Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ nawożenia pofermentem z biogazowni na kształtowanie liczebności wybranych grup drobnoustrojów w glebie płowej

Bauza-Kaszewska J., Szala B., Breza-Boruta B., Ligocka A., Kroplewska M.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2017

|

T. 17, z. 2

15--26

PL

Stosowane powszechnie metody przetwarzania odpadów organicznych stwarzają szerokie możliwości pozyskiwania produktów, które dzięki dużej zawartości substancji odżywczych dla roślin mogą być wykorzystane w rolnictwie do nawożenia. Proces fermentacji metanowej odpadów, którego głównym celem jest wytworzenie biogazu, generuje dodatkowo pozostałości w postaci masy pofermentacyjnej. Wyniki badań potwierdzają pozytywne efekty wprowadzenia pofermentu do środowiska glebowego na plonowanie roślin uprawnych. Równie istotny jest wpływ takich zabiegów na liczebność mikroorganizmów zasiedlających to środowisko i decydujących w dużym stopniu o jego prawidłowym funkcjonowaniu. Celem przeprowadzonych badań była analiza zmian liczebności wybranych grup drobnoustrojów w glebie płowej, wzbogaconej różnymi dawkami pofermentu. Doświadczenie wazonowe prowadzono przez 12 miesięcy. Analizy mikrobiologiczne obejmowały oznaczenie ogólnej liczby drobnoustrojów, liczby promieniowców i grzybów strzępkowych oraz mikroorganizmów o różnych właściwościach enzymatycznych (proteolitycznych, amylolitycznych, celulolitycznych). Uzyskane rezultaty dowodzą umiarkowanego wpływu nawożenia pofermentem na badane grupy drobnoustrojów – wyniki posiewów wykonanych po roku nie wykazały statystycznie istotnego wpływu jego stosowania na ogólną liczbę drobnoustrojów oraz liczbę grzybów i drobnoustrojów o właściwościach amylolitycznych. Istotnie większa liczebność bakterii proteolitycznych i celulolitycznych była efektem aplikacji do gleby wyższej, z dwóch testowanych, dawki pofermentu.

EN

Commonly used methods of organic waste processing create possibilities to obtain products that, due to the high content of nutrients, can be used for agriculture purposes as fertilizers. The process of waste methane fermentation, focused on the biogas production, generates additional residual biomass called digestate. The research confirm the positive effects of digestate on the yield of crops. Equally important is the impact of such treatments on the number of soil microorganisms. The aim of the study was to analyze the changes in the number of selected groups of microorganisms in the soil enriched with different doses of digestate. The experiment was conducted 12 months. Microbiological analyzes included determination of the total number of microorganisms, number of fungi and actinomycetes, proteolytic, amylolytic and cellulolytic microorganisms. The results show a moderate impact on digestate fertilization on the analyzed groups of microorganisms – after a year of experiment the results showed no statistically significant effect of digestate on the total number of microorganisms and the number of fungi and amylolytic bacteria.

2

Modelowanie procesu higienizacji pofermentu z wykorzystaniem substancji chemicznych

Bauza-Kaszewska J., Szala B., Breza-Boruta B., Ligocka A., Paluszak Z.

Przemysł Chemiczny

|

2017

|

T. 96, nr 10

2042--2046

PL

Określono wpływ różnych związków chemicznych na przeżywalność spor Clostridium sporogenes w masie pofermentacyjnej, powstającej w procesie wytwarzania biogazu. Ze względu na wysoką zawartość składników pokarmowych, zalecane jest rolnicze wykorzystanie tego produktu jako nawozu organicznego. Wprowadzenie pofermentu do gleby jest jednak możliwe tylko wówczas, gdy spełnia on wymagania jakościowe określone przepisami prawa, wśród nich także te dotyczące limitów liczebności określonych mikroorganizmów wskaźnikowych. Uzyskane wyniki dowodzą skuteczności higienizacyjnej nadtlenku wodoru (perhydrolu), wodorotlenku sodu oraz tlenku wapnia w zakresie obniżenia zawartości spor C. sporogenes w pofermencie.

EN

Waste liq. from biomass gasification (digestate) was infected with Clostridium sporogenes spores and then disinfected with H₂O₂, NaOH or CaO under lab. conditions. The use of disinfectants did not result in complete elimination of bacterial spores during exp. NaOH (6%) showed the highest hygienization efficiency.

3

Republika Austrii w FEANI – postrzeganie Polski

Szala B.

Przegląd Techniczny : Gazeta Inżynierska

|

2016

|

nr 1

18--19

PL

Polska ma ograniczoną możliwość kształtowania własnej międzynarodowej polityki zagranicznej w ramach EU. Dany artykuł przedstawia reprezentację Republiki Austrii w FEANI oraz rolę Wiednia w zarządzaniu transnarodowym programem Interreg Europa Środkowa w obecnej perspektywie finansowej EU, postrzeganie miejsca i znaczenia Polski oraz wybór nowoczesnych narzędzi komunikacji dla realizacji obranych strategii. Na podstawie źródeł internetowych pokazano zaangażowanie międzynarodowe i kulturę biznesową, które sprzyjają tworzeniu międzynarodowych projektów z wykorzystaniem dostępnych funduszy, obecnych systemów politycznych, porozumień międzynarodowych, instytucji międzynarodowych, koncepcji zarządzania wielopoziomowego i aktywnego poparcia społeczeństwa.

EN

Poland has limited possibility to develop own international policy independently within the EU. The essay is aimed to present the Republic of Austria in FEANI and the role of Vienna as the entity managing the Interreg Central Europe program in the current financial perspective of the UE. One can also see how Poland is seen in the communication tools selected by the leading Austrian technical organisation which promotes its own national interests. The author undertakes internet-based study to reveal international involvement and business culture that contribute to setting-up multinational projects using innovation funds , existing political systems, international agreements and institutions, principle of multi- -level governance and common support of the public.

4

Konfederacja Szwajcarska w FEANI – profil działalności

Szala B.

Przegląd Techniczny : Gazeta Inżynierska

|

2016

|

nr 2-3

27--30

PL

Polska posiada ograniczoną możliwość kształtowania własnej międzynarodowej polityki zagranicznej w ramach EU. Dany artykuł przedstawia reprezentację Konfederacji Szwajcarskiej w FEANI oraz rolę demokracji bezpośredniej jako czynnika kształtującego kulturę biznesową oraz pozycjonowanie państwa w strukturach międzynarodowych. Umowy bilateralne dotyczą płaszczyzny techniczno-gospodarczej w stosunkach z państwami europejskimi i organizacjami międzynarodowymi. Na podstawie źródeł internetowych pokazano zaangażowanie polityczne, kulturę biznesową , które sprzyjają ekspansji i współpracy międzynarodowej, uczestniczeniu i finansowaniu projektów o znaczeniu strategicznym dla wybranych regionów i świata w ramach istniejących systemów politycznych, porozumień międzynarodowych, instytucji międzynarodowych , koncepcji zarządzania wielopoziomowego i aktywnego poparcia społeczeństwa.

EN

Poland has limited possibility to develop own international policy independently within the EU. The essay is aimed to present the Swiss representation in FEANI and the role of direct democracy as a natural factor having considerable impact on business culture, ranking within international structures. Bilateral agreements deal with technical and economic aspects of relations between the country and European and international organisations. The author undertakes internet-based study to reveal political involvement and business culture that contribute to expansion, cooperation , participation and funding strategic projects locally and globally within existing framework of political systems, international agreements and institutions, principle of multi-level governance and common support of the public.

5

FEANI w Czechach, Słowacji i na Węgrzech

Szala B.

Przegląd Techniczny : Gazeta Inżynierska

|

2016

|

nr 9-10

20--21

PL

Polska posiada ograniczoną możliwość kształtowania własnej międzynarodowej polityki zagranicznej w ramach EU. Dany artykuł przedstawia kilka państw z grupy Wyszehradzkiej, a mianowicie Czechy, Słowację i Węgry reprezentowane w FEANI, które na zasadzie współpracy i konkurencji działają w globalnych strukturach niezależnych organizacji technicznych, ich plan komunikacji – mocne i słabe strony. Na podstawie źródeł internetowych pokazano zaangażowanie międzynarodowe, kulturę biznesową, które sprzyjają tworzeniu międzynarodowych projektów z wykorzystaniem dostępnych funduszy, obecnych systemów politycznych, porozumień międzynarodowych, instytucji międzynarodowych , koncepcji zarządzania wielopoziomowego i aktywnego poparcia społeczeństwa.

EN

Poland has limited possibility to develop own international policy independently within the EU. The essay is aimed to present a couple of countries within the Visegrad Group, i.e. Czech Republic, Slovak Republic and Hungary and their representation in FEANI. These countries cooperate and compete in global structures of independent technical NGO. Their communication plan has got strong and weak points. The author undertakes internet-based study to reveal international involvement and business culture that contribute to setting-up multinational projects using innovation funds, existing political systems, international agreements and institutions, principle of multi-level governance and common support of the public.

6

Badanie skuteczności preparatów chemicznych i biologicznych wykorzystywanych do celów dezynfekcyjnych przeciwko patogenicznym grzybom

Breza-Boruta B., Paluszak Z., Szala B.

Przemysł Chemiczny

|

2015

|

T. 94, nr 10

1789-1792

PL

W badaniach skuteczności działania preparatów chemicznych zastosowano Agrosteril, Lerasept Spezial (zawierające jako główny składnik kwas nadoctowy) i formalinę (40-proc. formaldehyd), a także preparaty biologiczne EM-NA i EM-Bio do ograniczania wzrostu patogenicznych grzybów. Przeprowadzona walidacja stężeń preparatów chemicznych w warunkach in vitro wykazała całkowitą inhibicję wzrostu grzybni Mycogone perniciosa po zastosowaniu Agrosterilu w stężeniu 1%, Leraseptu 0,5%, oraz formaliny 0,5%, Mniej wrażliwym gatunkiem na niskie stężenia dezynfektantów okazał się Lecanicillium fungicola. Silne działanie grzybobójcze wykazały również preparaty EM w dawkach 50 i 100 mg/cm3 pożywki. W doświadczeniu wazonowym, jedynie po zastosowaniu wysokich stężeń 2, 3 i 4% formaliny oraz 3% Leraseptu uzyskano całkowitą dekontaminację zarodników M. perniciosa.

EN

Two com. chem. prepns., formalin and 2 com. biol. prepns. were used for controlling growth of pathogenic fungi (Mycogone perniciosa and Lecanicillium fungicola) under in vitro conditions. At high concns., the pesticides used showed strong fungicidal activity and completely inhibited the M. perniciosa growth in pot expts.

7

Quantitative determination of ammonium salts in organo-zeolites by infrared spectroscopy

Szala B., Bajda T., Matusik J.

Geology, Geophysics and Environment

|

2014

|

Vol. 40, no. 1

131--132

EN

In recent years, the feasibility of using fly ash from the combustion of coal for the synthesis of zeolites has been studied (Belviso et al. 2010, Derkowski et al. 2010). One of the many uses of zeolites is to leverage their properties to act as organic sorbents (Bowman 2003). Unfortunately, the sorption process of organic substances on zeolites is hampered by the negatively-charged surface of the crystallites (Jashua & Bowman 2009). In order to increase the chemical affinity of the zeolite's surface to the organic molecules, its modification by organic surfactants is necessary. This leads to the formation of an organo-mineral complex with improved sorption properties. It has been found that organo-zeolites may be used to remove volatile compounds in a pure form, and those which occur in nature as impurities of air, water and soil (Damjanovic et al. 2010, Vidal et al. 2012). Therefore, it seems reasonable to search for an organo-zeolite sorbent which is cheap, efficient and environmentally-friendly (Apreutesei et al. 2008). The zeolites modification takes place only on the outer surface of the crystallites as the ammonium salts' molecules are too large to enter the zeolite's channels. Therefore, external cation exchange capacity (ECEC) is an important property in the synthesis of organo-zeolites. The type of surfactant introduced and its amount, often given by ECEC values, is crucial-subsequently leading to the formation of materials differing in sorption properties. Thus, it is essential to determine the effectiveness of modification by examining the amount of surfactant adsorbed on zeolites' surface. In the experiments, a Na-P1 zeolite synthesized from fly ash remaining after coal combustion and a natural Ukrainian zeolite were transformed into organo-zeolites. This involved the replacement of original exchangeable cations (K+, Na+, Ca2+, Mg2+) by organic cations from the following salts: hexadecyltrimethylammonium bromide (HDTMA) and octadecyltrimethylammonium bromide (ODTMA) in amounts equal to 0.25, 0.50, 0.75 and 1.00 of ECEC. ECEC for synthetic zeolite Na-P1 was determined, and it was 24.4 meq/100 g, which corresponds to a single layer (1.0). The aim of this study was to use the infrared spectroscopy (FTIR) to determine the quantity of the surfactant adsorbed on the crystallites surface. The FTIR spectra were collected by a Thermo Scientific Nicolet 7600 spectrometer using the DRIFT technique. The CHN analysis was used to investigate the modification efficiency through quantification of the attached surfactant. The normalized intensity of selected bands attributed to C-H stretching vibrations in the 3,000-2,800 cm-1 region was compared with CHN results. The results revealed a high correlation (R2 > 0.99) between spectroscopic and chemical analyses. The band intensities compared with the efficiency of modification enabled to obtain appropriate calibration curves. This proved that FTIR could be used for a fast determination of the surfactants amount in the obtained organo-zeolites.

8

Corrosion stratifications on glass jewellery excavated beneath the market square in Kraków, Poland

Zabiegaj D., Szala B., Greiner-Wronowa E.

Geology, Geophysics and Environment

|

2014

|

Vol. 40, no. 2

233--240

EN

Glass has been one of the materials selected for its decorative purposes since early mankind. Its production was complex and varied all around the world, considering the sources of local materials used for its production as well technological knowledge about the manufacturing process. The aim of this work is to put some light on glass jewelry unearthed during the archeological excavations at the Main Market Square in Kraków, and to increase the importance of a stratifications investigation of ancient subjects by induced corrosion, using glass sensors. The collected data helps to determinate the definitive condition of a historical object. This data will also help to establish the chemical nature of the corrosion products and the altered glass and metal surfaces. Moreover, the ring presented in this work can be considered to be from a small group of fine medieval jewelry corresponding to the upper class of the population, such as the nobility or wealthy merchants. Such individuals dealt with the exchange of goods with foreign countries. Because of a very limited amount of analytical material, only nondestructive analysis: scanning electron microscopy (SEM) and energy dispersive X-ray spectroscopy (EDXS), X-ray diffraction (XRD), X-ray fluorescence spectrometry (XRF), glass sensors were applied. The glass and metal have been tested separately.

9

Synteza i właściwości sorpcyjne organo-zeolitów Synteza i właściwości sorpcyjne organo-zeolitów

Szala B., Turek P., Jeleń A., Bajda T.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2013

|

nr 150 (30)

5--12

PL

Wykorzystanie czwartorzędowych soli amoniowych do modyfikacji powierzchni zeolitów naturalnych i syntetycznych doprowadziło do powstania materiału o lepszych właściwościach sorpcyjnych. Celem badań było porównanie właściwości sorpcyjnych otrzymanych organo-zeolitów naturalnych i syntetycznych na przykładzie usuwania związków chromu z roztworów.

EN

The use of quaternary ammonium salts for modifying the surface of natural and synthetic zeolites, resulted in the formation of a material with better sorption characteristics. The aim of the study was to compare the sorption properties of natural and synthetic organo-zeolites obtained through the removal of chromium compounds from solution.

10

Analysis of cross-sectional layers of corrosion using metallographic microscope

Szala B., Greiner-Wrona E., Kwaśniak-Kominek M.

Geology, Geophysics and Environment

|

2013

|

Vol. 39, no. 2

125--132

EN

The aim of this study was to identify and recognize the phenomena of corrosion between glass-metal connections. Experiments were carried out on historical and contemporary samples treated with corrosion catalysts and the results helped to identify the most corrosive conditions for historic objects. Microscopic observations were carried out on cross-sectional layers of specially prepared samples of enamel on copperplate, corresponding to the chemical composition of historic samples-enamel from Limoges. Subsequently, a series of techniques were implemented improving the quality of the image. A 20-micron thick corrosion layer can be observed and recorded using this method. Observations allowed to determine the quality and technology aspects of the enamel exposed to the processes. The diagnosis of corrosion processes is extremely important in order to determine the application technique of enamel on the metal substrate. Microscopic images therefore revealed the formation of corrosion products. This proved an efficient and effective way to provide information on the thickness, color and structure of the observed layers. Micro-photographs from a metallographic microscope allowed for further planning and the subsequent use of a Scanning Electron Microscope (SEM) with an Energy Dispersive Spectrometer (EDS) and Raman Spectrometer (RS) - mitigating the need for the analysis of the entire sample's surface. Most corroded places have been identified and the metal proved to be more reactive material. The impact of factors such as: the technique of layering the enamel, structural inclusions, pitting corrosion, temperature and the environment's impact have been clearly linked to the overlap of the corrosion processes.

11

Sorption of selected organic compounds on organo-zeolites

Szala B., Turek P., Bajda T., Czerwiński J., Franus W.

Geology, Geophysics and Environment

|

2012

|

Vol. 38, no. 4

539--540

EN

Zeolites are microporous, aluminosilicate minerals that are characterized by cage-like structures, high surface areas, and high cation-exchange capacities. They are widely used as commercial adsorbents: in industry for water purification; as catalysts, for the preparation of advanced materials and in nuclear reprocessing. Zeolites are used to extract nitrogen from the air in order to increase oxygen content for both industrial and medical purposes and they are also used in agriculture. Natural zeolites form where volcanic rocks and ash layers react with alkaline groundwater. Currently, the world's annual production of natural zeolite is about 3 million tonnes. Demand for zeolites is extremely high, with their usage continually on the increase. Unfortunately, natural zeolites contain an admixture which reduces the purity of their composition. Furthermore, natural zeolites' properties (CEC, charge, size of cavities etc.) make it difficult to implement them in specific chemical processes - further perpetuating the demand for synthetic zeolites. Sorption of apolar substances on zeolites is low because the process takes place only on the outer surface of the crystallites. To increase the chemical affinity of the zeolite's surface to the apolar organic compounds, organic ions from quaternary ammonium salts such as hexadecyltrimethylammonium bromide (HDTMA) and dodecyltrimethylammonium chloride (DDTMA), replaced the natural cations on their exchangeable positions. HDTMA and DDTMA have a strong affinity for the zeolite's surface and replace positively charged inorganic counter-ions and neutralize the negative surface charge of the zeolite. The aim of the study was to determine the effectiveness of sorption for organically modified zeolites produced from fly ash for benzene, toluene, ethylbenzene, xylene, phenol, aniline, naphthalene, gasoline, phenan-threne, anthracene and pyrene. Material used in this study was an X-type zeolite prepared from coal fly ash. As a result of alkaline reaction of fly ash with NaOH, experimental cases bring zeolitic materials that are rich in a Na-X phase. The synthesis was performed by pouring 400 mL of an aqueous solution of NaOH onto 20 g of fly ash. This process was carried out for 24 hours at 75°C. After a series of reactions, the material was washed twice with distilled water to remove the excess NaOH solution. The result of this process was to ultimately obtain a product containing 60% zeolite . HDTMA and DDTMA were adsorbed on a synthetic zeolite in amounts of 1.0 and 2.0 of the external cation exchange capacity (ECEC) in quantities of 24.4 mmol and 48.8 mmol per 100 g of zeolite respectively. In order to select the optimal conditions for modification, the test was performed with different ratios of the solid product (zeolite) to the solution (aqueous solution of ammonium salts). Ratios used were: 1:10, 1:20, 1:30, 1:40, with modification temperature: room temperature, 40°C, 60°C and 80°C. On Surfactant-Modified Zeolite (SMZ) sorption of apolar compounds was performed. 200 mg of the organo-zeolite was placed in a tube and 10 cm aqueous of benzene, toluene, ethylben-zene, xylene, phenol, aniline, naphthalene, gasoline, phenanthrene, anthracene and pyrene was added. After modification with the HDTMA and DDTMA surfactans, the zeolite used in this work shows a significant ability to remove organic contamination from aqueous solution. As a result of this, the maximum sorption capacity of organo-zeolites and zeolites in terms of these compounds was ultimately determined. Synthetic zeolites exhibit very good sorption properties and HDTMA proved to be a better surface modifier than DDTMA. Sorption efficiencies of apolar compounds were observed at greater than 80% for all compounds in solutions. The results of this research can be used in environmental protection as well as for further study on the properties of SMZ and their potential industrial applications.

12

Przeżywalność bakterii indykatorowych w osadzie ściekowym w warunkach psychrofilnych, mezofilnych i termofilnych

Szala B., Paluszak Z.

Ekologia i Technika

|

2011

|

R. 19, nr 2

89-94

PL

Badano wpływ różnych temperatur na inaktywację bakterii indykatorowych w wyjałowionym i niesterylnym osadzie ściekowym. Kontaminowane zawiesinami bakterii wskaźnikowych osady umieszczono w wybranych temperaturach. W określonych odstępach czasu badano zmiany liczebności bakterii. Osad ściekowy niesterylny został poddany dodatkowym analizom mikrobiologicznym, mającym na celu stwierdzenie występowania w nim: promieniowców, grzybów strzępkowych, bakterii z rodzaju Pseudomonas oraz ustalenia ogólnej liczby bakterii. W osadzie niesterylnym stwierdzono obecność promieniowców i bakterii z rodzaju Pseudomonas w ilości odpowiednio 3,6xl03 jtk/g i 3,3xl04jtk/g. Ogólna liczba bakterii wynosiła 108jtk/g. Nie stwierdzono natomiast występowania grzybów strzępkowych. Eliminacja bakterii wskaźnikowych przebiegała najszybciej w temperaturze 55°C, a najwolniej w temperaturze 4°C. Bakterie przeżywały dłużej w osadzie sterylnym. W badanych temperaturach najszybciej inaktywowane były pałeczki Salmonella, dłuższą przeżywalnością charakteryzowały się paciorkowce kałowe.

EN

The effect of various temperatures on the inactivation of indicator bacteria in sterile and unsterile sewage sludge was investigated. Sludge contaminated with suspensions of indicator bacteria was placed in selected temperatures. Changes in the bacteria number were examined at determined time intervals. The unsterile sewage sludge was subjected to additional microbiological analyses, in order to determine the occurrence of: Actinomyces, hyphal fungi, bacteria of the genus Pseudomonas and to estimate the total number of bacteria. In the unsterile sludge, the presence of Actinomyces and bacteria of the genus Pseudomonas was found in the amount of 3,6xl03cfu/g and 3,3xl04cfu/g, respectively. The total number of bacteria was 108cfu/g. However, the occurrence of hyphal fungi was not observed. Elimination of indicator bacteria proceeded the fastest at 55st. C, and the slowest at 4°C. Bacteria survived longer in the sterile sludge. At the tested temperatures Salmonella rods were inactivated after the shortest time, whereas fecal streptococci were characterized by a longer survival rate.

13

Wykorzystanie paciorkowców kałowych w mikrobiologicznej ocenie procesu higienizacji kompostowanych osadów ściekowych

Szala B., Paluszak Z.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2010

|

T. 10, z. 2

179-188

PL

Ze względu na obecność w surowym osadzie ściekowym zarówno niebezpiecznych związków chemicznych, jak i patogennych drobnoustrojów, musi być on poddany procesowi uzdatniania. Wykorzystanie w rolnictwie niewłaściwie higienizowanych osadów ściekowych stanowi zagrożenie dla środowiska oraz zdrowia ludzi i zwierząt. Celem badań była mikrobiologiczna ocena skuteczności kompostowania osadów ściekowych wraz z odpadami z miejskich terenów zielonych w technologii kontenerowej, na podstawie tempa inaktywacji paciorkowców kałowych. Doświadczenie prowadzono w trzech cyklach - wiosną, latem i jesienią. Bakterie wskaźnikowe wprowadzano do kompostowanego materiału w postaci nośników. W czasie trwania procesów kompostowania stwierdzono całkowitą eliminacje paciorkowców kałowych w nośnikach z górnej i środkowej warstwy biomasy we wszystkich cyklach. Teoretyczny czas przeżywalności bakterii wynosił od 19 do 49 dni. Latem i jesienią w nośnikach zwarstwy dolnej liczebność bakterii wskaźnikowych po 35 i 38 dniach zmniejszyła się z wartości 109 NPL·g-¹ do odpowiednio 104 i 103 NPL·g-¹. W nośnikach w warstwie dolnej nie uzyskano więc pełnej higienizacji biomasy.

EN

Due to the presence of dangerous chemical compounds and pathogenic microorganisms in crude sewage sludge, it must be subjected to pre-treatment. Application of improperly sanitized sewage sludge in agriculture poses a threat to people and animal's health. The aim of the study was to perform microbiological assessment of the effectiveness of sewage sludge composting together with wastes from municipal greens in the container technology based on the inactivation rate of faecal streptococci. The experiment was carried out in three cycles - in spring, summer and autumn periods. Indicator bacteria were introduced into composted material in the form of carriers. In the course of composting the total elimination of faecal streptococci was found in carriers from the top and middle layers of the biomass in all cycles. Theoretical time of bacterial survival ranged from 19 to 49 days. In summer and autumn, however, after 35 and 38 days the number of indicator bacteria in carriers from the bottom part decreased from 109 MPN·g-¹ to 104 and 10³, respectively. Thus, the complete biomass sanitization was not obtained in carriers in the bottom layer.

14

Inactivation of Escherichia coli during composting process of organic wastes with sewage sludge

Szala B., Paluszak Z.

Archives of Environmental Protection

|

2010

|

Vol. 36, no. 2

57-63

EN

The aim of the study was to estimate the effect of the composting process in the container technology Kneer on E. coli inactivation. The bacteria placed in the special carriers were introduced into the composted material. The elimination rate of E. coli differed depending on both the carriers’ location in the biomass and the thermal conditions. The most effective hygienization of the material was noticed in summer-after 48 h in the middle layer, 6 days in the top layer and 10 days in the bottom layer. In spring and autumn, the bacteria survived the longest in the bottom layer - 83 and 45 days, respectively. Apart from the high temperature, the research points out the action of other factors such as competition, antagonism and antibiosis.

PL

Badano wpływ procesu kompostowania w kontenerowej technologii Kneer na inaktywacje pałeczek E. coli. Bakterie, w specjalnych nośnikach, wprowadzano do warstwy górnej, środkowej i dolnej kompostowanego materiału. Doświadczenia prowadzono w cyklu wiosennym, letnim i jesiennym. Tempo eliminacji pałeczek coli było zróżnicowane i zależało zarówno od usytuowania nośników w biomasie, jak i warunków cieplnych. Higienizacja materiału nastąpiła najszybciej w cyklu letnim – po 48 godz. w warstwie środkowej, 6 dniach w górnej i 10 dniach w dolnej. Wiosną i jesienią, bakterie najdłużej przeżywały w warstwie dolnej – odpowiednio 83 i 45 dni. Badania wskazują również na działanie, oprócz wysokiej temperatury, innych czynników, takich jak konkurencja, antagonizm czy antybioza.