Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Oczyszczanie ścieków ze stacji naprawy samochodów

Piecuch T., Andriyevska L., Dąbrowski J., Dąbrowski T., Juraszka B., Kowalczyk A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2015

|

Tom 17, cz. 1

814--832

EN

The paper presents exploratory examinations on possibility of pre-treatment of wastewater containing gasoline and diesel fuel, that is wastewater “produced” in each car service and repair workshop and in gas station. It is a vast number of service points, which, though daily produce small amounts of wastewater but in the scale of the whole country amount of wastewater is substantial. Such wastewater is usually piped off into the sewage system. Often oily wastewater does not meet requirements set by local companies which own the municipal sewage treatment plants. Therefore, authors made have undertaken considerations on the concept of use the flotation process for pre-treatment of wastewater containing oil and gasoline, as a small wastewater treatment plant that could be installed in a separate room of garage or gas station. Example diagram is shown in Figure 5. This paper presents preliminary testing of a pilot-distinctive nature. Laboratory tests of flotation process were carried out in two independent study groups, ie. one with use of model wastewater and second with the use of real wastewater. Conducted examinations and analysis of the results allow to draw certain conclusions: 1. Wastewater from car service stations, mechanical garages and also gas stations are contaminated with oil derived compound, and although individual garage produces small amounts of wastewater, the sum of all wastewater in the scale of the whole country each day is substantial. 2. Proposed small installation for pre-treatment of oily wastewater, when implemented In the car service station or gas station will improve quality of wastewater daily inputted to sewage system. 3. The flotation process which is the first node of proposed technological installation does not treat wastewater sufficiently, but noticeably, and thus it allows to extend the life of an important node of the installation, that is sorption process. 4. Research should be continued on a small experimental plant installed in the car or gas station.

2

Odwadnianie osadów pokoagulacyjnych w procesie sedymentacji odśrodkowej z zastosowaniem flokulantu Optifloc A-120HMW

Juraszka B., Sumara A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2013

|

Tom 15, cz. 2

1098--1110

EN

Purpose of this study was to evaluate the effectiveness of application the flocculant for dewatering of sediments from coagulation of wastewater containing organic glues. Wastewater is coming from the Drewexim Company located in Nowe Bielice. The scope of this study was to test dewatering of sediments after coagulation in the centrifugal sedimentation process using anionic flocculant Opitfloc A120HMW. The results of research were optimal parameters of conducting process of sediments dewatering: flocculant dose – (DF = 1.0 g/kg dry mass, time of centrifugation – (tw = 5 min), and rotation speed (n = 2000 1/min). Quality of sediment and effluent was determined using various parameters. Analysis of the results of the research leads to the conclusion, that with increasing dose of flocculant, solids content in effluent decreases. Till the moment of stabilization is reached (the polymer doesn’t bind any more), the quality of the effluent improves. Reduction of water content in the sediments, which should take place as a result of flocculant action, which combines smaller and hardly settling particles of suspension, into bigger, heavier floccules was observed. Such agglomerates give greater value of centrifugal force. Research on the influence of rotation time and speed, shows that with increase of rotation time and speed, water content in sediments and solids concentration in effluent decreases to constant value.

3

Badania efektu odwadniania osadów pokoagulacyjnych w procesie sedymentacji odśrodkowej z zastosowaniem flokulantu kationowego Flopam DW 2160

Juraszka B., Sumara A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2013

|

Tom 15, cz. 2

1177--1190

EN

Purpose of this study was to evaluate the effectiveness of application the flocculant for dewatering of sediments from coagulation of wastewater containing organicglues. Wastewateris coming from the Drewexim Company located in Nowe Bielice. The scopeof this study was to test dewatering of sediments after coagulation in the centrifugalsedimentationprocess using cationic flocculant Flopam DW 2160. The results of research were optimalparameters of conducting process of sediments dewatering: flocculant dose – (DF = 1.0 g/kg dry mass, time of centrifugation – (tw = 5 min), and rotation speed (n = 2000 1/min). Quality of sediment and effluent was determined using various parameters. Analysis of the results of the research leads to the conclusion, that with increasing dose of flocculant, solids content in effluent decreases. Till the moment of stabilization is reached (the polymerdoesn’t bind any more), the quality ofthe effluent improves. Reduction of water content in the sediments, which should take place as a result of flocculantaction, which combines smaller and hardly settling particles of suspension, into bigger, heavier floccules was observed.Such agglomerates give greater value of centrifugal force. Research on the influence of rotation time and speed, shows that with increase of rotation time and speed, water content in sediments and solids concentrationin effluent decreases to constant value.

4

Badania efektu odwadniania osadów pokoagulacyjnych w procesie sedymentacji odśrodkowej z zastosowaniem flokulanta anionowego Superfloc A130

Juraszka B., Sumara A.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2013

|

Nr 6

232--235

PL

Celem niniejszej pracy była ocena skuteczności zastosowania flokulantów do odwadniania osadów pokoagulacyjnych zawierających kleje organiczne na przykładzie ścieków poprodukcyjnych pochodzących z Zakładu Drewexim w Nowych Bielicach. Zakres pracy stanowią badania odwadniania osadów w procesie sedymentacji odśrodkowej z zastosowaniem polimera anionowego Superfloc A 130. W wyniku przeprowadzonych badań ustalono optymalne parametry prowadzenia procesu odwadniania osadów w wirówce sedymentacyjnej tj.: dawka flokulantów DF = 1,0 g/kg s.m.o, czas wirowania tw = 5 min, prędkość obrotowa n = 2000 obr/min. Analiza wyników badań pozwala stwierdzić, że im większa dawka flokulanta, tym niniejsze zagęszczenie cieczy nadosadowej. Do osiągnięcia momentu stabilizacji (polimer nie wiąże większej ilości zawiesin), następuje wyraźna poprawa jakości odcieku.

EN

The paper presents results of laboratory research on determi¬nation of influence of time and rotation speed, dose of flocculant. During research following types of flocculant were used flocculant Superfloc A 130. Dose range was from 0 to 4 g/kg s.d.m (sediment dry mass). Process was conducted in laboratory centrifuge MPW - 350. The paper presents both methodology of research, characteristics of flocculant used during research. 75,58% of water content in sediments after the process of centri¬fugal sedimentation was gained under following conditions with flocculant DF= 1,0 g/kg s.m.o, rotation speed n = 2000 min1, ro¬tation time 5 minutes. Higher speeds did not improve this level. Research on anionic flocculant dose influence, under the same conditions (n = 2000 min-1 and t = 5 min) showed that the higher dose the lower water content in sediments.

5

Praktyczne aspekty eksploatacji stacji uzdatniania wody na przykładzie SUW Wierzchowo

Juraszka B., Braun S.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2011

|

Tom 13

973-988

PL

Zaopatrzenie ludności w wodę pitną jest jednym z podstawowych zadań jednostek samorządu terytorialnego. Obowiązek ten realizowany jest poprzez system ujęć, zakładów uzdatniania wody i sieci dystrybucji. Jednostki które zarządzają tą infrastrukturą w imieniu gmin, są zobowiązane do utrzymywania należytej jakości wody pitnej oraz wysokiego stopnia pewności dostawy. W ostatnich latach daje się zauważyć znaczny wzrost nakładów ponoszonych na uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej, w tym systemów uzdatniania wody. Zakres działań obejmuje modernizację przestarzałych technicznie, wyeksploatowanych układów i za automatyzację procesów produkcji wody w takim zakresie aby zoptymalizować pracę stacji i do minimum ograniczyć zaangażowanie obsługi technicznej w konserwację obiektu. Z uwagi na duże nakłady inwestycyjne i wymagane kompetencje obsługi, tego typu instalacje nie są rozpowszechnione na małych wiejskich stacjach. Dlatego też takie obiekty paradoksalnie wymagają ze strony użytkownika większego zaangażowania w utrzymanie ruchu. W treści artykułu zwrócono uwagę na kilka istotnych procesów decydujących o sprawności układu uzdatniania wody. Na etapie projektu modernizacji SUW, przy uszczegóławianiu rozwiązań technicznych nie zostały one uwzględnione, co zaowocowało istotnym ograniczeniem skuteczności uzdatniania, a w konsekwencji doprowadziłyby do nieodwracalnego zbrylenia złoża. Praca ma na celu wykazanie, że zaprojektowanie technologii wody pitnej musi polegać na szczegółowej analizie wszystkich jej elementów.

EN

The need for modernization of small rural water supplies requires a careful approach to the analysis of water demand. Changes in the structure of rural areas causes a change in trends in the characteristics of water consumption, so the requirements for systems of water treatment and distribution should be closely verified. Observations made during start and first period of operation of WTP allow to make an objective assessment of technological water treatment system. One of essential factors for its operation is efficient aeration of raw water. The solution in the form of a classical mixing water and air with aeration grid and fill in this case did not bring the expected results. Scope of the study does not allow assessment of raw water in terms of solubility of gases, the practical experience gained from other plants suggest a solution. Good effects of aeration can be achieved using socalled static mixer mounted on the pipeline before the mixing device - in this case operating as a reaction tank. Proper venting of the system should be provided by automatic vent system duplicated by manually controlled valves. This allows control and eventual hassle-free operation during the filtration. Another element that has to be noted is the proper selection of the size of submersible pump and filters. Due to the small daily consumption and application of water storage tank for its fulfilment, seek to extend the working time of filters by using submersible pump with lower performance than the originally installed is needed. This will reduce the filtration rate and reduce the switching frequency of the pump, which will benefit the quality of produced water. Raw water from intake was used for rinsing the filters, but the performance of submersible pump is too small to provide sufficient expansion of the bed. Therefore, it is recommended to use an independent rinsing pump used only for the regeneration of filters, and fed from a storage tank. Its work in conjunction with flushing air blower will allow effective regeneration. Capturing possible shortcomings in this area will allow only installation of measurement armature and periodic evaluation of condition and possible loss of deposit. Modifications of not properly selected technology in the stage of realized object is difficult and expensive, and therefore during design stage particular attention should be paid to pilot research and a detailed analysis of introduced technical solutions.

6

Podczyszczanie ścieków zawierających kleje organiczne z zastosowaniem koagulantu PIX 113 oraz flokulantu Flopam DW 2160

Juraszka B., Mosińska J.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2011

|

Tom 13

1007-1021

PL

Z przeprowadzonych badań własnych oraz na podstawie doniesień literaturowych można sformułować następujące wnioski: 1. Ścieki surowe poprodukcyjne pochodzące z zakładów przetwórstwa drewna są uciążliwe dla środowiska i ze względu na lepkość. Charakteryzują się wysokim stężeniem zanieczyszczeń, m. in. wysokim ładunkiem zawiesiny ogólnej, ChZT oraz niekorzystnym stosunkiem ChZT/BZT5. Ścieki te mają barwę białą, mętną i są nie podatne na procesy biodegradacji. 2. Na podstawie przeprowadzonych badań technologicznych wykazano, że w procesie oczyszczania decydującą rolę odgrywa proces koagulacji i sedymentacji grawitacyjnej, które stanową pierwszy etap oczyszczania. 3. Rezultaty badań wykazały, że dawkowanie PIX-u wraz z polielektrolitem do procesu koagulacji ma korzystny wpływ na obniżenie stężeń analizowanych zanieczyszczeń w procesie koagulacji. W większym bądź mniejszym stopniu następuje spadek stężeń wszystkich badanych zanieczyszczeń. Największy stopień usunięcia 76,8% uzyskano dla ogólnego węgla organicznego (dla największej dawki = 2,0 g/dm3 oraz zawiesiny ogólnej 67,6% (dla największej dawki wynoszącej 2,0 g/dm3). Osiągnięto także spadek BZT5. Obniżka pozostałych stężeń zanieczyszczeń również jest zadawalająca. Stężenie substancji rozpuszczonych uległo obniżeniu o 50,6% a suchej pozostałości o 55,7%. 4. Otrzymane ścieki pokoagulacyjne wymagają dalszego podczyszczania w kolejnych procesach technologicznych.

EN

Research carried out so far on pretreatment of wastewater from the DREWEXiM company aimed at determining the optimum parameters of each unit process at of the proposed technological system. The paper presents results and interpretation of own research and literature of pretreatment of wastewater in the process of coagulation. Z przeprowadzonych badań własnych oraz na podstawie doniesień literaturowych można sformułować następujące wnioski: On the basis of own study, and literature data the following conclusions may be drawn: 1. Raw production wastewater from wood processing plants are harmful to the environment because of the viscosity. They are characterized by high levels pollutants, among others: high loads of total suspended solids, COD and an unfavourable ChZT/BZT5 ratio. Wastewater is white, turbid and is not susceptible to biodegradation. 2.On the basis of technological research it was shown that the treatment process the decisive role is played by coagulation and gravitational sedimentation, which are the first stage of treatment. 3.The results showed that the dosage of PIX with the polyelectrolyte to the coagulation process has a positive effect on reduction of concentrations of analyzed pollutants in the process of coagulation. In bigger or smaller degree, decrease of concentrations of all tested contaminants takes place. The highest degree of removal of 76.8% was obtained for total organic carbon (for the highest dose = 2.0 g/dm3) and 67.6% for total suspended solids (for the highest dose of 2.0 g/dm3). Decrease of BOD5 was also obtained. Reduction of the remaining concentration of pollutants is also satisfactory. The concentration of dissolved substances was reduced by 50.6% and dry residue of 55.7%. 4.Wastewater after coagulation requires further treatment in subsequent technological processes.

7

Podczyszczanie ścieków z przemysłu drzewnego w procesie adsorpcji statycznej

Juraszka B., Macek D.

Inżynieria Ekologiczna

|

2011

|

Nr 24

74-80

PL

Niniejsza praca zawiera wyniki oraz interpretację badań własnych podczyszczania ścieków z Zakładu Drewexim w procesie adsorpcji statycznej. Celem pracy było określenie optymalnych parametrów tj. czasu kontaktu ścieków z węglem aktywnym oraz masę węgla aktywnego w procesie podczyszczania ścieków w procesie adsorpcji na pylistym węglu aktywnym. Na podstawie badań własnych procesu adsorpcji statycznej na pylistym węglu aktywnym CWZ-22 największe zmniejszenie wartości stężeń wszystkich badanych wskaźników zanieczyszczeń - zawiesiny ogólnej, substancji rozpuszczonych oraz ogólnego węgla organicznego - uzyskano dla dawki węgla równej 100 g/dm3 i czasu trwania procesu 30 min. Stopień usunięcia zawiesiny ogólnej ZO w opisywanym przypadku wyniósł ponad 93%, substancji rozpuszczonych SR - 58%, OWO - ponad 97%. Zauważono zdecydowane zmniejszenie wartości stężeń badanych wskaźników zanieczyszczeń już przy najniższej zastosowanej dawce równej 25 g/dm3 ( stopień usunięcia ZO - 86%, SR - 46,5%, OWO - 93%). Przy stopniowym zwiększaniu dawki adsorbenta zmniejszenie wartości badanych wskaźników nie była już tak wyraźna. W dalszej części badań - wpływu czasu trwania procesu na stopień zmniejszenia wartości stężeń omawianych wskaźników - widoczne rezultaty uzyskano przy najkrótszym czasie - 10 min, przy czym najlepsze efekty uzyskano dla czasu równego 30 min (dawka pylistego węgla aktywnego stała = 100 g/dm3). Stopień usunięcia zawiesiny ogólnej - ponad 92%, substancji rozpuszczonych - 60%, OWO - blisko 98%. Analizując wyniki badań własnych można zauważyć, że zmniejszenie wartości stężenia OWO uzyskany dla pylistych węgli aktywnych jest o kilka procent wyższy od stężenia OWO uzyskanej przyzastosowaniu ziarnistych węgli aktywnych.

EN

The paper presents results and interpretation of own research of pre-treatment of wastewater from Drewexim Company in the process of static adsorption. The aim of the research was to determine the most optimum conditions of static adsorption process and to determine sorptional capacity of dusty activated carbon. Results of research with application of activated carbon CWZ-22, show that the biggest reduction of examined parameters (total suspension ZO, dissolved substances DS and TOC) were obtained for activated carbon dose 100 g/dm3 and process duration 30 min. Degree of total suspension removal in this case was over 93%, dissolved substances - 58%, TOC - over 97%.Substantial reduction of concentration of examined parameters was noted already at the lowest applied dose 25 g/dm3 (degree of removal of ZO - 86%, SR - 46.5%, TOC - 93%). With progressively increasing doses of adsorbent reduction of concentration was no longer so substantial. Next stage of research - influence of time of process duration on the decrease of parameters - showed that the biggest decrease of parameters values was noted at the first applied contact time - 10min. The best results were obtained for the contact time 30 min (dose of dusty activated carbon = 100 g/dm3). Degree of ZO removal - over 92%, SR - 60%, TOC - almost 98%. Analysis of the results also shows that decrease of TOC concentration obtained for dusty activated carbon is a few percent bigger than the one obtained for granular activated carbon.

8

Badania efektu oczyszczania ścieków produkcyjnych zawierających kleje organiczne w procesie koagulacji z zastosowaniem koagulanta PAX XL 19F i PIX 113

Juraszka B., Sumara A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2010

|

Tom 12

661-688

PL

Celem niniejszej pracy były badania procesu koagulacji z zastosowaniem wybranych koagulantów (PAX XL 19F and PIX 113). Badania prowadzono na ściekach produkcyjnych pochodzących z firmy Drewexim Sp. z o.o. w Nowych Bielicach koło Koszalina. W tym zakresie, praca stanowi kontynuację badań prowadzonych w Katedrze Techniki Wodno-Mułowej i Utylizacji Odpadów Politechniki Koszalińskiej nad możliwością i skutecznością zastosowania innych koagulantów do oczyszczania ścieków przemysłowych pochodzących z produkcji drzwi i okien drewnianych. Wprowadzanie ścieków do kanalizacji zbiorczej spowodował konsekwencje w postaci zniszczenia kultury bakteryjnej lokalnej oczyszczalni ścieków w Niedalinie [27÷29, 31, 32]. Pod groźbą wypowiedzenia umowy o odbiorze i utylizacji ścieków zakład produkcyjny w Nowych Bielicach podjął kroki zmierzające ku polepszeniu wartości wskaźników zanieczyszczeń ścieków do kanalizacji.

EN

The aim of this study was to investigate coagulation process with application of selected coagulants (PAX XL 19F and PIX 113). Investigations were carried out on wastewater from the production company Drewexim Ltd. in Nowe Bielice near Koszalin. Characteristics of wastewater from the Drewexim company, used for research corresponds to the general characteristics of wastewater from wood industry, in which organic adhesives are used. In studies of the effect of coagulant dose on the quality of wastewater after the process, the independent variable parameter was dose of the reagent (x1), which was: 0.0, 0.5, 1.0, 1.5 and 2.0 g/dm3. Research was carried out dosing coagulant to dose 3.0 g/dm3. But for this dose a deterioration of the results of most studied parameters was obtained. Following parameters ware used as resulting variables in the process of coagulation and gravitational sedimentation: pH, solids concentration, total suspension, COD, BOD, total nitrogen, total phosphorus, formaldehyde. The study was conducted in air-conditioned room at a constant temperature of 20š2°C after constant sedimentation time of 2h. The analysis of the results for two examined coagulants: PAX XL 19F and PIX 113 indicates that the use of coagulants for production wastewater containing adhesives treatment has a positive impact on reducing pollution indicators such as: total suspension, COD, total phosphorus, formaldehyde and improves the value of the COD/BOD ratio. The study failed to determine that coagulants may have an impact on reduction of total nitrogen content in the wastewater after the process. In the first batch of examined wastewater very satisfactory results were obtained for coagulant PAX XL 19F (Al2(OH)5Clź3H2O), which already at low dose (0.5 g/dm3) gave a high degree of reduction of total suspended solids (97.63%), and thus COD (85.92%). It is worth mentioning that at the same time a high degree of reduction of formaldehyde (95.63%) was obtained. Unfortunately, PAX XL 19F on the second abtch of wastewater did not prove its effectiveness, therefore for further research PIX 113 was used. The worst effects were achieved with the use of coagulant PIX 113 (Fe2(SO4)3), where the degree of reduction of COD, was only 64.22% and 78.95% of total suspended solids.

9

Produkcja i rozpylanie roztworów neutralizujących przykre zapachy powstałych na osnowie ekstraktów z geranium, kminku zwyczajnego, anyżu, jałowca pospolitego oraz czarnuszki

Piecuch T., Andriyevski B., Andriyevska L., Juraszka B., Kowalczyk A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2009

|

Tom 11

607-629

PL

Źródłem nieprzyjemnych zapachów są zarówno procesy naturalne, jak i działalność człowieka. Naturalne odory pochodzą głównie z procesówwulkanicznych, pożarów lasów i stepów, emisji z terenów bagnistych oraz rozkładu materii przez mikroorganizmy. Działalność antropogeniczna emitująca największe ilości odorów związana jest z przemysłem chemicznym, energetycznym, papierniczym, farmaceutycznym, spożywczym, a także wytwarzaniem ścieków i odpadów.Emisja tych złowonnych gazów stanowi dużą uciążliwość szczególnie dla ludności zamieszkującej na obszarach ich oddziaływania. W chwili obecnej brak polskich norm w zakresie metod oceny intensywności odorów i przepisów określających ich oddziaływanie na środowisko - co uniemożliwia zarówno nakazanie ograniczenia emisji odorów, jak i egzekwowania nakazów przez organy ochrony środowiska - przyczynia się do podejmowania stosownych środków zaradczych. Zróżnicowanie charakteru emisji odorów, a także cech odorantów, sprawia, że stosuje się różnego rodzaju środki zaradcze. W wypadku niewielkich emisji, gdy stężenia odorantów są małe, choć z racji niskich progów wyczuwalności węchowej powodują istotną uciążliwość, możliwe jest stosowanie środków maskujących.

EN

Investigations on use of ethereal oils for masking of odours were divided into two stages:Stage I - in laboratory from plant materials that is: geranium leaves, dry carawayseeds, coneberries of juniper, dry fruits of anise and dry seeds of black cumin ethereal oils were obtained in the process of distillation with water steam. Quantity of obtained ethereal oil Vo and following parameters: pH, total suspension Zo, dissolved substances SR, dry residues SP chlorine content, density ? and refraction coefficient nD depending on the temperature (in the range 10÷60°C) and aromatic extract gain index Wuz were determined after their producing. Stage II - test of decrease of noxiousness of emitted odours was executed in SUPERFISH plant by application of obtained in the first stage of investigations ethereal oils. Produced aromatic solutions had been sprayed using sprinkler in hall of postproduction wastewater pretreatment plant in fish processing plant SUPERFISH, located in Kukinia near Ustronie Morskie, northern Poland. After spraying time of fragrance duration was measured in two zones, i.e. in the distance 0.6 m and 1.2 m from the spot of spreading the substance, that is Dorr settlers no. III and V. It must be stressed, that the source of noxious odours processing plant are post-production suspension wastewater collected in the buffer reservoir and coming from following processes: flotation, sedimentation with coagulation, sorption and sedimentation in radial settler. Conducted investigations showed that all obtained aromatic substances had neutralized unpleasant odours effectively. The best masking proprieties has extract from caraway, because time of fragrance duration of sprayed solution from caraway in distance 0.6 m from the spot of spread of substance was 42 min. and fragrance duration of sprayed solution of carnation extract, in the distance 1.2 m was 27 min. Conducted investigations also allow to state that, density of oils is in functional relation to refraction coefficient nD. The higher density of oil is, the higher refraction coefficient value nD, a also the longer masking properties maintains extract under given desodorisation conditions.

10

Podczyszczanie ścieków poprodukcyjnych zawierających kleje organiczne metodą koagulacji chlorkiem żelaza

Juraszka B., Piecuch T.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2008

|

Tom 10

221-242

PL

Począwszy od roku 2001 Katedra Techniki Wodno Mułowej i Utylizacji Odpadów Politechniki Koszalińskiej nawiązała współpracę z Przedsiębiorstwem DREWEXiM zajmującym się produkcją okien i drzwi oraz innych elementów drewnianych zlokalizowanym w miejscowości Nowe Bielice koło Koszalina. Do tej pory DREWEXiM wprowadzał niewielkie ilości ścieków, ale o bardzo wysokim stężeniu substancji organicznych trudno rozkładalnych mierzonych wskaźnikami ChZT czy OWO (rzędu kilkudziesięciu tysięcy miligramów na litr) do kanalizacji zbiorczej. Ten fakt spowodował konsekwencje w postaci zniszczenia kultury bakteryjnej lokalnej oczyszczalni ścieków oraz groźbę wypowiedzenia umowy o odbiorze i utylizacji ścieków. Zakład produkcyjny podjął kroki zmierzające ku polepszeniu wartości wskaźników zanieczyszczeń ścieków odprowadzanych do sytemu kanalizacji zbiorczej. Na podstawie wielu badań prowadzonych w Katedrze Techniki Wodno - Mułowej i Utylizacji Odpadów Politechniki Koszalińskiej zaproponowano układ technologiczny podczyszczania ścieków poprodukcyjnych w procesach mechanicznych i fizykochemicznych przedstawiony na rys. 1. W pracy przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych jednego węzła układu technologicznego (według rys. 1) podczyszczania ścieków przemysłowych zawierających kleje organiczne. Badania tu przedstawione dotyczyły koagulacji chlorkiem żelaza, Wyniki badań podczyszczania ścieków klejowych w kolejnych węzłach zaproponowanego układu technologicznego (według rys.1) zostały opublikowane m.in.: [10÷13]. Badania podczyszczania ścieków poprodukcyjnych zawierających kleje organiczne w procesie filtracji grawitacyjnej - Gaz Woda Technika 4/2008 [10]. Podczyszczanie ścieków zawierających kleje organiczne w procesie sorpcji, Inżynieria i Ochrona Środowiska, Tom 10, nr 3 [12]. Spalanie osadów pokoagulacyjnych zawierających kleje organiczne oraz utylizacja powstałych popiołów, Polityka Energetyczna, Tom 10, zeszyt 2 [13]. Matematyczny opis technologii podczyszczania ścieków zawierających kleje organiczne w Roczniku Ochrony Środowiska Tom 9 [11]. Kilka kolejnych publikacji jest zgłoszonych do druku. W warunkach laboratoryjnych przeprowadzono również badania podczyszczania ścieków zawierających kleje organiczne w procesie koagulacji z zastosowaniem innych odczynników tj. wodorotlenku wapna Ca(OH)2 oraz okazał się wodorotlenek wapna. Do kolejnego węzła zaproponowanego układu technologicznego (rys. 1) tj. filtracji grawitacyjnej podawano ciecz nadosadową po koagulacji z zastosowaniem Ca(OH)2, gdzie pH sklarowanej cieczy wynosiło ok. 11 [14]. W związku z wysoką wartością odczynu, ścieki przed procesem filtracji grawitacyjnej poddano procesowi saturacji czyli napowietrzaniu ścieków, poprzez wprowadzenie CO2 z powietrza atmosferycznego. Przepływ powietrza przez urządzenie napowietrzające wynosił 1800 dm3/h, czas napowietrzania wynosił około 2 godzin tj. do momentu uzyskania pH poniżej 9,0. Zużyte złoże filtracyjne poddano próbie płukania, ale ze względów ekonomicznych odstąpiono od tego założenia, ponieważ zużycie wody wodociągowej płuczącej (około 150 dm3) było zbyt duże w stosunku do ilości ścieków podczyszczanych na złożu (około 35 dm3), podczas jednego cyklu filtracji. Problem ten rozwiązano w taki sposób, że zużyte złoże filtracyjne stosowano jako kruszywo do mieszanki betonowej podczas prowadzenia procesu solidyfikacji [13].

EN

Since 2001 Division of Water-Sludge Technology and Waste Utilization of Koszalin University of Technology established co-operation with DREWEXiM Company which products Windows and doors and other wooden components, located in Nowe Bielice near Koszalin, Poland. DREWEXiM emitted to sewage system small amounts of wastewater, but with very high concentration of organic substances, hardly digestible, measured by COD and TOC (values are several dozens of thousands of milligrams per liter). This caused destruction of bacteria culture in the biological stage of local sewage treatment plant. Therefore company started to look for solutions allowing to increase quality of wastewater piped off to sewage system. This paper presents results of laboratory investigations on one node of proposed technological setup (presented in Figure 1) for pre-treatment of industrial wastewater, which contain mainly residual adhesive and hardener. The investigations concern coagulation process with application of FeCl3 and sedimentation process. Authors estimated influence of coagulant dose, sedimentation time and initial concentration of contaminants on process effectiveness. Applied process of coagulation with FeCl3 reduces concentration of organic substances hardly digestible (COD) almost 83% at its initial value of 45 850 mgO2/dm3 and 75% of organic carbon content at its initial concentration of 18 200 mgC/dm3. The investigations allowed to determine optimal values of process parameters: FeCl3 dose - 0.6 g/dm3, sedimentation time - 2 hours. The values of contamination parameters in wastewater after sedimentation depended strictly on their concentration before process, and this dependence (decrease) was linear. Pre-treatment of wastewater containing adhesive using coagulation with FeCl3 allowed to decrease concentrations of all contamination parameters, which were investigated in this work. However, when compared with requirements for wastewater inflowing to sewage system, wastewater after coagulation should undergo next processes proposed in technological setup (Figure 1), including filtration ad sorption. On the basis of investigation results, analytical and empirical equations, which describe influence of individual independent parameters on resulting parameters, were determined using method of central point. In order to verify determined equations, additional random tests were carried out. Values of individual variables x1, x2, x3 were within the previously tested range but not close to values of central points of approximation. So, those values were within the space in which it is accepted that obtained equations can be used

11

Neutralizacja przykrych zapachów poprzez rozpylanie roztworów powstałych na bazie ekstraktów z owoców cytrusowych, imbiru oraz goździków

Andriyevska L., Juraszka B., Kowalczyk A., Piecuch T., Pol K., Zimoch A.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2008

|

Tom 10

707-723

PL

Zanieczyszczenie powietrza spowodowane jest nie tylko emisją zanieczyszczeń toksycznych, ale również i uciążliwych - czasem bardzo uciążliwych, a mianowicie emisją nieprzyjemnych zapachów zwanych odorami. Źródłem pochodzenia gazów złowonnych są procesy zachodzące zarówno w naturze jak i w działalności człowieka. Wchodzące w ich skład lotne związki chemiczne, należą do połączeń nieorganicznych i organicznych. Naturalne odory są wprowadzane do środowiska w wyniku działalności wulkanicznej planety, rozkładu materii przez mikroorganizmy, pożarów lasów i stepów, emisji gazów złowonnych przez tereny bagniste, a także w wyniku erozji słonecznej i wietrznej materiałów. Gazy pochodzenia antropogenicznego swoje źródło mają w procesach produkcyjnych, w których powstają dobra materialne (przemysł chemiczny, energetyczny, papierniczy, farmaceutyczny, metalurgiczny, przetwórstwa węgla i ropy, spożywczy i in.) oraz w wyniku spalania paliw, a także wytwarzania odpadów bytowych i ścieków. Badania nad maskowaniem tych złowonnych gazów prowadzone są m.in. w Politechnice Koszalińskiej w Katedrze Techniki Wodno-Mułowej i Utylizacji Odpadów w której od kilku lat trwają prace nad wyprodukowaniem skutecznego i taniego środka zmniejszającego uciążliwość zapachów [10, 11, 15]. Opracowywana metoda polega na zastępowaniu zapachu niepożądanego przyjemniejszym. Jako środki maskujące wykorzystywane są naturalne olejki eteryczne, pozyskiwane ze świeżych surowców roślinnych w procesie destylacji. Dotychczas badaniom poddano olejki eteryczne pozyskiwane z takich surowców jak: igliwie tui i sosny , mięty pieprzowej, róży dzikiej oraz skórek pomarańczy, cytryny i grejpfruta. Przedmiotem niniejszej publikacji jest opis i analiza wyników badań, będących kontynuacją wcześniejszych badań w pozyskiwaniu z roślin olejków eterycznych i ich zastosowania w celu maskowania odorów w zakładzie SUPERFISH w Kukini koło Ustronia Morskiego.

EN

Processes taking place both in the nature and in the human activities are the source of bad smelling gases (odours). Odours contain volatile chemical compounds, which belong to inorganic and organic connections. Natural odours are introduced to the environment as a result of volcanic activities of the planet, degradation of matter by microorganisms, fires of forests and grasslands, release of odours by boggy terrains, and also in the result of the sun and wind erosion of materials. Gases of anthropogenic origin have their source in production processes, in which they come into being material goods (chemical, energetic, paper, pharmaceutical, metallurgical, processing of coal and oil, food and other industries) and as a result of burning fuels, and also production of municipal wastes and sewage. The working of ethereal oils is many-sided, i.e. antibacterial, disinfe antiinflammatory, and even antivirus, additionally stimulating immunological system of the organism, improving circulation and acting anaglesically [13]. Ethereal oils also found their use for neutralization of odours and decrease of their noxiousness as a result of bigger and bigger contamination of the environment by still developing industry. Methods of odours masking have been used for many years in such branches of economy like wastewater treatment, landfills of wastes, paper-mills, fish and fish wastes processing plants, meat and fat processing plants. Area of use grows gradually, along with working out new preparations compensating odours [12]. The object of this paper is description and analysis of results of investigations, being continuation of earlier investigations on extracting ethereal oils from plants and their use in order to mask of odours in institution SUPERFISH fish processing plant in Kukinia near Ustronie Morskie, northern Poland. Badania nad zastosowaniem olejków eterycznych do maskowania odorów zostały podzielone na dwa etapy: Investigations on use of ethereal oils for masking of odours were divided into two stages: Stage I - in laboratory from plant materials that is: orange, lemon and grapefruit skins, ginger roots and dried flower buds of carnation ethereal oils were obtained in the process of distillation with water steam. Quantity of obtained ethereal oil Vo and following parameters: pH, total suspension Zo, dissolved substances SR, dry residues SP and aromatic extract gain index Wodz were determined after their producing. Stage II - test of decrease of noxiousness of emitted odours was executed in SUPERFISH plant by application of obtained in the first stage of investigations ethereal oils. Produced aromatic solutions had been sprayed using sprinkler in hall of postproduction wastewater pretreatment plant in fish processing plant SUPERFISH, located in Kukinia near Ustronie Morskie, northern Poland. After spraying time of fragrance duration was measured in two zones, i.e. in the distance 0.6 m and 1.2 m from the spot of spreading the substance, that is Dorr settlers no. III and V. It must be stressed, that the source of noxious odours processing plant are post-production suspension wastewater collected in the buffer reservoir and coming from following processes: flotation, sedimentation with coagulation, sorption and sedimentation in radial settler. Conducted investigations showed that all obtained aromatic substances had neutralized unpleasant odours effectively. The best masking proprieties has extract from grapefruit and carnation, because time of fragrance duration of sprayed solution from grapefruit in distance 0.6 m from the spot of spread of substance was 27 min. and fragrance duration of sprayed solution of carnation extract, in the distance 1.2 m was 12 min.

12

Badania podczyszczania ścieków poprodukcyjnych zawierających kleje organiczne w procesie filtracji grawitacyjnej

Juraszka B., Piecuch T.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2008

|

Nr 4

29-34

EN

Composition and analysis of examination results for the influence of the bed height, average diameter of grains and the level of sewage pollution introduced on the filtrate value, referring to ChZT, generał suspension, organie carbon and ether extract.

13

Badania odwadniania osadów pokoagulacyjnych w procesie sedymentacji odśrodkowej

Juraszka B., Piecuch T.

Ekologia i Technika

|

2008

|

R. 16, nr 3

97-105

PL

W ramach tej publikacji przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych, których celem było ustalenie wpływu czasu i prędkości wirowania, rodzaju i dawki flokulanta oraz wartości wskaźników osadów nadawanych do procesu, na parametry osadu po procesie sedymentacji odśrodkowej. Podczas badań zastosowano flokulant PRAESTOL średnio anionowy - 2440 i słabo kationowy - 610BC, o dawce od O do 5 g/kg s.m.o. i wirówkę laboratoryjną MPW - 350. W pracy przedstawiono zarówno metodykę badań i charakterystykę osadów i flokulantów użytych do badań. Uzyskano wyniki, które dla ustalonej prędkości obrotowej tj. n = 2000 min-1 pozwoliły na określenie uwodnienia po 5 minutach wirowania (uwodnienie 80,3% przy braku wspomagania przy pomocy flokulanta). Przy większych prędkościach wirowania nie uzyskano skuteczniejszego odwadniania. Badania wpływu dawki flokulanta anionowego przy tych samych parametrach co poprzednio (n = 2000 min-1 i t = 5 min) wykazało, że im większa jego dawka, tym niższe uwodnienie osadu, aż do 63,8%. Badania objęły również wpływ uwodnienia osadów nadanych do procesu wirowania na ich uwodnienie po sedymentacji i wykazały liniowy charakter tej obniżki oraz zależność zmian od dawki zastosowanego flokulanta. Przebadano również wpływ flokulanta kationowego na uwodnienie osadów, uzyskując zbliżone rezultaty i potwierdzenie, że skuteczniejszym flokulantem okazał się średnio anionowy. Na podstawie uzyskanych wyników badań wyznaczono, stosując metodę punktu centralnego, równania analityczno-empiryczne opisujące wpływ poszczególnych parametrów niezależnych na wartości parametrów wynikowych. W celu weryfikacji otrzymanych równań matematycznych analityczno-empirycznych wykonano dodatkowo kilka losowych doświadczeń przy dowolnie wybranych wartościach poszczególnych zmiennych xr x2 x3 mieszczących się w badanych poprzednio przedziałach zmian, celowo dobranych w taki sposób, aby nie kojarzyły się te wartości z punktem centralnym aproksymacji, lecz tylko z przestrzenią wokół tego punktu - a więc przestrzenią, w której przyjmuje się, iż otrzymane równania można stosować.

EN

The paper presents results of laboratory research on determination of influence of time and rotation speed, type and dose of flocculants as well as parameters of sediments before the process, on parameters of sediments after the process. During research following types of flocculants were used: PRAESTOL moderately anionic - 2440 and weak cationic - 610BC. Dose range was from O to 5 g/kg s.d.m (sediment dry mass). Process was conducted in laboratory centrifuge MPW - 350. The paper presents both methodology of research, characteristics of sediments as well as flocculants used during research. 80,3% of water content in sediments after the process of centrifugal sedimentation was gained under following conditions: no flocculant addend, rotation speed n = 2000 min-1, rotation time 5 minutes. Higher speeds did not improve this level. Research on anionic flocculent dose influence, under the same conditions (n = 2000 min-1 and t = 5 min) showed that the higher dose the lower water content in sediments, up to 63,8%. Research on influence of water content in sediments before the process on water content after the process showed their linear characteristics and the dependence of changes on dose of used flocculent. The influence of cationic flocculent on water content in sediments was also tested. Similar results were gained as well as confirmation that moderately anionic was more efficient flocculent. On the base of gained results several analytical-empirical equations were determined, using method of central point. Those equations describe influence of individual independent parameters on values of resulting parameters. In order to verify those equations several tests were conducted with random values of individual variables x,, X2, x3 within the range of tested previously range. Those values were also not close to the value of central point, but in the space around it, that is in the space where equations may be used.

14

Study on pre-cleaning of post production wastewater containing organic glue by the process of coagulation with the use of calcium hydroxide

Juraszka B., Piecuch T.

Archives of Environmental Protection

|

2008

|

Vol. 34, no. 4

47-61

EN

Presented are the results of laboratory research into one node of a technological setup involving the pre-treatment of wastewaters whose dominant components are adhesive or hardener residues. The work concerned coagulation with calcium hydroxide Ca(OH),, as well as gravitational sedimentation. The influence of doses of coagulant, sedimentation time and the initial concentration of pollutants on the effectiveness of the process was assessed. The use of calcium hydroxide coagulation allowed for a c. 85% removal in the concentration of digestion-resistant organic substances expressed in terms of COD (at an initial concentration of 45850 mg O2/dm'), as well as 80% removal in the concentration of organic carbon where the initial value was 18200 mg C/dm'. The process conditions considered optimal were a dose of Ca(OH)2 equal to 0.6 g/dm\ as well as sedimentation time tj of 2 hours. The values for pollution indicators in the post-coagulation wastewaters are closely dependent on the initial concentrations in wastewaters, albeit with this relationship (decline) being linear. It is proposed that, following coagulation and gravitational sedimentation, wastewaters should be further treated in consecutive nodes, i.e. by way of gravitational filtration and sorption. The results obtained provided for the defining (using the central point method) of analytical/empirical equations by which to describe the influence of the independent parameters on the values of resulting parameters. In order to verify these equations, several additional experiments were carried out with randomly-selected values for the different variables Xl, X2 and X3, albeit with these lying within the range studied previously. They were furthermore chosen in such a way that they would not be associated with the central point of the approximation, but rather with the space around that point, and hence that within which the obtained equations were deemed applicable.

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych jednego węzła układu technologicznego podczyszczania ścieków przemysłowych, których dominującym składnikiem były resztki kleju oraz utwardzacza. Badania dotyczyły koagulacji wodorotlenkiem wapnia Ca(OH)2 i sedymentacji grawitacyjnej, Oceniono wpływ dawki koagulantu, czasu sedymentacji oraz stężenia początkowego zanieczyszczeń na efektywność procesu. Zastosowanie koagulacji wodorotlenkiem wapnia umożliwiło zmniejszenie o około 85% stężenia substancji organicznych trudno rozkładalnych wyrażonych jako ChZT (przy stężeniu początkowym 45850 mg O2/dm') oraz o 80% stężenia węgla organicznego dla początkowej wartości 18200 mg C/dm\ Jako optymalne warunki procesu przyjęto dawkę Ca(OH)2 wynoszącą 0,6 g/dm' oraz czas sedymentacji ts - 2 godziny. Wartości wskaźników zanieczyszczeń w wodzie nadosadowej po koagulacji zależały ściśle od stężenia początkowego w ściekach, przy czym zależność ta (spadek) była liniowa. Zaproponowano, aby ścieki po koagulacji i sedymentacji grawitacyjnej były doczyszczane w kolejnych węzłach tj. w procesie filtracji grawitacyjnej oraz sorpcji. Na podstawie uzyskanych wyników badań wyznaczono, stosując metodę punktu centralnego, równania analityczno-empiryczne opisujące wpływ poszczególnych parametrów niezależnych na wartości parametrów wynikowych. W celu weryfikacji otrzymanych równań matematycznych anaiityczno-empirycznych wykonano dodatkowo kilka losowych doświadczeń przy dowolnie wybranych wartościach poszczególnych zmiennych Xl, X2, X3 mieszczących się w badanych poprzednio przedziałach zmian, celowo dobranych w taki sposób, aby nie kojarzyły się te wartości z punktem centralnym aproksymacji, lecz tylko z przestrzenią wokół tego punktu - a więc przestrzenią, w której przyjmuje się, iż otrzymane równania można stosować.

15

Matematyczny opis technologii podczyszczania ścieków zawierających kleje organiczne

Juraszka B., Piecuch T.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2007

|

Tom 9

107-131

EN

More and more industrial plants aims to use simple and the most economic system of water usage, so called "closed system". Working of this system consists in second utilization of once already used water and only small quantities are added to water once taken. Such solutions are very profitable for the whole ecosystem, because they do not violate the supplies of water and do not pollute with their wastes. Since 2001 the Division of Water-Sludge Technology and Waste Utilization of Koszalin University of Technology tied co-operation with DREWEXiM Plant which produces windows and doors and other wooden elements situated in Nowe Bielice near Koszalin in order to work out technology of Wastewater from this plant treatment. Wastewater - the object of investigations come into being during rinsing of glue installations and first of all rollers transferring glue onto wooden elements. On the basis of many identification investigations technological arrangement of wastewater pre-treatment presented in fig. 1. was proposed. The paper presents results of mathematical analysis of laboratory research results on wastewater from glue processing treatment technology which includes following unit processes: coagulation and sedimentation, filtration, sorption and centrifugal sedimentation. Each node of technology presented in figure 1 was researched in laboratory scale. Results of this research were mathematically analyzed using central point method, developed by Prof. Tadeusz Piecuch. After analysis set of mathematical equations describing influence of tested independent parameters on resulting parameters was gained, presented in chapter 5 of this paper. After establishing final analytical - empirical mathematical equations several random experiments were executed at randomly selected values of individual xi variables within studied ranges of changes, on purpose selected in such way so that these values do not mate with central point of approximation, but only with space around this point, and so with the space in which it is assumed that received equations may be applied and compare them with calculations made on the basis of earlier received equations. Differences between values got during laboratory investigations and on the basis of formulae are small and are from several to a dozen or so percent. Accuracy of equations was estimated with the t-studenta test. For n - 1 = 6 degrees of freedom and at significance level alfa = 0,05 from tables of the t-student distribution the value border t alfa was read: t0, 05 = 2,447. Comparing reached values of individual test functions t with value border t0, 05. one can see that all these values are smaller than the border value. So it can be affirmed that equations are received after individual processes sufficiently accurate at 95% of trust, and the results received on the basis of equations are compatible (in approximation) with results received in laboratory conditions. Analysis of differences between test results and mathematical results allows to state that presented mathematical analytical and empirical description of wastewater containing glue treatment technology is precise enough after transferring it from laboratory scale. Therefore it is possible to describe mathematically processes used in this installation, and what follows, it is possible to simulate these processes and predict results of their work. This mathematical analytical and empirical description may be extended by introduction of new parameters (chemical reagents, flocculants or sorbents) broadening its usage range, as well as prediction of results in other treatment installations of similar wastewater in similar plants.

16

Spalanie osadów pokoagulacyjnych zawierających kleje organiczne oraz utylizacja powstałych popiołów

Juraszka B., Piecuch T.

Polityka Energetyczna

|

2007

|

T. 10, z. 2

85-101

PL

W ramach tej publikacji przedstawiono wyniki badań spalania osadów pokoagulacyjnych zawierających kleje organiczne. W celu określenia możliwośćci zagospodarowania popiołów po procesie spalania przebadano przydatność wtórnych odpadów jako wypełniacza mieszanki betonowej do produkcji prefabrykatów budowlanych. Odpady poddano procesowi solidyfikacj. Zastosowano różny udział odpadu wtórnego zamiast cementu (od O do 6% sumy komponentów). Analiza otrzymanych wyników badań pozwala stwierdzić, że osady powstałe w procesie koagulacji i sedymentacji grawitacyjnej po ich odwodnieniu i wysuszeniu nadają się do spalenia. Jest to wygodny sposób utylizacji powstałych osadów. Wartość opałowa osadów pokoagulacyjnych będących przedmiotem badań wynosiła 210)4 kJ/kg, co pozwala na stwierdzenie, że badane osady nadają się do współspalania wraz z miałem węgla kamiennego w ciepłowniach czy elektrociepłowniach. Po procesie spalania powstaje niewielka ilość odpadu wtórnego (kilka procent), który poddano próbie neutralizacji przez cementację (solidyfikację). Zastosowanie tego procesu jest rozwiązaniem skutecznym oraz łatwym technicznie do wdrożenia, spełniającym wymogi ochrony środowiska.

EN

This paper presents results of investigations on incineration of post-coagulation sediments which contain organic glues. In order to define possibility of post incineration ashes recycling, their usefulness as component of concrete mixture for production of building elements (solidification process) was investigated. It was experiment of an applicational character. Different share of secondary waste replacing cement was used (from 0% to 6% of components total). Analysis of gained results allows to state, that sediments which arise during coagulation and sedimentation processes, after dewatering and drying, may be incinerated. Its convenient method of those sediments utilization. Calorific value of examined sediments was 21 014 kJ/kg, so they also may be co-incinerated with coal for example in thermal power stations. Amount of secondary waste left after incineration is considerably small - a few percent. Results of investigation on it's cementation (solidification) show that this method is effective and technically easily applicable, from the point of view of the environment protection.

17

Podczyszczanie ścieków poprodukcyjnych zawierających kleje organiczne w procesie sorpcji

Juraszka B., Piecuch T.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2007

|

T. 10, nr 3

173-192

PL

Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych jednego węzła układu technologicznego podczyszczania ścieków przemysłowych, których dominującym składnikiem były resztki kleju oraz utwardzacza. Przed przystąpieniem do badań procesu sorpcji prowadzono proces koagulacji i sedymentacji grawitacyjnej ścieków surowych z dodatkiem Ca(OH)2. Wodorotlenek wapnia dawkowano stopniowo do momentu osiągnięcia pH w granicach 11, kiedy dawka wodorotlenku wapna wynosiła około 1,5 g/dm3. Następnie po dwóch godzinach sedymentacji sklarowaną ciecz nadosadową poddano procesowi filtracji grawitacyjnej na złożu piaskowym, którego wysokość wynosiła 1,0 m, a średnica przeciętna ziaren złoża d60 = 1,38 mm. Praca zawiera zestawienie i analizę wyników badań wpływu wysokości złoża, średnicy przeciętnej ziaren złoża d60 węgla aktywnego oraz stopnia zanieczyszczenia ścieków wprowadzanych na złoże na wartość eluatu w odniesieniu do takich wskaźników zanieczyszczeń, jak ChZT, OWO, substancje rozpuszczone, ekstrakt eterowy, zawiesina ogólna. Zastosowanie procesu sorpcji umożliwiło zmniejszenie o ok. 58% stężenia substancji organicznych trudno rozkładalnych wyrażonych jako ChZT (przy stężeniu początkowym 3200 mgO2/dm3) oraz o około 90% stężenia węgla organicznego dla początkowej wartości 2840 mgC/dm3. Na podstawie uzyskanych wyników badań można też stwierdzić, że złoże sorpcyjne pracowało jako filtr mechaniczny, ponieważ stężenie zawiesiny ogólnej zmniejszyło się o około 62% w stosunku do wartości początkowej równej 250 mg/dm3. Jako optymalne warunki procesu przyjęto wysokość węgla aktywnego Hs = 1 m oraz średnicę przeciętną ziaren złoża d60 = 1,63 mm. Wartości wskaźników zanieczyszczeń w eluacie zależały ściśle od stężenia początkowego w ściekach, przy czym zależność ta (spadek) była liniowa. Na podstawie uzyskanych wyników badań wyznaczono, stosując metodę punktu centralnego, równania analityczno-empiryczne, opisujące wpływ poszczególnych parametrów niezależnych na wartości parametrów wynikowych. W celu weryfikacji otrzymanych równań matematycznych analityczno-empirycznych wykonano dodatkowo kilka losowych doświadczeń przy dowolnie wybranych wartościach poszczególnych zmiennych x1, X2, X3, mieszczących się w badanych poprzednio przedziałach zmian, celowo dobranych w taki sposób, aby nie kojarzyły się te wartości z punktem centralnym aproksymacji, lecz tylko z przestrzenią wokół tego punktu, a więc przestrzenią, w której przyjmuje się, iż otrzymane równania można stosować.

EN

This publication presents the results of a laboratory study of one node of the technological system of pre-treatment postproduction wastewater containing mainly glue and hardener leftovers. Before sorption process raw wastewater was treated by process of coagulation and gravitational sedimentation using Ca(OH)2. Carbonate hydroxide was added gradually until pH 11 was reached. Ca(OH)2 dose was about 1.5 g/dm3. Then, after 2 hour sedimentation, wastewater was treated by gravitational filtration on a sand bed. Bed height was 1.0 m, and average grain size d60= 1.38 mm. The publication contains results and their analysis of study on influence of bed height, average active carbon grain size d60 and level of contamination of wastewater before process on values of following parameters in wastewater after the process: COD, TOC, dissolved substances, ether extract, total suspension. Concentration of hardly digestible organic compounds (COD) and organic carbon (TOC) in the wastewater before process (COD = 3200 mgO2/dm3 and TOC = 2840 mgC/dm3) was reduced about 58% for COD and about 90% for TOC. Gained results also show, that sorptional bed also worked as mechanical filter, because concentration of total Suspension was also reduced about 62% in this process (initial value of total Suspension was 250 mg/dm3). Optimal parameters of sorption process determined by authors are: bed height 1 m and average active carbon grain size d60 = 1.63 mm. Values of examined parameters in wastewater after the process strictly depended on their initial value in the wastewater before the process. The dependence (decrease) was linear. Based on the results of the study, the analytical-empirical equation describing the influence of specific independent parameters on the value of result indicators was established using the method of central point. Analytical-empirical equations were applied to randomly selected experiments in order to verify the results achieved during this study. Randomly selected values for the variable independent parameters x1, X2, x3 stayed within tested rang of changes. Measures were taken to insure that these values were not linked to the value of the central point of approximation, but stayed within the range of which it is assumed the equations could be tested.

18

Analiza możliwości intensyfikacji odwadniania osadów pokoagulacyjnych pochodzących ze ścieków produkcyjnych Przedsiębiorstwa DREWEXiM

Juraszka B., Piecuch T.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2004

|

Tom 6

265-289

PL

W regionie środkowopomorskim największym przedsiębiorstwem zajmującym się produkcją elementów okiennych jest Przedsiębiorstwo DREWEXiM zlokalizowane w miejscowości Nowe Bielice koło Koszalina. Podstawowym materiałem stosowanym do produkcji okien i drzwi jest własnej konstrukcji kantówka klejona warstwowo z sosny, posiadająca atest Instytutu Techniki Okiennej w Rosenheim oraz badania spoin przeprowadzone w Centralnym Ośrodku Badawczo-Rozwojowym Przemysłu Stolarki Budowlanej Stolbud Wołomin. Właściwe cięcie i selekcjonowanie drewna pozwala uzyskać promieniowe i półpromieniowe położenie słoi w zewnętrznych warstwach kantówki. Zapewnia to znoszenie naprężeń, gwarantuje stabilność konstrukcji okien i drzwi oraz zapobiega pękaniu sklejonych elementów [15]. Z przeprowadzonych badań i ich analizy można podać ogólne wnioski: Ze względów ekonomicznych można stosować w proponowanej technologii - rys. 1, proces filtracji na złożu, które stanowią wióry drzewne. Jest to odpad poprodukcyjny, który daje dobre efekty odwadniania osadów pokoagulacyjnych oraz redukcję fizykochemicznych wskaźników zanieczyszczeń w otrzymanym filtracie. Otrzymany filtrat po procesie filtracji lub odsącz otrzymany w procesie sedymentacji odśrodkowej można zawracać do I węzła technologicznego koagulacji i sedymentacji bez skutków ujemnych na efekt podczyszczania ścieków poprodukcyjnych w proponowanym układzie technologicznym (rys. 1 oraz poz. 4). Przedstawione w niniejszej publikacji wyniki badań i ich analiza pozwala już na tym etapie prognozować warunki przebiegu procesów, przy których wskaźniki zanieczyszczeń podczyszczonych ścieków będą odpowiadały normie. Niezależnie od tego spostrzeżenia - wydaje się celowe, by badania w tej problematyce kontynuować.

EN

DREWEXiM, located in Nowe Bielice near Koszalin, is the biggest plant producing wooden elements in the Pomerania region. The residue received from the process of coagulation are suitable only for burning, because due to their adhesive properties they are not suitable for the processes of biological decomposition. This article contains an evaluation of the possibilities for the dehydration of post-coagulation residue in different physical and chemical processes. The tests included such processes as; coagulation, centrifugal sedimentation, gravitational filtration on the bed, which consisted of post-production shavings. On the basis of the tests performed, the following technological system is suggested. Raw wastewater should be treated in the process of coagulation with carbon hydroxide in the amount of 2.0 g/dm3. The residue obtained in the process of coagulation should be treated in the process of centrifugal sedimentation or alternatively in the process of filtration on an active carbon bed or on a bed made of wooden shavings from DREWEXiM. The material used for the dehydration process of the residues in the gravitational filtration process must be a flammable material, because the residue due to its adhesive properties cannot be treated in any other way but to be burned. A small amount of the secondary waste after the burning process may be solidified [8,9,10,11]. The drainage after the centrifugal sedimentation process as well as the filtered liquid after the filtration process can be redirected to the process of coagulation. Analyzing the final results of the tests performed on the post-production waste from the DREWEXiM plant, it can be ascertained that in this case a better filtration-sorption bed than that of active carbon is the bed of wood shavings, which itself is made of post-production waste materials. Obviously the shavings are of no cost to DREWEXiM, whereas active carbon would have to be purchased, thus revealing the economical effects.

19

Analiza pracy spalarni odpadów Szpitala Wojewódzkiego w Koszalinie - spaliny, ścieki, wtórny odpad

Piecuch T., Dąbrowski T., Dąbrowski J., Lubierski M., Juraszka B., Kościerzyńska-Siekan G., Jantos K.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2003

|

Tom 5

163-189

PL

Każda spalarnia obok likwidacji odpadów stwarza zagrożenie dla środowiska. Głównie dotyczy to ochrony atmosfery. Stopień zagrożenia zależy od rodzaju wsadu do tej spalarni, który może być szczególnie niebezpieczny np. rtęć lub chlor usytuowany w strukturze materiału odpadowego. W niniejszej publikacji podjęto próbę możliwie obiektywnej oceny pracy spalarni odpadów szpitalnych, w oparciu o materiały dostępne i badania własne. Spalarnia ta jest nową inwestycją i pracuje od stycznia 2001 roku. Przeprowadzona analiza pracy Spalarni Odpadów Medycznych, której charakterystyka technologiczna została przedstawiona w niniejszej publikacji - w oparciu o wizję lokalną, analizę studialną przeprowadzonych badań [4,14,16] oraz badania własne przeprowadzone w Katedrze Techniki Wodno-Mułowej i Utylizacji Odpadów - pozwala na wysunięcie ogólnych wniosków, które mogą być pomocne w przyszłości dla Inwestora, który pragnie zakupić i uruchomić tego typu spalarnie projektu i wykonawstwa Gdańskiego Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Usługowego G.P.P.U. Analiza zanieczyszczeń w spalinach jako prób losowych nie daje podstaw do jednoznacznie pozytywnej oceny pracy układu technologicznego oczyszczania spalin wobec norm Unii Europejskiej oraz pochodnych tych norm tj. obostrzeń obowiązujących w państwach Unii Europejskiej. Wtórny odpad poeksploatacyjny z tej Spalarni nie ma charakteru typowego odpadu popirolitycznego tzw. koksiku, ani też w pełni wypalonego odpadu typu żużel (substancja mineralna) i nie może być składowany luzem, a to oznacza, że najłatwiej go solidyfikować. Jeżeli tak, to solidyfikację powinno się prowadzić na miejscu, co jest rozwiązaniem tańszym niż płacenie odbiorcy wtórnego odpadu oddalonego o około 200 km od Koszalina. Technologia pracy tej Spalarni nie uwzględnia rozwiązania gospodarki wodno-ściekowej; niedopuszczalne jest odprowadzanie tych ścieków bezpośrednio do kanalizacji, co ma aktualnie miejsce.

EN

This paper presents the try of possibly objective opinion of hospital waste incineration plant of type SP-100 (with semi-automatic loading) work basing on own investigations and accessible materials. This plant was designed and made by Gdańskie Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe. Incineration plant is a new investment and has been working since January 2001. The operational diagram of the incineration plant is shown in the Fig. 1. The efficiency of analysed device reaches 100 kg of incinerated waste during one hour (by nominal density of waste - 200 kg/m3). The technical and the technological description of the incineration plan work with the critical analysis of technological arrangement of the incineration plant is presented in the paper. Also water and wastewater in the incineration plant was presented. Authors also present the results of own investigations relating to quantities of pollutants washed out from the secondary waste from the incineration plant as well as test of that secondary waste utilization applying the method of solidification in concrete cubes of polbruk type. Own investigations also include measurements of pollutants concentrations in flue gas, using the mobile incineration gas analyser GA-21 plus. Conducted analysis Medical Waste Incineration Plant work, which technological description was introduced in this paper - basing on the visits in the incineration plant, the studial analysis of conducted investigations [4,14,17] as well as own investigations conducted in Department of Water-Sludge Technique and Utilization of Waste - allows to draw some general conclusions which may be helpful in the future for investors, which plan to buy and to start this the type of the incineration plant, designed and made by Gdańskie Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe GPPU. Analysis of pollutants in the flue gas (as random tests) does not give basis to have unambiguously positive opinion on work of technological installation of combustion gas cleaning running of the in the face of the European Union standards as well as derivatives of these standards i.e. of the greater rigours valid in countries of European Union. Analysis secondary waste management which are produced in this incineration plant shows sure doubts of economical nature which regard to the collection of the waste by EKOPAL Company which is situated about 200 km from Koszalin, for payment over 1000 PLN per ton. This payment has a significant influence on the total unit cost of utilization of one ton of medical waste taken by Waste Incineration Plant from deliverers of waste and reaching over 3000 PLN per ton (data from year 2002). This is is 6 and even 7 times larger price than the average typical price for delivery of waste to the thermal waste utilization plants in European countries. The secondary waste from the waste incineration plant is not the like the typical post-pirolitic waste (so called koksik). It is not also fully burned waste of the slag type (the mineral substance) and it cannot be stored loosely, and this means that the easiest method of its utilization is the solidification. If so - this solidification should be conducted on the terrain of the Waste Incineration Plant, which is the cheaper solution than paying recepient of secondary waste situated about 200 km from Koszalin. The technology of the Waste Incineration Plant work does not include solution of water and wastewater management; invalid is piping of wastewater from the incineration plant directly to the sewage system, which at present takes place.

20

Analiza możliwości podczyszczania ścieków poprodukcyjnych Fabryki Okien i Drzwi DREWEXiM w Nowych Bielicach

Juraszka B., Piecuch T., Piekiełko J.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2002

|

Tom 4

167-187

PL

Jednym z największych przedsiębiorstw zajmujących się produkcją okien i drzwi oraz innych elementów drewnianych w regionie środkowopomorskim jest Przedsiębiorstwo DREWEXiM zlokalizowane w miejscowości Nowe Bielice koło Koszalina. Podstawowym materiałem stosowanym do produkcji okien i drzwi jest własnej konstrukcji kantówka klejona warstwowo z sosny, posiadająca atest Instytutu Techniki Okiennej w Rosenheim, oraz badania spoin przeprowadzone w Centralnym Ośrodku Badawczo - Rozwojowym Przemysłu Stolarki Budowlanej Stolbud Wołomin. Właściwe cięcie i selekcjonowanie drewna pozwala uzyskać promieniowe i półpromieniowe położenie słoi w zewnętrznych warstwach kantówki. Zapewnia to znoszenie naprężeń, gwarantuje stabilność konstrukcji okien i drzwi oraz zapobiega pękaniu sklejonych elementów [12]. Zakład produkcyjny wykonuje również stolarkę otworową i drzwiową z dębu amerykańskiego i drzew egzotycznych: mahoniu i jego odmian, dębu afrykańskiego. Praca dotyczy oceny możliwości podczyszczania ścieków na podstawie badań laboratoryjnych procesów mechanicznych i fizyko-chemicznych. Celem prowadzonych badań była próba opracowania procedury postępowania ze ściekami w Przedsiębiorstwie DREWEXiM i określenia niezbędnych warunków do jej wdrożenia. Prace badawcze nadal są kontynuowane, a ich wyniki będą publikowane w kolejnych artykułach. Podczas procesu produkcyjnego powstają ścieki klejowe, które ze względu na swoje właściwości klejące (lepkość) muszą być podczyszczone przed wprowadzeniem do kanalizacji. Wysoka wartość ilorazu wskazuje, że w ściekach znajdują się substancji organiczne nie podatne na procesy biodegradacji. Z tego powodu uzasadnione jest stosowanie procesów fizyko-chemicznych i mechanicznych jak np.: koagulacja, sedymentacja, filtracja i sorpcja. Z procesu koagulacji wyeliminowano bentonit, gdyż jego właściwości powodują zatykanie por złoża. Zastosowany reagent w postaci wodorotlenku wapnia okazał się najskuteczniejszy.

EN

One of the biggest companies, which produce windows, doors and other wooden elements, in the middle Pomerania region is DREWEXiM company situated in Nowe Bielce near Koszalin. Wastewater in this company mainly comes from washing and rinsing glue installations (Fig. 1). The wastewater is not toxic, but for the sake of gluing properties it is characterized by small susceptibility to decomposition and high load of contaminants, especially organic substances measured by COD, total suspension Zog, dissolved substances SR, and pH. The aim of this work was to evaluate methods of wastewater pre-treatment basing on the laboratory physical and chemical measurements. The other aim of this work was to work out a procedure of wastewater pre-treatment in DREWEXiM Company and determination of indispensable conditions of its application. Results of laboratory research allow to draw following conclusions: Wastewater from DREWEXiM Company arising during production has to be pre-treated before piping off to the sewage system due to gluing properties (viscosity). Direct piping off to the sewage system is not acceptable. High ratio shows that wastewater contains organic substances which are characterized by small susceptibility to biological decomposition. For that reason only physical and chemical processes (such as coagulation, sedimentation, filtration and sorption) are proposed for the wastewater pre-treatment installation. Bentonite was excluded from the process of coagulation, due to its properties - plugging of the bed pores occurs. The most effective reagent appeared to be calcium hydroxide. The most optimal technology of wastewater pre-treatment, which should be introduced in the DREWEXiM Company, was selected, basing on the results of the laboratory research. An initial conception assumes, that wastewater from the installation will be brought into coagulation tank. Coagulation process will be run using calcium hydroxide Ca(OH)2, with recommended dose of 0.3 g/dm3. Decanted water will go to filtration process on a column of height h = 1.0 m. Filtration bed should be made of sand. Post-coagulation sediment should go to another sand filter. Used up sand should be treated as a secondary waste. Wastewater after coagulation, gravitational sedimentation and filtration next will be treated in the sorption process. The most optimal bed used in the sorption process should be over two meters high. Granular fraction size of the active carbon used in the sorption process should be 1÷4 mm. Research work is still continued, and its results will be published in next papers.