Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł rozpoczyna się od przedstawienia propozycji zakresu i formy projektu urządzenia przeciwpożarowego, które niestety nie zostały precyzyjnie określone w obowiązujących przepisach przeciwpożarowych. Każdy autor dokumentacji projektowej powinien zapewnić jej zgodność z wymaganiami ochrony przeciwpożarowej. Niestety, jak pokazują doświadczenia, zagadnienia ochrony przeciwpożarowej bywają na etapie projektowania traktowane po macoszemu, a nawet pomijane. W związku z powyższym wprowadzono obowiązek uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej. Niniejszy artykuł precyzyjnie określa katalog projektów obiektów budowlanych, które wymagają obligatoryjnego uzgodnienia pod względem ochrony przeciwpożarowej. Ponadto wskazuje również zakres danych oraz zasady i tryb uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej. W dalszej części wskazano wymagania, jakie musi spełnić kandydat ubiegający się o pełnienie funkcji rzeczoznawcy do spraw zabezpieczeń przeciwpożarowych, jego obowiązki oraz formy nadzoru nad jego działalnością. Publikację zwieńczono statystykami dotyczącymi efektów nadzoru nad działalnością rzeczoznawców do spraw zabezpieczeń przeciwpożarowych.
EN
The article begins with the presentation of proposals for the scope and form of fire-fighting equipment, which, unfortunately, has not been precisely specified in current fire regulations. Each author of design documentation should ensure its compliance with the requirements of fire protection. Unfortunately, as experience has shown, at the design stage issues regarding fire protection are often freated with neglect and even skipped. Due to the above, a requirement has been set to obtain approval regarding construction designs in terms of fire protection. This article clearly specifies the directory of designs buildings, which require mandatory consullation in terms of fire protection. It also indicates the range of data and the rules and procedures for obtaining approval for a construction design in ferms of fire protection. Further on, the author specifies requirements to be met by the candidate applying for the position of an expert on fire safety, the responsibilities and the form of supervising his/her work. Finally, the author quofes statistics regarding the effects of supervising the work of experts in issues related to fire safety.
PL
Artykuł przedstawia specyfikę oraz znaczenie oświetlenia awaryjnego, które niestety często traktowane jest przez projektantów po macoszemu. Na początku publikacji scharakteryzowano poszczególne rodzaje oświetlenia awaryjnego występujące w obiektach budowlanych i cele ich stosowania (tj. ich zadania). W dalszej części przedstawiono również najważniejsze wymagania stawiane poszczególnym rodzajom oświetlenia awaryjnego oraz miejsca stosowania oświetlenia ewakuacyjnego, a także wytyczne rozmieszczania opraw oświetlenia awaryjnego. W publikacji przytoczono także wymagania stawiane zespołom kablowym, używanym do zasilania i sterowania urządzeniami przeciwpożarowymi (a więc używanym również w instalacjach oświetlenia ewakuacyjnego). W końcowej części artykułu przedstawiono aktualne wymagania prawne, jakie powinny spełniać oprawy oświetlenia awaryjnego, będące jednym z elementów oświetlenia awaryjnego.
EN
This paper presents the specificity and importance of emergency lighting, which, unfortunately, is often treated dismissively by designers. At the beginning, the article describes different types of emergency lighting present in buildings and the objectives behind their application (i.e. their job). In the following section, the author describes the most important requirements for individual types of emergency lighting and the location of the application of emergency lighting, as well as guidelines for locating emergency luminaries. The paper also quoted the requirements set for cable systems that are used to power and control fire protection equipment (and therefore also used in emergency lighting systems). Finally, the article presents current legal requirements to be met by emergency luminaries, which are one of the elements of emergency lighting.
PL
Rozróżnia się wiele typów tryskaczy, które zostały dopuszczone do stosowania w ochronie przeciwpożarowej. Różnice w konstrukcji, a w szczególności ich podstawowego elementu jakim jest deflektor, mają wpływ na parametry wytwarzanego przez nich strumienia rozpylonego. Głównym celem pracy było w oparciu o normę PN-EN 12259-1:2005 zbadanie tych parametrów a przede wszystkim intensywności i równomierności zraszania, a następnie przeanalizowanie uzyskanych wyników pod kątem skuteczności gaśniczej badanych tryskaczy. Wyniki przedstawiono w postaci tabelarycznej i graficznej. Na podstawie otrzymanych rezultatów sformułowano szereg wniosków. Stwierdzono również, że niektóre z badanych tryskaczy nie spełniają minimalnych wymagań zawartych w obowiązujących normach.
EN
There are many types of sprinklers certified in Poland for use in fire protection extinguishing systems. A main element of every sprinkler is deflector, which construction decides about properties of the spray. A main purpose of the work was investigation of spray parameters especially sprinkler intensity based on the standard PN-EN 12259-1:2005 and analysis of the results obtained during experiments from extinguishing point of view. The results were presented either in tabular or graphical form. Some conclusions were formulated.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.