Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono założenia oraz budowę pierwszego polskiego symulatora tramwaju. Opisano zastosowanie rozwiązania technicznego umożliwiającego wykorzystanie urządzenia do prowadzenia szkoleń i badań naukowych. Wierne odwzorowanie kabiny i stanowiska sterowniczego rzeczywistego tramwaju oraz odpowiednie oprogramowanie komputerowe, zapewnia realistyczne odczucia występujące podczas jazdy prawdziwym tramwajem. Zaletą stosowania takich urządzeń w procesie szkolenia jest możliwość symulowania różnego rodzaju zdarzeń i zjawisk, które w warunkach rzeczywistych są trudne do uzyskania i mogą zagrażać bezpieczeństwu.
EN
The article presents the assumptions and the construction of the first Polish tram simulator with respect to the applied technical solutions related to the use of equipment for training and research. Fair reflection of the cab and the steering position of an actual tram accompanied by appropriate soft ware, provides realistic sensations occurring while driving a real tram. The advantage of the use of simulators in the training process is the ability to simulate all kinds of events and phenomena, which in real life would be difficult to obtain, and even endanger safety.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań elektryzacji strumieniowej oleju izolacyjnego uzyskane w układzie przepływowym z rurka pomiarową. Do badań wykorzystano elektrometr cyfrowy Keithley 6517A z interfejsem RS-232, umożliwiającym korzystanie z poleceń SCPI (ang. Standard Commands for Programmable Instruments). Zastosowano również elektroniczny układ sterowania elektrozaworem. Oba urządzenia kontrolowane były przez komputer klasy PC, na którym zainstalowano oprogramowanie, napisane w języku C# w środowisku Microsoft Visual Studio z wykorzystaniem framework'u .NET. Opracowane oprogramowanie umożliwiało zadanie parametrów pomiaru, automatyczne uruchomienie go w określonym czasie, zgromadzenie wyników i wstępną ich ocenę. Możliwy był również zapis wyników do pliku w formacie wygodnym do dalszej analizy przy użyciu różnych narzędzi do obróbki danych.
EN
In the paper measurement results of streaming electrification of insulating oil are shown, that were acquired in a pipe flow system. During experiment Keithley 6517A electrometer has been used. It is equipped with RS-232 interface and enables SCPI (Standard Commands for Programmable Instruments) commands usage. Additional electronic circuit has been employed to control solenoid valve. Both devices have been controlled by PC computer, using software, that was developed in Microsoft Visual Studio in C# programming language with .NET framework usage. The software enables to set measurement parameters, automatically start it at defined point of time, data acquisition and preliminary evaluation of the results. It also makes possible to save measurement results to a file using data format, that is compatible with many software tools for data analysis.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.