Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
In this study, an optimization process of the spatial layout of a village from the viewpoint of minimization of distances between parcels and farming settlements is presented. It is illustrated by the data coming from the village Mściwojów, which is situated in the south-western Poland. The proposed calculation process uses linear programming methods, and the input data are the result of the processing of the ground and building registration data bases. The results indicate a wide range of application possibilities of the optimization process of the parcel layouts, at different stages of operations connected with the restructuring of spatial distributions of rural areas. In particular, it refers to the realization of conceptions of the land consolidation results which are viable in a given area.
EN
The article contains the results of research on arable land configuration in Mściwojów. To determine the basic qualities of land configuration the following software was employed: MKTopo GUTR, Plikpol, Pole. The basic surface elements assumed for research were plots, defined as continuous parts of cadastral plots utilized only in one way. The analysis covered spatial parameters of the plots, estimated land configuration related cultivation costs, location of the land in the village and farm and basic features of the farm. The obtained results allowed to define the degree of influence of land configuration on the costs connected with cultivation and to determine if correction of land layout is necessary.
PL
Opracowana metoda optymalizacji wiejskiego układu gruntowego bierze pod uwagę dwa podstawowe kierunki poprawy rozłogu działek i gospodarstw: przybliżenie gruntów do siedlisk oraz wielkość i kształt działek. Podstawą budowy modelu optymalizacyjnego jest podział kompleksów scaleniowych na niewielkie paski elementarne oraz określenie odległości tych pasków od siedlisk gospodarstw. Ostatecznym efektem procedury optymalizacyjnej jest kompletna mapa numeryczna nowego układu gruntowego pozwalająca na zestawienie wymaganej dokumentacji ewidencyjnej. Pracochłonne procesy przygotowania danych, budowy modelu oraz jego rozwiązania zostały zautomatyzowane przy pomocy odpowiednich programów komputerowych, co umożliwia praktyczne stosowanie opracowanej metody. Zasady optymalizacji wiejskiego układu gruntowego zostały przedstawione na przykładzie wsi Wojków położonej w pobliżu Rzeszowa, scalonej w roku 2004. Efektem przeprowadzonej optymalizacji było między innymi dwukrotne zwiększenie średniej powierzchni działki oraz jej przybliżenie do siedliska o ponad 30%.
EN
The developed method of optimisation of a rural land system considers two basic directions of improving the extension of farms and land parcels: decreasing distances between lands and settlement areas, as well as sizes and shapes of land parcels. Division of land consolidation complexes into small elementary fields is the basis for development of the optimisation model, together with determination of distances between those fields and settlement areas. The final result of the optimisation procedure is a complete numerical map, presenting the new configuration of lands, which allows to prepare the required land consolidation documents. Time and work consuming processes concerning data preparation, model development and solution have been automated with the use of appropriate computer software, what allowed for practical utilisation of the presented method. The rules of optimisation of a rural land system are presented using the example of Wojków Village, located close to Rzeszów which was consolidated in 2004. The final result of land optimisation was, among others, the double increase of the mean size of a land parcel and the decrease of its distance from the settlement area by more than 30%.
PL
W artykule przedstawiono podstawowe zasady przydziału działek do gospodarstw uwzględniające przebieg stref różnic odległości z siedlisk do działek i rozgraniczających je linii równych różnic odległości. Zarówno granice rozpatrywanych stref, jak i zasięgi ich obszarów stanowią istotną przesłankę do kształtowania właściwego przydziału gruntów do gospodarstw. Warunkiem poprawności przydziału działek do dwu wybranych gospodarstw jest występowanie ich tylko w jednej strefie różnic odległości, która oddziela działki należące do tych gospodarstw. Przez tę strefę oddzielającą przebiega również linia równych różnic odległości odgraniczająca działki obu gospodarstw w przypadku ich najkorzystniejszego położenia względem siedlisk. Wykorzystane w tym opracowaniu przykłady optymalizacji rozmieszczenia gruntów gospodarstw oraz przebiegu linii równych różnic odległości z siedlisk do działek i zasięgi stref odległości dotyczą dwóch gospodarstw położonych we wsi Wojków.
EN
The editorial describes basic rules of allocation of land plots to farm holdings that take under consideration a course of zones of disparities concerning distances between homestead areas and land plots. The borders of considered zones represent an important premise in a process of forming an appropriate allocation of land plots to farm holdings. Location of land plots belonging to two farm holdings within the same zone of distance disparities is a condition for correctness of allocation of plots to the two chosen farm holdings. The said zone divides land plots belonging to those farm holdings. Examples of optimization of farm holdings’ lands as well as routes of lines defining equal disparities of distances showed in this elaboration concern two farm holdings situated in Wojków village.
PL
Przebudowa obszarów wiejskich jest niewątpliwie jednym z większych wyzwań w pierwszym okresie uczestnictwa Polski w strukturach Unii Europejskiej. Jednym z problemów, który należy rozwiązać jest nadmierne rozdrobnienie gospodarstw rolnych oraz kompleksowa przebudowa obszarów wiejskich, mająca na celu zdecydowaną poprawę jakości życia zamieszkującej na tych obszarach ludności, bez względu na to czy utrzymują się z pracy w rolnictwie, czy też poza nim. Prace scaleniowo-wymienne stanowią największe narzędzie, służące do przeobrażania stosunków własnościowych i strukturalnych na obszarach wiejskich. Przedstawione informacje mają za zadanie przybliżyć najważniejsze zagadnienia związane z wykonywaniem prac scaleniowych w Polsce, w tym między innymi podstawy prawne wykonywania tych prac, źródła ich finansowania, etapy postępowania oraz najnowsze stosowane rozwiązania technologiczne. Z uwagi na ograniczoną objętość i szeroki zakres poruszanej tematyki część istotnych zagadnień zostanie potraktowana skrótowo, jednak podstawowym celem przedstawienia informacji w takiej właśnie formie jest możliwość porównania rozwiązań przyjętych na terenie naszego kraju do analogicznych rozwiązań stosowanych na obszarze Niemiec.
EN
The presented information aim to bring closer the most important issues related to execution of land consolidation works in Poland, including sources of legislation for execution of works, source of financing, stages of process and the latest technological solutions implemented. Reconstruction of rural areas is one of the most important task in the initial period of Poland joining the EU structures. One of the problems that need solving is excess comminution of farm holdings as well as complex reconstruction of rural areas, aiming to greatly improve a quality of life of population living there. Land consolidation and exchange works present the most important instrument used for transformation of both ownership and structural relations in rural areas. Taking under consideration a limited volume and a wide scope of the subject, part of important issued were describes in short, however, the main objective of presentation the information in this specific form is an opportunity to compare the solutions implemented in our country with parallel solutions implemented in Germany.
EN
The survey o f a land configuration for plots that are destined for grassland was carricd out with the help o f the numerical map and a computer programme, which was compiled for this reason. It allowed cutting the labour intensity and including all plots of the Staniątki village in research. For every plot there were described a few dozen of features related to landform, cultivation costs and location in the village and a farm.
EN
The article provides guidence on when, and how, an environmental impact assessment (EIA) should be carrie out for rural development projects. It also sets out a review of EIA requirements under Polish low, and provides a generic destription of each stage in the EIA process.
PL
Do oceny rozłogów działek przeznaczonych pod użytki zielone wykorzystano mapę numeryczną, co pozwoliło znacznie ograniczyć pracochłonność prowadzonych badań. Analizie poddano wszystkie działki użytkowane jako łąki i pastwiska należące do gospodarstw położonych w badanej wsi. Dla działek tych określono wszystkie podstawowe cechy ich rozłogów oraz koszty związane z uprawą.
EN
The numerical map which has been used for the survey of land configuration plots given over to grassland helped to cut considerably the cost of labour intensity of the surveys. The plots cultivated as meadows and pastures which belong to the farmes situated in the test village were analysed. All basic features of land configuration plots and cultivation costs relating to spatial shape were determined.
PL
Ocena rozłogów działek i gospodarstw rolnych, umożliwiająca określenie stanu rozdrobnienia gruntów we wsi i jego wpływ na efektywność produkcji rolniczej, wykazuje wady podziałów gruntowych oraz pozwala na określenie zakresu działań urządzeniowych usuwających lub zmniejszających te wady. Tradycyjna metoda badania rozłogu działek rolnych za pomocą podstawowych parametrów statystycznych, takich jak miary położenia (średnie) i miary zmienności (rozstęp, odchylenie standardowe itp.), pozwalają na ogólną ocenę stanu rozdrobnienia gruntów we wsi. Charakterystyki rozłogu działek dokonano na podstawie określenia ich podstawowych charakterystyk przestrzennych, takich jak: powierzchnia, długość, odległość od siedliska. Wzajemne powiązania występujące między rozpatrywanymi cechami rozłogu działek określono za pomocą, współczynników korelacji.
EN
The estimation of plots' and farms' land configuration which let define a condition of land disaggregation in the village and its influence on an agricultural production efficiency reveals defects in a ground division and allows to determine a scope of a rural areas development which removes or decreases aforementioned defects. Traditional methods of the estimation of land configuration allow, with the help of basic statistical parameters such as measures of location (averages) and measures of changeability (e.g. standard deviation), for a general estimation of a condition of land disaggregation in a village. The profile of the land configuration in the village was made on the basis of basic spatial profiles such as an area, a length and a distance from home. Reciprocal connections between the considered features of a land configuration were defined with the help of correlation coefficients.
11
Content available remote Optymalna i poprawna długość pola uprawnego
PL
Długość uprawowa pola zaliczana jest obok jego obszaru do podstawowych parametrów rozłogu i odgrywa główna, rolę przy projektowaniu i ocenie podziałów gruntowych we wsi. Przedstawiono wzory opisujące oddziaływanie długości pola na koszty- jego uprawy oraz podano zasady ustalania optymalnej i poprawnej długości pola. Niekorzystny wpływ długości pola na koszty jego uprawy występuje szczególnie wyraźnie na polach zbyt krótkich, których długość nie przekracza 100 do 150 m. Zmniejszenie długości pól poniżej 100 m nawet, gdy mają one niewielkie obszary, powoduje gwałtowny przyrost kosztów uprawowych i zmniejszenie opłacalności ich rolniczego zagospodarowania.
EN
Besides the field area, the field length is regarded as one of the fundamental parameters of field expanse. It plays a principal role in designing and assessing the plot dividing procedures in a village. In this paper, forraulas are presented that describe how field lengths influence the field tillage costs, and principles are given according to which an optimal and correct field length should be determined. Unfavourable influence of the field length on the field cultivation costs is the most pronounced for fields which are too short, and do not exceed 100-150 m. Reducing the field length to values smaller than 100 m results in a rapid increase in the cultivating costs and dumping profitability of their agricultural planning. The phenomenon is confirmed practically since 70 m wide fields are very few.
EN
The investigations of space structure in the village can be easier by employment of numerical map and elaborated computers program. The effect of these investigations is the matrix with main characteristics of land expanse all of plots in the village. In the paper was presented the investigations of space structure in the village Staniątki situated near Krakow.
PL
W opracowaniu dokonano porównania metody ustalania geometrycznych cech rozłogu pola na podstawie mapy ze zautomatyzowanym procesem określenia podstawowych cech rozłogu pola przy wykorzystaniu współrzędnych jego naroży. Celem pracy jest stwierdzenie możliwości wykorzystania i przydatności zautomatyzowanego procesu w analizie wiejskich układów gruntowych.
EN
The method introduced in the elaboration is aimed at establishing geometrical features of land configuration on the basis of the coordinates of its corners. In this research, farms with various field shapes were chosen. It resulted in evaluation and estimation of different ways of using this method. The results indicate that these, geometrical features of land configuration do not differ from real coordinates. Mistakes might occur only in case of untypical field shapes in agricultural family farms. In conclusion such studies should lead to the limitation of analytical work and the improvement of current agricultural field's pattern.
14
Content available remote Rejestracja i ocena obszarów o charakterze naturalnym na terenach wiejskich
EN
In this paper was presented the method of valuation natural areas which are not used to intesive agricultural production. The first step of this method is connected with making the map of natural areas (ecological map). The second step regards the ecologic, valuation this areas in points.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.