W artykule przedstawiono szczególne wymagania związane z koniecznością zapewnienia wykonywania robót budowlanych w bezpieczny sposób oraz specjalną rolę uczestników procesu budowlanego. Omówiono także dodatkowe uregulowania prawne dotyczące bezpieczeństwa realizacji robót budowlanych oraz obowiązki uczestników procesu budowlanego związane z zapewnieniem bezpieczeństwa wykonywania tych robót.
EN
The article presents specific requirements related to the need to ensure the execution of construction works in a safe manner and a special role of participants in the construction process. Additional legal regulations regarding the safety of construction works and the obligations of participants in the construction process related to ensuring the safety of these works were also discussed.
W artykule omówiono znaczenie odpowiedniego przygotowania opisu przedmiotu zamówienia na prace projektowe w budownictwie realizowane ze środków publicznych. Przedstawiono umowę o prace projektowe i jej umiejscowienie w obowiązujących przepisach. Przybliżono także kwestię praw autorskich w umowach o prace projektowe, ze wskazaniem znaczenia przygotowania odpowiednich zapisów w umowie.
EN
The article discusses the importance of properly preparing a description of the subject of the contract for design works in construction carried out from public funds. A contract for design work was presented and the applicable regulations. The issue of copyright in contracts for design work was also discussed, with an indication of the importance of preparing relevant provisions in the contract.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.