W artykule przedstawiono proces budowy schematu aplikacyjnego do wymiany danych GESUT, z uwzględnieniem wymagań zawartych w normach serii ISO 19100. Opracowanie oparto na danych przechowywanych w dwóch konkretnych systemach informatycznych (SESUT i KOMIT). Opisany przykład dotyczył jedynie fragmentu schematu aplikacyjnego zawierającego obiekty liniowe. W podobny sposób mogą być utworzone pozostałe części schematu. Powstały kompletny schemat aplikacyjny charakteryzuje się pełnym mapowaniem w stosunku do modeli danych wyjściowych. Uniwersalność procesu budowy schematu pozwala na uwzględnianie danych pochodzących również z innych systemów. Prace nad wymianą danych pomiędzy ODGiK a gestorem sieci energetycznej wymagają dalszych badan. Przede wszystkim powstały schemat należy zaimplementować i przetestować.
EN
Maintaining and updating utility networks databases (GESUT) require data transfer between data custodians and owners of utility networks. In accordance with the INSPIRE Directive, it is necessary to create solutions which would ensure interoperability and data interchange between different platforms and software. The ISO 19100 series of International Standards recommend UML as the conceptual schema language for conceptual schemas and GML as the language for transport and storage of geographic information. The paper presents the part of the conceptual schema in UML for GESUT domain and mappings to GML application schema. The proposed GML application schema would support the storage and transport of GESUT datasets.
Do budowy infrastruktury danych przestrzennych (ang. spatial data infrastructure, SDI) wykorzystywane są obecnie różne strategie. Koncepcje przedstawione w pracy oparte są na dwóch z nich: MDA oraz SOA. Strategia MDA (ang. Model Driven Architecture), polega na formułowaniu struktur danych poprzez tworzenie modeli pojęciowych. Kluczową rolę odgrywa modelowanie systemu w języku UML, który jest zalecanym przez międzynarodowe normy ISO serii 19100 środkiem formalnym modelowania informacji geograficznej. Drugim rozwiązaniem jest podejście bazujące na geoinformacyjnych usługach sieciowych, opartych na architekturze SOA (ang. Service Oriented Architecture). Raport CEN/TR 15449 (CEN/TR 15449, 2006), dotyczący standardów i wytycznych niezbędnych do implementacji SDI, rekomendując SOA, zwraca uwagę na interoperacyjność jej usług, która stanowi jedno z wymagań dyrektywy INSPIRE (INSPIRE, 2007) dotyczące budowy SDI. W SOA interoperacyjność oznacza możliwość współdziałania aplikacji niezależnie od języka programowania. Praca przedstawia koncepcje rozwiązań harmonizacji i integracji danych georeferencyjnych opartych na architekturach MDA i SOA. Literatura
EN
MDA (Model Driven Architecture) and SOA (Service Oriented Architecture) are modern concepts of information systems development, ensuring interoperability of their components for a variety of hardware- software platforms. These strategies are recommended by the INSPIRE Directive to build the European Spatial Data Infrastructure and by the international and European standards. The paper presents the main aspects of harmonization and integration of selected reference data using MDA and SOA strategies. In the MDA strategy, oriented on data (data-centric view), the concept of a general geodetic model (OMG) was used. The model is an abstract generalization of reference data models, based on technical instructions of Surveyor General of Poland. Exemplary OMG specializations are presented in the form of UML class diagram. Based on the SOA strategy, oriented on the service (service-centric view), the idea of building an information system using existing reference databases is presented
There are many various methods of construction objects documentation: laser scanning, total station scanning, photogramrnetric single- and double-picture methods. Above techniques require special surveying equipment, photogrammetric knowledge and also computers with enough computational power and proper software. The research goal on this paper was to test an application of mirrorless total stations for smali architectural objects documentation (churchside shrine). The documentation works were conducted directly in the field. Results elaboration was made using Auto Cad and Topcon software.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Modelem obiektów inżynierskich można nazwać uproszczoną reprezentację obiektu w czasie i przestrzeni stworzoną do oceny ich właściwego funkcjonowania, najczęściej poprzez możliwość sprawdzenia wybranych warunków geometrycznych. Niniejszy artykuł dotyczy jednego z ważniejszych zadań geodezji inżynieryjnej, jakim jest wyznaczanie odkształceń i przemieszczeń obiektów. Obiektem badań była wodociągowa wieża ciśnień w Gniewkowie. W celu stworzenia modelu obiektu wykonano pomiar budowli metodą klasyczną, wykorzystując teodolit do pomiaru kierunków stycznych do wieży. Model matematyczny obiektu stworzono z zastosowaniem metody aproksymacji powierzchni drugiego stopnia. Na jego podstawie przeprowadzono analizy stanu geometrycznego budowli w układzie 2D i 3D, pozwalające na ocenę stanu technicznego wieży ciśnień.
EN
The model of engineering objects can be defined as their simplified representations in time and space and created to assessment their proper functioning through the possibility of verifying selected geometrical condition. The present work relates to the one of the more important problems of engineer geodesy what there is the question of determining deformations and displacements of objects. In order to create the model of the object the measurements of the tower were performed using theodolite by tangential direction method. The mathematical model of the tower was created by the approximation of the object by the surface of second degree. The analyses of the geometrical condition of the tower were conducted on the basis of the 2D and 3D models, allowing estimation of the technical condition water-supply tower.
Na przestrzeni ostatnich kilkudziesięciu lat selen stał się przedmiotem intensywnych badań naukowych w wielu dyscyplinach nauki. Najczęściej poruszanymi zagadnieniami są aspekty związane z biochemią, geologią, toksykologią, wykorzystaniem przemysłowym selenu oraz jego wpływem na organizmy żywe [1]. Powodem szczególnego zainteresowania tym pierwiastkiem jest jego niewielka różnica pomiędzy poziomem niezbędnym a toksycznym oraz szereg funkcji, jakie pełni w organizmie człowieka. Z uwagi na to, iż żywność stanowi główne źródło selenu, jego zawartość w organizmie jest determinowana szeregiem czynników związanych m.in. z miejscem pochodzenia żywności, stężeniem oraz postacią fizykochemiczną Se w glebie, na której produkowana jest żywność. W świetle zagrożeń, jakie może stwarzać zarówno niski, jak i wysoki poziom zawartości selenu w środowisku, konieczne jest monitorowanie zawartości tego pierwiastka w organizmie ludzkim. W ostatniej dekadzie pojawiło się wiele doniesień na temat wykorzystania biologicznych wskaźników zawartości selenu, odzwierciedlających poziom pobrania tego pierwiastka z żywnością. Badania próbek materiałów biologicznych, których wyniki stanowią cenne źródło informacji o stanie mineralnym organizmu, przeprowadza się najczęściej za pomocą technik spektralnych, polarograficznych czy też jądrowych.
EN
Within the frame of recent years selenium has become one of the most important objective of intensive scientific researches. The reason of these particular interests seems to be a growing significance of both the narrow range between deficiency and toxicity and also many functions that are performed by it for the human organism. Taking into consideration food as the main source of selenium, its level in human beings is determined by factors related to following food cultivation: food's origin, concentration and physicochemical properties of selenium in soil, where the food was produced. Under the menace of reaching low and high levels in the environment, monitoring of Se status apparently becomes the necessity. In the last decade there have been given many examples of using selenium biomarkers to reflect its intake level with nutrition. The analyses of biological material being a valuable source of information on mineral status of human organism is accomplished using spectral, polarographic and nuclear techniques.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.