Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Poprawa wielkości i jakości zasobów wodnych w Polsce, należącej do krajów ubogich w wodę, staje się szczególnie ważnym wyzwaniem naukowym i politycznym w dobie pandemii wirusowej. Najważniejsze jest zapewnienie dostępu do dobrej jakości wody pitnej wszystkim mieszkańcom. Na łamach niniejszego czasopisma wskazywano również, że stan systemów kanalizacji nie jest najlepszy w wielu obszarach kraju. Wyzwaniem staje się też dostęp do wody zdatnej dla rolnictwa oraz zapobieganie zanieczyszczeniom wód jeziornych i morskich. Ważną rolę może odegrać szkolnictwo wyższe popierające rozwój takich kierunków, jak inżynieria środowiska i inżynieria wodna (hydrotechnika), chemia czy biologia molekularna. Obecnie liczba studentów na tych kierunkach wydaje się niewystarczająca ze względu na wyzwania postawione w zakresie ochrony wody i środowiska.
EN
Improvement of the quantity and quality of water resources in Poland – one of the countries where the water resources scarcity is observed, becomes a particularly important scientific and political challenge in the time of the pandemic. The aspect of the major relevance is to ensure an access to good-quality drinking water for all residents. Also, as it has been previously reported in the journal, the condition of water treatment system still leaves considerably much to be improved. Furthermore, access to water adequate for agriculture and protection of lakes and marine waters from wide range of pollutants appears to be a challenge. Higher education system may face and significantly impact these challenges by supporting the development of environment al engineering and water engineering (hydrotechnics), chemistry and molecular biology. Currently, the number of students in these fields appears to be insufficient to meet the challenges posed in the field of water and environmental protection.
PL
W pracy omówiono historię i aktualny stan zagospodarowania Wisły oraz najistotniejsze czynniki stanowiące o jej potencjale gospodarczym. Zwrócono uwagę na fakt wyraźnej koncentracji potencjału całej Wisły na jej dolnym odcinku od Warszawy do ujścia. Wskazano, że najlepszym sposobem maksymalnego wkorzystania gospodarczego potencjału i zabezpieczenia przed zagrożeniami ze strony dolnej Wisły jest budowa kaskady stopni wodnych. Przyjęcie odpowiedniej koncepcji kaskady, umożliwi kompleksowe rozwiązanie problemów zagrożenia powodzią, produkcji energii, transportu wodnego, zaopatrzenia w wodę, retencji wód opadowych oraz wód gruntowych a także sportu i rekreacji. Dla porównania przytoczono ogólne informacje na temat infrastruktury hydrotechnicznej istniejącej na niektórych rzekach europejskich.
EN
The article presents the history and the current development of the Vistula River, as well as the most important factors contributing to its economic potential. The author points out to the visible concentration of the entire Vistula’s potential in its lower section, downstream of Warsaw. According to the authors, the best method to maximally use the economic potential of the lower Vistula and to counteract threats posed by this river section is to build a cascade of barrages. The appropriate concept of the cascade would enable complex solution for flood threat problems, power generation, water transport, water supply, rainwater and groundwater retention, as well as sports and recreation. For comparison, the article provides general information on the hydro-technical infrastructure existing on some other European rivers.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.