Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule podjęto próbę określenia wpływu wybranych modeli sterowania systemem ogrzewania podłogowego na jego efektywność energetyczną. Jako metodę badawczą przyjęto badania numeryczne z wykorzystaniem programu ESP-r dla danych klimatycznych Katowic. Rozważania prowadzono dla budynku jednorodzinnego wykonanego w technologii drewnianej szkieletowej lekkiej. Analiza zużycia energii dotyczy całego obiektu, natomiast szczegółowa analiza temperaturowa oraz komfortu cieplnego została zaprezentowana dla reprezentatywnego pomieszczenia typu pokój dzienny z aneksem kuchennym. W zakresie energooszczędności lepszym rozwiązaniem okazało się sterowanie według algorytmu PID. Natomiast w zakresie komfortu cieplnego lepsze parametry daje sterowanie ON/OFF.
EN
The article attempts to determine the influence of selected models of floor heating control on its energy efficiency. As a research method a numerical studies using the ESP-r program for the climate data of the city of Katowice were used. Considerations were made for a single-family house constructed in lightweight woodenframe technology. The analysis of energy consumption concerns the entire object, while detailed temperature analysis and thermal comfort is presented for a Iiving room with kitchen annex. PID controller was proved to be the most efficient. On the other hand, the highest comfort was reported for ON/OFF controller.
2
Content available remote Termowizja w diagnostyce budynków
PL
Artykuł zawiera podstawowe informacje na temat metodyki prowadzenia badań termowizyjnych, a w szczególności wykorzystywania tych badań i pomiarów do oceny jakości cieplnej przegród budowlanych. Podaje także podstawowe definicje pojęć stosowanych w termografii wraz z ilustracją ich znaczenia w analizie termowizyjnej przegród budowlanych oraz omawia typowe błędy popełniane przez osoby wykonujące badania z użyciem kamery termowizyjnej i sporządzające raporty z tych badań.
EN
The article contains basie data on the methods of execution of thermal vision studies, in particular the use of such studies and measurements for the purpose of evaluation of the thermal quality of construction partitions. It also provides basie definitions of the terms used in thermography, including presentation of their significance for thermal vision analyses of construction partitions; it furthermore describes the typical errors madę by persons performing thermal vision camera examinations and drawing up reports from this research.
3
Content available remote Optymalizacja energetyczna funkcjonowania ściany hybrydowej
PL
W artykule podjęto próbę określenia możliwości sterowania pracą ściany hybrydowej w sposób ograniczający straty ciepła strefy o regulowanej temperaturze. Przegrodę hybrydową stanowi układ ściany zewnętrznej z izolacją transparentną, wzbogacony o cieczowy wymiennik ciepła. Metoda badawcza przyjęta w pracy to badania numeryczne z wykorzystaniem programu ESP-r. Dane klimatyczne niezbędne do przeprowadzenia obliczeń przyjęto dla miasta Katowice. Prowadzone analizy obejmowały ocenę wpływu sposobu sterowania układem hydraulicznym na parametry termiczne przedmiotowej przegrody.
EN
The article attempts to identify the possibility of controlling the work of hybrid walls so as to minimise heat loss of temperature-controlled zones. Hybrid partitions are extemal wali systems with transparent insulation, equipped with liquid heat exchangers. The research method assumed in the paper is based on numerical modelling using ESP-r software, and with the usage of climate data for the city of Katowice, Poland, as necessary for the calculations. The conducted analyses included the evaluation of the effect of the modę of controlling of the hydraulic system on the thermal parameters of the subject partition.
PL
W artykule podjęto próbę określenia wpływu pojemności cieplnej obiektu na efektywność funkcjonowania ogrzewania podłogowego z akumulacyjną płytą grzewczą. Jako metodę badawczą przyjęto badania numeryczne z wykorzystaniem programu ESP-r dla danych klimatycznych miasta Katowice. Analizowano efekty energetyczne dla ogrzewania podłogowego elektrycznego zasilanego wyłącznie okresowo, zgodnie z dostępnością energii w taryfie nocnej przy zadanej grubości płyty grzewczej. Rozpatrywano także wpływ przyjętych rozwiązań na warunki komfortu cieplnego w budynku – wskaźnik PMV.
EN
In the article the impact of thermal capacity of the object on the efficiency of the operation of the floor heating with an accumulator stove was considered. As the test method adopted numerical studies of ESP-r for climate data of the city of Katowice. Energy effects for floor heating, electric powered only periodically, in accordance with the availability of energy in night-time tariff with a given thickness of the heating plate were analyzed. Also was examined the impact of the adopted solutions on the conditions of thermal comfort in the building – the PMV index.
PL
W artykule podjęto próbę określenia wpływu parametrów optyczno-energetycznych oszklenia na komfort cieplny w wybranej strefie budynku. Strefę o regulowanej temperaturze stanowi fragment budynku jednorodzinnego o powierzchni ogrzewanej ok. 55 m2 z dużą powierzchnią przeszkloną od strony południowej. Jako metodę badawczą przyjęto badania numeryczne z wykorzystaniem programów ESP-r oraz Window dla danych klimatycznych miasta Katowice. Parametry optyczno-energetyczne zestawów szybowych dobrano tak, aby odpowiadały współczesnym rozwiązaniom dla budownictwa niskoenergetycznego. Ocenę komfortu cieplnego przeprowadzono w oparciu o wskaźnik PMV. Analizowano także średnią temperaturę promieniowania otaczających przegród.
EN
The goal of this paper was to determine the impact of glazing parameters on thermal comfort in a selected thermal zone in residential building. The thermal zone is represented by a part of single family house with heated area of 55 m2 and large glazed area from southern side. There was chosen as testing method the numerical method with usage the ESP-r and Window software. Climate data necessary for calculations were taken for Katowice. Estimation of thermal comfort was carried out using PMV index. In considerations were taken into account also mean radiant temperatures and mean air temperature inside zone. Four variants of glazing were used in the analysis. The reference point was the glazing system made of single chamber pane set filled with air. Other variants were selected in such a way that they corresponded to modern solutions of pane sets assigned for low-energy buildings. From the point of view of feeling thermal comfort it seems that the most advantageous for winter period is W2 solution and for the summer W1.
PL
W artykule przedstawiono wyniki analiz symulacyjnych oraz badań laboratoryjnych określających wychładzanie komory testowej w czasie; z odwołaniem do zagadnień budownictwa energooszczędnego.
EN
The article presents the results of simulation analysis and laboratory studies of the test chamber cooling.
7
PL
Celem pracy było określenie wpływu parametrów oszklenia na zużycie energii w wybranej strefie cieplnej. Jako strefę o regulowanej temperaturze wybrano pomieszczenie o charakterze pokoju dziennego z aneksem kuchennym (open space), często spotykane w rozwiązaniach architektonicznych współczesnego budownictwa jednorodzinnego, energooszczędnego. Elewację południową pomieszczenia stanowi przeszklona fasada, która w założeniu miała być elementem pozyskiwania energii cieplnej z promieniowania słonecznego. Wymiary pomieszczenia wynoszą 4,0 x 6,0 m, wysokość 2,8 m. Metoda badawcza przyjęta w pracy to badania numeryczne z wykorzystaniem programów Comfen, Window, Therm oraz EnergyPlus. Do analiz przyjęto 4 warianty. Punkt odniesienia stanowi przeszklona fasada złożona z zestawu szybowego jednokomorowego wypełnionego powietrzem. Pozostałe warianty dobrano tak, aby odpowiadały współczesnym rozwiązaniom zestawów szybowych dla budownictwa niskoenergetycznego. Spełniają one aktualne wymagania izolacyjności termicznej wg [3], przy czym różnią się wartościami współczynników: przenikania ciepła U, całkowitej przepuszczalności energii promieniowania słonecznego g oraz przepuszczalności światła τvis. Są to zestawy trójszybowe, w których komory wypełniono argonem, szyby pokryto powłokami selektywnymi (por. tab. 1). Dodatkowo analizowano wpływ zastosowania ruchomych żaluzji. Najbardziej korzystnymi z punktu widzenia miesięcznych zysków ciepła przez fasadę oraz zużycia energii w roku wydają się być rozwiązania W2 oraz W2_Ż czyli zestaw trójszybowy, w którym komory są wypełnione argonem, szyby pokryte powłokami niskoemisyjnymi, bez lub z żaluzjami.
EN
The goal of this paper was to determine the impact of glazing parameters on energy consumption in selected thermal zone. A room with parameters of a living room and kitchenette was selected as such a zone. Such zones are frequently used in architectural solutions for contemporary energy-saving detached buildings. The south façade is glazed in order to gather thermal energy from solar radiation. The dimensions of this room are as follows: 4.0 x 6.0 m, height of 2.8 m. We chose the numerical method for testing - Comfen, Window, Therm and EnergyPlus software. 4 variants were used in the analysis. The reference point was the glazed façade made of single chamber pane set filled with air. Other variants were selected in such a way that they corresponded to modern solutions of pane sets assigned for low-energy buildings. They meet current requirements of thermal insulating power [3] but they have different values of the following coefficients: heat transfer [U], total permeability of solar radiation energy [g] and light transmittance [τvis]. They are sets with three glasses and chambers filled with argon and the panes are covered with selective coats (see Table 1). Additionally, the impact of movable shutters was tested. From the point of view of monthly heat gains via the façade and annual energy consumption it seems that the most advantageous are W2 and W2_Ż solutions – that is the set with three panes and chambers filled with argon, the panes are covered by low emission coats without or with shutters.
8
Content available remote Parametry oszklenia a komfort cieplny w strefie o regulowanej temperaturze
PL
Celem pracy było określenie wpływu parametrów oszklenia na komfort cieplny w wybranej strefie budynku. Jako strefę o regulowanej temperaturze wybrano fragment budynku jednorodzinnego o powierzchni ogrzewanej ok. 110 m2 z dużą powierzchnią przeszkloną od strony południowej. Metoda badawcza przyjęta w pracy to badania numeryczne z wykorzystaniem programów Energy- Plus, OpenStudio, oraz Window. Dane klimatyczne niezbędne do przeprowadzenia obliczeń przyjęto dla miasta Katowice. W budynku założono funkcjonowanie systemu wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła, a instalację grzewczą oparto na kotle gazowym zasilającym grzejniki płytowe, konwekcyjne. Ocenę komfortu cieplnego przeprowadzono posługując się wskaźnikiem PMV. W rozważaniach uwzględniono podział na pory roku (lato, zima) oraz porę dnia (dzień, noc) poprzez przyjęcie odpowiednich wartości opisujących aktywność fizyczną człowieka (met) oraz oporność cieplną odzieży (clo). Do analiz przyjęto 4 warianty oszklenia. Punkt odniesienia stanowi przeszklona fasada złożona z zestawu szybowego jednokomorowego wypełnionego powietrzem. Pozostałe warianty dobrano tak, aby odpowiadały współczesnym rozwiązaniom zestawów szybowych dla budownictwa niskoenergetycznego. Spełniają one aktualne wymagania izolacyjności termicznej, przy czym różnią się wartościami współczynników: przenikania ciepła U, całkowitej przepuszczalności energii promieniowania słonecznego g oraz przepuszczalności światła τvis. Są to zestawy trójszybowe, w których komory wypełniono argonem, szyby pokryto powłokami selektywnymi. Najbardziej korzystnymi z punktu widzenia uzyskania warunków odczuwania komfortu cieplnego dla opisanych powyżej założeń wydaje się być rozwiązanie W3.
EN
The goal of this paper was to determine the impact of glazing parameters on thermal comfort in a building. A part of detached building with heated area of approx. 110 m2 with large glazed area from southern side was selected as such a zone. There was chosen as testing method the numerical method - EnergyPlus, OpenStudio and Window software. Climate data necessary for calculations were taken for Katowice. It was assumed that in the building operates mechanical ventilation system with heat recovery and heating installation with a gas boiler and panel convection radiators. Estimation of thermal comfort was carried out using PMV index. In considerations were taken into account seasons (summer, winter) and time of day (day, night) by taking suitable values describing man physical activity (met) and thermal resistance of clothing (clo). 4 variants of glazing were used in the analysis. The reference point was the glazed façade made of single chamber pane set filled with air. Other variants were selected in such a way that they corresponded to modern solutions of pane sets assigned for low-energy buildings. They meet current requirements of thermal insulating power but they have different values of the following coefficients: thermal transmittance U, total permeability of solar radiation energy g and light transmittance τvis. They are sets with three glasses and with chambers filled with argon and the panes are covered with selective coats. From the point of view of feeling thermal comfort for described above assumptions it seems that the most advantageous is W3 solution.
10
Content available remote Energetic effectiveness of a building with a surface heating system
EN
In the paper authors have undertaken a trial to present energetic effect developed by cooperation of a surface heating system and a building construction on the basis of object modeling using ESP-r software. Performed analyses concern impact of heat capacity of the building construction and different heating panels on final energetic effectiveness taking into consideration the algorithm of heating system operation control. The article is an example of a changing approach to building facilities designing ‒ in case of integrated method of design it allows for obtaining considerable improvement of energetic quality.
PL
W artykule autorzy podjęli próbę przedstawienia efektu energetycznego wywołanego współpracą pomiędzy systemem ogrzewania płaszczyznowego a konstrukcją budynku na bazie modelowania obiektu w programie ESP-r. Przeprowadzone analizy dotyczą wpływu pojemności cieplnej struktury budynku i rozwiązań płyt grzewczych na końcową efektywność energetyczną w powiązaniu z algorytmem sterowania pracą systemu grzewczego.
PL
W artykule omówiono zasady przeprowadzania oceny środowiskowej wyrobu opartej na ocenie cyklu życia – LCA. Przeanalizowano wpływ na środowisko procesów związanych z realizacją przykładowej przegrody oraz produkcją poszczególnych komponentów wchodzących w jej skład (wariant granic systemu „od kołyski do bramy”). W analizie rozpatrzono 10 kategorii wpływu oddziaływania na środowisko.
EN
The article describes the rules for conducting environmental impact assessment of a product, based on the life cycle assessment – LCA. It provides an environmental impact assessment of processes related to the realization of the sample building partition and the production of individual components that comprise it, assuming the option of the “cradle-to-gate” system limits. The analysis considers 10 categories of the environmental impact effect.
PL
Pomiary izolacyjności cieplnej przegród budowlanych in-situ są istotne dla prawidłowej oceny jakości energetycznej budynków istniejących. W poniższym artykule przedstawiono problemy pojawiające się przy pomiarach in-situ współczynnika przewodzenia ciepła X oraz charakterystyk izolacyjności cieplnej R i U przegród budowlanych.
EN
In-situ measurements of thermal quality of building partitions are necessary for correct energy performance evaluation of existing buildings. Article describes problems which can occur during in-situ measurements of thermal conductivity (X) and thermal characteristics like thermal resistance (R) and heat transfer coefficient (U).
13
Content available Analiza pracy płytowego fundamentu grzewczego
PL
W artykule przeanalizowano możliwości zastosowania płytowego fundamentu grzewczego z powietrznym ogrzewaniem podłogowym [5] w budynku jednorodzinnym. Rozpatrywano warianty zapewniające uzyskanie komfortu cieplnego, projektowej temperatury powietrza w pomieszczeniu, obliczeniowego zapotrzebowania na ciepło dla budynku, przy zastosowaniu do ogrzewania pomieszczenia nagrzewnicy elektrycznej oraz zadanej grubości fundamentu.
EN
In the article possibilities of using the plate heating foundation with the air floor heating [5] at the single-family building were analysed. Variants guaranteeing obtaining thermal comfort, design air temperature in the room, computational demand for the heating of building, at applying the electric and set stove for heating air up thicknesses of the foundation were being considered.
EN
In article described station for examining external walls to gain heat from solar radiation and his utilisation to room heating. Shortly described history of development similar stations in foreign research laboratories. Presented basic technical parameters of station and introduced investigation range which are possibly to realise on this station.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.