Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Kledyński Z., Bogdan A., Jackiewicz-Rek W., Lelicińska-Serafin K., Machowska A., Manczarski P., Masłowska D., Rolewicz-Kalińska A., Rucińska J., Szczygielski T., Walczak J., Wojtkowska M., Zubrowska-Sudol M.

Archives of Civil Engineering

|

2020

|

Vol. 66, nr 3

37--80

PL

W niniejszym artykule przeglądowym przedstawiono stan gospodarki obiegu zamkniętego (GOZ) w Polsce. Pokazano GOZ w zróżnicowanym ujęciu: przedmiotowym (strumienie odpadów, energia), sektorowym (budownictwo, oczyszczalnie ścieków, energetyka węglowa) i zasobowym (minerały antropogeniczne, fosfor), a także pod kątem właściwego gospodarowania energią w budownictwie (budynki niemal-zero-energetyczne).

EN

The manuscript presents the condition of circular economy in Poland in diversified approach: subjective (waste streams, energy), sectoral (construction, wastewater treatment, coal energy), related to the resources (phosphorous and anthropogenic minerals) and considering proper energy management (almost zero energy buildings). The achievements reached in different sectors as well as the requirements towards implementation of CE are presented. The advancement of recycling technologies does not deviate from the global level, in terms of areas specific to Poland. Limiting the exploitation of natural resources and usage of new materials as well as producing more durable products are of CE concern. Also energy and heat recovery in buildings and technological processes (e.g. during wastewater treatment), ways of utilization of combustion by-products and water decarbonization waste are described. The implementation of CE in Poland needs not only research and technical activities, but also the modification of technological processes, the right policy, overcoming crosssectoral barriers, developing legal regulations and support schemes for CE.

2

Czy czeka nas rewolucja w warunkach technicznych? - zmiany w EPBD i ich konsekwencje w krajowej legislacji

Bogdan A.

Polski Instalator

|

2018

|

Nr 9-10

4--10

PL

Nadrzędnym i długoterminowym celem opracowania Dyrektywy w sprawie charakterystyki energetycznej budynków (w skr. EPBD) jest redukcja emisji gazów cieplarnianych w Unii Europejskiej w 2050 roku o 80-95% w porównaniu z rokiem 1990. Pamiętając, że za około 36% całkowitej emisji C02 w Europie odpowiada sektor budownictwa - można się domyślać, że branża ta jest w centrum zainteresowania Komisji Europejskiej, jako dająca szansę znacznych oszczędności.

3

FiTest: 3-in-1 test station for diagnosis of PCBA

Bogdan A., Leśniak A.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2017

|

Vol. 58, nr 9

14--16

EN

This article presents the innovative integrated testing system Fi-Test for automatic, quick inspection of printed circuit board assemblies (PCBA) manufactured in Surface Mount Technology (SMT). Integration of Automatic Optical Inspection (AOI), In-Circuit Tests (ICT) and Functional Circuit Tests (FCT) resulted in universal hardware platform for testing variety of electronic circuits. The platform provides increased test coverage, decreased level of false calls and optimization of test duration. The platform is equipped with advanced algorithms performing tests in a stable and repetitive way and providing effective management of diagnosis.

XX

Artykuł przedstawia innowacyjny system do automatycznej inspekcji podzespołów elektronicznych (PCBA) wytwarzanych w technologii montażu powierzchniowego (SMT). Zintegrowano w nim trzy typy testów: automatyczną inspekcję optyczną (AOI), testy elektryczne w obwodzie (ICT) oraz testy funkcjonalne (FCT). Dzięki temu rozwiązaniu uzyskano zwiększone pokrycie testów i zmniejszony poziom fałszywych błędów a zastosowanie zaawansowanych algorytmów do wykonywania testów zapewnia stabilność i powtarzalność uzyskiwanych wyników.

4

Subiektywne oceny pacjentów dotyczące środowiska wewnętrznego w salach chorych. Cz. 2

Bogdan A., Mikulski T., Kociszewska P., Uścinowicz P.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2017

|

T. 48, nr 9

386--390

PL

Celem badań przedstawionych w niniejszym artykule było określenie, jak warunki środowiska cieplnego w standardowych salach chorych są odbierane przez pacjentów. Przeprowadzono badania ankietowe wśród pacjentów, którzy obecnie przebywają w szpitalach, w standardowych salach chorych, jak również byli hospitalizowani w ciągu ostatnich 5 lat. Pierwsza cześć wyników została przedstawiona w numerze 8/2017. W niniejszej części skupiono się na dokończeniu prezentacji wyników dla pacjentów przebywających w szpitalach w chwili prowadzenia badan, jak również dla pacjentów hospitalizowanych w ciągu 5 ostatnich lat. Wyniki przeprowadzonych badań wskazują potrzebę zapewnienia pacjentom rozwiązań dotyczących chłodzenia środowiska w salach chorych, jednak bardzo ważnym elementem jest również możliwość samodzielnego wpływania na wybrane parametry powietrza wewnętrznego, jak choćby poprzez montaż lokalnych wentylatorów. Jednocześnie ważnym elementem jest prawidłowo działająca wentylacja, którą umożliwi wymianę powietrza bez konieczności otwierania okien.

EN

The aim of the research presented in the paper was to determine the patients' sensation in reference to thermal environment in standard patient rooms is perceived by patients. The survey was conducted among patients that are currently in hospital as well as those who were hospitalized for the last 5 years. The results of the research indicate the need to provide for patients the solutions for cooling and possibility of influence on air parameters (for example local fans). At the same time, an important element is proper ventilation, which allows air exchange without the need to open windows.

5

Subiektywne oceny pacjentów dotyczące środowiska wewnętrznego w salach chorych. Cz. 1

Bogdan A., Mikulski T., Kociszewska P., Uścinowicz P.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2017

|

T. 48, nr 8

335--339

PL

Środowisko cieplne, jakie powinno panować w szpitalnych salach chorych, nie jest jednoznacznie zdefiniowane w polskich regulacjach czy normach, mimo, że w pomieszczeniach tych przebywają osoby nie mające możliwości dostosowania swojej aktywności czy też zestawu odzieży do panujących warunków, a ze względu na swój stan zdrowia i niską aktywność fizyczną są bardziej wrażliwe na zmiany parametrów środowiska wewnętrznego. Celem badań przedstawionych w niniejszym artykule było określenie, jak warunki środowiska cieplnego w standardowych salach chorych są odbierane przez pacjentów. Przeprowadzono badania ankietowe wśród pacjentów, którzy obecnie przebywają w szpitalach, w standardowych salach chorych, jak również byli hospitalizowani w ciągu ostatnich 5 lat. W odniesieniu do odpowiedzi uzyskanych od pacjentów przebywających w szpitalach określono, m.in., że w odniesieniu do środowiska cieplnego przeważały opinie, że w pomieszczeniach jest za ciepło lub za gorąco. Ankietowani, którzy byli hospitalizowani w ciągu ostatnich 5 lat również zgłaszali problem przegrzewania sal chorych, szczególnie w okresie letnim. W obu przypadkach znaczna część ankietowanych wskazała, że środowisko cieplne panujące w pomieszczeniach miało wpływ na przebieg ich rekonwalescencji.

EN

The parameters of thermal environment that should be maintained in hospital sickrooms are not clearly defined in Polish regulations or standards. Such status quo exists despite the fact that sickrooms are used by people who do not have the ability to adapt their activities or clothing to the indoor conditions. Moreover, given their condition and low physical activity they are more sensitive to changes in the parameters of indoor environment. The research presented in this article aimed to examine how patients perceived indoor environment in standardised sickrooms. The survey was conducted among the persons who were hospitalised when the questionnaire was carried out and among those who were hospital patients over the last five years The feedback from hospitalised patients showed that sickrooms were either too warm or too hot. Respondents who were hospitalised over the last 5 years have also reported overheating problems, especially during the summer. In both cases, a significant share of the respondents indicated that the thermal environment in the rooms affected their convalescence.

6

Diagnoza warunków środowiska wewnętrznego w polskich szpitalach

Uścinowicz P., Bogdan A.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2017

|

T. 48, nr 12

517--521

PL

Warunki cieplne w szpitalnych salach chorych powinny zapewniać pacjentom komfortowe warunki przebywania i optymalne warunki rekonwalescencji. Zgodnie z normą [9] możliwe jest to poprzez spełnienie wysokich wymagań kategorii A komfortu cieplnego. Cel artykułu stanowiła diagnoza warunków cieplnych w polskich szpitalnych salach chorych i porównanie ich z wymaganiami normatywnymi. Dokonano jej w oparciu o wizję lokalną (określenie izolacyjności cieplnej odzieży i posłania oraz aktywności metabolicznej) i pomiar parametrów mikroklimatu tj. temperatura powietrza, temperatura promieniowania, prędkość i wilgotność względna powietrza. Badania prowadzono w 23 różnych szpitalach, na obszarze całego kraju, od maja do grudnia ubiegłego roku i łącznie objęto nimi 916 pacjentów. Badania prowadzono na następujących oddziałach: chirurgia ogólna, oddział chorób wewnętrznych, diabetologia, hematologia i onkologia, kardiologia, alergologia, chirurgia naczyniowa, kardiochirurgia, reumatologia, rehabilitacja, endokrynologia, chirurgia urazowo-ortopedyczna, okulistyka. Wyniki pomiarów wskazują na występowanie środowiska cieplnego wykraczającego poza wartości komfortu cieplnego. Wartości wskaźnika PMV zalecane zgodnie z normą [9] w pomieszczeniach, w których przebywają pacjenci powinny odpowiadać kategorii A (-0,2≤PMV≤+0,2). Wystąpiły one w zaledwie 18% przypadków, zaś wartości odpowiadające niższej kategorii B komfortu cieplnego (-0,5≤PMV<-0,2- i 0,2

EN

The aim of the paper was to assess thermal conditions in Polish sickrooms. The assessment was based on an on-site verification (to determine the thermal insulation of clothing and bedding and a metabolic rate) and on measurements of the microclimate parameters, i.e. air and radiant temperature, air velocity and relative humidity. The study was conducted from May to December last year in 23 different hospitals across Poland. The measurements involved 916 patients in total. They were conducted in the following wards: general surgery, internal medicine, diabetology, hematology and oncology, cardiology, allergy, vascular surgery, cardiac surgery, rheumatology, rehabilitation, endocrinology, traumatic orthopaedic surgery, ophthalmology. It was found that indoor thermal environment in sickrooms was beyond the comfort level. The recommended PMV values according to the standard [9] should fall under category A (-0.2≤PMV≤ + 0.2). Such situation was found in only 18% of cases, while the values corresponding to the lower category B of thermal comfort (-0.5≤PMV <-0.2- and 0.2

7

Środowisko wewnętrzne szpitalnych sal chorych w świetle dokumentów prawnych i normatywnych

Uścinowicz P., Bogdan A.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2016

|

T. 47, nr 5

180--188

PL

W szpitalnych salach chorych powinny występować komfortowe warunki środowiskowe, które zapewnią możliwie krótki okres hospitalizacji i zredukują częstotliwość występowania zakażeń szpitalnych. W artykule przedstawiono przegląd i analizę porównawczą wymagań prawnych i normatywnych (krajowych i zagranicznych) dotyczących środowiska wewnętrznego w szpitalnych salach chorych.

EN

Indoor environment conditions in the hospital patient rooms should be comfortable for users to provide them possible short period of hospitalization and reduce the incidence of nosocomial infections. The paper presents the review and comparative analysis of legal and normative regulations (domestic and foreign) in the field of indoor environment in the hospital patients' rooms.

8

Izolacyjność cieplna elementów stosowanych w szpitalach w aspekcie komfortu cieplnego pacjentów

Rybka K., Bogdan A.

Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra

|

2015

|

nr 6

25--28

EN

This paper presents the results of thermal insulation measurements of beds, bedclothes and pyjamas, which are usually used by patients in hospitals. It was observed that the greatest impact on thermal insulation of clothes and accessories sets used in hospitals has a bed, and the smallest – a pillow. Simultaneously with the increase of thermas insulation of used items the temperature at which users may feel comfort is reduced – up to 13.5 °C.

9

Wentylacja indywidualna – przegląd rozwiązań

Bogdan A.

Chłodnictwo i Klimatyzacja

|

2015

|

nr 3

78, 80, 82--84

PL

W obecnych czasach ludzie spędzają ponad 90% swojego czasu w pomieszczeniach zamkniętych, gdzie warunki środowiska wewnętrznego są sztucznie kształtowane [1]. Jednocześnie ludzie konsumują około 1 kg pożywienia i około 2 kg wody, a także aż około 10 kg powietrza każdego dnia, z tej przyczyny jakość powietrza w strefi e oddychania człowieka jest tak istotnym parametrem [2, 3].

10

Indywidualna ocena środowiska cieplnego

Bogdan A.

Chłodnictwo i Klimatyzacja

|

2015

|

nr 1-2

49--51

PL

Jak przedstawiono w artykule czynniki indywidualne mają znaczący wpływ na odbieranie przez użytkowników środowiska cieplnego. Z tej przyczyny powinno dążyć się do umożliwiania pracownikom samodzielnego dopasowania parametrów powietrza w najbliższym otoczeniu, na przykład poprzez projektowanie wentylacji indywidualnej tak, aby każdy miał możliwość dopasować zarówno kierunek, jak i natężenie czy też parametry nawiewanego powietrza.

11

Szkoła w budynku pasywnym – studium przypadku

Rybka K., Bogdan A.

Rynek Instalacyjny

|

2014

|

Nr 10

58--62

PL

W artykule podano przykład szkoły, która spełnia standard budynku pasywnego. Opisano wykorzystane rozwiązania architektoniczne i konstrukcyjne, a także system ogrzewania i wentylacji. Zaprezentowano wyniki badań parametrów powietrza wewnętrznego podczas dwuletniej eksploatacji szkoły – dla zimy i lata.

EN

In this paper example of passive house school is shown. Architectonic, structural, heating and ventilation system solutions are described. In addition to that, results of indoor air quality tests during two years for winter and summer are presented.

12

Wpływ zastosowania deflektora w skrzynce rozprężnej na charakterystykę strumienia powietrza dostarczanego przez nawiewnik perforowany

Ogłodziński K., Chludzińska M., Bogdan A.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2014

|

T. 45, nr 10

394--396

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań, których celem było określenie wpływu zastosowania wkładki deflekacyjnej na charakterystykę nawiewanego strumienia. Deflektor zlokalizowany został w skrzynce rozprężnej nawiewnika niskich prędkości o perforowanej płycie czołowej. Badania wykonano w dwóch wariantach - z zastosowaniem deflektora i bez jego użycia. Badania przeprowadzono przy dwóch różnych stopniach perforacji płyty czołowej, w warunkach izotermicznych, przy utrzymaniu stałego wydatku strumienia powietrza nawiewanego na poziomie 36 m3/h.

EN

The article presents the results of a pilot studies which aim was to demonstrate the effect of the application of deflector on the characteristics of the supply airflow. The deflector was located in the low-speed-diffuser's plenum box. A study was performed in two variants - with and without deflector use. The research was conducted for two different degrees of perforation of a front panel, in isothermal conditions while maintaining a constant supply air flow at 36 m3/h.

13

Odczucia cieplne chirurgów i personelu medycznego podczas prowadzenia operacji – wstępne wyniki badań ankietowych

Bogdan A., Chludzińska M., Uścinowicz P.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2014

|

T. 45, nr 11

440--442

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań ankietowych dotyczących odczuć cieplnych chirurgów i personelu medycznego w celu stwierdzenia, jak warunki środowiska cieplnego panujące w salach operacyjnych w istniejących szpitalach, są odbierane przez użytkowników.

EN

The paper presents the results of surveys concerning thermal sensation of surgeons and medical staff to determine how the thermal environmental conditions, prevailing in the operating rooms in existing hospitals, are received by the users.

14

Komfort cieplny w szpitalnych salach operacyjnych w świetle dokumentów prawnych i normatywnych

Uścinowicz P., Chludzińska M., Bogdan A.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2014

|

T. 45, nr 9

352--358

PL

W artykule przedstawiono przegląd i analizę porównawczą wymagań technicznych w zakresie zapewnienia komfortu cieplnego użytkownikom szpitalnych sal operacyjnych (personelowi medycznemu i pacjentom) przedstawionych w polskich aktach prawnych i wytycznych projektowych oraz w normach zagranicznych.

EN

In this article, technical requirements for thermal comfort to users of hospital operating rooms (medical staff and patients) that are provided in Polish legislation, Polish design guidelines and international standards were reviewed and compared.

15

Thermal Sensations of Surgeons During Work in Surgical Gowns

Zwolińska M., Bogdan A.

International Journal of Occupational Safety and Ergonomics

|

2013

|

Vol. 19, No. 3

443--453

EN

Standards for surgical procedures and medical clothing, designed for use in the operating theatre, have been gradually developed with the progress in science and technology. Standard No. EN 13795:2011, determining the requirements concerning materials for production of surgical gowns, was introduced in 2003. It concerns, e.g., resistance to microbial penetration. Little attention is given to thermal comfort, even though it is well known that thermal discomfort can have an adverse effect on the quality and efficiency of work. During a real-life test and laboratory tests, 2 male surgeons and 8 male volunteers were asked to describe their subjective sensations before and after work. The results of the real-life test and the laboratory tests are comparable. They show a clear lack of thermal comfort when medical clothing designed for the operating theatre is used.

16

Bulletproof Vest Thermal Insulation Properties vs. User Thermal Comfort

Zwolińska M., Bogdan A., Delczyk-Olejniczak B., Robak D.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2013

|

Vol. 21, no. 5 (101)

105--111

EN

Ballistic protection equipment, such as a bulletproof vest or helmet, is a soldier’s most important means of preserving life and health. The bulletproof vests discussed in this paper are designed to protect the user’s chest from injury without disturbing the ability to perform his duties. One of the ergonomic aspects of personal protection equipment is the thermal stress caused by the use of specific equipment. In the case of ballistic vests this aspect can be assessed by testing the vest’s thermal insulation properties, which is to say, by determining to what extent the vest impedes the transmission of heat from the human body to its surroundings. The purpose of the study discussed in this article is an assessment of the thermal insulation properties of bulletproof vests and a determination of the user’s thermal sensation. Tests of thermal insulation properties were performed using bulletproof vests used by the uniformed services.

PL

Balistyczne elementy ochronne, takie jak kamizelka kuloodporna czy hełm, stanowią główne czynniki ochrony zdrowia i życia żołnierzy. Omawiane w niniejszym artykule kamizelki balistyczne mają za zadanie chronić klatkę piersiową użytkownika przed obrażeniami, jednocześnie nie powinny one utrudniać prawidłowego wykonywania planowanych zadań. Jednym z aspektów ergonomiczności elementów ochrony osobistej jest obciążenie cieplne powodowane przez użytkowanie danego elementu. W przypadku kamizelek balistycznych aspekt ten można ocenić za pomocą badania izolacyjności cieplnej kamizelki, to jest oceny, jak bardzo kamizelka utrudnia oddawanie ciepła z organizmu człowieka do otoczenia. Celem badań omawianych w niniejszym artykule była ocena izolacyjności cieplnej kamizelek kuloodpornych oraz określenie odczuć cieplnych użytkowników. Do badań nad izolacyjnością cieplną użyto kamizelek balistycznych używanych przez służby mundurowe.

17

Wpływ rodzaju manekina termicznego na pomiar izolacyjności cieplnej odzieży

Ambroziak J., Piertruczuk M., Bogdan A.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2013

|

T. 44, nr 2

79-81

PL

W artykule przedstawiono badania prowadzone w celu określenia czy rodzaj zastosowanego manekina termicznego (kształt jego powierzchni, liczba segmentów oraz specyfika działania) wpływa na wartość izolacyjności cieplnej odzieży mierzonej za pomocą tego urządzenia.

EN

The paper presents a study conducted to determine whether the nature of the thermal manikin (shape of the surface, number of segments and specific operations) influences quality of clothing thermal insulation measured by this device.

18

Odczuwanie środowiska wewnętrznego przez użytkowników pomieszczeń biurowych – wyniki badań pilotażowych

Bogdan A., Putko W., Wilczyńska K.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2013

|

T. 44, nr 11

479--485

PL

Przedstawiono wyniki badań pilotażowych dotyczących subiektywnych ocen użytkowników pomieszczeń biurowych odnośnie do warunków panujących na stanowiska pracy, a szczególnie środowiska cieplnego i jakości powietrza wewnętrznego.

EN

The paper presents the results of pilot studies on subjective assessment of office area users regarding conditions in the workplace, in particular - thermal environment and indoor air quality.

19

Pomiary mikroklimatu w pomieszczeniach

Bogdan A.

Chłodnictwo i Klimatyzacja

|

2013

|

nr 7

44--48

PL

Celem projektantów i wykonawców instalacji wentylacyjno-klimatyzacyjnych powinno być dążenie do tworzenia środowiska komfortowego cieplnie dla użytkowników. W rzeczywistości jednak zmiany wprowadzane już na etapie zagospodarowania pomieszczeń i lokalizacji stanowisk pracy mogą powodować, że nie dla każdego pracownika środowisko cieplne będzie komfortowe.

20

Charakterystyka strumieni konwekcyjnych w aspekcie formowania przepływu powietrza w wentylacji wyporowej

Koelblen B., Bogdan A.

Chłodnictwo i Klimatyzacja

|

2013

|

nr 12

62--66

PL

W niniejszym artykule skupiono się na zagadnieniach związanych z kształtowaniem się strumieni konwekcyjnych nad elementami nieruchomymi oraz metodyką obliczania ich parametrów. Metody te jednak nie mają odniesienia do strumieni konwekcyjnych rozwijających się nad ludźmi – z tej przyczyny aspekt ten został opisany szerzej oraz zaprezentowano aktualny stan wiedzy w tym zakresie.