PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Centres of civic activity and the idea of the city
Hrabiec A.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2015
|
Y. 112, iss. 12-A
259--272
EN
The author presents the results of a research project carried out under the academic supervision of S. Juchnowicz in the 80s of the last century and, from the perspective of thirty years, undertakes the effort of verification whether the prognostic assumptions adopted at that time were accurate. The article presents the results of the research and the author’s personal reflections on the evolution of Kraków.
PL
Autor prezentuje rezultaty opracowania wykonanego pod kierunkiem S. Juchnowicza w latach osiemdziesiątych ubiegłego wieku i z perspektywy trzydziestoletniej podejmuje próbę weryfikacji trafności przyjętych ówcześnie założeń prognostycznych. W artykule przedstawiono interesujące wyniki badań i własne refleksje nad rozwojem Krakowa.
2
Content available Refleksje na temat przyszłości metropolii krakowskiej
Hrabiec A., Ziobro A., Baran S.
Przestrzeń i Forma
|
2012
|
nr 17
367--380
PL
Autorzy na podstawie swojej pracy konkursowej starają się obronić własne poglądy dotyczące dalszego rozwoju Nowej Huty, jak również całego miasta Krakowa. Poglądy swoje podpierają istniejącymi materiałami planistycznymi i cytatami teoretyków urbanistyki, a także doświadczeniami zawodowymi. Na podstawie strategii rozwoju miasta i obszaru metropolitalnego konfrontują metropolitalne (o randze europejskiej) aspiracje Krakowa z zachowawczymi działaniami władz. Analizując historię lokalizacji i realizacji krakowskich inwestycji strategicznych po II Wojnie Światowej dowodzą, że preferowana przez decydentów „wizja” rozwoju w perspektywie 10-15 lat jest zbyt krótka dla inwestycji flagowych.
EN
Authors based on their competition entry are trying to defend own views concerning the subsequent development of Nowa Huta, as well as the entire city of Cracow. One's views are propping with planning existing materials and quotations of theoreticians of the urban planning, as well as professional experiences. Based on the development strategy of the city and the metropolitan area they are comparing metropolitan (about the European rank) aspiration of Cracow with conservative functionings of authorities. Analysing the story of the location and the implementation of Cracow strategic investments after the Second World War are commanding, that most popular with decision-makers "vision" of development in the prospect of 10-15 years is too short for flag investments.
3
Content available remote Urbanistyczne kryteria oceny projektów rewitalizacji, czyli interpretacje i nadinterpretacje realnych przestrzeni semiotycznych
Hrabiec A.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2012
|
R. 109, z. 3-A
93--101
PL
Autor w artykule stara się obronić tezę, że nie wszystkie projekty urbanistyczne przestrzeni publicznych są projektami rewitalizacji. Autor stara się zdefiniować, co to jest projekt rewitalizacji i jakie powinien zawierać elementy, aby można za taki go uważać. W drugiej części artykułu autor przedstawia na wybranych przykładach metody oceny projektów urbanistycznych i kryteria, jakim są one poddawane. W ostatniej części autor pragnie zwrócić uwagę na efekty rewolucji informatycznej i nowych technologii, które wkraczają w znaczny sposób w przestrzenie miast, wymuszając istotne zmiany podejścia do projektowania przestrzeni przepływu, indywidualizując ją i tworząc całkowicie nowatorskie elementy wyposażenia miejskich przestrzeni.
EN
The author in the paper tries to defend the argument that not all town-planning-projects of public spaces are revitalization projects. The author try to define, what the revitalization project is and which elements should contract, to really interpret it as a revitalization projects. In the second part of the article the author presents the appreciable method on chosen examples of Town – planning – projects and criteria which are subjected. In the last part author try to advert on the informatics and new technologies revolution results which has significantly influent into cities spaces, extorting essential changes in scientific treatment of planning the flow area, make it more individualize, and creating completely innovative the municipal spaces elements.
4
Content available remote Porównanie rezultatów programów i projektów rewitalizacji w Małopolsce, w kontekście projektów europejskich i światowych
Hrabiec A.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2011
|
R. 108, z. 6-A
241--246
PL
Autor prezentuje rezultaty rewitalizacji miasta Z atora, zestawiając je z kilkoma wybranymi projektami rewitalizacji, aby zwrócić uwagę na zachodzącą zmianę podejścia do projektowania przestrzeni publicznych w kontekście zmian klimatycznych. Z miany te dotyczą głównie sposobu projektowania podłoża i jego chłonności wody oraz technicznych zabezpieczeń przed powodzią.
EN
The comparison of a results of reviitalization programs and projects in Małopolska region, in the context of european and international project. A rezults of revitalization of Z ator town are presented and compared with several selected projects of revitalization to aim at the occurring changes in the aproach to designing public space, due to climatic changes. T he new aititude towards the way of design concerns mainly projecting groundwork, its absorptivity and technical protection against floods.
5
Content available remote Obszary strategiczne interwencji w miejscach rewitalizowanych miast metropolii krakowskiej
Hrabiec A.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2011
|
R. 108, z. 1-A
135-143
PL
Autor w artykule przedstawia proces powstawania programów rewitalizacji w ramach MPRO Oś Priorytetowa 6. Spójność wewnętrzna regionalna, Działanie 6.1. Rozwój miast w zdegradowanych przestrzeniach publicznych metropolii krakowskiej. W drugiej części artykułu autor dokonuje analizy projektów rewitalizacji powstałych w tych miastach.
EN
Author in this paper presents the formation process of revitalization programs based on MPRO the Preference Axis 6. Internal regional cohesion, Activity 6.1. Urban development in degenerated public spaces of Cracow metropolises. In the second part of the article author prepare the analyses of revitalization projects, which were created in these cities.
6
Content available Przestrzeń formy, forma przestrzeni przepływu
Hrabiec A.
Przestrzeń i Forma
|
2010
|
nr 14
187-194
PL
W artykule poruszono problemy związane z programami i projektami rewitalizacji, które zostały przygotowane w ostatnim czasie w województwie małopolskim. Refleksjami powstałymi w trakcie analizy omawianych projektów, Autor pragnie przyczynić się do szerszej dyskusji na temat jakości przestrzeni miast.
EN
The aim of the article is to raise issues connected with revitalization programs recently prepared in the Lesser Poland Voivodeship. The data gathered during the analysis can be used to further discuss the issue of the quality of urban space.
7
Content available remote Znaczenie małych miast w strefach przepływu obszaru metropolitalnego
Hrabiec A.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2008
|
R. 105, z. 5-A
91-104
PL
Alokacja (wyprowadzenie) funkcji miejskich na tereny wiejskie wzdłuż dróg wyprowadzających z Krakowa znacznie się nasila w ostatnim czasie. W większości przypadków jest to reakcja na zapowiedź realizacji autostrad dublujących daną drogę i modernizację samych dróg. Autor w artykule poszukuje przyczyn, opisuje zjawisko i kategoryzuje rodzaje funkcji wprowadzanych w te strefy, zwane przez autora strefami przepływu1, które z czasem stają się ulicami międzymiejskimi. Opisuje strukturę stref odmienną od otaczającej struktury przestrzenno-funkcjonalnej. Na tym tle rozważa rolę, jaką powinny pełnić małe organizmy miejskie znajdujące się na drodze stref przepływu. Miasta te mają szanse stać się węzłami - przestrzenią miejsca - tych stref w wyniku prowadzonych w nich obecnie programów rewitalizacji. Z kolei te miasta, które nie wykorzystają nadarzającej się okazji do rozwoju i przekonstruowania swej struktury funkcjonalno-przestrzennej zostaną jedynie wzmocnieniem, poszerzeniem stref przepływu ukierunkowanym funkcjonalnie. Autor stara się udowodnić, że małe miasta wchodzące w strefę Krakowskiego Obszaru Metropolitalnego mogą mieć duże znaczenie dla miasta metropolitalnego.
EN
Allocation (the removal) of municipal functions on country-side along ways seeing off from Kraków, grows more intense considerably in the last period of time. It is the reaction in most cases on the announcement of the highways realization which are doubling the given way and the modernization of themselves ways. The author in the article seeks reasons, describes the occurrence and categorises kinds of functions introduced into these zones, called by him with zones of the flow which over time become municipal streets. In its own the author describes the structure of zones different from the circumjacent structure spatially - functional. On this background, the author considers which part should fulfil small municipal organisms being found in the way of the flow zones. These cities stand a chance to become with nodes, with the space of the place, these zones as result of driven at present in them revitalisation programs. These while from the city which will not use occurring opportunity to the development and constructings of their own structure functionally - spatial, they will remain only a strengthening, an extension of the flow zones oriented applicatively. Author try to prove that small cities entering into the Kraków - Metropolitan zone area can have the large meaning for the metropolitan city.
8
Content available remote Parki rzeczne jako metoda planistyczna ochrony przyrody na przykładzie krakowskich planów parków cieków wodnych Drwinka i Sudół Bieżanowski
Hrabiec A.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2007
|
R. 104, z. 7-A
135-143
PL
W niniejszym artykule przedstawiono możliwości ochrony przyrody i systemu cieków wodnych w praktyce planistycznej. Parki rzeczne mogą się stać coraz bardziej znaczące dla struktur zurbanizowanych.
EN
The main goal of the paper is to present the potential for protection of nature and system of watercourses in planning practice. River parks may become one of the most significant constituents of urbanised structures.
9
Content available remote Konsekwencje przestrzenne realizacji programów unijnych w latach 2000-2006 dla małych miast Polski Południowej
Hrabiec A.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2006
|
R. 103, z. 12-A
285-289
PL
Najistotniejszymi konsekwencjami przestrzennymi dla małych miast Polski Południowej były modernizacje stref centralnych w ramach programów Unii Europejskiej. Realizacje te, pomimo podniesienia poziomu technicznego i estetycznego, nie spowodowały poprawy funkcjonalności tych obszarów. Dyskusyjne jest również wydawanie sporych kwot z programów dofinansowywanych przez U E na budowę replik miasteczek, przy jednoczesnym wyburzaniu z powodu braku pieniędzy na remonty, zabytkowych obiektów w małych miastach. Należy mieć nadzieję, że zostaną zmienione kryteria oceny projektów, jak również priorytety w następnej transzy ZPORR na lata 2007-2013.
EN
The most significant spatial result in small Polish towns was modernisation of central zones within EU programms. Even though the investments enhanced technical and aesthetic level, they haven't improved the functionality. Controversial is also allocating large amounts of money from programms co-financed by EU to construction of little towns' replicas while facilities of historical value are demolished due to lack of funds for renovation. The hope remains that the criteria of evaluating the projects and the priorities in the next ZPORR tranche for the years 2007-2013 will be changed.
10
Content available remote Szanse i możliwości rewitalizacji społecznej i gospodarczej dużych miast Polski w programie URBAN III, na tle dokonań poprzednich edycji programu
Hrabiec A.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2005
|
R. 102, z. 2-A
266--273
11
Content available remote Refleksje nad warsztatem Krakowskiej Szkoły Architektów
Hrabiec A.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
1998
|
R. 95, z. 1-A
38-41
EN
There are two main fields of the architectural studies traditionaly cultivated in the Deparment of Architecture in Kraków from its very building in 1945. One of them might be symbolized by the Babel Tower as an achievement of biulding the artificial environment for human being, moreattractive, safe and healthy than the world of nature. The picture of Arcadia might be a symbol representative for work a another group of the teaching architects from the depertment who search for the models of landscapes and settlements as the integrated parts of sustainable environment. Both of them form the large spectrum of the architectural ideas which use to be included into the program of studies. This ideological pluralism ought to be apprecated as the great advantage of Kraków School of Architecture. The students have the opportunities as to create Babel-like urban world as well as the contemporary rural settlement which start to be the place to live for more and more poeple looking for an Arcadia-like environment.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.