Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Underwater steel structures require periodic maintenance. In the case of vessels, anti-corrosion works are carried out in the shipyard, where very good conditions for applying organic protective coatings can be provided. Very good surface preparation can be obtained by the use of abrasive blasting. The well-prepared metal surface is free from impurities (particularly inorganic salts). Suitable conditions for the application and renovation of coatings are also ensured (creating appropriate climatic conditions, drying the air, setting the appropriate air temperature). However, there are underwater constructions that cannot be transferred above the water level and, therefore, their conservation against corrosion can take place only under the surface of the water, which significantly hinders the execution of renovation works. In this work, protective coatings for underwater application were tested. The application of coatings on selected steel surfaces over and under the water was carried out. Physico-mechanical and electrochemical tests were carried out in order to assess the quality of the obtained corrosion protection. The possible difficulties faced when applying coatings in marine conditions were discussed.
EN
Corrosion of water distribution system is a significant issue causing problems with quality, safety and continuity of distribution. The changes of corrosion rates of the water distribution systems in Cracow made of carbon steel were investigated by analysis of online corrosion monitoring system results. Corrosion rates were determined using the linear polarization method. The impactof rain, temperatures, conductivity, dissolved oxygen content on corrosion rate were characterized. The corrosivity of different water sources like mountain water, underground water or river water were indicated. The possible actions for reducing corrosion losses were characterized. Results show that pollution of the environment in the form of acid rain and runoff from agriculture as well as the type of the source water has significant influence on corrosion of water distribution system. Corrosion monitoring system gives possibility of controlling corrosion rate by mixing waters from different sources in the way to obtain less corrosive mixture. (see Fig 8).
3
Content available remote Corrosion monitoring by harmonic analysis in aqueous environments
EN
This paper presents tests concerning the rate of corrosion in non-alloy steel (type S235JR) in an aqueous environment, with an additive of sodium chloride by means of polarization resistance measurements and harmonic analysis. The tests have been carried out for steel samples exposed to the testing environment for six weeks, in order to obtain a constant rate of corrosion in the function of time. The measurements have aimed at verifying the use of harmonic analysis in automatic corrosion monitoring systems. For this purpose, a typical three-electrode sensor, which is applied to measurements taken by means of automatic corrosion monitoring systems, has been used. In conclusion, the tests have revealed that harmonic analysis can be a measurement method to be applied in the design of corrosion monitoring systems.
PL
W niniejszej pracy wykonano badania szybkości korozji stali niestopowej typu S235JR w środowisku wodnym z dodatkiem chlorku sodu, metodami rezystancji polaryzacyjnej oraz analizy harmonicznej. Badania prowadzono po sześciotygodniowej ekspozycji próbek stali w badanym środowisku w celu osiągnięcia stałej szybkości korozji w funkcji czasu. Pomiary miały na celu sprawdzenie wykorzystania metody analizy harmonicznej w automatycznych systemach monitorowania korozji. W tym celu do badań wykorzystano typowy trójelektrodowy czujnik jaki stosowany jest w przypadku pomiarów automatycznym systemem monitorowania korozji. Badania wykazały, że metoda analiza harmonicznej może być techniką pomiarową, która może być wykorzystana do budowy systemów monitorowania korozji.
PL
Przeprowadzono fotokatalityczny rozkład benzo[a]pirenu (BAP) na powierzchni farby o właściwościach fotokatalitycznych zawierającej TiO₂. Do badań wykorzystano farbę fotokatalityczną firmy Pigment, którą naniesiono na szklaną płytkę. BAP naniesiony był na powierzchnię farby z roztworu acetonu. Badania fotokatalitycznego rozkładu BAP prowadzone były pod wpływem naświetlania sztucznym światłem słonecznym. Stężenie BAP na powierzchni farby analizowano na podstawie pomiarów widm UV -VIS/DR in situ, natomiast zmianę powierzchni chemicznej farby z BAP podczas jego fotokatalitycznego rozkładu obserwowano na wykonanych in situ pomiarach widm w podczerwieni (FT-IR/DRS). Badania UV-VIS/DR próbek wykazały stopniowe zanikanie pików charakterystycznych dla BAP wraz z czasem naświetlania, a badania FT-IR/DRS wzrost intensywności pasm pochodzących od produktów jego rozkładu. Po upływie 900 h na widmach UV-VIS/DR nastąpił niemal całkowity zanik sygnałów BAP na powierzchni farby fotokatalitycznej.
EN
Benzo[a]pyrene was deposited in AcMe soln. on the surface of TiO₂-contg. photocatalytic paint supported on glass plates and decompd. under artificial solar light irradn. A gradual disappearance of IR peaks attributed to benzo[a]pyrene was obsd. After 900 h of irradn. almost complete degrdn. of benzo[a]pyrene was achieved.
PL
W pracy przedstawiono specyfikę budowy automatycznego systemu monitorowania korozji w strefi e przeciwwybuchowej. Omówiono wymagania prawne budowy systemu monitorowania korozji w strefach wybuchowych. Przedstawiono wyniki badań testowych.
EN
Paper presents the specifi cation of structure of automatic corrosion monitoring system in explosion-proof area. Legal requirements demanded in explosion-proof area have been also discussed. Results of testing researches have been detail presented in the paper.
6
Content available remote Aspekty korozyjne metody termicznej usuwania bakterii Legionella
PL
W niniejszej pracy przedstawiono stan prawny związany z wykrywaniem bakterii Legionella w instalacjach wodnych oraz zalecanych metod usuwania bakterii. Zwrócono uwagę na brak precyzyjności zapisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury w kwestii możliwości wystąpienia wzmożonej korozji rur ze stali ocynkowanej na skutek zjawiska przebiegunowania powłoki cynkowej. Przedstawiono przykład korozji rur wody ciepłej ze stali ocynkowanej w dużym obiekcie hotelowym w wyniku stosowania termicznej metody usuwania bakterii legionella.
EN
The paper presents some legal aspects connected with detection of Legionella bacteria in water supply systems and with recommended methods of elimination of these bacteria. An emphasis was put on a lack of precision in the regulation of the Ministry of Infrastructure concerning possibility of severe corrosion of the pipes made of galvanized steel due to reversal phenomenon of zinc coating. The paper includes an example of corrosion of galvanized steel pipes for hot water in large hotel building caused by a thermal method of Legionella bacteria elimination.
PL
Badania procesu pękania korozyjnego skupiają się głównie na długotrwałych badaniach niszczących, które wymagają zaangażowania wysokich kosztów, związanych z wykorzystaniem aparatury badawczej oraz z jej obsługą techniczną. Opierając się na modelu pękania warstw pasywnych, w którym czynnikiem wpływającym na proces inicjacji pękania korozyjnego jest pękanie warstwy pasywnej, wykonano badania właściwości mechanicznych warstw pasywnych na bazie pomiarów elektrochemicznych. Do tego celu wykorzystano nowoczesne techniki pomiarowe, takie jak dynamiczna spektroskopia impedancyjna oraz metoda emisji akustycznej. Po sprawdzeniu przydatności metod pomiaru do badań warstw pasywnych, opracowano konstrukcję naczynka do pomiarów elektrochemicznych, które umożliwiło prowadzenie równocześnie badań elektrochemicznych i mechanicznych. Takie rozwiązanie pozwoliło na wykonywanie klasycznych badań wytrzymałościowych, podczas których wykonywane były pomiary elektrochemiczne. Połączenie obu technik pomiaru stanowi pierwsze zastosowanie w dziedzinie pomiarów korozyjnych. Pozwoliło to na wyznaczenie właściwości mechanicznych warstw pasywnych zarówno w przypadku stali stopowej typu 1.4307, jak i wybranych stopów aluminium. W ten sposób wyznaczono krytyczną wartość odkształcenia, po przekroczeniu której następuje pękanie warstwy pasywnej i zapoczątkowanie procesów korozyjnych. Przeprowadzone badania stanowią ważny wkład w selekcję materiałów pod kątem oceny właściwości mechanicznej warstwy pasywnej. Badania wykazały, że pękanie warstwy pasywnej i następcze procesy korozyjne występują w warunkach, dla których nie zachodzą procesy korozyjne w przypadku braku działania sił rozciągających. Na podstawie pomiarów możliwe było wykazanie, że klasyczne stałoprądowe pomiary elektrochemiczne uniemożliwiają detekcję procesu pękania warstwy w sposób dokładny, bowiem ta metoda pomiaru wykrywa postęp procesów korozyjnych, które występują już po pęknięciu warstwy. Dynamiczna spektroskopia impedancyjna pozwala na badanie właściwości elektrycznych warstw pasywnych, ulegających drastycznej zmianie w przypadku zaniku jej ciągłości. W przypadku badań stopów aluminium dodatkową techniką pomiaru była metoda emisji akustycznej, która weryfikowała badania metodą dynamicznej spektroskopii impedancyjnej. Po wykonaniu serii pomiarów stopów aluminium stwierdzono, że dla stopów zawierających zwiększone ilości magnezu lub cynku proces pękania warstwy pasywnej występuje w zakresie odkształceń sprężystych, znajdujących się w strefie zgodności z prawem Hooka. Ponieważ ta grupa stopów ulega pękaniu korozyjnemu, możliwe było uzyskanie potwierdzenia, że zastosowania metodyka badawcza umożliwia monitorowanie pękania warstwy pasywnej, co z kolei pozwala na wyznaczanie podatności do występowania pękania korozyjnego określonej grupy stopów. Jest to ważny aspekt praktyczny, bowiem do tej pory nie była możliwa tak precyzyjna ocena właściwości mechanicznych warstw pasywnych pod kątem potencjalnego wpływu na proces inicjacji pękania korozyjnego. Z uwagi na to, że dynamiczna spektroskopia impedancyjna umożliwia bardzo szczegółowe badanie zmian warstw powierzchniowych metali i stopów, wykonano równoczesne pomiary mechaniczne i elektrochemiczne dla zakresu plastycznego stopu aluminium typu EN AW 5251. Pomiary umożliwiły detekcję zjawiska Portevina-Le Chateliera, na podstawie pomiarów elektrochemicznych. Pozwoliło to na wykonywanie pomiaru powierzchniowego zjawiska Portevina Le Chateliera, które do tej pory głównie było analizowane poprzez badanie właściwości objętościowych metalu. W wyniku wykorzystania matematycznych metod czasowo-częstotliwościowych, możliwa była dokładna analiza subtelna efektu Portevina-Le Chateliera. Należy zwrócić uwagę, że przeprowadzone badania pozwoliły po raz pierwszy na analizę efektu PLC na podstawie badań elektrochemicznych. Subtelna analiza efektu pozwala na znacznie precyzyjniejsze badanie tego zjawiska, np. badanie zmiany efektu PLC typu A i B w dziedzinie czasu, co do tej pory było możliwe tylko przy uwzględnieniu ocen rejestrów mechanicznych lub badań mikroskopowych.
EN
Stress-corrosion cracking (SCC) examinations are mainly involved with long-term researches which require high costs to be engaged. These costs are strictly connected with application of scientific apparatus and its technical maintenance. Taking into consideration one of the most significant theory of the initiation stage of the SCC, in which the most important factor influencing the initiation stage of the SCC process is rupture of the protective passive film, electrochemical researches of the mechanical properties of the passive layer were performed by means of Dynamic Electrochemical Impedance Spectroscopy (DEIS) and Acoustic Emission (AE). In the first step it was necessary to verify the application of DEIS and AE techniques in the field of passive layer cracking investigations. Successively it was demanded to elaborate proper construction of the electrochemical cell for simultaneous mechanical and electrochemical researches. As a result it was possible to carry out classical tensile tests with simultaneously proceeding electrochemical measurements. Such a combination was employed In the corrosion measurements for the first time. Thus, mechanical properties of the passive film on the 1.4307 stainless steel and aluminium alloys were determined. In this way, threshold strain value after exceeding of which the passive layer cracking process and initiation of the SCC occur was evaluated. Performed researches contribute a very important issue in the field of materials selection when considering mechanical properties of their passive films. Obtained results revealed that the passive layer cracking and the following corrosion processes occur in conditions of employed tensile stresses only. DEIS examinations allow to conclude that the classical DC measurements do not make possible detailed detection of the passive film rupture. DEIS method also enables to investigate electrical properties of the passive layer due to decay of its continuity. In the case of aluminium alloys an additional technique was applied - acoustic emission AE. It was used to verify the results obtained by means of DEIS method. AE examinations performed for aluminium alloys containing Mg or Zn revealed that the passive layer cracking process occurs in the region of elastic deformations where the Hook's law is obeyed. Taking into consideration that this group of aluminium alloys is susceptible to SCC process it was possible to confirm the fact that the applied measurement procedure is suitable for monitoring of the passive layer cracking process. It is a very significant practical matter, because of the fact that as for now any precise assessment of the mechanical properties of passive films in the field of SCC initiation stage was not possible. Additionally, the application of DEIS technique made it possible to detect Portevin-Le Chatelier (PLC) effect in the plastic deformation region of aluminium alloy EN AW 5251 on the basis of surface measurements and proper mathematical procedure of joint time-frequency methods. It is worth to emphasis that carried out investigations made it possibile to analyze the PLC effect on the basis of the electrochemical measurements for the first time. Discrete analysis of the PLC effect allows to examine this phenomenon more detaily. For example it enables to investigate changes of the PLC effect type A and B in time. As for now it was only possible by means of mechanical researches and microscopical examinations.
8
Content available Monitorowanie korozji w instalacjach ciepłowniczych
PL
Woda w układach ciepłowniczych pełni funkcję nośnika energii. To powszechnie wykorzystywane medium wykazuje określoną agresywność korozyjną w stosunku do rożnych elementów instalacji. Zaatakowania korozyjne wywołują szybkie powstawanie produktów korozji, które z jednej strony przyczyniają się do spadku efektywności systemu grzewczego, zwiększając rezystancję przepływu wody wewnątrz rurociągów, wymienników ciepła lub pomp. Z drugiej strony procesy korozyjne są przyczyną wielu awarii związanych z perforacją rurociągów włącznie.
PL
Przedstawiono program komputerowy umożliwiający lokalizację strefy potencjału zerowego w układach z różnorodnymi uziomami prostymi.
EN
Computer software for location of zero potential zone in systems with miscellaneous earth electrodes is presented.
PL
Dla dokładności pomiaru rezystancji uziemienia bardzo istotną rolę odgrywa właściwe umieszczenie sondy napięciowej w układzie pomiarowym. Sonda ta powinna się znajdować w tzw. strefie potencjału zerowego, co umożliwia zmierzenie napięcia uziomowego. W praktyce nieraz trudno jest zlokalizować strefę potencjału zerowego, szczególnie wtedy, kiedy do dyspozycji jest ograniczony obszar do rozmieszczenia uziomów pomocniczych na terenie miejskim. W artykule przedstawiono program komputerowy umożliwiający lokalizację strefy potencjału zerowe-w układach uziomami różnorodnymi uziomami prostymi. Aplikacja może być szczególnie przydatna przy pomiarach rezystancji uziemienia w gęstej zabudowie miejskiej lub na terenie zakładu przemysłowego.
EN
Earthing resistance measurement accuracy especially depends on proper localization of the auxiliary voltage probe. This probe shall be placed in zero-potential space between tested electrode and the auxiliary current probe. In practice localization of the zero-potencial space is difficult particulary if the area surrounding the place of test is limited. In the paper special computer application dedicated for earthing resistance measurement is presented. This application is very useful if measurement is carried out in industry condition or in urban area.
EN
The majority of this work was to find out if Dynamic Electrochemical Impedance Spectroscopy can be applied for non-stationary electrochemical processes examination, such as the instantaneous changes during the passive layer cracking. Characterization of the passive layer cracking dynamics is very important from the diagnostics point of view. Especially, if investigated materials are protected by passive films exposed to substantial loads. Presented paper proves that the Dynamic Electrochemical Impedance Spectroscopy allows the determination of instantaneous impedance changes during the initiation stage of the SCC process, which is related to the crack of passive layer. Moreover, mentioned procedure makes possible prediction of the passive layer rupture under tensile stresses. Instantaneous impedance spectra for 304L stainless steel specimens in 0.5 M NaCl solution at room temperature were recorded. Measurements were conducted for different potential values and various strain rates according to the double-factor impact - electrochemical and mechanical. Impedance spectra have been depicted in the 3D diagrams illustrating system's impedance evolution over time. Each spectrum refers to 0.6 second of process duration, so reflecting the changes in the investigated system dynamics.
12
Content available remote Założenia i efekty modernizacji ciepłowni Wejherowo-Nanice w O.P.E.C. Gdynia
PL
Niniejszy artykuł ma na celu przedstawienie aplikacji sterowania i wizualizacji procesu produkcji energii cieplnej w trybie automatycznej pracy kotłowni, zapewniającej nadążną zmianę produkcji ciepła, w stosunku do warunków zewnętrznych, instalacji wewnętrznych, a także do aktualnych potrzeb wynikających z parametrów pracy węzłów cieplnych.
PL
Przedstawiono wyniki pomiarów współczynnika przeniesienia ładunku reakcji wydzielania tlenu na elektrodzie kompozytowej. Pomiary wykonywano w oparciu o technikę potencjostatyczną oraz nieliniową elektrochemiczną spektroskopię impedancyjną. Uzyskano doskonałą zbieżność wyników. Stwierdzono, że nieliniowa elektrochemiczna spektroskopia impedancyjna jest metodą pomiarową umożliwiającą relatywnie szybki pomiar wartości współczynnika przeniesienia ładunku.
EN
Results have been presented of measurements of the charge transfer coefficient of the oxygen evolution reaction on a composite electrode. Measurements have been carried out using the potentiostatic technique and nonlinear electrochemical impedance spectroscopy. Excellent convergence of results has been obtained. It has been stated that non-linear electrochemical impedance spectroscopy is a measurement method allowing a relatively rapid measurement of charge transfer coefficient value.
PL
Przedyskutowano role jaką spełniają elektryczne schematy zastępcze wykorzystywane w analizie częstotliwościowej wyników impedancyjnych. W przypadku prostych procesów elektrochemicznych sens fizyczny elementów składowych zastępczych schematów elektrycznych jest prosty i nie wymaga dodatkowych wyjaśnień. Elektryczny schemat zastępczy wykorzystywany jest wówczas w sposób bezpośredni. Inna funkcję spełnia elektryczny schemat zastępczy gdy nie można określić w sposób jednoznaczny sensu fizycznego poszczególnych elementów elektrycznych złożonego procesu. W tym przypadku elektryczny schemat zastępczy pełni funkcję pośrednią i jest jedynie narzędziem w kompleksowej analizie badanego procesu.
EN
The indirect method of application electrical equivalent circuits is described. Correlation of electrical equivalent circuit and experimental impedance data allows schematically notice of impedance spectrum. Mathematical description of investigated electrochemical process allows give the physicochemical sense of an electrical elements of equivalent circuit.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.