Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Fungal flora occurrence in swine farm soil environment

Szostak B., Korniłłowicz-Kowalska T., Bekier-Jaworska E.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2009

|

Vol. 16, nr 4

473-481

EN

A dilution plate technique was employed to study molding fungi count and species composition in the soil samples (chernozem) collected from the pig farm area. There were recorded different fungi numbers subject to an object (manure plate, pig enclosure) as well as the soil horizon depth. The most abundant fungus populations were determined in a soil within 10 m distance from the manure plate and on the pig enclosure as well as in its vicinity (4 m). The topsoil (0-=-20 cm depth) showed a higher colonization level by fungi. In the farm soil, there were identified 375 fungal strains representing 40 species. The most prevalent ones, Paeciliomyces variotii and Paeciliomyces elegans, accumulated primarily in the soil close to the manure plate. From the pig enclosure area, and outside it to a less degree, there were also recovered Thielavia terricola and Aspergillus flavus.

PL

Stosując płytkową metodę rozcieńczeń. zbadano liczebność i skład gatunkowy grzybów pleśniowych w próbkach glebowych (czarnoziem) pobranych z terenu fermy świń. Wykazano, że liczebność grzybów była zróżnicowana zależnie od obiektu (płyta gnojowa, okólnik) oraz głębokości warstwy gleby. Najwyższe liczebności grzybów stwierdzono w glebie, w odległości 10 m od płyty gnojowej oraz na okólniku i w jego pobliżu (4 m). Wierzchnia warstwa gleby (głębokość 0-20 cm) charakteryzowała się wyższym stopniem kolonizacji przez grzyby. W środowisku glebowym fermy wyodrębniono 375 szczepów reprezentujących 40 gatunków grzybów. Najliczniej występowały Paeciliomyces variotii oraz Puecilioniyces clevanx, które nagromadzały się przede wszystkim w glebie w pobliżu płyty gnojowej. Z terenu okólnika i w mniejszym stopniu poza nim izolowano również Thielaviu terricola oraz Aspergillus flavus.

2

Content of selected heavy metals in soil on swine farm

Szostak B., Bekier-Jaworska E.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2006

|

Vol. 13, nr 11

1263-1267

EN

The farmyards of swine breeding can, in some way, be sources of natural environment contamination. As a result, research was undertaken to determina the degree of soil contamination with heavy metals at various farm objects characteristic of swine breeding. The samples for testing were collected from the following objects: the manure site - at the distance of 7 and 15 m, the dung plate - at the distance of 10 m, and the fattening house - at the distance of 5 and 20 m. The content of lead and zinc in soil at various farm objects was within the limits qualifying the soil for the zero degree of contamination. The highest concentration of lead and zinc characterized the soil samples collected at the distance of 20 m front the fattening house: the maximum content of Pb was - 18.4 mg - kg [to-1], and the maximum content of Zn - 82.6 mg - kg [to -1]. The content of manganese in soil samples collected at various farm objects was from 208.4 to 255.4 mg kg [to -1]. When swine droppings are managed rationally, swine farms do not constitute any significant danger for soil environment.

PL

Obejścia gospodarstw hodujących trzodę chlewną mogą być swojego rodzaju źródłami zanieczyszczenia środowiska naturalnego. W związku z tym podjęto badania, mające na celu określenie stopnia zanieczyszczenia gleby wybranymi metalami ciężkimi przy różnych obiektach fermowych, które towarzyszą hodowli trzody chlewnej. Próbki do badań pobierano wokół następujących obiektów: składowisko obornika - w odległości 7 i 15 m, płyta gnojowa - w odległość 10 m i tuczarnia - w odległości 5 i 20 m. Zawartość ołowiu i cynku w glebie przy różnych obiektach fermowych była w granicach kwalifikujących glebę do zerowego stopnia zanieczyszczenia. Największą koncentracją ołowiu i cynku charakteryzowały się próbki glebowe pobrane w odległości 20 m od tuczarni: maksymalna zawartość Pb wynosiła - 18,4 mg o kg-1, a maksymalna zawartość Zn - 82,6 mg o kg l. Zawartość manganu w próbkach glebowych pobranych przy różnych obiektach fermowych wahała się od 208,4 do 255,4 mg o kg-1. Przy racjonalnej gospodarce odchodami fermy świń nie stanowią znaczącego zagrożenia dla środowiska glebowego.

3

Content of total sulphur and sulphate sulphur in the soil on pig farms

Szostak B., Bekier-Jaworska E.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2005

|

Vol. 12, nr 11

1289-1293

EN

The content of total sulphur and sulphate in the soil of pig farms were analysed. The farms were situated on black mould soils. The samples were taken from four layers: 0-20, 20-40, 40-60 and 100-150 cm deep, around the following objects: an organic manure site, a dunghill, a fattening house and a sow pen. The studies showed the highest content of total sulphur in !he surface layer of soil (0-20 cm) on the pen (68.42 mg . 100 g-l) and around fattening house (53.08 mg. 100 g-l). In both farms the deeper the profile the lower content of total sulphur was determined. The soil characterised the low (62.5% samples) and middle (37.5 % samples) content of total sulphur. The highest content of sulphate sulphur was observed around the organic manure site in the 40-60 depth (5.04 mg . 100 g[to -1]) and on (he pen (12.83 mg . 100 g[to -1]) in the first layer (0-20 cm). This element showed accumulation tendency in deeper layers of soil profile (20-60 cm). In the farm A - 8.3 % and in the farm B - 41.6 % the soil samples were characterised with the high content of sulphate sulphur. The content of total sulphur in both farms was statistically significant (p <= 0.01) from object and layer and it was significantly (p ? 0.01) modified by interaction of both factors. In the farm A the content of sulphate sulphur made no statistically significant (p <= 0.01) differences to objects, layers and interaction of both factors; while in the farm B there were statistically significant (p <= 0.01) differences between objects and layers.

PL

Przedstawiono zawartość siarki ogólnej i siarczanowej(VI) w glebie na terenie ferm trzody chlewnej. Fermy te są usytuowane na glebach czarnoziemnych. Próby do badań pobrano z czterech warstw: 0-20, 20-40, 40-60 i 100-150 cm; w pobliżu składowiska obornika, płyty gnojowej, tuczarni oraz na wybiegu dla loch. Na podstawie przeprowadzonych analiz najwyższą zawartość siarki ogólnej stwierdzono w powierzchniowej warstwie gleby (0-20 cm) na wybiegu dla loch (68,42 mg . 100 g[do -l]) i przy tuczarni (53,08 mg . 100 g[do -l]). W obu fermach odnotowano spadek zawartości siarki ogólnej wraz ze wzrostem głębokości. Gleba charakteryzowała się małą (62,5 % próbek) i średnią zawartością siarki ogólnej (37,5 % próbek). Najzasobniejsza w siarkę siarczanową była gleba przy składowisku obornika na głębokości 40-60 cm (5,04 mg. 100 g[do -1]) i na wybiegu dla loch (12,83 mg . 100 g[do -1]) W warstwie (0-20 cm). W obu fermach zaobserwowano zjawisko kumulowania się alizowanego składnika na głębokości 20-60 cm. W fermie A - 8,3 % a w fermie B - 41,6 % próbek cechował IV stopień zawartości siarki siarczanowej. Zawartość siarki ogólnej w obu fermach zależała (p <= 0,01) od obiektu i warstwy pobrania próbki, a także była modyfikowana (p <= 0,01) współdziałaniem obu czynników. W przypadku siarki siarczanowej w fermie A nie odnotowano statystycznie znaczących (p <= 0,01) różnic pomiędzy, obiektami, warstwami oraz interakcją obu czynników; natomiast w fermie B znaczące statystycznie (p <= 0,01) były jedynie różnice pomiędzy obiektami i warstwami.