Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie modelu rozwoju symulacyjnego systemu walki JTLS, współpracy między użytkownikiem i producentem systemu oraz wpływu ewolucji systemu symulacyjnego na rozbudowę infrastruktury teleinformatycznej CSiKGW. W opracowaniu zwrócono także uwagę na potrzebę stabilnego finansowania eksploatowanych systemów informatycznych oraz szczególne znaczenie gestora w procesie wdrażania i użytkowania systemów teleinformatycznych wykorzystywanych w SZ RP.
EN
The purpose of this article is to present a development model of the Joint Theater Level simulation system, cooperation between user and manufacturer of the system and impact of the JTLS evolution on the War Games and Simulation Centre IT infrastructure. Attention is also drawn to the need of stable financing of computer systems infrastructure and the administrator’s particular role in implementing and using telecommunication systems utilised in Polish Armed Forces.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Używany od 10 lat w Centrum Symulacji i Komputerowych Gier Wojennych system symulacyjny JTLS (Joint Theater Level Simulation) pozwala prowadzić ćwiczenia dowódczo—sztabowe wspomagane komputerowo. W artykule opisano możliwości operacyjne, sposób odwzorowania terenu oraz interfejs użytkownika w systemie JTLS. Zaprezentowano również klasyfikację symulacji komputerowej oraz podjęto próbę zdefiniowania rozproszonego ćwiczenia wspomaganego komputerowo. Poruszono aspekty organizacyjne, problemy techniczne oraz zagadnienia związane z interoperacyjnością systemów symulacyjnych i wsparcia dowodzenia w kontekście prowadzenia rozproszonych ćwiczeń CAX.
EN
Simulation system JTLS (Joint Theater Level Simulation), used for 10 years in War Games and Simulation Center, National Defence University, Warsaw, lets conduct CAX exercise for commands and staffs in Polish Army. The article describes operational possibilities, terrain model and user interface in JTLS system. The authors described classification of computer simulation and tried to define distributed computer assisted exercise. In addition, it is described organizational aspects, technical problems and issues connected with interoperability between different simulation systems and C4I systems.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Modern CAXs are carried on the basis on the C3I and simulation systems. Exchange of data between these systems is full filled by a team of operators who act as the communication interface. In view of the fact that this type of approach is very inefficient, increasing attempts are made to automate this process. This article presents an example of the cooperation between Integrated Command and Control Software for Air Operations (ICC) and Joint Theater Level Simulation (JTLS) system. In the first part of the paper the authors focused on the presentation of the ways in which cooperation is possible to achieve. Then they present an alternative ways to interact with the JTLS and C3I systems.
PL
Ćwiczenia dowódczo-sztabowe wspomagane komputerowo realizowane są w oparciu o zautomatyzowane systemy dowodzenia oraz systemy symulacyjne. Wymiana danych pomiędzy tymi systemami realizowana jest przez zespół operatorów pełniących rolę interfejsu komunikacyjnego. Ten sposób jest bardzo nieefektywny, dlatego podejmuje się próby zautomatyzowania tego procesu. Artykuł prezentuje przykład realizacji połączenia Zintegrowanego Systemu Dowodzenia i Kierowania Operacjami Powietrznymi NATO - ICC z systemem symulacyjnym JTLS. Część pierwsza przedstawienia rozwiązania współpracy systemu symulacyjnego JTLS z systemem ICC jako przykład modelowy. Następnie prezentowane są alternatywne możliwości współpracy symulacyjnego systemu JTLS ze zautomatyzowanymi systemami dowodzenia.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.