Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Celem pracy było określenie mikrobiologicznej jakości powietrza na stanowiskach pracy na niedużym składowisku odpadów komunalnych w Sosnowcu, w tym jakości powietrza wewnętrznego w budynku administracyjnym stojącym na terenie składowiska. Wykazano, że pracownicy składowiska są narażeni na wysokie poziomy stężeń bioaerozoli w zakresie od 103 do 105 CFU/m3. Bioaerozol ten składa się gram-ujemnych i z gram-dodatnich bakterii, jak również z grzybów mikroskopijnych, głównie z Cladosporium. W drugiej części artykułu przedyskutowano ryzyko zdrowotne pracowników składowiska związane z ich narażeniem na zawarte w powietrzu żywe bakterie i grzyby.
EN
The aim of this work was to assess the microbiological air quality in the work places in the small municipal landfill in Sosnowiec, including indoor air in the administrative building, located in the area of this landfill. It was found that the landfill workers are exposed to the high levels of bioaerosol ranging from 103 to 105 CFU/m3. This bioaerosol is composed of Gram-negative and Gram-positive bacteria as well as fungi - mostly Cladosporium. The health risk of the landfill workers related with their exposure to alive airborne bacteria and fungi has been discussed in the second part of this paper.
PL
Celem pracy było przedstawienie poziomów stężeń oraz identyfikacja aerozolu bakteryjnego w niewielkiej hali sportowej, w województwie śląskim. Próbki bakterii zawieszonych w powietrzu były pobierane przy użyciu 6-stopniowego impaktora Andersena (ze średnicami odcięcia 7.0, 4.7, 3.3, 2.1, l.1 i 0.65 mikrom) . Otrzymane wyniki wskazują, że w trakcie zajęć sportowych następuje wyraźny wzrost stężenia aerozolu bakteryjnego. Analiza składu gatunkowego bakterii pokazuje, że w badanym powietrzu dominują bakterie pochodzące z organizmów ludzkich, głównie emitowane ze skóry. Narażenie na aerozol bakteryjny w hali sportowej nie stwarza bezpośredniego zagrożenia dla zdrowia, jednak długotrwała inhalacja obecnych tam bakterii może spowodować niekorzystne skutki zdrowotne, zwłaszcza u osób wrażliwych (z alergią) na alergeny wziewne.
EN
The purpose of this work was to present the concentration levels and the identification of the bacterial aerosol in a small sports hall in the Silesia Province. Samples of the airborne bacteria were collected using a 6-stage Andersen cascade impactor (with aerodynamic cut-size diameters of 7.0, 4.7, 3.3, 2.1, 1.1 and 0.65 microm). The obtained results indicated that during sport activities, an evident increase in the concentration of bacterial aerosol was observed. The analysis of the bacteria species showed that bacteria of human-origin, mostly emitted from human skin, dominated in the analysed air. Exposure to the bacterial aerosol in the sports hall does not pose an immediate risk of any health effects. However, a long-term inhalation of the airborne bacteria may cause some adverse health effects, especially among persons sensitive to airborne allergens (with allergy/ atopy).
PL
Zasadniczym celem przeprowadzonych badań było oznaczenie i rozdział cząstek aerozolu biologicznego występującego w pomieszczeniach sanatorium naziemnego w Szczawnicy w zależności od wielkości ich średnic aerodynamicznych na frakcje: powyżej 7.0 pm. 70-4.7 um. 4.7-3.3 pm. 3,3-2,1 pm, 2,1-1.1 pm. i 1,1-0.65 pm. W wyniku przeprowadzonych analiz wykazano znaczne różnice w ilości występującego aerozolu biologicznego w różnych pomieszczeniach sanatoryjnych. Szczególnie duże stężenia aerozolu bakteryjnego stwierdzono w pomieszczeniu pijalni wód mineralnych oraz w pomieszczeniu przychodni uzdrowiskowej, w którym odbywają się kąpiele mineralne, natomiast aerozolu grzybowego w korytarzu przed wejściem do pokojów kuracjuszy w budynku Inhalatorium (stanowisko pomiarowe stanowiące tło wewnętrzne), Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że aerozol biologiczny w pomieszczeniach sanatorium w Szczawnicy występował w znacznie wyższych ilościach w czasie prowadzonej działalności leczniczej w porównaniu do okresu pomiędzy turnusami.
EN
Main aim of the research was to define and divide the particles of biological aerosol which occurs in overground sanatorium rooms in Szczawnica depending on (heir aero dynamical diameters into fractions: over 7,0 um. 7.0-4.7 um. 4.7-3.3 um, 3.3-2,1 um. 2.1-1.1 pm and 1,1-0.65 um. As a result of the analyses considerable differences between the amount of biological aerosol in different sanatorium rooms were showed. Especially big concentrations of bacterial aerosol were found in mineral waters pump-room and resort clinic room in which mineral water baths take place, whereas high concentrations of fungal aerosol were found in the corridor in front of the entrance to the visitors' rooms in the inhalatorium building (measuring point which is the internal back-ground). On the basis of the obtained results it has been ascertained that the biological aerosol in sanatorium roorns in Szczawnica occurred in definitely higher concentrations during the treatment activity than during the period of the break between the turns.
PL
Przedstawiono wyniki badań obecności wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (PAHs) w 3 tłuszczach: masło extra, smalec, masmix. Zawartość PAHs w próbkach tłuszczu na zimno wzrasta w szeregu: smalec, mało extra, masmix, po obróbce termicznej w szeregu: masło extra, smalec, masmix.
EN
The result- ot the investigation on PAHs concentration in 3 tats extra huliei lard, masmiv have been presented. The PAHs content in raw lai samples have increased in the order lard, extra butter, masmix, but after frying the order has: extra butter, lard, masmix.
PL
W pracy przedstawiono wyniki pomiarów stężeń aerozolu bakteryjnego w autobusach i tramwajach komu-nikacji miejskiej na obszarze Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego. Średnie stężenie w badanych autobu-sach i tramwajach było rzędu 103 CFU/m3, przy czym w okresie wiosennym, w niektórych pojazdach stęże-nie było dziesięciokrotnie większe osiągając poziom rzędu 104 CFU/m3. Zauważono, że stężenie aerozolu bakteryjnego w autobusach było wyraźnie większe niż w tramwajach. W składzie gatunkowym aerozolu bakteryjnego w badanych pojazdach zdecydowanie dominowały Gramdodatnie ziarniaki (przede wszyst-kim, bakterie z rodzaju Kocuria, a następnie Staphylococcus), stanowiące 74-76% stężenia całego aerozolu bakteryjnego. Zidentyfikowano także pałeczki Gramujemne, ale ich względne stężenie nie przekraczało 6,5%. Praca ta zapoczątkowuje cykl badań dotyczących monitoringu aerozolu bakteryjnego w pojazdach komunikacji miejskiej.
EN
The study presents the concentration levels of airborne bacteria in municipal buses and trams in the Upper Silesia, Poland. It was found that the average concentration of airborne bacteria in the investigated means of public transportation was about 103 CFU/m3, however in spring the concentration level was found to be ten times higher, reaching 104 CFU/m3 in some vehicles. It was observed that the bacterial concentration level in buses was significantly higher than in trams. The Gram-positive cocci group (mainly Kocuria followed by Staphylococcus) dominated in the studied vehicles, contributing 74-76% of the total bacteria concentration. Gram-negative rods have been also identified there; however their relative concentration has not exceeded 6.5%. The presented work opens the studies on the monitoring of bacterial aerosol in public transport vehicles.
PL
W pracy przedstawiono wartości narażenia na aerozol bakteryjny i grzybowy w sali gimnastycznej jednej ze szkół w Katowicach. Wyniki badań wskazują, że stężenie aerozolu grzybowego w sali gimnastycznej jest niewielkie i nie przekracza poziomu tła w powietrzu zewnętrznym, natomiast stężenie aerozolu bakteryjnego jest bardzo wysokie już w trakcie pierwszej godziny zajęć i szybko narasta z lekcji na lekcję osiągając poziom powyżej 12 000 CFU/m3. Zbadany aerozol bakteryjny posiada typowy skład gatunkowy. Dominują w nim ziarniaki Gram-dodatnie, które stanowią od 79 do 88% całej flory bakteryjnej. Narażenie na aerozol bakteryjny na sali gimnastycznej nie stwarza bezpośredniego zagrożenia zdrowia, tym niemniej długookresowa inhalacja tak wysokich dawek bakterii może spowodować niekorzystne skutki zdrowotne, przede wszystkim u osób uczulonych / wrażliwych.
EN
The work presents the levels of exposure to bacterial and fungal aerosol in a gymnastic hall in one of the schools in Katowice. The obtained results indicate that the concentration of fungal aerosol in the gymnastic hall is low and does not exceed the background level in the outdoor air, while the concentration of bacterial aerosol is very high even during the first class and rapidly increases with lesson hours, finally reaching the level higher than 12,000 CFU/m3. Investigated bacterial aerosol species are typical. The contribution of the gram-positive bacteria to the total airborne bacteria is from 79 to 88%. Exposure to the bacterial aerosol in the studied gymnastic hall does not create an immediate risk of any acute health effects; however a long-term inhalation of such high doses of airborne bacteria can cause some adverse health effects, especially among sensitized persons.
PL
W pracy przedstawiono wyniki pilotowych badań środowiska mieszkalnego w Sosnowcu, w dwóch grupach mieszkań: 'A' - mieszkania, w których mieszka dziecko chorujące na astmę i 'B' - mieszkania, w których domownicy nie chorują i nie skarżą się na żadne dolegliwości. Otrzymane wyniki wskazują, że na terenie Sosnowca dzieci chorujące na astmę są narażone w swoich mieszkaniach na podwyższone stężenia bakterii Gram-ujemnych oraz grzybów mikroskopijnych i pyłu. Szczególnie podwyższone, w stosunku do grupy kontrolnej, są stężenia frakcji respirabilnej aerozolu grzybowego i pyłowego.
EN
The results of accomodation conditions trial survey in Sosnowiec have been presented. The survey was conducted in two types of flats: 'A' - flats of families with children suffering from bronchial asthma and 'B' - flats of healthy people. The results showed that in Sosnowiec area children with asthma are exposed in their homes to elevated concentration of Gram-negative bacteria, microscopic fungi and dust. The concentrations of absorptive fractions of dust and fungus are particularly high, in comparison with the control group.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.