Wydobycie kruszywa w dolinie rzeki można skojarzyć z budową przepływowego zbiornika wodnego, który - ze względu na znaczną głębokość - może zatrzymywać rumowisko wleczone przez wody rzeki podczas wezbrania. Budowa takiego obiektu, ważna dla gospodarki wodnej, może być trudna lub nawet niemożliwa, ze względu na różnego rodzaju ograniczenia prawne. W artykule przedstawiono różne aspekty planistyczne związane z budową zbiornika wodnego „Grajówka", spełniającego te wymagania na przykładzie projektów z lat 1985-2015 i związanych z tym okresem przemian gospodarczych oraz zmianą priorytetów w dziedzinie ochrony środowiska.
EN
Extraction of aggregate in a river valley may be assimilated to a construction of a flow-through water reservoir which - due to its significant depth - may stop the load carried by the river during high water. Construction of such facility, important from the water management's point of view, may be difficult or even impossible due to various legal restrictions. The article presents different planning aspects related to the construction of the "Grajówka” water reservoir fulfilling these requirements, based on the designs dating from the years 1985-2015, illustrating the economic transformation and the change of priorities in the area of environmental protection having occurred in this period.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono zagadnienia eksploatacji stopnia piętrzącego „Ławszowa” w ujęciu historycznym oraz plany jego modernizacji. Ten XIX-wieczny obiekt składa się obecnie ze zniszczonego jazu i nieczynnej elektrowni wodnej. Projekt jego odbudowy i modernizacji zakłada przywrócenie wysokości piętrzenia wody z 1940 r. i wykorzystanie usytuowania jazu stałego przebudowanego w 1968 r. Elektrownia wodna w Ławszowej i jaz zastawkowy przy wlocie do kanału energetycznego są budowlami zabytkowymi, których odbudowa powinna być traktowana jako przywrócenie obiektów dziedzictwa kulturowego i sztuki inżynierskiej minionej epoki.
EN
This article addresses questions pertaining to the Ławszowa impounding structure, both from a historical point of view and with reference to plans for its modernization. This nineteenth century construction now comprises a damaged weir and a disused hydroelectric power plant. The project entails returning the high-water levels to those of 1940, as well as utilizing the dam which was built in 1968. The Ławszowa hydroelectric power plant and valve weir at the inlet to the channel are historic buildings, the restoration of which should be treated as a return to the cultural heritage and engineering arts of bygone times.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono zagadnienia projektowe budowy stopnia wodnego „Byczeń” z elektrownią przepływową. Wykonano analizę środowiskowych uwarunkowań projektowanego spiętrzenia oraz określono parametry elektrowni na podstawie rachunku ekonomicznej efektywności inwestycji. Wykorzystując symulację przepływów w programie HEC-Ras, w środowisku graficzno-opisowej bazy danych GIS, określono oddziaływania stopnia piętrzącego na tereny przyległe i stwierdzono, że dodatkowym pozytywnym efektem budowy stopnia będzie stabilizacja koryta Nysy Kłodzkiej powyżej Byczenia.
EN
A presentation of design issues concerning the construction of the Byczeń weir and a hydroelectric station at km 100+076 of the Nysa Kłodzka river. The performed analyses of the environmental conditions relating to the proposed dam, as well as those of the power station, were determined on the basis of the cost-effectiveness of the investment. Based on the flow simulation conducted in the HEC-Ras program, within the environment of GIS databases, it was determined that the impact of the step dam on surrounding areas would have the additional positive effect of stabilizing the riverbed above Byczeń.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The article presents expected influence of constructing Czyżkówko dam, planned to raise water of the river Brda in Bydgoszcz, on operational conditions of the system draining adjacent area. Using EPA's Storm Water Management Model a dynamic runoff model has been built for Piaski housing estate with the use of the available rain gage data. The paper gives a short theoretical basis for various component models (infiltration, evaporation, conduit and groundwater flow) and the conclusions from the operational analysis of the networked drainage system during a heavy rain. It also presents some aspects of using such dynamic rainfall-runoff model for inspecting and designing an urban drainage system.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Modelling the effects of hydraulic catastrophe of a dam consists in determining the initial conditions of the flood wave in the section of the dam and controlling the flow on the hydraulic structures in the river valley. In the solution of the problem, the following factors are of a special importance: the shape and gradient of the river valley, technical housing, the cover of plants and the assumed scenario of the catastrophe. The results of the model research on the River Brda, obtained on the basis of hydraulic calculation with HEC-RAS program, have been presented.
PL
Modelowanie skutków hydraulicznych katastrofy zapory sprowadza się do określenia warunków początkowych propagacji fali wezbraniowej w przekroju zapory oraz sterowania przepływem na budowlach hydrotechnicznych w dolinie rzeki. Wpływ na rozwiązanie problemu mają takie czynniki jak: ukształtowanie i spadek doliny rzeki, zabudowa techniczna, porost roślinny oraz przyjęty scenariusz katastrofy. Przedstawiono wyniki badań modelowych na rzece Brdzie, otrzymane na podstawie obliczeń hydraulicznych za pomocą programu HEC-RAS.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.