Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 25

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
PL
Opisano rozwiązanie problemu wykorzystania energii cieplnej traconej podczas usuwania, zanieczyszczonego, powietrza z pomieszczenia inwentarskiego. Określono uwarunkowania energetyczne związane z chowem ptaków w obiekcie produkcyjnym (kurniku). Przy chowie 270 sztuk kur, na 30 m2 powierzchni, jest to 1,8 do 2,2 kW (grzania) gdy temperatura powietrza pobieranego wynosi 0oC. W nawiązaniu do postulatu ochrony środowiska przed ujemnymi skutkami tego działu produkcji żywności badano rozwiązanie tego problemu. Przebadano efekty wentylacyjne związane z tą energią, możliwości fitoremediacji oraz ewentualnego wykorzystania roślin ze szklarni.
EN
There was described the solution of problem of using the thermal energy wasted with removing polluted air from the livestock room. It is 1,8 to 2,2 kW (heating) when the temperature of taken air is 0oC at the breeding of 270 pieces of hens on 30 m2 of the area. Energy conditioning associated with the aviculture was determined in the production site (henhouse). Further to the demand of the environmental protection before negative consequences of this department of the manufacture of foodstuffs solving this problem was examined.. There were examined the effects of ventilation connected with this energy, possibilities of phytoremediation and of possibility of using plants from the greenhouse.
2
Content available remote Możliwości odzyskiwania energii cieplnej w procesie doju krów
PL
Przeprowadzono badania nad możliwością wykorzystania energii cieplnej zawartej w wydmuchiwanym powietrzu z pompy próżniowej dojarki do ogrzewania hali udojowej. Ze względu na małą moc cieplną (1,8 kW) ograniczono nadmuch tylko do kanału dla obsługi dojarni. Dzięki dodatkowym filtrom w dostarczanym powietrzu nie stwierdzono śladów oleju.
EN
The investigation into possibility of utilization the thermal energy contained in the air blowing from milker vacuum pump to heat milking hall, was executed. Because of the low thermal power (1,6 kW) demister was only reduced to pit for milker operators. Thanks to additional filters there was no traces of oil found in delivered air.
PL
Konieczność ochrony środowiska naturalnego jest potrzebą i wymogiem dotyczącym produkcji rolnej - szczególnie hodowli zwierząt. Dlatego zaprojektowano i podjęto badania nad systemami wentylacji grawitacyjnej w budynkach inwentarskich. Badania prowadzone są w ramach projektu badawczego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013 i zakładają dalsze doskonalenie rozwiązań technicznych oraz kontrolę chemiczną uzyskanej masy roślinnej.
EN
The need for environmental protection is a necessity and requirement for agricultural production - especially for livestock breeding. For this reason, a respective research has been designed and undertaken on natural ventilation systems in livestock buildings. The research is conducted within the research project "Tnnovativc Economy 2007-2013", and assumes further improvement of technical solutions and chemical control of plant mass obtained.
PL
W pracy przedstawiono czynniki wpływające na skuteczność działania promieniowania UVC w eliminacji skażeń bakteriologicznych z powierzchni skorup jaj spożywczych. Związane są one z charakterystyką fal elektromagnetycznych, do jakich zalicza się promieniowanie UVC, jak również z właściwościami oraz parametrami technicznymi promienników. Tylko odpowiednia wzajemna relacja tych czynników może zapewnić wymagany poziom skuteczności rozpatrywanej metody dezynfekcji. Praca obejmuje opis przebiegu badań prototypowego urządzenia do naświetlania skorup jaj promieniowaniem UVC, ocenę jego skuteczności w zależności od zmieniających się parametrów fizycznych, tj. czasu naświetlania, natężenia promieniowania oraz dostarczonej dawki. Na podstawie badań określono optymalne parametry czynników decydujących o skuteczności promieniowania UVC w dezynfekcji skorup jaj spożywczych.
EN
Paper considered some factors affecting the efficiency of UVC radiation to elimination of bacterial contamination from the surface of edible egg shells. Factors are connected with the characteristics of electromagnetic waves, the UVC radiation inclusive, as well as with technical properties and parameters of the radiators. Only adequate interrelations among these factors may assure required efficiency level of considered disinfection method. Paper described investigation course of a prototype installation for exposure of the egg-shells to UVC radiation, evaluated its efficiency depending on variable physical parameters, such as the time of exposure, radiation intensity and supplied radiation dose. On the basis of investigation results the optimum parameters were determined for the factors decisive on effectiveness of UVC radiation applied to disinfecting the shells of edible eggs.
PL
Celem podjętych badań było określenie skuteczności fitoremediacji jako proekologicznej metody ograniczania poziomu dwutlenku węgla w powietrzu usuwanym z kurnika. Badania prowadzono w obiekcie doświadczalnym złożonym ze stanowiska z kurami nieśnymi i szklarni, zbudowanej nad kurnikiem, przez którą przepływało powietrze usuwane z pomieszczenia z ptakami. Badania porównawcze wykonano w 3 kolejnych miesiącach ze względu na zmieniające się warunki pogodowe. Analiza wstępnych wyników wykazała średnią redukcję CO2 o 10% w powietrzu po przejściu między roślinami, co pozwala rozważać metodę fitoremediacji jako proekologiczną alternatywę w oczyszczaniu powietrza usuwanego z budynków inwentarskich.
EN
The aim of undertaken examinations was to determine the effectiveness phytoremediation as the environment-friendly method of limiting ammonia in air removed from the henhouse. There were carrying out tests in the research facility consisting of the henhouse with broody chickens and the greenhouse built above the henhouse through which came polluted air. The benchmarking was carried out in 3 consecutive months for reason of changing weather conditions. Analysis of preliminary results demonstrated the average reduction of CO2 of about 10 % in air along the passage between plants what allows to consider the method of phytoremediation as the environmental alternative in purifying air removed from henhouses.
PL
Przedstawiono założenia metodyczne kontynuowanych, w nowym stanowisku, badań fitoremediacji powietrza usuwanego z kurnika przy zastosowaniu systemu wentylacji napędzanego energią promieniowania słonecznego. Zaprezentowano ograniczenia wynikające z zastosowanego rozwiązania oraz równoczesnego prowadzenia badań fitoremediacji i nowej konstrukcji wentylacji napędzanej promieniowaniem słonecznym. Określono wymagania w stosunku do zastosowanej, podstawowej, aparatury - równoległa rejestracja danych termodynamicznych z charakterystycznych punktów systemu (16 wejść), rejestracji poziomu zanieczyszczeń gazowych i poziomu zapylenia.
EN
In report foundations were introduced methodical assumptions continued, in new plant, investigations of fitoremediation of air removed from henhouse at use of ventilation system driven energy sunny radiation. As results were presented limitations from applied solution and simultaneous leadership of investigations fitoremediation and new construction of ventilation driven sunny radiation. Requirements were qualified to applied in relation, basic, by apparatus - parallel registration of thermodynamical datas from characteristic points of system (16 entries), registration of level of gas dirts and level of pollinating.
7
Content available Nowe rozwiązania w konstrukcji gum strzykowych
PL
Porównano zmiany wymiarów pod wpływem naciągu oraz szczelność (dokładność) zamykania się nowych typów gum strzykowych o kwadratowym i trójkątnym przekroju trzonu a także kołowym z pierścieniami usztywniającymi. Przeanalizowano celowość i spodziewane korzyści z wprowadzonych zmian konstrukcyjnych (także w stosunku do innych typów gum strzykowych opisanych w najnowszej literaturze (Internecie)). Wielokierunkowy sposób zamykania się niektórych nowych gum strzykowych wymaga opracowania nowej metodyki oceny nacisków masujących. Zaproponowano nową formułę do teoretycznego obliczenia tych nacisków jako sumę sił nacisku od zakrzywionej ścianki gumy strzykowej oraz od jej swobodnego odcinka pod strzykiem.
EN
Changes in the dimensions under the influence of tension, as well as leaktightness (closure) of new types of teat gums with a square or triangular stem section, and with a circular stem section with stiffening rings, were compared. The purposefulness and the expected benefits resulting from the introduced constructional changes (also in relation to other types of teat gums described in the latest literature (Internet)) were analyzed. The multidirectional way of closing certain new types of teat gums needs the development of new methodology of massage pressure estimation. A new formula was proposed so as to calculate theoretically these pressures as a sum of pressure forces from the curved wall of the teat gum and from its unbounded section under the teat.
PL
Analiza problemu wentylacji naturalnej doprowadziła do rozwiązania kojarzącego strumienicę z kolektorem słonecznym jako źródłem energii napędowej. Połączenie tych dwu urządzeń, prostych konstrukcyjnie lecz we wzajemnych relacjach tworzących specyficzne sprzężenia zwrotne, wymusiło opracowanie metody obliczania ich parametrów roboczych. Specyficzne warunki pracy spowodowały konieczność uzyskania części z nich doświadczalnie na odpowiednim modelu. Implementacja uzyskanych wyników w modelu matematycznym umożliwiła zastosowanie go do budowy modelu funkcjonalnego w skali 1:1. Zbudowany model, obsługując określoną grupę ptaków w kurniku laboratoryjnym, został zweryfikowany pozytywnie. Uzyskane charakterystyki robocze i utrzymywane warunki środowiskowe w pomieszczeniu z kurami są zadowalające.
EN
The analysis of the problem of natural ventilation has resulted in a solution linking a jet pump with a sun collector as a source of driving energy. The combination of these two devices, constructionally simple but forming, due to their interrelations, specific feedback, has forced us to develop a method for calculating their operating parameters. Considering the specific operating conditions, some of them had to be determined experimentally, using a suitable model. The implementation of the results obtained in a mathematical model has made it possible to use it to build a 1:1 scale functional model. The model built, intended for a specified group of birds in a laboratory hen house, has been positively verified. The obtained operating characteristics and the maintained environmental conditions in the hen house are satisfactory.
9
Content available remote Wentylacja solarna w budynku
PL
W pracy przedstawiono badania urządzenia wentylacyjnego napędzanego energią słoneczną, posiadającego szereg zalet istotnych szczególnie w produkcji drobiarskiej (ze względu na konstrukcję jest niezawodne i bezawaryjne - nie wymaga instalacji systemu awaryjnego, pracuje cicho i nie pobiera energii napędowej z sieci). Opracowano i przebadano strumienicowe urządzenie wentylacyjne pracujące na dachu kurnika doświadczalnego. Badania prowadzono w zakresie temperatur od -10,9°C do +35,6°C. Wyniki produkcyjne stada doświadczalnegom, tzn. brak spadku nieśności nawet a dniach upalnych, wskazują na właściwe warunki wymiany powietrza.
EN
The paper presents the results of studyon invented sunny-energy driven ventilating device. lt has many essential advantages particularly in poultry production. From construction point of view it is unfailing and failure-free because it does not require any installation of emergency ventilation system. This innovation works silently and doesn't need driving energy from power network. For research and check in practice the examined air jet-pump ventilating device was built on a roof of experimental poultry house at IBMER Poznań. The investigations of its work were conducted in the range of temperatures from -10,9°C to +35,6°C. Productivity results of the experimental stock were proper, i.e. no decrease in egg laying was observed during hot days. During the whole examined period the conditions of air-exchange inside the hen house were proper.
10
Content available remote Światowy rynek domowych podgrzewaczy wody użytkowej
11
Content available remote Jak zapewnić warunki komfortu ludziom w kościele?
12
Content available remote Ogrzewanie w obiektach handlowych i wystawowych
PL
Temat kotłów centralnego ogrzewania opalanych drewnem zostanie przedstawiony w 3 częściach. W obecnym artykule podane zostaną uwagi ogólne dotyczące drewna, jako odnawialnego źródła energii oraz podstawowe zasady konstrukcji kotłów opalanych drewnem do domów jednorodzinnych i przykłady konkretnych konstrukcji kotłów. Część druga dotyczy sposobu instalacji kotłów opalanych drewnem oraz zasad budowy instlacji centralnego ogrzewania. Część trzecia dotyczyć będzie większych automatycznych kotłowni opalanych drewnem. Artykuły opracowane są głównie na podstawie publikacji francuskiej "Dossier energies renouvelables pour la production de chaleur" - "Dokumentacja energii odnawialnych wykorzystywanych do wytwarzania ciepła" - Deuxieme partie -"Bois energie" - Część druga - "Drewno energetyczne", ukazała się w miesięczniku "Chaud, froid, plomberie" nr 649, wrzesień 2002. Omawiając konstrukcje konkretnych kotłów Autor wykorzystał materiały informacyjne uzyskane podczas Wystawy INTERCLIMA 2002.
PL
W artykule przedstawiono krótki przegląd działań, podejmowanych we Francji w ostatnich latach, mających na celu wdrożenie do powszechnego stosowania małych instalacji słonecznych ciepłej wody użytkowej. Działań podejmowanych aż do obecnej chwili, z uwagami o ich skuteczności.
PL
W Europie w ostatnich latach urządzenia klimatyzacyjne stają się coraz bardziej popularne, coraz częściej są uznawane za niezbędne. Instaluje się je w biurach, hotelach, restauracjach, także w domach jednorodzinnych, coraz częściej i powszechniej w handlu, zarówno w dużych supermarketach jak i zwykłych sklepach, salonach sprzedaży. Klimatyzacja jest uznawana dziś jako podstawowy element zapewniający powodzenie działalności handlowej. W Europie Zachodniej notowany jest wyraźny, dynamiczny wzrost liczby sprzedawanych i instalowanych urządzeń klimatyzacyjnych W artykule przedstawiono: uwagi użytkowników urządzeń klimatyzacyjnych zastosowanych w handlu, właścicieli sklepów i klientów, wyniki ankiet. Uwagi opracowano na podstawie cyklu artykułów „La climatisation dans les commerces” (Klimatyzacja w handlu) który ukazał się w miesięczniku francuskim ,,La Revue Pratique du Froid du conditionnement d’air” nr 868 avril 1999 r. krótkie przypomnienie zasady działania urządzeń klimatyzacyjnych małej mocy stosowanych w sklepach, salonach sprzedaży, również w domach jednorodzinnych, restauracjach i kawiarniach. Podano schemat klimatyzatora i klimatyzatora o działaniu odwracalnym, schematy rozmieszczenia urządzeń w klimatyzatorze okiennym, jednoczęściowym i dwudzielnym typu Split. Kilka uwag o rozwoju stosowania urządzeń klimatyzacyjnych, o obserwowanych tendencjach konstrukcyjnych klimatyzatorów. Uwagi opracowano na podstawie obserwacji i materiałów światowej wystawy INTERCLIMA INTERCONFORT która odbyła się w listopadzie 1999 r. w Paryżu.
20
Content available remote Ogrzewanie i wentylacja w kościołach
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.