Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 15

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W niniejszym artykule przedstawiono dostępne na rynku rozwiązania zastosowane w długofalowych kamerach termowizyjnych pozwalających na obserwacje elementów zamkniętych w obudowach przeznaczonych do montażu powierzchniowego SMD (Surface Mounted Device). Omówiono podstawowe parametry zastosowanych matryc detektorów promieniowania podczerwonego oraz ich wpływ na wykonywany pomiar. Zestawiono omawiane matryce pod względem wykorzystywanych zjawisk oraz omówiono wykorzystywane zjawiska. Przedstawiono również układ optyczny stosowany we współczesnych długofalowych kamerach termowizyjnych. Zaproponowano takie ustawienia układu optycznego, które pozwolą na uzyskanie wystarczającej ostrości obrazu.
EN
This article presents solutions available on the market used in long-wave infrared cameras that allow observation of elements enclosed in housings designed for SMD (Surface Mounted Device). The basic parameters of the applied infrared radiation detector matrices and their influence on the measurement are discussed. The matrices and the phenomena used by them are written. The optical system used in modern long-wave thermovision cameras is also presented. The settings of optical system that will allow obtain a sufficient image sharpness have been proposed.
EN
This work concerns measurements of the radiant intensity emitted by LEDs. The influence of selected factors and parameters on the final measurement result are discussed. The research was conducted using two type of detectors: light meter and CCD camera, to compare the degree of influence of these parameters depending on the measurement instrument used.
PL
Tematyka artykułu dotyczy niekonwencjonalnych zastosowań powszechnie wykorzystywanych w przemyśle sterowników PLC. Służą one głównie do zarządzania produkcją w zakładach przemysłowych, jednak z uwagi na ich parametry oraz koszty zakupu i eksploatacji mogą mieć zastosowanie do sterowania systemami niezwiązanymi z przemysłem. W artykule analizie poddano funkcjonalność, wymagania oraz koszty instalacji i eksploatacji systemów sterowania wykorzystujących sterownik PLC. Na przykładzie zbudowanych makiet zaprezentowano niekonwencjonalne zastosowanie sterownika PLC, który zachowując funkcjonalność systemu sterowania stanowi alternatywę dla innych rozwiązań. Głównym zadaniem opisanych w artykule rozwiązań jest zarządzanie pojedynczymi urządzeniami lub całymi obiektami niezwiązanymi z przemysłem. Rozwiązanie takie umożliwia duża uniwersalność sterowników i zastosowanie różnych algorytmów automatyzacji.
EN
The subject of this article concerns unconventional applications commonly used in the industry of PLC. They are used mainly for the production management in the industry, but because of their parameters and the purchase and exploitation costs may be applied to control systems not related to the industry. This article analyzed the functionality, requirements and the costs of installation and exploitation of control systems using PLC. On the example of constructed models the unconventional usage of a PLC that maintaining the functionality of the control system is an alternative to other solutions was presented. The main task of the described solutions in the article is the management of single devices or entire objects not related to the industry. This solution enables a large versatility of the controllers and the usage of various algorithms of automation.
PL
W artykule opisane zostały wybrane zagadnienia związane z identyfikacją zakłóceń zarejestrowanych wraz z sygnałem bioelektrycznym z mięśni człowieka. Zaprezentowany algorytm wykrywania zakłóceń dotyczy identyfikacji składowych w widmie sygnału, które pochodzą od sieci energetycznej i urządzeń elektrycznych pracujących w otoczeniu obiektu badań. Realizacja założonego celu identyfikacji zakłóceń została wykonana poprzez opracowanie algorytmu i napisanie programu do analizy wyników pomiarów. Na przykładzie wybranych plików z wynikami pomiarów przeprowadzone zostały testy działania algorytmu identyfikacji i napisanej w środowisku Matlab aplikacji.
EN
In the paper, the selected problems that are associated with the identification of interferences registered with a bioelectrical signal of human muscles. The presented algorithm detects interferences related to the identification component in the spectrum of the signal. These disturbances are from the power network as well as any electrical equipment. The algorithm has been designed and a software for analysis of measurement results has been made. Using the selected files concerning the results, operation tests on the algorithm and Matlab application were realized.
PL
Układy chłodzenia diod i matryc LED stanowią obszerną grupę urządzeń i rozwiązań, która stale się powiększa z uwagi na ciągły rozwój w dziedzinie elektroluminescencyjnych źródeł promieniowania. Wraz z polepszaniem parametrów diod i matryc LED rosną też wymagania odnośnie ich układów chłodzenia. W układach tych występują wszystkie znane systemy używane do schładzania urządzeń elektronicznych: od najprostszych pasywnych (radiatory) do skomplikowanych kombinacji w aktywnych układach chłodzenia (wentylatorowe, cieczowe) oraz specjalne układy chłodzenia wykorzystujące np. ogniwa Peltiera. W niniejszym artykule skupiono się właśnie na zastosowaniu ogniw Peltiera w układach chłodzenia diod i matryc LED. Przedstawiono budowę, zasadę działania, rodzaje i parametry tych ogniw. Omówiono wybrane systemy chłodzenia oparte na ogniwach Peltiera oraz przeanalizowano wady i zalety takiego rozwiązania.
EN
Cooling systems the LEDs and LED matrices constitute the extensive group of devices and solutions, which constantly is growing considering the constant development in the field of electroluminescent radiation sources. Along with improving parameters of LEDs and LED matrices also requirements grow in relation to their cooling systems. All known systems used for cooling electronic devices are appearing in these arrangements: from straightest passive (radiators) to complicated combinations in active cooling systems (fan, heat pump) and special cooling systems using Peltier module. The present article is just concentrated on using Peltier module in cooling systems of LEDs and LED matrices. A structure, principle of operation, types and parameters of these modules were described. Chosen cooling systems based on Peltier modules were discussed as well as an advantages and disadvantages of such a solution was analysed.
PL
W niniejszym artykule omówiono zagadnienia związane z matrycami światłoczułymi stosowanymi w cyfrowej akwizycji oraz analizie obrazów: CCD i CMOS. Przedstawiono budowę, zasadę działania, rodzaje oraz parametry i właściwości obu typów matryc. Następnie przeanalizowano różnice oraz podobieństwa matryc CCD i CMOS wynikające m.in. z ich struktury i rodzaju. Ponadto omówiono obszary aplikacyjne matryc światłoczułych, zwracając jednocześnie uwagę na wpływ danego zastosowania i wymaganych parametrów na wybór: CMOS czy CCD.
EN
In the present article they discussed issues concerning photosensitive matrices applied in the digital aquisition and analysis of images: CCD and CMOS. a structure, a principle of operation, types, parameters and properties of both types of matrices were described. Next differences and resemblances of CCD and CMOS matrices resulting among others from their structure and the kind were analysed. Moreover appliqué areas of were discussed, simultaneously considering the influence of the given application and required parameters on choice: CMOS or CCD.
7
Content available remote Model detekcji promieniowania w układzie dioda LED – przetwornik CCD
PL
W niniejszej pracy przedstawiono pomiarowy model detekcji promieniowania emitowanego przez diody elektroluminescencyjne za pomocą kamery CCD. Omówiono w niej założenia i cele modelowania oraz budowę stanowiska pomiarowego. Zaprezentowano również wyniki eksperymentalnej weryfikacji proponowanego modelu oraz ocenę niepewności przeprowadzonych pomiarów.
EN
In this work the measuring model of detection of radiation emitted by electroluminescence diodes with a CCD camera was presented. The modeling assumptions and goals, as well as a structure of measuring stand were described. The results of experimental verification of the proposed model and evaluation of measurement uncertainty were given.
PL
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia związane z bezpiecznym i efektywnym zastosowaniem transmisyjnego wariantu interakcji światło-tkanki. Omówiono wykorzystywane zjawiska biofizyczne i optyczne oraz przedstawiono reprezentatywne przykłady współczesnych zastosowań transiluminacji w metrologii biomedycznej. Przedstawione przykłady dotyczą m.in. inwazyjnej prześwietleniowej spektrofotometrii oraz nowoczesnych metod nieinwazyjnych: fotopletyzmografii i pulsooksymetrii.
EN
In the paper some selected problems concerned with safe and efficient application of the transmission variant of light-tissue interaction are presented. Biophysical and optical phenomena to be used are briefly described and representative examples of the modern applications of transillumination in biomedical metrology are presented. Among other things, these examples include the invasive transmission spectrophotometry and two modern noninvasive methods: photoplethysmography and pulse oximetry.
9
Content available Układy chłodzenia diod i matryc LED
PL
Niniejsza praca zawiera przegląd obecnie stosowanych układów chłodzenia diod i matryc LED. Zaprezentowano, zarówno najprostsze sposoby odprowadzania ciepła, z których korzysta się przy najprostszych diodach LED małej mocy, jak i bardziej skomplikowane systemy wykorzystywane do chłodzenia diod LED mocy i matryc LED. Przedstawiono wybrane rodzaje pasywnych oraz aktywnych układów chłodzenia oraz omówiono ich parametry i właściwości. Zwrócono również uwagę na wpływ wybranych czynników na pracę, zarówno diod i matryc LED, jak i samego systemu chłodzącego. Ponadto pokrótce omówiono programy komputerowe wykorzystywane do projektowania i obliczeń przy konstruowaniu układów chłodzenia.
EN
This work contains a review of currently applied systems of cooling the LEDs and LED matrices. The simplest as well as more sophisticated cooling systems are presented. Parameters and properties of the selected kinds of passive and active cooling systems are described. Influence of some factors on the operation of the LEDs and on their cooling system has been taken into consideration. Moreover, computer programs to be used for the design these systems are briefly presented.
10
Content available remote Wpływ temperatury na odpowiedź kamery CCD
PL
Niniejsza praca dotyczy pomiarow temperaturowych wykonanych przy u.yciu kamery CCD. Pomiary przeprowadzono w komorze klimatycznej w zakresie temperatur od -5 do 45 oC dla ro.nych warto.ci parametrow pomiarowych, ze szczegolnym uwzgl.dnieniem czasu ekspozycji kamery. Celem bada. by.o okre.lenie wp.ywu temperatury na zale.no.ci zachodz.ce mi.dzy sygna.em pochodz.cym z badanego obiektu a odpowiedzi. kamery CCD na ten sygna.. Jako obiekt badany wykorzystano diod. elektroluminescencyjn. LED emituj.c. .wiat.o bia.e. W pracy zaprezentowano przyk.adowy uk.ad pomiarowy oraz przedstawiono wybrane wyniki i wnioski wynikaj.ce z serii pomiarow zrealizowanych przy ro.nych warto.ciach parametrow pomiarowych kamery CCD.
EN
This work concerns the temperature measurements made with the use of a CCD camera. Measurements were carried out in a climatic chamber at the temperature range extending from -5 to 45 °C for different values of measurement parameters. In particular, the camera exposure time was taken into consideration. A purpose of this study was to determine the influence of temperature on the relationships occurring between the signal coming from the tested object and the response of the CCD camera to this signal. The LED emitting white light was used as the object to be tested. In the paper an example of the measurement system has been presented. Some selected results obtained during the series of measurements carried out at different values of measuring parameters of the CCD camera and related conclusions are described.
PL
W artykule przedstawiono wyniki pomiarów promieniowania emitowanego przez diodę elektroluminescencyjną LED, przy użyciu kamery CCD, a w szczególności określenia wpływu temperatury na zależność między sygnałem optycznym diody a odpowiedzią kamery CCD. Pomiary przeprowadzono w inkubatorze laboratoryjnym ILW 115-T TOP w zakresie temperatur -5...45°C. Parametry pomiaru oraz nastawy kamery CCD zadawano w programie sterującym, zrealizowanym w środowisku graficznym LabVIEW. Zaprezentowano przykładowy układ pomiarowy oraz przedstawiono wybrane wyniki z serii pomiarów przeprowadzonych dla różnych wartości czasu ekspozycji i zrealizowanych dla różnych wartości czasu trwania impulsu świetlnego diody.
EN
Measurements of radiation emitted by LED diode, realized with the use of a CCD camera are presented in the paper. In particular, the influence of temperature on the relationship between output diode signal and the CCD camera response was determined. Measurements have been realized by the use of a laboratory chamber ILW 115-T TOP at temperature range -5...45°C. Both, measured values and setting parameters of the CCD camera were controlled using own driving program of LabVIEW graphical environment. A measurement set up and some selected results from the series of measurements carried out for different values of the camera exposure time and the duration of the optical signal emitted by the diode have been presented.
EN
In the work, a measurement system for observation and registration of images by the use of a CCD camera with LabView environment used to control parameters the camera was presented. Possibility to change such parameters as shutter, video mode and trigger was taken especially into consideration. An example of the registering program and some selected images obtained from the CCD camera are shown.
13
Content available remote Evaluation of fluorescence images acquired from oligonucleotide libraries
EN
By using a given DNA sequence, labeled with an organic dye, fluorescence may be induced as the effect of the hybridization of the sequence with complementary oligonucleotides located in a so-called library. The analysis consists in the detection of lighting points, in which the hybridization occurred. Each image of the created matrix corresponds to the optical response of a given oligonucleotide included in the investigated sequence spectrum. A novel approach to modeling of images obtained from a virtual oligonucleotide library and detected by a CCD camera is presented. Tests to determine optimum algorithms of the oligonucleotide library detection were carried out in the form of a computer simulation. Analyzed recorded images do not represent the actual illuminated oligonucleotide library, but were obtained by simulation in an identical way and by means of the same set of instruments. As a result, it was proven how to obtain correct detection depending on a mutual location of a given oligonucleotide library and the CCD matrix.
PL
W pracy przedstawiono stanowisko pomiarowe z kamerą CCD do obserwacji i akwizycji obrazów. Do sterowania kamerą zastosowano program opracowany w środowisku LabVIEW. W programie uwzględniono m.in. możliwość zmiany wartości takich parametrów jak czas integracji, tryb pracy wideo kamery CCD oraz funkcję zewnętrznego wyzwalania pomiaru. Wykonany program wykorzystano do rejestracji sygnałów emitowanych przez diody LED. Wybrane wyniki zostały zaprezentowane w pracy.
EN
In this work the measuring stand with a CCD camera used to images monitoring and acquisition is presented. A program based on LabVIEW environment was applied to control the CCD camera. In this program, among others, possibility of changing such parameters as shutter, video mode and external trigger was taken into consideration. Executed program has been used to register the signals emitted by LEDs. Some selected results are shown in the paper.
PL
W pracy przedstawiono wybrane wyniki detekcji zjawisk luminescencyjnych zachodzących w matrycy diod LED. Zwrócono uwagę na wpływ, jaki zastosowane w układzie elementy wywierają na dokładność odwzorowania oraz uwypuklono problemy metrologiczne wynikające zarówno z technicznych parametrów tych elementów, jak i charakteru badanych zjawisk. W szczególności wzięto pod uwagę ograniczenia czasowe rejestracji luminescencji.
EN
In the paper the selected results referred to the use of a CCD camera to detect the luminescence effects obtained from a multi-LED matrix are presented. Influence of system elements on the process imaging accuracy were noted as well as metrological problems in measurements luminescence effects resulting from technical parameters and the specificity of studied effects were emphasized. Especially, the time limitations in recording the luminescence effects are considered.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.