Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 48

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
1
Content available Laser-Assisted Copper Oxidation
EN
The paper proposes a method for copper sheet oxidation by using a laser beam. The thickness of the oxide layer increases with temperature growth; therefore, the proper parameters of the experiment such as pulse power, frequency and the speed of the beam were adjusted. High power diode laser was used in the investigations. The topography of the oxidised copper sheets was determined using atomic force microscopy (AFM) and scanning electron microscopy with EDS analyses. Optical parameters of the deposited layer were characterised by spectrophotometry. Both roughness and thickness of the investigated samples were measured using the confocal laser scanning microscope. The technological recommendations for the laser micro-machining technology to obtain copper sheet oxidation by using the high power laser beam were selected.
2
Content available remote New kind of Cu based paste for Si solar cells front contact formation
EN
Potential impact of copper replacing silver in the paste used for the front electrode fabrication in crystalline silicon solar cells was investigated. The copper was applied as a new CuXX component with about 2 wt.% to 6 wt.% share of XX modifier. The generated CuXX molecules were analyzed using transmission microscopy. Based on the commercial Du Pont PV19B paste, CuXX and XX materials, the new PV19B/CuXX paste with 51 wt.% share of Cu and the PV19B/XX paste with 51 wt.% share of XX only were developed. Comparative studies of the effect of the commercial PV19B paste made by DuPont Company, and the pastes with the CuXX component and with the modifier XX alone on the electrical parameters of solar cells produced on crystalline silicon were carried out. The solar cells were characterized by the current-voltage technique. As a final result, the Cz-Si solar cell with the 51 wt.% share of Cu in the front electrode having a series resistance of 0.551 Ωcm2, an efficiency of 14.08 % and, what is more important, the fill factor of 0.716, was obtained. It is the best result ever obtained concerning direct Cu application for solar cells fabricated in thick-film technology.
PL
Współcześnie rynek fotowoltaiczny zmienił się w dojrzały przemysł o zasięgu globalnym. W odniesieniu do kwestii ekonomicznych, należy zauważyć, zastąpienie pasty na bazie Ag pastą składającą się w dużej mierze z Cu przy istniejącej znacznej różnicy w cenie surowca przyniosłoby dużą korzyść poprzez redukcję kosztów dla przemysłu PV idąca w setki milionów dolarów. W artykule zawarto wyniki pomiarów wybranych własności elektrycznych krzemowych ogniw fotowoltaicznych. W pracy zbadano rezystancję na styku metal-półprzewodnik przedniej metalizacji ogniw słonecznych metodą linii transmisyjnych (TLM) oraz rezystancję i rezystancję właściwą past metodą techniczną. Do badań zastosowaną jedną srebrną pastę komercyjną oraz eksperymentalnie przygotowane przez jednostkę zewnętrzną.
EN
Nowadays, the photovoltaic market has turned into a mature industry with a global range. Regarding economic issues, it should be noted that replacing the paste based on Ag with a paste largely made of Cu with a significant difference in the price of the raw material would be of great benefit by reducing costs for the PV industry going hundreds of millions of dollars. The article contains the results of measurements of selected electrical properties of silicon photovoltaic cells. The work researched the resistance at the interface between the metal-semiconductor of the front metallization of solar cells by transmission lines method (TLM) and the resistance and specific resistivity of the paste by technical method. One silver commercial paste was used for the tests and experimentally prepared by external unit.
4
Content available remote The stencil printing for front contact formation on the silicon solar cells
EN
This study reports the stencil printing process of a front contact electrode on monocrystalline (Cz-Si), textured silicon solar cells. The final parameters of the cells obtained by applying the squeegee blades with different hardness and detected by SEM, Corescanner, LBIC and I-V systems are analysed. By using stencil technique, the front side metallization has been reduced by 7.5%, resulting in the limiting of shading losses and improvement of the Si solar cell output parameters. The stencil printing of 100 μm fingers width with aspect ratio of 0.50 resulted in short circuit current density of 34.7 mA/cm2, open circuit voltage of 606 mV, fill factor of 0.768 and cell conversion efficiency of 16.16% compared to 15.33% with screen printed contacts.
PL
W pracy opisano proces nadruku kontaktów przednich przy użyciu szablonu na krzemowe ogniwa monokrystaliczne z powierzchnią posiadającą teksturę. Finalne parametry ogniw z elektrodami naniesionymi z wykorzystaniem rakli o różnej twardości uzyskano na podstawie pomiarów SEM, Corescan, LBIC oraz charakterystyk prądowo-napięciowych I-V. Wyniki poddano analizie, co pozwoliło zaobserwować fakt, że zastosowanie techniki nadruku kontaktów za pomocą szablonu doprowadziło do redukcji obszaru pokrytego zmetalizowanymi elektrodami o 7,5%. Powoduje to ograniczenie strat w parametrach wyjściowych ogniw poprzez zwiększenie powierzchni czynnej ogniw. Zastosowanie szablonu nadruku o szerokości przekroju pojedynczej ścieżki 100 m oraz współczynniku wzajemnej relacji (wys. do szer.) 0,5, pozwala uzyskać ogniwo cechujące się: gęstością prądu zwarcia Jsc ok. 34,7 mA/cm2, napięciem obwodu otwartego 606 mV, współczynnikiem wypełnienia 0,768 oraz sprawnością 16,16%. Sprawność osiągana dla ogniwa z kontaktami wykonanymi klasyczną techniką sitodruku to 15,33%.
EN
Availability of light to solar cells is crucial for the efficiency of photovoltaic systems. For this reason, even partial shading can result in significant reduction of generated electric power (loss of current). This paper examines the changes in the efficiency of multicrystalline silicon solar cells which are caused by different kinds of shading. Full and partial shading were simulated by the use of three types of shutter-foils printed in a gray and black scale. The measurements of current-voltage characteristics show that totally or partially shaded modules can drastically reduce the generated power. Short circuit current decreases from about 8100 to 100 mA that in the case of the series connection of cells in a module, lead to the shift of the point of the maximum power and finally to the considerable reduction of nominal system photovoltaic power.
EN
A new liquid source of phosphorus atoms (SPA), dedicated to emitter formation in Si solar cells, was elaborated on the basis of H3PO4. The important properties of this solution, that can be deposited by the spray method, make possible the formation of easily removable phosphosilicate glass (PSG) when the diffusion process is performed. The PSG formed from SPA and from conventional POCl3 source were investigated by X-ray photoelectron spectroscopy. The diffusion depth profiles were determined by a secondary ion mass spectrometry. The presented solution and technology of the n-type diffused layer formation allowed for precise shaping of the phosphorus doping profile. Relatively short diffusion process, which lasted only for 3 minutes, resulted in the sheet resistance between 30÷120 Ω/□, that is appropriate for the solar cells applications. The solar cells with the use of new donor source were produced and characterized by the current-voltage and spectral response techniques. The simple technology of the emitter fabrication from the liquid solution deposited by a spray method is expected to become more cost-competitive in major PV companies than the traditional POCl3 based technique.
PL
Celem pracy było opracowanie i zbadanie właściwości użytkowych roztworu chemicznego będącego źródłem domieszki atomów fosforu (SPA) w procesie wytwarzania emitera ogniwa słonecznego na bazie krzemu krystalicznego typu p. Jako kryterium aplikacyjne przyjęto następujące warunki: niskie koszty roztworu, możliwości jego nanoszenia metodą natrysku, realizacji procesu dyfuzji w piecu taśmowym oraz jednorodności domieszki emitera w zakresie rezystancji warstwowej od 30 do 120 Ω/□.
EN
The influence of a p-type Si with different resistivity, charge carrier lifetime and emitter dopant impurities concentration on the crystalline silicon solar cells parameters were analyzed and experimentally checked. The findings were determined by quasi-steady-state photoconductance, current-voltage and spectral response methods. The study was accompanied by solar device simulation using a numerical PC1D program. The highest photoconversion efficiency of 15.13 % was obtained for the moncrystalline (Cz-Si) solar cell with a base resistivity of 1.8 Ωcm and an effective charge carrier lifetime of 22.9 μs. The results clearly confirmed the importance concerning the dopant level in a Si base material in relation to open circuit voltage and short circuit current possible to obtain from the solar cell. Reduction of a base material resistivtiy leads to a lower value of an effective charge carrier lifetime and photoconversion efficiency both for Cz-Si and multicrystalline (mc-Si) solar cells. The experimental results and calculation showed, that in the case of a solar cell produced on the basis of crystalline silicon, the most important spectral range for an efficiency of a cell is covering a wavelength range of 587 ÷ 838 nm.
8
Content available remote Investigations of electrical and optical properties of functional TCO thin films
EN
Transparent conducting oxide (TCO) films of indium-tin-oxide were evaporated on the surface of silicon wafers after phosphorous diffusion and on the reference glass substrates. The influence of deposition process parameters (electron beam current, oxygen flow and the substrate temperature) on optical and electrical properties of evaporated thin films were investigated by means of resistivity measurements and optical spectrophotometry. The performance of prepared thin films was judged by calculated figure of merit and the best result was obtained for the sample deposited on the substrate heated to the 100 degrees C and then removed from the deposition chamber and annealed in an air for 5 minutes at 400 degrees C. Refractive index and extinction coefficient were evaluated based on measured transmission spectra and used for designing of antireflection coating for solar cell. The obtained results showed that prepared TCO thin films are promising as a part of counter electrode in crystalline silicon solar cell construction.
PL
W pracy opisano podstawy i znaczenie metody pomiaru zewnętrznej sprawności kwantowej ogniwa słonecznego wytworzonego na bazie krzemu krystalicznego. Doświadczalne wyniki pomiarów wpływu poszczególnych parametrów warstw i elementów konstrukcyjnych ogniwa słonecznego na jego charakterystykę spektralną zanalizowano w porównaniu z danymi teoretycznymi, będącymi rezultatem obliczeń numerycznych.
EN
This paper describes the basics and the importance concerning measurements the external quantum efficiency as the useful method for the silicon solar cell characterization. The experimental results of measurements and the impact of parameters for particular layers and components of the solar cell on its spectral characteristic were analyzed in comparison with theoretical data, which were the result of numerical calculations.
EN
The CO2 emission is a significant environmental problem threatening the sustained development of mankind. One of the possible ways of limiting the emission is the disposal of carbon dioxide in geologic formations.A pilot project of CO2 storage in geologic formations in the Czech Republic (REPP-CO2) is presented in this paper. The project is part of the Norwegian Fund and the research consortium (headed by the Czech Republic Geologic Office), with VSB-TU Ostrava as a participant. The VSB-TU Ostravais represented by the Faculty of Geology and Mining (HGF) and the Faculty of Metallurgy and Materials Science (FMMI) in the consortium.The research activity of the consortium mainly focuses on the development and improvement of selected laboratory methods, modelling and simulation, which are basic for the evaluation of safety of CO2 storing in geologic forma-tions. Thise paper presents the research conducted by the Faculty of Geology and Mining (HGF) VSB-TU Ostrava within the project.
PL
W pracy przedstawiono wyniki obliczeń dokonanych programem komputerowym PC-1D, dotyczące wpływu dodatkowej warstwy p+ na parametry ogniwa słonecznego na bazie krzemu krystalicznego typu p. Do obliczeń użyto parametrów o typowych wartościach charakteryzujących wytwarzane przemysłowo ogniwa słoneczne. Jak wynika z uzyskanych zależności, zlokalizowana na tylnej stronie ogniwa dodatkowa warstwa typu p+ wpływa przede wszystkim na wzrost jego wartości napięcia obwodu otwartego, co ma szczególne znaczenie dla ogniw o grubości poniżej 250 μm. Dla ogniwa na bazie krzemu typu p o rezystywności 1 Ωcm domieszka tylnego obszaru bazy powinna wynosić 1x1019atom/cm3. Alternatywą dla tej dodatkowej warstwy p+ jest warstwa pasywująca na tylnej stronie ogniwa, redukująca prędkość rekombinacji powierzchniowej poniżej 500 cm/s.
EN
This paper reports the results of computer simulations with the use of PC-1D program that concern an influence of the additional p+ layer on the parameters of a solar cell based on the Si p-type. We intend to base our calculation on the use of parameters relevant for industrial solar cells. According to the obtained results, an additional layer of p+ type, located on the rear side of the cell, specifically effects an increase of the open circuit voltage, which is particularly important for the cells with a thickness lower than 250 microns. In the cell fabricated on the p-type silicon with the resistivity of 1 Ωcm, admixture of the rear area of the base should be on the level of 1x1019 cm -3. An alternative to this additional p+ layer is a rear side passivation coating that reduces surface recombination velocity to less than 500 cm/s.
EN
The presented results concern an application of metallic and bimetallic catalysts for silicon etching process. The metal assisted etching (MAE) of the Si(001) model surface was performed in HF-HNO3-H2O solution. The metallic (Pd, Ag) and their bimetallic catalytic systems obtained with the ratio of 1:1 were used for the etching. The metals were deposited by magnetron sputtering then consecutively annealed to obtain different dispersions. The morphology of the etched surfaces was analyzed and their optical parameters were determined. It was determined that application of bimetallic systems led to the lower silicon surface reflectance than obtained for single metals.
PL
Przedstawione wyniki badań dotyczą zastosowania katalizatorów metalicznych i bimetalicznych do procesu trawienia krzemu. Badano morfologię i właściwości optyczne modelowej powierzchni Si(001) trawionej w obecności katalizatora metalicznego (MAE) w roztworze HF-HNO3-H2O. Jako katalizatory zastosowano metale Pd i Ag oraz ich bimetaliczne układy otrzymane w stosunku 1:1. Do badań modelowych metale nanoszono metodą rozpraszania magnetronowego, po czym układy wygrzewano uzyskując różne sposoby dyspersji. Przeprowadzono analizę morfologii oraz określono właściwości optyczne powierzchni otrzymanych po procesie trawienia krzemu. Znaleziono bimetaliczne układy katalityczne, których zastosowanie prowadziło do uzyskania mniejszej reflektancji powierzchni krzemu od otrzymanej przy zastosowaniu pojedynczego metalu.
PL
W niniejszym artykule przedstawiono pierwsze badania dotyczące możliwości wykonania elastycznych taśm fotowoltaicznych wykonanych w oparciu o krystaliczne ogniwa krzemowe. Do badań zastosowano ogniwa na bazie krzemu polikrystalicznego o wymiarach 15,6 cm x 15,6 cm, które następnie pocięto na mini-ogniwa o wymiarach 2,5 cm x 2,5 cm. Omówiono sposób ciecia pojedynczych ogniw na małe elementy, wybór elastycznego podłoża, rozmieszczenia płytek oraz rozwiązanie metody wykonania połączeń pomiędzy ogniwami. W oparciu o powstałe baterie, zaproponowano wykonanie dwóch rodzajów taśmy fotowoltaicznej (1) z podkładkami stabilizującymi mini ogniwa podczas wyginania oraz (2) w układzie całkowicie elastycznym.
EN
The paper presents the first study on the elastic PV-tape made of photovoltaic cells based on crystalline silicon. Polycrystalline silicon solar cells used for the experiments were cut into the mini-cells with dimensions 2.5 x 2.5 cm. Problems, how to cut the single cell into small elements, the choice of a flexible substrates, distribution plates and solution methods, were discussed. Based on the results, PV-line proposed to layer configuration of photovoltaic tape (1) with stabilizing pads under the mini cell (2) typical completely flexible without any pads.
EN
In this paper the improving photovoltaic conversion efficiency of multicrystalline silicon solar cells obtained by acid texturization is presented. Different solutions from two various composition ranges of HF:HNO3:CH3COOH/H2O system were examined. The influence of the HF/HNO3 content, type of diluents and texturization process time on the basic optoelectronic parameters of multicrystalline solar cells was also studied. This research brings new experimental receipt which allows to obtain the proper surface morphology after the texturization in a very short time of 60 s. The optimal acid volume etching ratio was found to be HF:HNO3:H2O = 7:1:2. For the first time, etching lasting 1 min causes the lowering the reflectivity value below 12% and also improves the conversion efficiency by 22% in relation to the reference sample without acid texture. The inverse HF/HNO3 ratio resulted in two times higher diameter of obtained rounded pits which allowed better coverage of the front metal grid patterning over the flat surface. Moreover, the higher reflectance value was accompanied by relatively high efficiency up to 13.9%.
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia dotyczące wykorzystania metody elementów dyskretnych do modelowania zachowania się materiałów sypkich podczas transportu przenośnikami taśmowymi. Opisano stanowisko laboratoryjne do badania zachowania się materiałów sypkich w punktach przesypowych przenośników taśmowych oraz system pomiarowy, składający się z układu czujników tensometrycznych i kamery do szybkich zdjęć. W dalszej części przedstawiono metodykę badań oraz wyniki testów laboratoryjnych, które posłużyły do weryfikacji dyskretnego modelu materiału transportowanego zbudowanego w środowisku PFC3D, bazującego na metodzie elementów dyskretnych (DEM).
EN
In this paper some issues concerning the application of the Discrete Element Method (DEM) in modelling granular materials transported on conveyor belts have been discussed (presented). A test stand for examining the behavior of bulk materials in conveyor belt transfer chutes as well as a measuring assembly consisting of strain gauges and a high-speed camera have been described . The next part deals with the test method and test results, which were used to verify the discrete model of the handled material, modelled in PFC3D on the basis of the Discrete Element Method.
PL
W artykule poruszono problematykę poszukiwania rozwiązań konstrukcyjnych i organizacyjnych służących ograniczeniu energochłonności górniczych przenośników taśmowych. Wykorzystując definicję wskaźnika energochłonności przenośników taśmowych, poddano analizie poszczególne jego składowe i poprzez wskazanie potencjalnych źródeł największych strat energii przedstawiono możliwości ich redukcji. Aktualne kierunki ograniczenia zużycia energii koncentrują się na zastosowaniu energooszczędnych podzespołów: taśmy I krążników, modernizacji układu napędowego, w celu zwiększenia jego sprawności, lub w mniejszym stopniu na wprowadzeniu zmian organizacyjno-technicznych w procesie odstawy urobku.
EN
In this paper the problem of seeking design and organizational solutions for the reduction of energy consumption of mining conveyors belts has been raised. Based on the definition of the energy intensity index of belt conveyors, its components have been analyzed and ways of reducing them have been suggested through an analysis of potential sources of the highest energy losses. Current directions of reducing energy consumption mainly concentrate on the application of energy-saving subassemblies such as: belts and idlers, the modernization of driver units in order to improve their efficiency and, to a lesser degree, on implementing technological and organizational modernizations of the haulage process.
PL
W pracy przedstawiono omówienie najważniejszych, z punktu widzenia ich przyszłego zastosowania w ogniwach słonecznych, właściwości amorficznych warstw uwodornionych typu a-Si:C:H, a-Si:N:H czy też a-SiCN:H. Do wytwarzania wymienionych warstw zastosowano metodę chemicznego osadzania z fazy gazowej PECVD. Mieszaniny reakcyjne to: CH4+SiH4, NH3+SiH4 oraz CH4+SiH4+NH3. Analizie poddano właściwości strukturalne, morfologiczne i optyczne warstw. Określono zarówno ich skład chemiczny atomowy i wagowy, zawartość wiązań wodorowych, a także wyznaczono parametry optyczne:współczynnik załamania n, przerwę optyczną Eg oraz współczynnik odbicia efektywnego Reff. Uwzględniając rolę pokryć antyrefleksyjnych w ogniwach słonecznych analizowano wpływ wybranych parametrów warstw na właściwości aplikacyjne ogniw PV. Warstwa antyrefleksyjna o odpowiednim współczynniku załamania, grubości oraz współczynniku odbicia może podwyższyć sprawność ogniwa nawet o 30% względnych.
EN
This paper provides an overview of the most important characteristics of the hydrogenated amorphous layers type a-Si:C:H, a-Si:N:H and a-SiCN:H, of the points of view of their future applications in solar cells. For the preparation of these thin films was applied method of chemical vapor deposition PECVD. Gaseous mixtures used: CH4+SiH4, NH3+SiH4 and CH4+NH3+SiH4. The structure, morphology and optical properties of layers were analyzed. Defined in both their atomic and weight chemical composition, the content of hydrogen bonding, as well as optical parameters were determined: refractive index n, energy gap Eg, effective reflection coefficient Reff and thickness d. Taking into account the role of antireflective coatings for solar cells, the influence of selected parameters of layers on PV cells properties was analyzed. Antireflective coating of suitable refractive index, thickness and reflectance coefficient may increase cell efficiency by up to 30% relative.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczących wytwarzania przedniej elektrody metalicznej krzemowego ogniwa słonecznego z warstwą emiterową o rezystancji powierzchniowej powyżej 60 Ohm/sq. Obecnie ogniwa wysokorezystywnych emiterach stają się coraz bardziej popularne. Ze względu na trudności z uzyskaniem dobrego kontaktu omowego do warstwy wysokiej rezystancji konieczne są modyfikacje parametrów past metalicznych oraz procesów wypalenia. Podczas badań zastosowano najnowsze pasty na bazie srebra firmy DuPont. Przeprowadzono badania przekroju poprzecznego pojedynczej elektrody metalicznej z użyciem mikroskopu elektronowego oraz badania parametrów elektrycznych uzyskanych ogniw.
EN
The paper presents the results of research carried out on the metallic front electrode of solar cell obtained by screen printing method. One way to increase efficiency of solar cell and reduce production costs of solar cells is to optimize the manufacturing process of the screen printed front electrode for high sheet resistance emitter layer - above 60 Ohm/sq. The Investigations were focused on the modification of temperature parameters of annealing process of solar cell front contact. The new silver-paste PV17D by DuPont was used in researches. The size dimension and geometry of the front contact cross-section were examined by Scanning Electron Microscopy (SEM) technique.
PL
Niniejsza praca omawia możliwości użycia kwasu H3PO4, jako źródła domieszki donorowej do krzemu typu p w kontekście zastosowania otrzymanej struktury w celu wytwarzania krzemowych ogniw słonecznych metodą produkcji ciągłej. Opracowaną metodą uzyskano emiter typu n o żądanych wartościach rezystancji warstwowej w przedziale 10...90 Ω/. Na bazie otrzymanej struktury wytworzono ogniwa słoneczne o sprawności konwersji fotowoltaicznej ponad 15%. W artykule omówiono także technologiczne czynniki wpływające na parametry charakterystyki prądowo-napięciowej i sprawności fotokonwersji wytworzonych ogniw słonecznych.
EN
This paper discusses the possibility of application of H3PO4, acid in a spray source of dopant donor into the p type silicon. The method can be used in production of silicon solar cells in a continuous manufacturing process. The n-type emitter was obtained by this procedurę leading to layer resistance in the range of 10...90 Ω/. The silicon solar cell was produced with the use of spray technology and characterized by conversion efficiency over 15%. The technological factors affecting the current-voltage characteristic and conversion efficiency of the solar cells have been discussed.
EN
The paper presents the results of the texturization process of the multicrystalline silicon wafers carried out in ternary HF/HNO3/diluent solution, where the diluent was either CH3COOH or H2O, at varying HF/HNO3 volume ratio and different time of texturization process. The technique of scanning electron microscopy was used to characterize the morphology of the obtained multicrystalline silicon surfaces, with subsequent surface reflectivity measurements. The appropriate selection of mixture components lead to a significant reduction in the reflectivity of the incident solar radiation in the relatively short time of 60 seconds. The resultant electric parameters were nearly the same as those for the commercial samples but obtained after 3 minutes.
PL
Autorzy zaprezentowali wyniki badań dotyczących procesu teksturyzacji w roztworze HF/HNO3/rozpuszczalnik stosowanego dla płytek krzemu multikrystalicznego, gdzie jako rozpuszczalnik stosowano zamiennie CH3COOH oraz H2O. W badaniach jako zmienne przyjęto objętościowy stosunek HF/HNO3 oraz czas procesu. Morfologia powierzchni uzyskana po chemicznej modyfikacji krzemu została scharakteryzowana przy użyciu skaningowej mikroskopii elektronowej, a następnie zbadano wpływ takiego ukształtowania powierzchni na odbicie promieniowania słonecznego. Autorzy wykazali, że odpowiednie dobranie składu mieszaniny trawiącej pozwala na uzyskanie najniższych wartości odbicia w stosunkowo krótkim czasie 60 sekund. Ponadto parametry elektryczne zmodyfikowanych ogniw słonecznych nie odbiegały od tych uzyskanych komercyjnie w czasie trzykrotnie dłuższym.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.