Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Polityka energetyczna

Nowak Jerzy

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2021

|

R. 89, nr 10

8--10

PL

Artykuł adresowany jest do polityków. Redukcja emisji CO2 wymaga kompletnej przebudowy energetyki – od gospodarstwa domowego przez zakłady przemysłowe, metropolie, obszary województw, państwa aż do skali kontynentu i skali międzykontynentalnej. Celem artykułu jest zwrócenie uwagi polityków na koszty i zagrożenia, jakie są związane z realizacją polityki energetycznej, mającej na celu redukcję emisji CO2.

EN

The article addresses politicians. CO2 emission reduction requires complete rebuilding of power industry: from household, through industrial plants, metropolises, state area, to continental and intercontinental scale. The aim of the article is bringing politicians attention to costs and threats associated with realization of power industry politics aimed at CO2 emission reduction.

2

Świat standardu IEC 61850 i systemy automatyki stacyjnej działające na stacjach

Nowak Jerzy

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2019

|

R. 87, nr 12

12--16

PL

Standard IEC 61850 jest obszernym i złożonym dokumentem (ponad 1500 stron), składającym się z dziesięciu podstawowych części obejmujących komunikację, modele danych (formułowanie i wymianę informacji) oraz projektowanie, konfigurację, testowanie i eksploatację. Świat standardu IEC 61850, kreowany przez jego podstawowe części, to połączenia sieciowe pomiędzy funkcjami zlokalizowanymi w inteligentnych urządzeniach elektronicznych – IED (intelligent electronic device). Artykuł zawiera krótką charakterystykę standardu IEC 61850 oraz omówienie stanu implementacji IEC 61850 w systemach automatyki stacyjnej działających na stacjach. Głównym celem standardu jest zapewnienie łatwej współpracy urządzeń różnych producentów w ciągu całego czasu eksploatacji systemu automatyki stacyjnej. Omówiono badania w laboratoriach i działania w celu osiągnięcia łatwej współpracy urządzeń różnych producentów.

EN

IEC 61850 standard is an extensive and complex document (above 1500 pages), consisting of 10 basics parts, which include communication, data models (information exchange and formation) , design, configuration, testing and maintenance. Created by its basic parts, IEC 61850 standard world is network connections between functions situated in intelligent electronic devices (IEDs). The paper includes short characteristics of IEC 61850 standard world and short discussion of IEC 61850 implementation status at substation automation systems in operation at substations. Ensuring easy interoperability of different vendors’ devices through all lifecycle of substation automation system is the main purpose of the standard. Tests in laboratories and actions aimed at ensuring easy interoperability of different vendors’ devices are discussed.

3

Świat standardu IEC61850 i systemy automatyki stacyjnej działające na stacjach

Nowak Jerzy

Energetyka

|

2019

|

nr 9

618--622

PL

Standard IEC61850 jest obszernym i złożonym dokumentem (ponad 1500 stron), składającym się z dziesięciu podstawowych części obejmujących komunikację, modele danych (formułowanie i wymianę informacji) oraz projektowanie, konfigurację, testowanie i eksploatację. Świat standardu IEC61850, kreowany przez jego podstawowe części, to połączenia sieciowe pomiędzy funkcjami zlokalizowanymi w inteligentnych urządzeniach elektronicznych – IED (intelligent electronic device). Artykuł zawiera krótką charakterystykę świata standardu IEC61850 oraz krótkie omówienie stanu implementacji IEC61850 w systemach automatyki stacyjnej działających na stacjach. Artykuł przypomina główny cel standardu. Głównym celem standardu jest zapewnienie łatwej współpracy urządzeń różnych producentów, w ciągu całego czasu eksploatacji systemu automatyki stacyjnej. Omówiono badania w laboratoriach i działania w celu osiągnięcia łatwej współpracy urządzeń różnych producentów.

EN

IEC61850 standard is a large and complex document (above 1500 pages), consisting of ten basic parts including communication, data models (formulation and exchange of information), design, configuration, testing and operation. Created by its basic parts, the IEC61850 standard world is network connections between functions situated in intelligent electronic devices (IEDs). The paper includes short characteristics of the IEC61850 standard world and short description of the IEC61850 implementation status in substation automation systems working at substations. Recalled is the main purpose of the standard which is ensuring an easy interoperability between different vendors’ devices during all the lifecycle of a substation automation system. Discussed are laboratory tests and actions aimed at achieving this easy interoperability.