Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Can ecological charges be a solution for the environmental liabilities?

Koneczny K., Kulczycka J., Góralczyk M.

Gospodarka Surowcami Mineralnymi

|

2006

|

T. 22, z. 4

75-86

EN

In 2002 MMSD Report it was stated that “in a well-functioning market economy, the price paid for a mineral commodity—as for any other good or service—should reflect the fullmarginal costs of both production and use”. It could have lost some of actuality now, when most of raw mineral commodities prices is rising, but it can be still true for European producers, especially when new ecological charges are anticipated. Mining is one of most environmentally destructive activities, often producing high output of waste. The idea that mining companies have the responsibility to manage and pay for the rehabilitation of mine sites during and after production is now widely accepted. Usually a mine, together with the processing plant and the tailings and waste-rock facilities, will only be in operation for a few decades, but mine voids, tailings and waste-rock may remain long after termination of the mining activity. Therefore special attention needs to be given to the proper closure, rehabilitation and after-care of these facilities. Moreover, all operators from the extractive industry should secure sufficient financial means to ensure the eventual full reinstatement of the waste management facilities for which they are responsible. EU Environmental Policy promotes the green market economy, which include internalisation of environmental and social costs as well as subsidies reform to achieve environmental efficiency. The introduction of environmental charges cause an increase of the production cost and influence the company competitiveness. Therefore the level of any charges for any pollutant should be uniform within the EU. In this paper operating activity of mining companies is analysed, in the aspect of EU enlargement, valid and prepared legislation, environmental initiatives, but most of all — with the consideration of common market conditions determining production costs. The main emphasis is put on costs of waste management, especially for tailings, as for obligatory funds, taxes, fees and charges related to environmental protection (monitoring and post-closure, waste disposal, etc.). Comparisons of different economic instruments for environmental protection in chosen countries and total operating costs for waste management is also presented.

PL

W raporcie MMSD z roku 2002 stwierdzono, że „w dobrze funkcjonującej gospodarce rynkowej, cena płacona za surowce mineralne — podobnie jak za każde inne dobra i usługi — powinna odzwierciedlać pełny koszt produkcji i konsumpcji”. Stwierdzenie to nabrało nowego znaczenia w sytuacji, gdy ceny większości surowców rosną, ale nadal może nie być prawdziwe dla europejskich producentów, zwłaszcza w odniesieniu do kosztów środowiskowych. Górnictwo jest jednym z najbardziej obciążających środowisko przemysłów, zwłaszcza w odniesieniu do ilości produkowanych odpadów. Obecnie szeroko akceptowany jest pogląd, że firmy górnicze powinny być odpowiedzialne za zarządzanie i rekultywację terenów górniczych. Ze względu na ogromny wpływ na środowisko terenów górniczych konieczne są właściwe procedury zamykania, rekultywacji i monitoringu tych terenów, a także właściwe zabezpieczenie środków finansowych na te działania. Polityka środowiskowa Unii Europejskiej promuje ekonomię rynkową przyjazną dla środowiska, która obejmuje internalizację kosztów zewnętrznych i społecznych. Wprowadzenie opłat za korzystanie ze środowiska może zwiększyć koszty produkcji i wpłynąć na konkurencyjność firm, dlatego poziom opłat powinien być jednolity w ramach UE. W niniejszym artykule przeanalizowano działalność operacyjną firm górniczych w kontekście poszerzenia UE, uwarunkowań prawnych, inicjatyw środowiskowych, lecz przede wszystkim ze względu na wspólne warunki rynkowe określające koszty produkcji. Główny nacisk położono na: koszty zarządzania odpadami, tworzone fundusze celowe, podatki i opłaty związane z ochroną środowiska. Zaprezentowano ponadto porównanie różnych instrumentów ekonomicznych związanych z ochroną środowiska w wybranych krajach oraz analizę całkowitych kosztów zarządzania odpadami.

2

Warunki konkurencyjności eksploatowanych w kraju surowców skalnych z importowanymi

Kulczycka J., Koneczny K.

Górnictwo Odkrywkowe

|

2003

|

R. 45, nr 7-8

56-63

PL

W artykule zaprezentowano przegląd gospodarki surowcami górnictwa skalnego w ostatnich latach, zarówno w aspekcie krajowego wydobycia i produkcji, jak i obrotu międzynarodowego. Dokonano m.in. porównania wybranych wyników oraz wskaźników ekonomicznych, udziału handlu zagranicznego surowcami skalnymi w surowcach mineralnych ogółem, a także związanych z górnictwem podatków i opłat obowiązujących w niektórych krajach Europy. Ogólny obraz polskiego górnictwa skalnego, naszkicowany na podstawie opisujących go tendencji, wymaga działań restrukturyzacyjnych i dopływu środków pomocowych, a jednym z dowodów na to jest pierwszy w historii gospodarki rynkowej w Polsce deficyt ilościowy obrotu międzynarodowego surowcami górnictwa skalnego.

EN

The review of rock raw materials mining in recent years, in the aspect of domestic production as international trade, has been presented in this paper. A comparison of selected economics results and indices, share of foreign trade of rock raw materials in total minerals foreign trade, as well as mining royalties and costs of mine waste management in other European countries has been prepared. The general condition of domestic rock raw materials mining, considering its trends, needs to be improved - one of the reasons is first unfavorable quantity trade balance in the history of Polish market economy.

3

Możliwości pozyskania funduszy na zastosowanie nowoczesnych technologii i poprawę organizacji górnictwa skalnego

Koneczny K., Kot R.

Górnictwo Odkrywkowe

|

2003

|

R. 45, nr 7-8

32-41

PL

W artykule został zaprezentowany przegląd programów pomocowych dających możliwość pozyskania funduszy niezbędnych do wdrożenia nowoczesnych technologii jak i poprawy aspektów organizacyjnych w górnictwie skalnym. Opisane programy wykorzystują w głównej mierze środki pochodzące z Unii Europejskiej - m,in. z funduszy przedakcesyjnych (z możliwością ich późniejszego przeklasyfikowania na fundusze strukturalne) czy programów ramowych. Do korzystania uprawnione są przede wszystkim małe i średnie przedsiębiorstwa, ale i dla tych większych istnieje szansa na wsparcie.

EN

In this paper has been presented a review of funding programmes that give an opportunity to gain necessary funds for implementation of innovative technologies as improvement in organisational aspects in Rock Mining. The described programmes are mainly based on funds from European Union - i.e. pre-accession funds (with possibility of re-classification for structural funds) or framework programmes. For using these instruments small and medium enterprises are preferred, but activities of bigger companies may also be supported.

4

Cost-benefit analysis for the assessment of environmental aspects of mining industry

Kulczycka J., Koneczny K., Kowalski Z.

Gospodarka Surowcami Mineralnymi

|

2003

|

T. 19, z. 4

117-124

EN

Environmental issues are having an increasing influence on the mining industry. Mining and metallurgical processes are burdensome to the environment, mainly due to large bulk of material to be transported and processed. It isimpossible to contain such extensive activities within a limited area so the spheres of influence cover considerable areas, even changing the landscape. The primary non-ferrous industries are particular examples of this, as non-ferrous ores contains only a few percent of metals. The rest of extracted mineral has to eliminate gradually in the successive stages of production. Thus, it is technology that decides the quality of the streams of separated waste and their total amount cannot deny the law of mass conversation.

PL

W ostatnich latach w przemyśle wydobywczym coraz większego znaczenia nabierają badania i inwestycje mające na celu ograniczenie zagrożeń oddziałujących na środowisko naturalne. Pojawiają się nowe techniki stosowane w zarządzaniu środowiskiem, np. Ekologiczna Ocena Cyklu Życia (LCA). W przypadku górnictwa celem LCA powinno być ustalenie, jaki wpływ na środowisko wywiera cały proces produkcji danego surowca (od poszukiwań geologicznych po końcową utylizację produktu i rekultywację terenów pogórniczych) oraz określenie, w których fazach procesu zagrożenia dla środowiska są największe. Stosowanie analizy LCA przynosi istotne korzyści przedsiębiorstwom, którym zależy na ograniczeniu negatywnego wpływu ich działalności na środowisko naturalne. LCA jest bowiem narzędziem, które pomaga w podejmowaniu decyzji dotyczących ochrony środowiska ludziom za nie odpowiedzialnym. Dzięki wynikom LCA można wskazać optymalne rozwiązania, mające na celu minimalizację wpływu danego procesu lub produktu na środowisko. Pozwala ona bowiem nie tylko dokonać analizy globalnej, ale także przyjrzeć się poszczególnym fazom procesu, np. procesowi zarządzania odpadami. Dodatkowo, przeprowadzając badania LCA i LCC mogą stać się podstawą do prawidłowego i szybkiego przeprowadzenia analizy korzyści i strat, która uwzględniać będzie wszelkie aspekty środowiskowe. Analiza korzyści i strat jest analitycznym narzędziem, w którym bierze się pod uwagę zbiór kosztów i korzyści i analizuje się je z punktu widzenia producenta i odbiorcy. Wyrażenie ich w jednostkach finansowych przy użyciu metody zaktualizowanej wartości netto (NPV) umożliwia na wskazanie rozwiązań przynoszących największe korzyści. Przy uwzględnianiu aspektów środowiskowych - w niniejszym artykule - zaproponowano, aby przy poszukiwaniu rozwiązań optymalnych z punktu widzenia środowiska i ekonomii stosować zaktualizowaną wartości netto całego cyklu życia (LCNPV) badanego przedsięwzięcia.

5

Zastosowanie LCA do oceny wariantów zagospodarowania odpadów komunalnych

Koneczny K.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2002

|

Tom 4

303-317

PL

Zarządzanie istniejącymi lub wytwarzanymi odpadami, zarówno przemysłowymi jak i komunalnymi, wymaga kompleksowych i planowanych działań. Prawidłowa gospodarka może bowiem przynieść korzyści nie tylko ekologiczne, ale również ekonomiczne. Większość podmiotów zarządzających odpadami w krajach Unii Europejskiej zobowiązana jest do pozbywania się ich w sposób zgodny z wymogami ochrony środowiska oraz planami lokalnymi. W pierwszej kolejności zaleca się odzysk, ale nie zawsze jest on możliwy ze względów ekologicznych, technologicznych lub ekonomicznych. Wkrótce - zgodnie z wprowadzanymi dyrektywami - składowanie będzie mogło być stosowane jedynie do tych odpadów, których wykorzystanie lub unieszkodliwienie w inny sposób było niemożliwe. Zatem każdy podejmujący działania powodujące lub mogące powodować powstawanie odpadów powinien tak planować, projektować i prowadzić obecne prace, aby temu powstawaniu zapobiegać. Niemniej jednak całkowita eliminacja odpadów komunalnych, przy obecnym poziomie technologicznym, nie jest jeszcze osiągalna. Poszukuje się więc innowacyjnych strategii, w których jednym z narzędzi wspomagających jest opracowanie i wdrażanie modeli gospodarki odpadami komunalnymi. Właściwe podejście naukowe bazuje na zintegrowanym systemie zarządzania, który uwzględnia następujące zadania.

EN

The article aims to assess the environmental effects of integrated strategies in a municipal waste management system. In particular, the analysis is focused on a waste stream in Palermo, where landfill involves the prompt disposal of the most waste after collection. The current local management system is compared with two integrated waste management alternatives. Both the options predict adopting the available technologies in different ways. In opposition to the current management, which involves energy balance at a loss, the mass and energy balances in hypothetical systems show the capability to obtain energy and material recovery to a substantial extent. Comparison of results of examined strategies allows to draw following conclusions: thermal processing enables 70% increase of recovered energy relating to strategy which includes biological processing of non segregated wastes. Moreover higher efficiency of recycling and segregation allows to save energy in connection with avoidance of raw materials usage, but at the same time increases usage of energy for segregation and biological processing. Mentioned relations should mean, that main part in energy saving takes incineration of wastes. introducing of facilities connected with segregation and recovery or recycling of raw material caused following improvements: total level of materials recovery and assignment for composting was 22.3% in strategy B, 27.4% in strategy C, and merely 1.2% in strategy A. decrease of need for landfilling area, in relation to current strategy, for neutral wastes of 60% for strategy B and 25% for strategy C. Environmental pressure factors of the management system are assessed depending on the relevant consumption of raw materials and energy, and on the emission of pollutants. The resulting figures reflect the two different integrated management options as being sustainable solutions for achieving an improvement in environmental performance, which is based on increasing the value of waste, as an alternative to resources, and the reduction of environmental releases. Life Cycle Assessment of municipal waste management systems can be usefully applied to define synthetic indices of environmental impact. These indices could single out possible alternatives in multi-criteria analysis, together with economic and technical parameters.

6

Metody wyceny wartości zasobów złóż surowców mineralnych - zalety i wady

Kulczycka J., With H., Koneczny K.

Przegląd Górniczy

|

2001

|

T. 57, nr 9

56-61

PL

Wycena wartości zasobów złóż surowców mineralnych zdeterminowana została rosnącym uzależnieniem przeprowadzania inwestycji od tej wyceny ekonomicznej. W artykule przedstawione zostały grupy metod wykorzystywanych do wyceny złóż surowców mineralnych. Kolejno zaprezentowano cztery grupy metod: o charakterze kosztowym, o charakterze przychodowym, sprzedaży projektów podobnych oraz grupę wskaźników pomocniczych wykorzystywanych przy wycenie złóż. Rozważano możliwości wykorzystania poszczególnych metod w zależności od stopnia zagospodarowania złoża. Syntetycznie zaprezentowano zalety i wady metod wyceny złóż surowców mineralnych, a jako propozycję metody wyceny złóż węgla w Polsce wskazano metodę zaktualizowanej wartości netto (NPV). Po przeprowadzeniu wyceny metodą zaktualizowanej wartości netto stwierdzono, że dla założeń technologicznych i ekonomicznych aktualnych w 2000 r. zagospodarowanie większości nowych, nieeksploatowanych złóż węgla kamiennego nie jest opłacalne.

EN

Estimation of the mineral resources value has been determined by increasing dependence of investment realization on its economic valuation. The groups of methods used for mineral deposit estimation are presented. Following four groups of methods are presented: characterized by costs, characterized by income, sale of silmilar projects and a group of auxilliary indexes used at deposit valuation. Possibilities of the particular method application depending on deposit development degree are considered. Advantages and disadvantages of the particular methods of mineral resources estimation are syntheticly presented and as a method of coal deposits valuation in Poland the net present value (NPW)) method is proposed. It is stated that after valuation by means of the net present value method at the technological and economic assumptions valid in the year 2000 development of most new virgin hard coal deposits is unprofitable.