Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Bezodpadowa technologia przerobu złomu akumulatorowego pozwala na zagospodarowanie zużytego elektrolitu (kwasu siarkowego) w procesach odzysku ołowiu z wykorzystaniem innych ołowionośnych materiałów odpadowych i produktów ubocznych.
PL
Przedstawiono osiągnięcia w Oddziału IMN w Legnicy związane z zagospodarowywaniem odpadów pochodzących z przemysłu metali nieżelaznych. Zaprezentowano główne zagadnienia dotyczące realizowanych w latach 2006-2011 prac badawczo-rozwojowych i wdrożeniowo-produkcyjnych, a także przeprowadzonych przedsięwzięć inwestycyjno-modernizacyjnych.
EN
Achievements of the IMN's Legnica division in the field of treatment of wastes from non-ferrous metals industry have been presented. The main topics related with development and research works and implementation and production activities conducted in the years 2006-2011 as well as the investment and modernisation projects carried out have been described.
PL
W artykule omówiono szczególne właściwości wolframu i jego specyficzne zastosowanie. Omówiono rodzaje odpadów zawierających wolfram i przedstawiono opracowane metody odzysku wolframu. Szczególną uwagę poświęcono odpadom wolframowo-miedzianym. Omówiono wyniki prób przemysłowych rozdziału wolframu od miedzi oraz uzyskania użytecznych związków obu metali.
EN
The paper discusses the characteristic of tungsten and its specific application. The types of waste containing tungsten and tungsten recovery methods are presented. Special attention is given to the copper-tungsten waste. Discussed the results of tests on the industrial separation of copper and tungsten to obtain useful compounds of both metals.
PL
Na przykładzie technologii produkcji chlorku cynku zaprezentowano realizowany w Oddziale Instytutu w Legnicy kierunek zagospodarowywania odpadów przemysłowych metodami hydrometalurgicznymi. Przedstawiono główne surowce cynkonośne oraz schemat procesowy wytwarzania wysokiej jakości elektrolitu chlorku cynku i jego pochodnych.
EN
Taking technology for zinc chloride production as an example, an approach to industrial scrap disposal by hydrometallurgical methods implemented at the IMN's Division in Legnica has been presented. The main zinc-containing input materials and technological flowsheet of the process of fabrication of high-quality electrolyte of zinc chloride and its derivatives have been described.
PL
Przedstawiono technologię produkcji tlenku miedzi(II). Szczególną uwagę zwrócono na aspekt jakościowy wyrobu związany z realizowanym kierunkiem zastosowania.
EN
Technology for copper(II) oxide production has been presented. Particular attention has been paid to the product quality with an account of its anticipated application.
PL
Ren jest pierwiastkiem towarzyszącym miedzi w polskich koncentratach w stężeniu 5-20 ppm. Podczas procesów hutniczych związki renu odparowują i są odzyskiwane głównie w urządzeniach oczyszczania gazów. Najwyższe stężenie renu występuje w kwasach płuczących gazy kierowane do fabryk kwasu siarkowego. W Hucie Miedzi GŁOGÓW występują dwa rodzaje takich kwasów: z mycia gazów powstających w trakcie konwertorowania kamienia miedziowego, zawierający 50-60 % H2SO4, i mycia gazów opuszczających piec zawiesinowy (10 % H2S04). Stężenie renu w tych kwasach waha się od 0,05 do 0,2 g/dm sześcienny. Dla obu kwasów opracowano technologie odzysku renu. Składają się one z dwóch głównych operacji technologicznych: wydzielenia renu przez wytrącenie w postaci koncentratu siarczkowego lub sorpcji na węglu aktywnym lub żywicy jonowymiennej i następujących po tym odpowiednio ługowaniu lub elucji oraz produkcji nadrenianu amonowego na drodze wymiany jonowej i krystalizacji. Opracowane technologie odzysku renu zostały zastosowane w praktyce przemysłowej.
EN
Rhenium as an accompanying element is present in Polish copper concentrates in concentration of 5-20 ppm. During the pyro-processes of copper metallurgy rhenium compounds evaporate. They are collected mainly in gas cleaning products. Highes concentrations of Rn were found in weak sulphuric acids generated in gas treatment units of sulphuric acids plants. In the Polish copper smelter HM GLOGOW there are two kinds of such acids: the first from H2SO4 plant processing gas from converting of copper mate, ofH2S04 concentration 50-60 %, and the second from flash furnace, containing 10 % ofH2S04. Rhenium concentration in the solutions varies from 0.05 to 0.2 g/cubic dm. For both solutions technologies for rhenium recovery were developed. They consist of two main steps: rhenium separation from acid made by sulphide precipitation or sorption on activated carbon or ion exchange resin followed by leaching or elution respectively, and ammonium perrhenate production by ion exchange and crystallization. The method of rhenium recovery was implemented on an industrial scale.
PL
Zaprezentowano wdrożoną w IMN Oddział w Legnicy technologię odzysku ołowiu z ołowiowych i ołowiowo-cynkowych odpadów pochodzących głównie z hutnictwa miedzi. Przedstawiono poszczególne operacje technologiczne i stan w zakresie wyposażenia technicznego oraz ważniejsze zamierzenia badawczo-inwestycyjne.
EN
Technology for lead recovery from zinc scrap and zinc-lead scrap mainly from copper metallurgy, implemented at the Institute of Non-Ferrous Metals, Division in Legnica, has been presented. Particular technological operations, the equipment owned and major research and investment plans have been described.
PL
Przedstawiono kierunek działalności Oddziału IMN w Legnicy związany z utylizacją i zagospodarowaniem odpadów pochodzących z przemysłu metali nieżelaznych. Zaprezentowano obecnie stosowane ekologiczne technologie piro- i hydrometalurgiczne przerobu różnego rodzaju odpadów oraz otrzymywane z nich produkty handlowe w postaci stopów metali, tlenków, soli, koncentratów i ścierniw.
EN
The activity of IMN, Department Legnica, bound with utilization and adaptation of industrial wastes, is treated of. The authors present the ecological piro- and hydro-metallurgical technologies of processing of several kinds of wastes, currently used, and the commercial products acquired therefrom like metal alloys, oxides, salts, concentrates and abrasive materials.
PL
Przedstawiono dyskusję nad ostatnio przygotowanym polskim projektem uregulowań o odpadach, szczególnie w aspekcie uwarunkowań i możliwości firm, które w swojej działalności produkcyjnej bazują pozyskiwanych z zewnątrz różnorodnych półproduktach i produktach, zalifikowanych zgodnie z obowiązującą ustawą do odpadów. Przeprowadzona analiza podstawowych zapisów projektu Ustawy o Odpadach, na tle przepisów obowiązujących w krajach Unii, pozwoliła na wykazanie, że „odpady" w rozumieniu tych przepisów nie muszą wprost odnosić się do wielu materiałów powszechnie uważanych za szczególnie wartościowe surowce do powtórnego wykorzystania. Zamieszczono uwagi do wybranych zapisów projektu ustawy przedstawiając procje zmian.
EN
The authors presented a discussion on the recently prepared Polish draft of legal regulations on wastes, especially in the context of conditions and possibilities of the companies that base, in their production activity, on retrieved from outside various semi-products or products qualified in conformity with the act in force as the wastes, The analysis of basic entries of the draft of the Act on Wastes against the background of regulations in force in the European Union, allowed for indication that the ,,wastes" as understood in those regulations do not have to directly relate to many materials commonly considered as especially valuable raw resources for re-usage. Remarks have been presented to select entries of the draft of the Act with suggestions of changes.
PL
Przygotowane kolejne od 1990 roku przepisy o odpadach w coraz większym stopniu zbliżają nasze uregulowania prawne do bardziej precyzyjnych przepisów obowiązujących w Unii Europejskiej. Przeprowadzona analiza ostatniego projektu ustawy o odpadach (Druk nr 1703 z 10 lutego 2000 r.) wykazała wiele uchybień, ale jednocześnie pokazała zbliżenie do rozporządzeń obowiązujących w Unii Europejskiej.
EN
The prepared regulations, concerning waste, next since the year 1990, bring our legal regulations nearer to the more precise rules obligatory in European Union. The analysis of the last project of the act concerning waste (Print No. 1703 from the 10th of February 2000) shows failings but, at the same time, it is an approach to the rules obligatory in European Union.
PL
Na przykładzie gospodarki odpadami z przemysłu metali nieżelaznych przeprowadzono porównanie krajowych przepisów prawnych w świetle uregulowań Unii Europejskiej. Podano podstawowe różnice w pojęciach i definicjach. Omówiono transgraniczne przemieszczanie odpadów. Omówiono wybrane instrumenty ekonomiczne w gospodarce odpadami.
EN
The management of non-ferrous metals' wastes is treated as an example of the inland legal regulations in comparison to those of the European Union. The principal differences in conceptions and definitions are presented. The transfrontier dislocations of wastes are handled. The selected tools of economy for the management of wastes are discussed.
PL
Podano przegląd podstawowych przepisów prawnych dotyczących go-spodarki odpadami. Omówiono podstawowy akt prawny w Polsce czyli ustawę o odpadach z dnia 27 czerwca 1997 r., jak również podstawowe europejskie akty prawne dotyczące odpadów przemysłowych. Porów-nano ustawę z dnia 27 czerwca z dyrektywami Unii Europejskiej.
EN
Review of basic legal regulations on wastes management has been pre-sented. Basic legal act in Poland has been discussed , i.e. act on wastes of 27 June 1997 as well as basic European legal acts regarding industrial wastes. The act of 27 June has been compared with directives of the European Union.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.