Rosnąca liczba ludności, zwiększająca się produkcja dóbr konsumpcyjnych oraz coraz szybszy postęp technologiczny spowodowały, iż produkcja odpadów stała się obecnie jednym z poważniejszych problemów w skali światowej. Dylemat ten wynika zarówno ze stale wzrastającego tempa produkcji odpadów, jak również z ich różnorodności. Mimo postępu technologicznego, wzrostu świadomości ekologicznej społeczeństwa obecnie wciąż najczęstszą metodą unieszkodliwiania odpadów jest ich składowanie. Dotychczas w Polsce problem składowania dotyczył głównie odpadów komunalnych i przemysłowych. Mimo, iż w medycynie, przemyśle i badaniach naukowych wytwarzane były odpady promieniotwórcze, niewielka ich ilość nie powodowała poważnych problemów z ich składowaniem.
EN
The article presents the main problems related to the location of future radioactive waste repository. In addition to the very important technical aspects, the article presents the very important aspects of public opinion in this topic.
Budowa elektrowni jądrowych w Polsce stała się faktem. Zgodnie z założeniami programu rozwoju energetyki jądrowej w Polsce, pierwsza elektrownia, z dwóch planowanych, ma rozpocząć pracę w 2021 r. Jednym z problemów, które należy rozwiązać w najbliższym czasie jest wybór odpowiedniej lokalizacji pod jej budowę. Z kilkudziesięciu pierwotnie rozpatrywanych miejsc, obecnie pod uwagę bierze się już tylko cztery, w tym dwa zlokalizowane w województwie pomorskim. W artykule dokonano analizy warunków, które decydują o lokalizacji takich inwestycji. Szczególną uwagę zwrócono na kwestie bezpieczeństwa, a także korzyści jakie tego typu inwestycje stwarzają dla regionu.
EN
Construction of the first nuclear power plants in Poland has become a reality. The plant is scheduled to start operation in 2021. One of the problems to be solved in the near future is to choose an appropriate location for its construction. With several sites under consideration, are taken into consideration only four, including two located in the Pomorskie Province. The article analyzes the conditions which determine the location of such investments. Particular attention was paid to security issues, as well as the benefits of such investments pose to the investment.
Stale rosnące uzależnianie współczesnych cywilizacji od energii, w przypadku braku ciągłości dostaw, może doprowadzić do ogromnych strat materialnych i społecznych. Konwencjonalne źródła energii, będące podstawą światowej struktury rynku energetycznego stanowią zagrożenie dla środowiska naturalnego, a jego zasoby kurczą się. Nieustanną fizyczną dostępność dostaw po przystępnej cenie, przy jednoczesnym poszanowaniu środowiska naturalnego, można osiągnąć jedynie dzięki zintegrowaniu technologii pozyskiwania energii z różnorodnych surowców. W artykule przedstawiono zagadnienia związane z bezpieczeństwem energetycznym rozumianym jako dostępność energii. Poziom bezpieczeństwa energetycznego kraju oceniono głównie w kontekście stopnia dywersyfikacji źródeł zaopatrzenia w surowce energetyczne, stanu technicznego infrastruktury energetycznej oraz możliwości magazynowania paliw. Szczególną uwagę poświęcono także budowie przyszłych elektrowni jądrowych w Polsce i ich roli w zapewnieniu bezpieczeństwa energetycznego Polski.
EN
The article presents problems related to energy security, defined as the availability of energy. The level of energy security of the country rated mostly in the context of the degree of diversification of sources of supply of energy resources, the technical condition of infrastructure, energy and fuel storage capabilities. Particular attention was also paid to the construction of future nuclear power plants in Poland and their role in the Polish energy security.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.