W artykule scharakteryzowano badania nieniszczących luf za pomocą laserowego systemu do ich inspekcji. Badania te należą do grupy badań nieniszczących pozwalających na szybkie, dokładne oraz jednoznaczne określenie stanu technicznego wewnętrznych przestrzeni badanych luf, miedzy innymi do określania i prognozowania stanu technicznego m.in. luf w procesie podejmowania decyzji eksploatacyjnych. Prawidłowa ocena stanu technicznego luf wymaga doświadczenia i wiąże się z dużą odpowiedzialnością, lecz prawidłowo wykonana może uchronić lufę przed ostateczną utratą właściwości, a w szczególności zapobiec nierzadko wypadkom śmiertelnym.
EN
This article presents the essence non-destructive barrel testing using a laser system for their inspection. These studies belong to the group of non-destructive tests, allowing to quickly, accurately and unequivocally determine the technical condition of the internal space of the barrels examined, among others, for determining and forecasting technical condition, among others. Barrel in the operational decision making process. Correct assessment of the technical condition of the barrels requires experience and involves a great deal of responsibility, but properly executed it can protect the barrel from the eventual loss of properties and, in particular, prevent fatal accidents.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule scharakteryzowano nowoczesne rozwiązania technologiczne wykorzystywane w procesie eksploatacji uzbrojenia morskiego ze szczególnym uwzględnieniem procesu czyszczenia i konserwacji luf armat morskich, a urządzenia te mają zastosowanie uniwersalne, jako systemy czyszczące, smarujące oraz chroniące przed korozją. Przedstawiono wyroby firm współpracujących z wojskiem, w których oferowane rozwiązania powstają w oparciu o najnowsze rozwiązania technologiczne i spełniające wysokie wymagania wojskowe.
EN
The article describes modern technological solutions used in the process of exploitation of maritime weaponry, with particular emphasis on the process of cleaning and maintenance of cannon barrels, These units are universally applicable as cleaning systems, lubricants and corrosion protection. The products of companies cooperating with the army are presented, in which the offered solutions are based on the latest technological solutions and meet the high military requirements.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.