Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Ocena jakości wód w lateralnych zbiornikach Jutrosin i Pakosław w pierwszych latach funkcjonowania

Przybyła Cz., Kozdrój P, Sojka M

Inżynieria Ekologiczna

|

2014

|

Nr 39

123--135

PL

W pracy szczegółowo przeanalizowano jakość wód lateralnych zbiorników retencyjnych Jutrosin i Pakosław w pierwszych latach ich funkcjonowania na tle jakości wód rzek Orli i Radęcy. Zbiornik Pakosław i Jutrosin zostały oddane do eksploatacji odpowiednio w latach 2007 i 2011. Ze względu na wysokie zanieczyszczenie wód rzek Orli i Radęcy związkami biogennymi, podczas opracowania koncepcji ich budowy zastosowano innowacyjne podejście, w którym założono wybudowanie zbiorników na terenach bezpośrednio przyległych do rzeki. Niniejsze badania miały na celu weryfikację gospodarki wodnej prowadzonej na zbiornikach oraz udzielić odpowiedzi na pytanie czy możliwa jest jej optymalizacja w aspekcie ochrony jakości wody w nich retencjonowanych. Przeprowadzone badania wykazały, że ustalony schemat gospodarowania wodą w zbiornikach w pierwszych latach ich funkcjonowania pozwolił na ograniczenie ich zanieczyszczenia. Niższe zawartości związków biogennych w wodach zbiorników niż w wodach zasilających ich rzek wynika z ich pobierania przez producentów pierwotnych (fitoplankton i makrofity) oraz deponowaniu ich w osadach dennych.

EN

Jutrosin and Pakoslaw off-channel reservoirs have been investigated. The water quality in the first years of their usage has been analyzed in connection with the water quality of Orla and Radeca rivers. Pakoslaw and Jutrosin reservoirs were brought into operation in 2007 and 2011. Because of high biogenic pollution in Orla and Radeca rivers, Jutrosin and Pakoslaw reservoirs were based on an innovative concept in which the reservoirs were built on areas directly adjacent to rivers. The scope of this research was to verify the reservoirs’ water management and find out whether any further optimization and advancement in water quality is possible. The results have proven that the current water management scheme allowed to minimize their pollution. Nutrients are absorbed by primary producers (phytoplankton, macrophytes) and deposited in sediments.

2

Środowiskowe uwarunkowania konserwacji cieków melioracyjnych w aspekcie wykorzystania wielozadaniowej maszyny nowej generacji

Przybyła Cz., Bykowski J., Rutkowski J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2011

|

Vol. 56, nr 4

71-78

PL

Celem pracy była analiza środowiskowych uwarunkowań prowadzenia robót konserwacyjnych, w tym również na obszarach europejskiej sieci ekologicznych Natura 2000, w aspekcie wykorzystania maszyny nowej generacji, konstruowanej w Przemysłowym Instytucie Maszyn Rolniczych w Poznaniu. W pracy analizowano prawne, techniczne i ekologiczne podstawy prowadzenia robót konserwacyjnych oraz kierunki i warunki technologiczno-organizacyjne, pozwalające minimalizować negatywne oddziaływanie tych robót na środowisko przyrodnicze.

EN

The aim of this study was to analyze the environmental determinants of conducting maintenance works, including the areas of European ecological network Natura 2000 in the context of the use of new generation machine, being constructed in the Industrial Institute of Agricultural Engineering in Poznan. The study analyzed the legal, technical and ecological bases for providing maintenance work and directions of technological and organizational conditions that allow minimizing the negative impact of these works on the natural environment.

3

Stan urządzeń melioracyjnych oraz potrzeby ich konserwacji warunkiem optymalizacji gospodarowania wodą w rolnictwie na przykładzie Wielkopolski

Bykowski J., Przybyła Cz., Rutkowski J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2011

|

Vol. 56, nr 3

45-51

PL

Celem pracy była analiza aktualnego stanu urządzeń i systemów melioracyjnych oraz potrzeb ich konserwacji, jako podstawy do minimalizowania strat w plonach, powodowanych występowaniem okresowych nadmiarów wody, a także jej niedoborów. Praca została oparta o wyniki własnych wieloletnich badań i obserwacji terenowych związanych z gospodarowaniem wodą w rolnictwie oraz danych statystycznych z regionu Wielkopolski. Stopień zaspokojenia potrzeb w urządzenia melioracyjne jest w Wielkopolsce wysoki i wynosi ponad 80%. Jednak środki finansowe przeznaczane na ich utrzymanie pozwoliły w latach 2005-2010 na objęcie coroczną konserwacją zaledwie od 24 do 55% długości ewidencyjnej liniowych urządzeń melioracji podstawowych.

EN

The aim of this study was to analyze the current condition of facilities and drainage systems and their maintenance needs as a base for minimizing yield losses, caused by the periodic occurrence of excess of water and its deficiency. The work was based on the own long-term results of researches and field observations related to water management in agriculture and statistics from the region of Wielkopolska. The degree of providing for needs of drainage devices is strapping in the Wielkopolska region and is over 80%. However, the funds allocated for their maintenance in 2005-2010 allowed to cover the annual maintenance only from 24 to 55% line length of basic drainage facilities.

4

Problemy gospodarowania wodą w rolnictwie Wielkopolski

Przybyła Cz., Szafrański Cz.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2004

|

T. 4, z. 2a

25-38

PL

W pracy przedstawiono aktualne zagadnienia związane z gospodarowaniem wodą na obszarach wykorzystywanych rolniczo. Przedstawione działania wskazują na możliwości zwiększenia ilości dostępnej wody, intensywności jej obiegu, a także poprawy efektywności wykorzystania zasobów wodnych Wielkopolski do jej zrównoważonego rozwoju. Realizacja tych zadań będzie możliwa dzięki budowie sztucznych zbiorników retencyjnych, budowie małych wiejskich stawów, a także piętrzeniu wody w jeziorach oraz odbudowie istniejących oczek wodnych. Istotne znaczenie, poza prawidłową konserwacją urządzeń i systemów melioracyjnych, będzie odgrywało sterowanie retencją gruntową w dolinach rzek i małych cieków za pomocą regulowania odpływu na zmodernizowanych oraz nowo wybudowanych urządzeniach piętrzących.

EN

The paper presents actual problems of water management in agriculturally utilized areas. Proposed actions indicate a possibility of increasing water resources, its circulation intensity and suggest how to improve the effectiveness of balanced utilization of water resources in Wielkopolska. Variability of meteorological conditions, frequent water deficiencies and their unfavourable distribution require large investments in water retention in the agricultural landscape that have to be undertaken in the future. These tasks could be accomplished by constructing artificial retention reservoirs, building small rural ponds, damming up the water in lakes and rebuilding the existing mid-field ponds. Apart from the correct conservation of the drainage installations and systems, very important is also the proper control of ground retention in river valleys and small water courses by regulating the outflow from modernized and new-built water damming installations.

5

Dynamika retencji wody glebowej w replantowanym sadzie jabłoniowym

Kozaczyk P., Przybyła Cz., Pacholak E.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2002

|

T. 2, z. 1

169--178

PL

Celem badań rozpoczętych w 1997 roku w Przybrodzie, miejscowości odległej od Poznania o 25 km, było określenie wpływu dynamiki zmian uwilgotnienia warstwy celowego zwilżania i wodnych właściwości gleb na racjonalną gospodarkę wodną replantowanego sadu jabłoniowego. Wilgotność gleby mierzono metodą neutronową w profilu na głębokościach: 15, 40, 70 i 100 cm. Schemat doświadczeń obejmował trzy warianty nawodnieniowe: W0 – wariant kontrolny, opady naturalne, W1 – deszczowanie umiarkowane, stosowane dla utrzymania wilgotności gleby odpowiadającej potencjałowi wodnemu wynoszącemu 0,03 MPa, czyli 60% polowej pojemności wodnej (PPW), W2 – deszczowanie intensywne, stosowane dla utrzymania wilgotności gleby odpowiadającej potencjałowi wodnemu 0,01 MPa, to jest 90% polowej pojemności wodnej (PPW). Drzewa odmiany „Sampion” na podkładkach P60 wysadzono w rozstawie 1,5 x 3,5 m. W każdym wariancie nawodnieniowym stosowano 7 kombinacji nawozowych w czterech powtórzeniach. Przedstawione w pracy wyniki badań nad dynamiką zmian retencji glebowej wskazują na jej zmienność profilową oraz przestrzenną, wpływającą na zróżnicowanie plonowania odmiany „Sampion” w replantowanym sadzie.

EN

We attempted to define to what degree diversified irrigation and differentiated fertilization could influence the soil moisture against the background of meteorological conditions. Studies carried out in the years 1997-2000 in the Agricultural and Horticultural Experimental Farm at Przybroda 25 km from Poznań were aimed at following water relations in a replanted tree apple-tree orchard. Moisture in the soil profile was measured with the neutron method at depths of 14, 40 70 and 100 cm. Three experimental variants were designed: W0 – control, natural precipitation, W1 – moderate sprinkling to keep soil moisture at a level respective to water potential of 0.03 MPa i.e. 60 % of the field water capacity, W2 – intensive sprinkling to keep soil moisture at a level respective to water potential 0.01 MPa i.e. 90 % of the field water capacity. Trees of the “Sampion” variety grafted on P60 were planted at a span of 1.5 x 3.5 m. Each irrigation variant involved 7 fertilization combinations in four repetitions. Presented results on the dynamics of soil water retention demonstrate its large variability both within the profile and in space. This variability resulted in a differentiated yielding of the “Sampion” variety in replanted orchard.