Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 41

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
W pracy opisano budowę i podstawowe funkcjonalności biometrycznego demonstratora technologii inteligentnej granicy. Przeprowadzone testy potwierdzają, że aplikacje działają stabilnie, a system poprawnie realizuje wszystkie założone funkcjonalności. W testach rozpoznawania wizerunku twarzy skuteczność działania systemu wynosi 98%. Skuteczność weryfikacji osób na podstawie odcisków czterech palców jest bardzo wysoka (zbliżona do 100%) i warunkowana głównie przez jakość pobranych odcisków palców. Czasy poszczególnych odpraw są akceptowalne i zbliżone do wyników uzyskiwanych w innych badaniach.
EN
The paper describes the construction and basic functionalities of the biometric demonstrator of the smart border technology. Carried out tests confirm that the applications are stable and the system correctly implements all assumed functionalities. In the tests of facial image recognition, the effectiveness of the system is 98%. The effectiveness of verification of people based on fingerprints is very high (close to 100%) and conditioned mainly by the quality of finger images. Times of border checks are acceptable and similar to the results achieved in other studies.
PL
W pracy opisano wyniki badań eksperymentalnych dotyczące weryfikacji osób na podstawie wizerunku twarzy i odcisku palca. Opracowany system automatycznie odczytuje z polskiego paszportu biometrycznego powyższe dane, określa ich jakość i porównuje z danymi pobranymi od podróżnego na żywo. Dla 621 podróżnych eksperymentalnie wyznaczona skuteczność weryfikacji na podstawie obu cech wynosi 88%. Stosując logikę ważoną tę skuteczność można podnieść do 94%.
EN
The paper describes the results of experimental research on the verification of persons based on facial image and fingerprints. The developed system automatically acquires data from the Polish biometric passport, determines their quality and compares with the data collected from the live traveller. For 621 travellers, the experimentally determined verification efficiency basing on both features equals to 88%. This efficiency can be increased to 94% by means of the weighted logic.
3
Content available remote Trenażer strzelań w środowisku wirtualnym – aspekty metrologiczne
PL
W artykule tym poruszona została problematyka szkoleń strzeleckich z wykorzystaniem wirtualnej rzeczywistości, a także dzięki implementacji najnowszych rozwiązań z dziedziny VR zaproponowane zostało nowe rozwiązanie trenażera strzelań. W artykule przedstawiony został opis badań przeprowadzonych na nowym systemie i zaprezentowane zostały ich rezultaty.
EN
In this article, we touched the issue of shooting training using virtual reality, as well as by implementing the latest solutions in the field of VR has been proposed a new system for simulator training. The article includes a description of the tests performed on the new system and presents their results.
PL
W niniejszym artykule poruszona została problematyka projektowania i testowania urządzenia technicznego, przy użyciu środowiska wirtualnej rzeczywistości. Zaprezentowane zostały możliwości tego typu rozwiązania jako odpowiednika dla klasycznych (czasami) kosztownych metod. Przykładem możliwości realizacji takiego procesu było prototypowanie bramki do automatycznej granicznej odprawy osób.
EN
In this article, we touch the issues of measuring and adjusting the ergonomics of the device on example of biometric automatic check-in gate during prototyping process, using virtual reality. We presented the possibilities of this type of tests processes in opposition to conventional costly methods.
EN
The aim of the study was to assess the properties of bottom sediments from the inlet zone of the Rożnów Reservoir (South Poland) and to analyse the potential possibilities to use them for environmental purposes. The inlet zone of the reservoir is particularly intensely shallowed by means of the silts of the Dunajec River. A total of 20 samples were collected from the designated cross-sections. In air-dry samples of the sediments, granulometric composition, pH electrolytic conductivity (EC), sorption properties, organic carbon carbonates and macroelements content were determined. Bottom sediments from the Rożnów Reservoir indicate a great potential possibility to use them for environmental purposes (agriculture, reclamation). However, in order to fully evaluate the possibility of bottom sediment management, it is necessary to carry out an analysis of the ecological risk related to the content of heavy metals, PAHs, PCBs and to evaluate their eco-toxicity. Moreover, the main barriers to the environmental application of bottom sediments are a lack of appropriate legislation.
PL
Przedstawiony poniżej artykuł opisuje możliwości wykorzystania urządzeń mieszanej rzeczywistości do tworzenia zintegrowanych HMI. Użytkownik operujący w rzeczywistości wirtualnej lub rozszerzonej nie jest ograniczony mechanicznym interfejsem, sam posiada możliwość operowania i przetwarzania danych zbieranych przez urządzenia pomiarowe.
EN
Presented below article describes the possibility of using devices of mixed reality to create integrated HMI. User operating in virtual or augmented reality is not limited by mechanical interfaces itself has the ability to operate and the processing of data collected by the measuring devices.
7
Content available remote Positioning of objects for real-time application of virtual reality
EN
Virtual Reality Applications that run in real time, often require to use of advanced measurement systems. Studies have shown that the application of hybrid solutions can be an alternative for dedicated but expensive Motion Capture systems. The article presents the preliminary results of investigations under the virtual environment uses for objects positioning industrial cameras and gyro sensors.
PL
Aplikacje wirtualnej rzeczywistości, które działają w czasie rzeczywistym często wymagają użycia zaawansowanych systemów pomiarowych. Badania pokazują, że stosowanie rozwiązań hybrydowych może być alternatywą dla dedykowanych ale kosztownych systemów Motion Capture. W artykule przedstawiono wstępne wyniki z prac nad środowiskiem wirtualnym wykorzystującym do pozycjonowania obiektów kamery przemysłowe z oświetlaczami oraz czujniki żyroskopowe.
8
Content available remote Finding the distance to the object using the method of spatial-temporal framing
EN
Range Gated Imaging cameras require to define of the image range. In the absence of the information about the location of objects, the choice of camera parameters can be very time consuming. Proposed new approach - it is a two-step procedure using the properties of spatialtemporal framing method, which can significantly reduce this time. An additional benefit may be the ability of the camera to work independently. The camera can be used for simultaneous positioning of many objects in geographical coordinates.
PL
Kamery Range Gated Imaging wymagają definiowania zasięgu obrazowania. Przy braku informacji o położeniu obiektów dobór parametrów kamery może być bardzo czasochłonny. Zaproponowano nowe podejście – jest nim dwuetapowa procedura wykorzystująca właściwości metody kadrowania przestrzenno-czasowego, która może istotnie skrócić ten czas. Dodatkową korzyścią może być zdolność kamery do samodzielnej pracy. Kamerę taką można wykorzystać do jednoczesnego pozycjonowania wielu obiektów we współrzędnych geograficznych.
PL
Pomiary diagnostyczne trudno mierzalnych parametrów wymagają użycia niestandardowych technik pomiarowych. Jedną z takich technik jest tzw. aktywne obrazowanie metodą kadrowania przestrzenno-czasowego. Unikalną własnością tej metody jest możliwość rejestracji obrazu dla zdefiniowanego zakresu czasu i przestrzeni. W artykule scharakteryzowano metodę oraz zaprezentowano eksperymentalne urządzenie stanowiące implementację tej metody. Możliwe użycie opisanej techniki rejestracji obrazu zaprezentowano na przykładzie diagnostyki uszkodzeń łopatek turbiny parowej. W opracowaniu zawarto również wstępne wyniki z testów laboratoryjnych.
EN
The article presents an original method of the space-time framing as a potential tool for technical diagnostics. Because of the unusual observation and measurement properties such as the selection of the observed spatial scenes, the proposed technique of recording video data can be used in many situations where traditional cameras are not able to assume the tasks. The proposed use of the experimental Laser Photography Device (LPD) concerns the issue of diagnosis of steam turbine blades.
10
Content available remote Skanowanie ciała w zakresie THz i MMW - krótki przegląd i badania własne
PL
W niniejszym artykule scharakteryzowano kilka dostępnych na rynku oraz będących w stanie zaawansowanego rozwoju systemów do skanowania ludzi wykorzystujacych fale terahercowe i milimetrowe. Na tym tle zaprezentowano opracowany w WAT system skanowania wraz z modułem przetwarzania i fuzji obrazów.
EN
This paper presents state of the art and emerging body scanners operating in the terahertz and millimeter waves ranges. On this background, a passive scanning system developed in WAT is briefly characterized and its image processing and image fusion modules are described.
PL
Rozwój technik obrazowania przyczynił się do powstania nowych typów kamer, do których możemy zaliczyć m.in. tzw. kamery ToF (Time-of-Flight). Ich szczególną własnością jest możliwość pozyskiwania informacji o odległości do obiektów obserwowanej sceny. Spośród kilku rodzajów kamer ToF szczególna uwaga zostanie poświęcona rozwiązaniu wykorzystującemu metodę kadrowania przestrzenno-czasowego. Analizy teoretyczne jak i wyniki doświadczalne uzyskane za pomocą eksperymentalnego urządzenia Fotografii Laserowej potwierdzają duże możliwości obserwacyjno-pomiarowe tej klasy urządzeń. Potencjał informacyjny tego typu rozwiązań wiąże się również z możliwością zastosowania tzw. Rozszerzonej Rzeczywistości (Augmented Reality) w procesie wizualizacji informacji przestrzennej.
EN
The development of imaging techniques has contributed to the emergence of new types of cameras which can include, among others so-called ToF Camera (Time-of-Flight). Their special property is the possibility of obtaining information about the distance to the objects of the observed scene. Of the several types of ToF cameras, special attention will be devoted to the method of spatio-temporal framing. Theoretical analysis and experimental results obtained using the experimental Laser Photography Device confirm the great potential of this class observation and measurement devices. Information potential of such solutions is also associated with the possibility of the use of Augmented Reality in the visualization of spatial information.
PL
Aktywne kamery oferują ponadstandardowe możliwości pozyskiwania informacji o obserwowanej scenie m.in. w zakresie definiowania przestrzeni i czasu obserwacji czy też obrazowania przy ograniczonej widoczności. Z kolei aktywna wizualizacja techniką rozszerzonej rzeczywistości ułatwia percepcję danych użytkownikowi. Proponowane rozwiązania oferują łącznie unikalne możliwości obserwacyjno-pomiarowe m.in. w obszarze monitoringu terenu i diagnostyki technicznej. Zastosowanie aktywnych metod akwizycji i wizualizacji danych istotnie wpływa na zwiększenie potencjału systemów informacyjnych.
EN
The article presents the results of currently running work in the field of active imaging. The term “active” refers to both the image acquisition methods, so-called methods of the spatio-temporal framing and active visualization method applying augmented reality. Also results of application of the HMD and 6DoF modules as well as the experimental laser photography device are given. The device works by methods of spatio-temporal framing and it has been developed at the IOE WAT. In terms of image acquisition - active imaging involves the use of illumination of the observed scene. In the field of information visualization - active imaging directly concerns the issues of interaction human-machine environment. The results show the possibility of using the described techniques, among others, rescue (fire brigade), security of mass events (police) or the protection of critical infrastructure as well as broadly understood diagnostic problems. Examples presented in the article show a wide range of possible uses of the methods both in observational techniques and measurement. They are relatively innovative solutions and require elaboration of series of hardware and algorithmic issues. However, already at this stage it is clear that active acquisition and visualization methods indicate a high potential for this type of information solutions.
13
Content available remote Multispectral imaging system for hidden threats visualization
EN
In this paper we present the multispectral passive imaging system for hidden threats visualization based on THz and VIS cameras. The presented article draws attention not only on the properties offered by a single camera but also on the potential of synergetic effects of the system by using the fusion of data registered by different sensor units.
PL
W artykule przedstawiono wieloaspektowy pasywny system wizualizacji ukrytych zagrożeń bazujący na kamerach VIS i kamerach terahercowych. Prezentowany artykuł skupia się nie tylko na własnościach oferowanych przez pojedynczą kamerę ale również potencjalnych możliwościach systemu związanych z fuzją danych pochodzących z różnych sensorów.
14
Content available remote Construction and evaluation of the terahertz human phantom
EN
We report on construction and evaluation of a moving wirelessly-controlled thermal phantom for testing cameras working in the terahertz range (0.1-3.0THz). A terahertz camera operating at 0.25 THz and a standard thermal camera were used for tests. We compared the images taken for the phantom and a man and we obtained satisfactory similarities both for naked as well as dressed objects with hidden items (guns, knives, bombs). The temperature stability of the phantom is also sufficient for evaluation of the cameras.
PL
Przedstawiono konstrukcję i badania ruchomego zdalnie sterowanego fantomu termalnego człowieka opracowanego do testów kamer terahercowych (0,1-3,0THz). Do testów użyto kamery terahercowej pracującej w zakresie 0,25THz i kamery termalnej. Uzyskano bardzo dobre podobieństwo pomiędzy obrazami w zakresie THz dla człowieka oraz fantomu oraz satysfakcjonującą stabilność termalną fantomu.
PL
W artykule zaprezentowano metodykę przetwarzania danych obrazowych wykorzystywaną do analiz czasowych i przestrzennych w rozproszonym systemie wizyjnym. Poprawność działania zaprojektowanego systemu uwarunkowana jest kalibracją układu wizyjnego za pomocą dedykowanego znacznika pomiarowego. Operacja ta dzięki wyznaczeniu orientacji przestrzennej każdego z modułów akwizycji obrazu umożliwia modelowanie przestrzeni pomiarowej oraz usprawnia procedurę wykrywania, lokalizacji i analizy ruchu obiektów przemieszczających się w analizowanym obszarze. Proponowane rozwiązanie może przyczynić się do rozszerzenia funkcjonalności dynamicznie rozwijającego się tzw. "Inteligentnego monitoringu."
EN
Development of digital image acquisition devices of increased computing power enables implementing more sophisticated algorithms in intelligent image analysis. It results in huge amounts of data that need to be processed and relevant information should be extracted from them. Most intelligent systems restrict their analysis of the "observed" scene to the image coordinates of individual cameras. However, you can go a step further in this type of analysis. If a distributed vision system can be parameterized, it is possible to perform space-time analysis of events in relation to the entire vision system (and monitored by the area), not just a single camera. The integrity of the designed system is determined by calibration of the video by using a dedicated measurement marker. This operation through the appointment of the spatial orientation of each image acquisition module allows modelling the measuring space and improves the procedure for detection, localization and motion analysis of objects moving in the analysed area. The paper presents configuration and methodology of image data processing of a distributed vision system which performed preliminary time - space analysis of the recorded video. It also describes algorithms used for calibrating and testing a position detector and positioning objects within the test scene. The proposed distributed monitoring system provides new opportunities for the market.
PL
Fotografia Laserowa jest jednym ze sposobów obrazowania przestrzeni, który w procesie akwizycji korzysta z metody kadrowania przestrzenno-czasowego. W artykule zaprezentowano unikatową własność Fotografii Laserowej - autosegmentacji obserwowanej sceny, a dzięki kadrowaniu przestrzennemu prezentowana metoda akwizycji obrazu oferuje również możliwość obserwacji sceny wizyjnej w różnych, również niekorzystnych warunkach atmosferycznych. Urządzenie Fotografii Laserowej (UFL) może znaleźć zastosowanie w monitoringu otwartych przestrzeni. Detekcji, lokalizacji oraz w identyfikacji potencjalnie niebezpiecznych obiektów. Opisane w artykule rozwiązanie oferuje nowe możliwości obserwacyjno-pomiarowe, których potencjał rozwojowy jest niezwykle ciekawy z punktu widzenia systemów rozpoznama obrazowego.
EN
The paper presents one of unique property of the Laser Photography - autosegmentation. The Laser Photography is an image acquisition method using time-spatial framing method. This image acquisition method offers a unique property of autosegmentation of observed scene and image registration in various atmospheric conditions. The laser photography can be used for detection, open area monitoring, objects localization and the identification of potentially dangerous objects. Applications described in the article offer new observation-measurement possibilities which can contribute lo the development of image recognition systems.
PL
Fotografia laserowa jest sposobem akwizycji obrazu, w którym mamy możliwość kadrowania przestrzenno-czasowego. Celem artykułu jest omówienie badań obecnie prowadzonych w Instytucie Optoelektroniki WAT w kierunku metodyki wprowadzenia techniki Rozszerzonej Rzeczywistości w urządzeniu fotografii laserowej Przekazanie dodatkowych danych ma na celu uzyskanie efektu synergicznego, co dla użytkownika UFL oznacza optymalizacje czasu jego reakcji oraz rozszerzenia jego wiedzy z zakresu interesującego go otoczenia w danej chwili.
EN
Laser Photography is the way of spatial acquisition in which we use The lime-spatial framing method. The purpose of this article is a discussion about the ongoing research at The Institute of Optoelectronics MUT Target of research is obtaining the methodology of introduction Augmented Reality technique in Laser Photography Devices. After providing additional data we obtain the synergistic effect, which means the UFL user will optimize his response lime and expands his knowledge about the surrounded world.
PL
Technika Rozszerzonej Rzeczywistości oferuje systemom bezpieczeństwa publicznego nowe możliwości w zakresie sposobu dystrybucji informacji. Działanie pracowników ochrony reagujących na sytuacje kryzysowe zdeterminowane jest m.in. przez aktualność posiadanej wiedzy o różnych aspektach zagrożenia. Proponowane rozwiązanie zwraca uwagę na możliwość zautomatyzowania i zindywidualizowania sposobu koordynacji działań.
EN
The technique of Augmented Reality offers new possibilities of the public safety systems in the area of distribution of information.The action of security officers on critical situations is determined among others by the topicality of the knowledge about different aspects of the threat. The suggested solution is paying attention to the possibility of automating and individualizing the way of the coordination of action.
19
Content available Stanowisko do modelowania hybrydowego
PL
Znajomość parametrów energetycznych sceny pomiarowej stanowi bardzo często kluczowy element w pomiarach. Stanowisko hybrydowe, dzięki wykorzystaniu kamer wizyjnych oraz podczerwieni, jest w stanie wyznaczyć trójwymiarowy termalny model obiektów sceny pomiarowej. Dane te można wykorzystać do modelowania rozkładu energetycznego obiektów.
EN
Knowledge of measurement scene energetic parameters is very often a key element during measurements. Hybrid modelling stand which uses vision and thermal cameras is capable to visualize a 3D thermal model of the measurement scene. This data are envisioned to be used in object energetic modelling. Connection of images acquired using different acquisition methods can deliver information invisible for traditional imaging technique. Visible and thermal images connected in one image give information about shapes and temperature map of objects seen by cameras. If we connect a stereoscopic visible image and thermal image we will have a three-dimensional object model covered with the temperature map. Dividing the three dimensional object into elementary surfaces we can model this object energetically. Energetic modelling of the measurement scene allows verifying the measurement data. This method requires many measurement scene parameters to be registered.
PL
Współczesny rozwój techniki obrazowej oraz systemów teleinformatycznych umożliwia badania nad nowymi rozwiązaniami dla rozproszonych systemów informacyjnych. Realizowane przez zespół prace dotyczą w głównej mierze systemów zbierania i wizualizacji informacji obrazowych. Zastosowanie metadanych obrazowych w powiązaniu z klasycznymi systemami monitoringu, układami obrazowania panoramicznego a także technologią kadrowania przestrzenno-czasowego przyczynia się do istotnego wzrostu potencjału informacyjnego opracowań terrofotogrametrycznych. Koncepcja obiektowego podejścia do informacji obrazowej ułatwia implementację rozwiązań dla Systemu Obrazowania Informacji Przestrzennej (SOIP). Przedstawione w artykule zagadnienia, stanowią przegląd realizowanych prac nad szczegółowymi rozwiązaniami dedykowanymi dla SOIP.
EN
Modern progress in the imaging technique and teleinformatic systems enable study for new solutions for distributed inromation systems. Work realized by the team concentrate mainly on systems for acquire and visualization of imaging information. Putting imaging metadata into use with classical monitoring systems, panoramic imaging setups and technology of space-time framing cause significant enhancement of information potential of terrophotogrametric compilations. Conception of object relation to imaging information facilitate implementation of solutions for System for Spatial Information Imaging (SSII). Issues presented in this paper are overview of realized work for particular solutions dedicated for SSII.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.