Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Wymagania dotyczące przede wszystkim ochrony środowiska wpływają na wprowadzanie metod i urządzeń chroniących środowisko, a także na stosowanie obowiązujących przepisów w tej dziedzinie. Nowoczesne instalacje spełniają te oczekiwania i pozwalają nie tylko na dbałość o ochronę środowiska, ale także na wykorzystywanie powstających w odlewni odpadów. W artykule opisano proces FLOSTER regeneracji zużytej masy, na stacji regeneracji mas wyposażonej w urządzenia produkcji włoskiej firmy Impianti Macchine Fonderia.
EN
The requirements concerning the environment protection influence, above all, on the implantation of methods and equipment protecting the environment as well as on obeying the regulations in force in this scope. Modern installations fulfill these expectations and allow not only to take care of the environment protection but also to utilize the wastes being generated in foundries. In the article the process FLOSTER of reclamation of the used moulding sand on the station equipped with the devices of the Italian firm Impianti Macchine Fonderia are described.
PL
Zaprezentowano wyniki badań wpływu zawartości lepiszcza w masie formierskiej na dokładność pomiaru wilgotności masy metodą impulsową. Badaniami objęto przymodelowe masy formierskie stosowane w Wydziale Odlewni Dolnośląskiej Fabryki Maszyn ZANAM-LEGMET w Polkowicach. Na podstawie wyników badań wykazano, że zmiana zawartości lepiszcza w masie w granicach ±0,5% powoduje nieznaczne zmiany położenia charakterystyki pm=f(W), na podstawie której jest dokonywana ocena wilgotności mas formierskich. Oznacza to, że zmiana zawartości lepiszcza w zakresie ±0,5% bardzo nieznacznie wpływa na dokładność pomiaru wilgotności masy. Stwierdzono, że błąd pomiaru wilgotności spowodowały zmianę zawartości lepiszcza w masie nie przekracza wartości ΔW=0,15% H2O. Wykazano także, że dodatek dekstryny do masy formierskiej w ilości 0,25 % nieznacznie wpływa na położenie charakterystyki pm=f(W) w układzie pm-W a zatem nieznacznie wpływa na pomiar wilgotności masy. Nieznaczny wpływ zmiany zawartości lepiszcza w masie formierskiej na dokładność pomiaru wilgotności masy metodą impulsową stanowi jej istotną zaletę.
EN
Results of a research on the influence of binder content on measuring accuracy of moulding sand humidity with impulse method are presented. The research covered the facing sands used in the Foundry Department of the Lower Silesian Machine Factory ZANAM-LEGMET in Polkowice. The experimental results proved that change of binder content within ± 0.5 % results in slight displacement of the pm = f(W) characteristics that made the ground for evaluation of moulding sand humidity. This means that such a change of binder content affects the accuracy of humidity measurement inconsiderably. It has been found that the humidity measurement error caused by the changes of binder content does not exceed the value ΔW = 0.15 % H2O. It has been also proved that an addition of 0.25 % of dextrin to moulding sand slightly affects position of the pm = f(W) characteristics in the pm-W coordinate system and thus slightly affects the humidity measurement. Inconsiderable influence of binder content changes in moulding sand on humidity measurement accuracy with impulse method makes a significant ad-vantage of this method.
PL
Zaprezentowano udarowy napęd z samoczynnym zaworem impulsowym. Do opisu dynamiki siłownika przyjęto model sformułowany przez E.W. Gerc. Przedstawiono wyniki badań symulacyjnych i eksperymentalnych siłownika szybkobieżnego. Uzyskane wyniki badań świadczą o prawidłowym opisie analitycznym dynamiki siłownika. Wykazano, że siłowniki szybkobieżne uzyskują wielokrotnie większe osiągi w porównaniu do siłowników typowych.
EN
In the paper, a high-speed drive with a self-acting impulse valve is presented. Cylinder dynamics is described using the mathematical model created by E.W. Gere. Results of simulation and experimental research of the high-speed cylinder are also presented here. The obtained results evidence correctness of the analytical description of cylinder dynamics. It was demonstrated that performances reached by the high-speed cylinders are many times higher in comparison to those of typical cylinders.
PL
Zaprezentowano prototyp wielozaworowej głowicy impulsowej z samoczynnymi zaworami pneumatycznymi, przeznaczonej do zagęszczania mas formierskich w skrzynkach 600x500x250 mm.
EN
A prototype of multi-valve impulse head with automatic pneumatic valves, designed for compacting of moulding sand in moulding boxes 600x500x250 mm is presented.Za
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.