Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono i przedyskutowano wyniki badań popożarowej wytrzymałości konstrukcyjnej stali S355J2+N, niskowęglowej, o ferrytyczno-perlitycznej strukturze wewnętrznej. Wnioskowanie oparto na statycznej próbie rozciągania, prowadzonej na próbkach wystudzonych po ich uprzedniej ekspozycji na oddziaływanie temperatury pożarowej. Rozważono różny czas trwania incydentu pożarowego, różny poziom temperatury wygrzewania materiału i różny sposób jego studzenia. Oddziaływanie pożaru symulowano w scenariuszu badania izotermicznego.
EN
The results of post-fire strength tests performed for samples made of S355J2+N low-carbon structural steel, with ferritic-pearlitic microstructure, have been presented and widely discussed. The conclusion was based on the static tensile tests, carried out on samples cooled down after their prior exposure to fire temperature. Different duration of the fire incidents as well as various temperature levels of the material heating and also differentiated ways of its cooling down after the fire exposure were considered. The fire impact was simulated in an isothermal, steady-state heating regime.
PL
Przedstawiono wyniki badań odporności wybranych stali stosowanych w budownictwie, poddanych wcześniejszej symulowanej ekspozycji pożarowej, na inicjowanie w nich, a następnie na ewentualną propagację kruchych pęknięć. Tego typu odporność materiału warunkuje jego ponowne zastosowanie po pożarze. Wnioskowanie przeprowadzono na podstawie wyników uzyskanych w zinstrumentalizowanej próbie udarności. Szczegółowe badanie dotyczy kolejno stali S355J2+N, 1H18N9T oraz X2CrNiMoN22-5-3.
EN
The results of a few resistance tests to initiation and then to possible propagation of brittle cracks carried out for selected steel grades used in the construction industry, subjected to prior simulated fire exposure, are presented and discussed in detail. This type of the material resistance determines its re-use after a fire episode. The inference has been made on the basis of the results obtained in the instrumented impact test. Detailed considerations are related to S355J2+N, 1H18N9T and also X2CrNiMoN22-5-3 steel grades, respectively.
EN
In this article, changes occurring in structural steel after exposure to fire are described and discussed. The steel structure before and after fire determines its susceptibility to brittle cracking. The individual phases of cracking are described and interpreted on the basis of a load-displacement graph, directly obtained from the Charpy impact test. The relationship between the intensity of individual fracture energies and the type and appearance of the sample fractures are demonstrated. The program of planned Charpy impact tests and expected hazards after the exposure to fire of selected steel grades are presented. Standard simplified load-displacement graphs are assigned to the steel transition curve. The course of various cracking mechanisms occurring in the case of brittle fractures and plastic fractures are discussed. The aim of this article is to evaluate the possibility of the assessment of structural steel after a fire based on results obtained during the Charpy impact test.
PL
W artykule omówiono zmiany zachodzące w stali konstrukcyjnej po chaotycznej obróbce termicznej, jaką jest pożar. Struktura stali przed i po pożarze determinuje jej podatność na kruche pękanie. Poszczególne fazy pękania zostały opisane i zinterpretowane na podstawie wykresu siła–przemieszczenie, uzyskanego bezpośrednio z badania udarności oprzyrządowanym młotem Charpy’ego. Wykazano zależność pomiędzy wielkością poszczególnych energii pęknięcia a rodzajem i wyglądem przełomu próbki. Zaprezentowano program planowanych badań udarności za pomocą oprzyrządowanego młota Charpy’ego oraz spodziewane zagrożenia występujące po pożarowej obróbce termicznej w wybranych gatunkach stali. Typowe, normowe uproszczone wykresy siła – przemieszczenie przyporządkowano do krzywej przejścia stali w stan kruchy. Omówiono przy tym przebieg różnych mechanizmów pękania, zachodzących w przypadku przełomu kruchego i alternatywnie, przełomu plastycznego. Celem artykułu jest potwierdzenie możliwości miarodajnej oceny stali konstrukcyjnej po pożarze na podstawie wyników uzyskanych podczas próby udarności oprzyrządowanym młotem Charpy’ego.
PL
Omówiono zasadę próby udarności oprzyrządowanym młotem Charpy'ego oraz typowe wykresy z tych badań. Zaprezentowano charakter zmian pola naprężeń w badanych próbkach i jego wpływ na charakterystyki przełomów. Przedstawiono wykresy z badań udarności, odnosząc je do krzywej przejścia stali w stan kruchy. Podano przykłady stali konstrukcyjnych, które mogą wykazywać charakterystyczny przebieg krzywych wytrzymałościowych.
EN
The article discusses the principle of Charpy's instrumented test and typical charts of these tests. The nature of the changes of the stress field in the examined samples and its consequences for the fracture characteristics were presented. Charts of Charpy's impact tests were presented and assigned for a britlle transition curve of steel. Examples of structural steels were given that may show a characteristic form of strength curves of the Charpy's instrumented test.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.