Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Zmiany ciśnienia podczas ruchu kabiny w szybie windy w budynku wysokim
PL
W artykule zaprezentowano wybrane wyniki pomiarów zmian rozkładu ciśnienia w szybie windy ratowniczej zlokalizowanej w części wysokiej budynku biurowego we Wrocławiu. W formie graficznej przedstawiono zmienność rozkładów ciśnienia podczas przejazdu kabiny windy w obu kierunkach. Badania przeprowadzono przy wyłączonym i załączonym systemie różnicowania ciśnienia. Wyniki pomiarów przeanalizowano pod kątem wymaganej różnicy ciśnienia w szybie windowym. Analiza wyników badań wykazała konieczność prowadzenia ciągłych pomiarów i ich rejestracji w trakcie prowadzonych prac regulacyjnych systemów różnicowania ciśnienia.
EN
Paper shows selected results of pressure measurements in rescue elevator shaft in high part of office building in Wroclaw. Pressure distribution changes during elevator movement in both directions was shown in graphical form. Research was carried out when the pressure differential system was turned off and on. Measurements results were used for analizing required pressure difference in the elevator shaft. Discussion of the results showed the need for continuous measurements and their registration during adjustment work of pressure differential systems.
PL
W artykule opisano metody badań stosowane w obiektach budowlanych, podczas prób odbiorowych systemów nadciśnieniowego zabezpieczania stref chronionych przed zadymieniem. Zwrócono uwagę na brak procedur badawczych służących do oceny właściwości dynamicznych systemu w obiekcie rzeczywistym. Opisano metodykę badań umożliwiającą ocenę tych właściwości w warunkach laboratoryjnych. Została ona zaakceptowana przez Instytut Techniki Budowlanej do weryfikacji poprawności działania systemu.
EN
Paper shows testing methods for commissioning of overpressure smoke protection systems in real buildings. Lack of testing procedures for qualification of the dynamic properties of the system on a real object was emphasized. Moreover, methods of testing these properties in laboratory conditions was described. The method was accepted by the Building Research Institute (ITB) for verification of system operation.
PL
W artykule zaprezentowano metodologię i wyniki przykładowych badań laboratoryjnych dla w pełni skonfigurowanego systemu nadciśnieniowego zabezpieczenia dróg ewakuacyjnych przed zadymieniem, dla wybranych wielkości wentylatorów. Przedstawiono sposób interpretacji wyników pomiarów, z uwzględnieniem informacji niezbędnych do przekazania projektantowi takiego systemu wentylacji.
EN
Paper presents the methodology and sample results of laboratory tests for fully configured overpressure differential systems for smoke protection of escape routes. Moreover, paper shows way of the results of measurements interpretation, including information necessary to provide the designer of such a system of ventilation.
PL
W artykule opisano problemy bezpieczeństwa instalacji freonowych stosowanych w systemach klimatyzacyjnych z bezpośrednim odparowaniem czynnika. Rozważania oparto na obowiązujących wymogach zawartych w normie EN-378. Podano wyniki przykładowych obliczeń dla typowego pomieszczenia mieszkalnego oraz zaproponowano dwa rodzaje instalacji monitorujących stan powietrza w pomieszczeniu.
PL
Według Rozporządzenia z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690): „Instalację ogrzewczą powietrzną stanowi układ połączonych kanałów i przewodów powietrznych wraz z nawiewnikami i wywiewnikami oraz elementami regulacji strumienia powietrza, znajdujący się pomiędzy źródłem ciepła podgrzewającym powietrze a ogrzewanymi pomieszczeniami. Funkcję ogrzewania powietrznego może także pełnić instalacja wentylacji mechanicznej.” (par. 133 ust. 2 rozporządzenia). Mówiąc prościej: ogrzewanie powietrzne jest jednym ze sposobów utrzymywania właściwej temperatury w pomieszczeniach użytkowych. Polega na wywołaniu ruchu powietrza odpowiednio ogrzanego, w taki sposób, aby „przemywana” była cała objętość pomieszczenia lub odpowiednia jej część, przez co uzyskuje się prawidłowe wartości i rozkład temperatur pomieszczenia i na wewnętrznej powierzchni jego przegród.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.