Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł opisuje problematykę zadania badawczego ukierunkowanego na opracowanie rozwiązań wraz z aparaturą pomiarową umożliwiającą przeprowadzenie pomiarów oraz diagnozowanie kabli i przewodów elektroenergetycznych w wyrobiskach zagrożonych wybuchem metanu i/lub pyłu węglowego. Przedstawiono sposób realizacji projektu przez konsorcjum naukowo-przemysłowe oraz opisano opracowane urządzenia RAKo i RAKn tworzące system nadawczo-odbiorczy, będące rezultatem projektu. Odniesiono się także do możliwości zabudowania aparatury w urządzeniu zasilającym odbiory w sieciach niskiego napięcia w układzie elektrycznym stacji transformatorowej typu MAR-G.
EN
The article is describing issues of the research task directed at developing solutions, along with the measuring apparatus, enabling to take measurements and diagnose electrical power engineering cables and wires in the mine workings with the risk of explosion of methane and/or coal dust. The way of realisation of the project by the scientific-industrial consortium was presented as well as RAKo and RAKn devices, that were developed, were described, which are creating the transmit-ting-receiving system, being a result of the project. One has also referred to the possibility of developing apparatus in the device that is powering receptions in the low voltage webs, in the electric system of transformer station of the MAR-G type.
PL
W referacie przedstawiono rozwiązanie stacji transformatorowej z nowo opracowaną wieloodpływową komorą dolnego napięcia z wyłącznikami próżniowymi na odpływach. Zaprezentowano powstały w ten sposób typoszereg stacji oraz podstawowe parametry techniczne. Omówiono możliwości konfiguracyjne w zakresie wielowariantowości wersji wykonawczych uzależnionych od wymagań użytkownika. Zwrócono uwagę na zasilanie odbiorów energoelektronicznych z możliwością stosowania wieloparametrowrych zabezpieczeń upływowych, a także na bardzo istotną kwestię autokontroli zewnętrznego obwodu pomiarowego zabezpieczeń centralnych.
EN
MAR and MAR-G transformer stations with vacuum circuit breaker at outlets. The article describes a transformer station with a multi-outlet low voltage chamber with vacuum circuit breakers at outlets. This way a series of types of the station was developed (examples in attached figures), which was described in the article along with basic technical parameters. The authors discussed configuration possibilities as far as different variants of the solution are concerned, depending on the client's requirements. The focus was put on power supply of power electronic receptions with possible use of multi-parameter leakage protection units and on an important issue of auto-control of an external measuring circuit of central protection units.
PL
W artykule zaprezentowano postępujący w czasie rozwój urządzeń zasilających górnicze sieci elektroenergetyczne opracowanych przy współudziale Centrum EMAG. Scharakteryzowano stosowane rozwiązania stacji transformatorowych, ze szczególnym naciskiem na zastosowaną aparaturę łączeniowo-zabezpieczeniową w aspekcie bezpieczeństwa i niezawodności pracy. Przedstawiono wdrożone do eksploatacji wyniki ostatnio prowadzonych projektów celowych w Centrum EMAG i PPHUMARTECHPLUS.
EN
There has been shown advancement in power supply units developed in partnership with EMAG Centre, and designed for mining electrical power networks. There have been characterized transformer stations in use especially putting emphasis on switching-protective equipment being applied regarding safety and operational reliability. The results of the targeted projects recently made by EMAG and PPHUMARTECHPLUS and just implemented have been presented in the paper.
PL
W artykule przedstawiono rozwiązania aparatury łączeniowej niskiego napięcia stosowane obecnie w górniczych stacjach transformatorowych. Scharakteryzowano wybrane parametry wyłącznika próżniowego 630 A, 1000 V, 50 Hz oraz zastosowane środki techniczne zwiększające niezawodność działania. Zaprezentowano otrzymane wyniki badań zwarciowych i uzyskane z analizy wnioski dotyczące możliwości oraz wpływu zastosowanych rozwiązań w konstrukcji wyłącznika zabezpieczeniowego niskiego napięcia przeznaczonego dla górniczych stacji transformatorowych o mocy do 1 MVA na niezawodność oraz bezpieczeństwo.
EN
The implementations of low voltage switchgears used nowadays in the mining transformer stations have been presented in the paper. The chosen parameters of a vacuum contactor 630 A, 1000 V, 50 Hz and the technical means applied to improve the operational reliability have been characterized in the paper. The results of short-circuit tests have been presented. There have been shown also the conclusions resulted from the analysis and relating to potential and impact of the solutions being used in a low voltage protective switch designed for the mining transformer stations (up to 1 MVA) on the reliability and safety.
PL
W referacie zaprezentowano rozwiązanie górniczej stacji transformatorowej opracowanej w ramach projektu celowego 6 T10 2003 C/06072 wspólnie z firmą MAR-TECH-PLUS. Przedstawiono rozwiązanie układu elektrycznego stacji oraz układu wzajemnie powiązanych ze sobą blokad elektromechanicznych. Scharakteryzowano przyjęty sposób monitorowania oraz wizualizacji stacji transformatorowych.
EN
A design of a mining transformer station developed together with the MARTECH-PLUS company within the granted project 6 T10 2003 C/06072 has been presented in the paper. The electric circuit of the transformer station as well as the interconnected electromechanical interlocks have been shown. The accepted monitoring and visualization methods of the transformer stations have been characterized.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.