Na przestrzeni dziejów ludzkie oko zostało wymienione przez autorów jako coś najcenniejszego dla człowieka. Odsłania ono cały świat zewnętrzny dla naszej świadomości, daje życie, wyraz i godność twarzy. Dlatego utrata oka zawsze była postrzegana jako największe nieszczęście i wymagało wcześniejszego zastąpienia, aby pacjent mógł wrócić do normalnego życia. Światowa Organizacja Zdrowia szacuje że na świecie niewidomych osób jest 39 milionów (szacunki mówią o 115 mln chorych w 2050 roku). Z danych GUS wynika, że w Polsce osób z dysfunkcją wzroku jest 1,5 mln. W niniejszej pracy przeglądowej opisano rozwiązania techniczne pomagające w poprawie estetyki jak i uzyskaniu poprawy funkcji uszkodzonego narządu wzroku. Omówiono choroby, które maja wpływ na widzenie i mogą zostać uleczone za pomocą protez (zaćma, choroby zwyrodnieniowe siatkówki). Omówiono także komercyjne przykłady bionicznego oka dla zapewnienia sztucznej wizji niewidomym pacjentom. Dodatkowo przybliżono inne kierunki badań zmierzające do poprawy widzenia tj. terapie genową, komórki macierzyste, hodowle tkankowe. Jak pokazano przejście z projektu badawczego do badań klinicznych otworzyło zupełnie nowy obszar terapii siatkówki i dało po raz pierwszy pacjentom z głęboką utratą widzenia opcję skutecznego leczenia.
EN
Throughout history, the human eye has been mentioned by the authors as something the most valuable for a man. It reveals the entire external world for our consciousness, gives life, expression and face dignity. Therefore, the loss of the eye has always been perceived as the greatest misfortune and required earlier replacement so that the patient could return to a normal life. The World Health Organization (WHO) estimates that there are 39 million blind people in the world (estimates are 115 million in 2050). According to GUS data, there are 1.5 million people with sight dysfunction in Poland. This review describes technical solutions that can help improve esthetics and improve the function of the damaged vision organ. Diseases that affect vision and can be healed using prostheses are discussed (cataracts, retinal degenerative diseases). Bionic eye examples to provide artificial vision to blind patients are discussed. Other directions of vision improvement have also been called, i.e. gene therapy, stem cells, and tissue cultures. As shown, the transition from a research project to clinical practice has opened up a whole new area of retinal therapy and gave patients with profound vision loss the option of effective treatment for the first time.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Diabetes mellitus is a group of metabolic diseases characterized by impaired insulin secretion or action affecting around 200 million people worldwide. Type 1 diabetes makes up 10% of all diabetes cases. Currently, the most physiological way of insulin delivery involves the use of an insulin pump, which administers insulin in a continuous manner. During an outpatient visit insulin pump data are read and analyzed to optimize treatment and improve patients metabolic control. There are commercial software companies producing insulin pumps which present data in a report format. The aim of this project was to write a program in a LabVIEW environment which would analyze the insulin pump data. The program includes structured bookmarks, statistics on glucose (different systems of measurement), insulin, nutritional information, uses advanced tools in the pump, and presents the entire recorded history of pump data (commercial version statistics use only two week time intervals). Implemented as an innovative feature that compares the blood glucose meter to indicate the continuous glucose monitoring system. The software built for this purpose can be used in diabetes clinics to analyze insulin pump data and to research on the application of new diabetes technology. The current version can be treated as a foundation for possible further expansion of the program functionality.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.