Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
New two-stage method for observation and processing of radar signals and images is suggested, which uses two-polarization X-band radar and significantly improve accuracy of sea surface current velocity measurement.
EN
The paper outlines the radar studies of the sea surface by means of two polarizations X-band radar IKI-2M in Gelendzik, the Black Sea. Observation were performed in "time-distance" regime with azimuthal position of antenna being fixed. The main attention was paid to wave breakings, which have formed the tracks of limited length at the time-distance display. Two kinds of wave breakings are selected: breakings of long gravity waves, moving with velocities 6–8 m/s ("macro-breakings") and breakings of small-scale meso-waves ("micro-breakings"), which are moving with velocities 0.5–1.0 m/s. The macro-breakings are characterized by sufficiently long time-life about 10–15 s, whereas micro-breakings manifest much shorter times of life about 1–2 s. Probability distributions are obtained for life-times and for characteristic velocities of localized "scattering spots", observed at the radar images. The analysis of the experimental data allowed distinguishing the resonant and non-resonant mechanisms of scattering.
PL
W artykule opisano badania powierzchni morza za pomocą dwupolaryzacyjnego radaru IKI-2M w Gelendziku, Czarne Morze. Obserwacje były przeprowadzone w reżimie "odległość–czas" przy stałym azymucie anteny. Główna uwaga była zwrócona na załamujące się fale, które formowały ślady (treki) ograniczonej długości na dyspleje "odległość–czas". Dwa rodzaje treków zostały zidentyfikowane jako: załamujące się długie fale, poruszające się z szybkością 6–8 m/s („makrozałamujące się fale”) i załamujące się drobno-skalowe mezofale („mikrozałamujące się fale”), których szybkość wynosi 0,5-1,0 m/s. Makrozałamujące się fale charakteryzują się długim czasem życia 10–15 s, natomiast mikrozałamujące się fale mają znacznie krótszy czas życia 1–2 s. Znaleziono również rozkłady prawdopodobieństwa dla czasu życia i charakterystycznej szybkości przesunięcia zlokalizowanych centrów rozproszenia, widocznych na radarowych zdjęciach. Analiza eksperymentalnych danych pozwala na rozróżnienie rezonansowych i nierezonansowych mechanizmów rozproszenia.
EN
Two polarization mobile X-band radar IKI-2M, developed by Space Research Institute, Russ. Acad. Sci., has sufficiently high resolution of order 5–7 m both in distance and in azimuthally direction and is able to study sufficiently small details of the sea surface. This paper outlines the results of the sea surface observations, performed in 2008 in Gelendzhik, the Black Sea, at low grazing angles. Using radar images of the sea surface, presented in “time-distance” format, two kinds of wave breaking were observed: traditional “macrobreakings”, answering to long gravity waves, and “micro-breakings”, which correspond to small-scale breaking waves of meso-scale (decimeter) range, which never were registered by radar so far. These two kinds of wave-breakings differ by their intensities, velocities of movement, life-times and polarization characteristic. “Macro-breakings” are produced by long gravity waves with velocities, exceeding 5–8 m/s. They demonstrate rather long life-times about 10–20 s and sufficiently high radar cross-section up to 5–10 m2. In distinction to the “macro-breakings”, the “micro-breakings” are generated by slow meso-waves with velocities about 0.5–2.5 m/s. They do not produce the foam, have short life-time about 2–3 s and sometimes demonstrate very high radar cross-section up to several m2. Both types of breaking waves may produce significant clatter for marine radar and should be taken into account in solution of problems, connected with the safety of navigation and shipping.
PL
Przenośny radar IKI-2M z podwójną polaryzacją, opracowany przez Instytut Badań Kosmicznych Russ. Acad. Sci., posiada rozdzielczość rzędu 5–7 m zarówno w odległości, jak i w kierunku azymutalnym, by być w stanie przebadać szczegóły powierzchni morza. W artykule przedstawiono wyniki obserwacji powierzchni morza, przeprowadzone w 2008 roku w Gelendzhik na Morzu Czarnym, przy niskich kątach padania. Przy użyciu obrazów radarowych powierzchni morza, przedstawionych w formacie czas – odległość, zaobserwowano dwa rodzaje załamań fal: tradycyjne „makrozałamujące się”, odpowiadające falom długim grawitacyjnym oraz „mikrozałamujące się”, które odpowiadają małym załamującym się mezofalom (decymetrowe), które nie zostały nigdy zarejestrowane przez radar. Te dwa rodzaje załamujących się fal różnią się intensywnością, prędkościami ruchu, czasem trwania oraz charakterystyką polaryzacji. Fale „makrozałamujące się” są tworzone przez długie fale grawitacyjne, uzyskują prędkość powyżej 5–8 m/s. Charakteryzują się raczej długim czasem trwania, ok. 10–20 sekund oraz wystarczająco wysokim przekrojem radarowym do 5–10 m2. W odróżnieniu do fal „makrozałamujących się”, fale „mikrozałamujące się” są tworzone przez małe mezofale o prędkości ok. 0,5–2,5 m/s. Nie tworzą one piany, charakteryzują się krótkim czasem trwania ok. 2–3 sekund i wykazują bardzo wysoki przekrój radarowy, do kilku m2. Oba typy załamujących się fal mogą tworzyć znaczące szumy na ekranach radarów morskich i powinny zostać wzięte pod uwagę w rozwiązywaniu problemów dotyczących bezpieczeństwa nawigacji i żeglugi.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.