Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Koncepcja zarządzania procesowego w produkcji surówki wielkopiecowej

Sabela W., Panic B.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2012

|

Vol. 79, nr 6

424--426

PL

Wielki piec jest urządzeniem, którego pracę łatwo rozregulować. Każda zmiana optymalnych warunków pracy wielkiego pieca powiększa jednostkowe zużycie paliw, zmienia jego wydajność i może pogorszyć jakość surówki. Wielkopiecownicy w większości przypadków skutecznie usprawniają występujące zaburzenia, ale czasem nie mają wpływu na przyczyny zaburzeń z powodu braku przestrzegania zasad procesowego zarządzania. Dlatego w artykule przedstawiono kilka przykładów niepowodzeń w prowadzeniu produkcji surówki wielkopiecowej oraz wskazano postulaty dotyczące optymalizacji tej produkcji.

EN

Blast furnace is the system easy to put out of adjustment. Each change of optimum conditions in blast furnace working increases the specific fuel consumption per unit, changes its productivity and it can make worse quality of pig iron. The blast furnace workers easy remove often arising disturbances but there are situations they can’t prevent their arising because principles of operational management are not abided. That is why the examples of failures in pig iron production were shown in this paper and postulates concern the optimization of iron production were indicated.

2

Proces wielkopiecowy - nauka i sztuka

Sabela W., Pieprzyca J.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2011

|

Vol. 78, nr 6

477--481

PL

Proces wielkopiecowy jest znany i rozwijany od setek lat ale dotychczas nie jest w pełni rozpoznany. Szybki rozwój w ostatnich latach technik komputerowych umożliwił znaczący postęp w zakresie wyjaśniania niektórych mechanizmów procesów zachodzących w wielkim piecu. Spowodowało to znaczne zautomatyzowanie procesu oraz zastosowanie w dość szerokim zakresie metod komputerowego sterowania pracą wielkiego pieca. Mimo to wiele poglądów dotyczących natury fizykochemicznej mechanizmów procesów zachodzących w wielkim piecu ma charakter hipotetyczny. Hipotezy te sprawiają, że wielkopiecownicy w niektórych przypadkach nie zawsze poprawnie reagują na zachowanie wielkiego pieca, a zastosowane w algorytmach systemu komputerowego sterowania modele, nie pracują właściwie. W artykule opisano problemy związane z wprowadzeniem przed laty produkcji surówki niskokrzemowej. Wskazują one, że pomimo znaczącego udziału technik komputerowych w systemie sterowania procesem konieczne jest kontynuowanie fizykalnych badań mechanizmów procesów w wielkim piecu.

EN

The blast furnace process is known and developed for hundreds of years, but it is not fully recognized so far. Fast development of the computer techniques in last years enabled remarkable progress in range of explaining some mechanisms of the process, which takes place in the blast furnace. It resulted in significant automation of the process and also application - in quite wide range - methods of the computer control over blast furnace’s work. Still many views, which applies to physical and chemical nature of the processes’ mechanisms, which takes place in blast furnace have hypothetical nature. Those hypotheses in some cases make, that blast furnace’s workers not always react correctly to behaviour of the blast furnace and models used in computer controlling system algorithms, are not working properly. This article describes problems, that applies to initiation of the low siliceous pig iron pro The blast furnace process is known and developed for hundreds of years, but it is not fully recognized so far. Fast development of the computer techniques in last years enabled remarkable progress in range of explaining some mechanisms of the process, which takes place in the blast furnace. It resulted in significant automation of the process and also application - in quite wide range - methods of the computer control over blast furnace’s work. Still many views, which applies to physical and chemical nature of the processes’ mechanisms, which takes place in blast furnace have hypothetical nature. Those hypotheses in some cases make, that blast furnace’s workers not always react correctly to behaviour of the blast furnace and models used in computer controlling system algorithms, are not working properly. This article describes problems, that applies to initiation of the low siliceous pig iron production in the past. This indicate, that despite great share of the computer techniques in process control system , it is necessary to continue physical researches of the mechanisms in blast furnace process.

3

Kształcenie pracowników jako element zarządzania produkcją i innowacyjnością

Sabela W., Szczepańska-Woszczyna K.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2010

|

Vol. 77, nr 2

71-74

PL

Rozwój organizacji działalności innowacyjnej w przemyśle na przestrzeni wieków. Aktualne poglądy na sposoby doskonalenia pracowników w przedsiębiorstwie – istota organizacyjnego uczenia się, e-learning i zarządzanie wiedzą. Przykładem motywacji do działania proinnowacyjnego w przedsiębiorstwie – czynniki stymulujące to działanie.

EN

Organization development of industrial innovation activity during the course of ages. Present opinions about methods of workers improving in enterprise – the essence of learning organization, e-learning and knowledge management. Motives for innovation activity in enterprise – stimulation factors of this activity.

4

Zarządzanie procesowe w przedsiębiorstwach produkcyjnych

Sabela W.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2009

|

Vol. 76, nr 2

155-157

PL

W artykule przytoczono przykłady z praktyki zarządzania procesowego wskazujące na celowość stosowania tej metody również w hutnictwie. Omówiono istotę zarządzania procesowego i przedyskutowano różne możliwości jej zastosowania w przedsiębiorstwach produkcyjnych.

EN

The paper presents examples from operational management practice showing the suitableness of using this method also in metallurgy. The essence of operational management and different usabilities of this method in manufacturing enterprises was discussed.

5

Ewolucja zapotrzebowania na wyroby hutnictwa żelaza w świecie

Sabela W.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2008

|

Vol. 75, nr 9

559-563

PL

W latach siedemdziesiątych minionego wieku nastąpiła stagnacja produkcji hutnictwa żelaza w Zachodniej Europie. Dlatego w Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ przeprowadzono w latach 1982--1983 studium powodów tej stagnacji. Między innymi stwierdzono, że produkcja hutnictwa żelaza w swej historii podlegała stałemu rozwojowi. W krajach o intensywnym rozwoju techniki w minionych stuleciach, osiągnięto nasycenie gospodarki kraju produktami stalowymi - stąd obecna stagnacja produkcji. Natomiast kraje z opóźnionym rozwojem techniki dopiero teraz rozwijają swój przemysł stalowy nawiązując do rosnącego zapotrzebowania stali. Tłumaczy to nie tylko dzisiejszy rozwój hutnictwa żelaza w Chinach, Indiach i innych krajach ale także sugeruje granice tego rozwoju.

EN

In the seventieth years of the 20th century a stagnation of steel production in Western Europe countries took place. Therefore in the years 1982-1983 the European Economic Commission of United Nations has carried out a study about the reasons of this stagnation. It was found that iron and steel production during the history permanently developed. In countries having a long industrial tradition the national economy reached a "saturation " by steel products which caused the present stagnation. However countries which industry developed slowly now increase their steel production taking into account the growing steel demand. This explains not only the present development of the iron and steel industry in China, India and some other countries but also suggest the limits of this growth.

6

Rozwój procesu spiekania rud żelaza

Sabela W.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2007

|

Vol. 74, nr 9

482-484

PL

Niniejszy artykuł był wykładem wprowadzającym na międzynarodowym sympozjum pracowników spiekalń rud, które odbyło się 30 maja 2007 r. w VŚB - Technicka univerzita w Ostrawie (Republika Czeska). W tym wykładzie przypomniano zmiany dokonane w technologii spiekania rud żelaza w minionym trzydziestoleciu. W szczególności omówiono istotne sprawy przygotowania wsadu dla spiekania, jego podawanie na ruszt taśmy spiekającej i ewolucję procesu zapalania paliwa we wsadzie. Wspomniano także o zmianach jakości produkowanego spieku.

EN

This article was the leader lecture at the international symposium for iron ore sintering specialists held at VSB - Technicka universita at Ostrava (Czech Republic), 30 May 2007. In this lecture changes in the sintering technology of iron ores in the past 30 years were remindet. Described are particularly: the preconditioning of materials for the sintering process, its charging on the sintering traveling grate and its ignition. The trends of qualitative changes of the produced sinter are also described.

7

Jakość w krzywym zwierciadle

Sabela W.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2007

|

Vol. 74, nr 10

556-558

PL

W doskonaleniu metod podejmowania decyzji w zarządzaniu przedsiębiorstwem produkcyjnym czasem pomija się technikę i technologię produkcji. Powoduje to, że zamiast przewidywanej korzyści, jakiej spodziewano się - poniesiono stratę. W artykule przytoczono kilka przykładów dotyczących produkcji surówki wielkopiecowej. Nie zawsze zmniejszanie zapasów surowców na składowisku huty jest korzystne finansowo, a tani koks lub tania ruda żelaza mogą powodować wzrost kosztu wytwarzania surówki wielkopiecowej. Stara zasada kompleksowej oceny zysków i strat nie zawsze jest przestrzegana.

EN

The improvement of methods for taking decisions in the productive enterprise sometimes leaves out of account the technique and production technology. It causes that instead of expected profit a loss is found. In the article some examples concerned to the production of pig iron are mentioned. The decreasing of raw material reserves on the stockyard in the blast furnace plant causes not always financial advantages, the cheap coke or the cheap iron ore can give occasion to the rise of cost of the pig iron production. The old custom to complex estimation of all profits and losses is not always observed.

8

Ewolucja trwałości wielkich pieców

Buzek J., Sabela W.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2007

|

Vol. 74, nr 12

637-642

PL

Wielki piec jest urządzeniem pracującym w sposób ciągły. W XVIII wieku kampania między kolejnymi kapitalnymi remontami trwała od kilku tygodni do kilku miesięcy, a dzisiaj przekracza 10 lat. W artykule przypomniano ewolucję konstrukcji wielkich pieców i materiałów zastosowanych do ich budowy oraz rozwój technologii ich prowadzenia, które pozwoliły na przedłużenie trwałości wielkich pieców.

EN

The blast furnaces is a continuous producing installation. In the XVIII century the blast furnace campaign between succeeding general overhauls lasted flew weeks to several months, to-day it exeeds 10 years. This paper reminds the evolution of the blast furnace design and applyed construction materials as well as the development of the blast furnace process - which prolonged the durability of blast furnaces.

9

Przewiewność mieszanki rudnej spiekanej na ruszcie

Sabela W., Buzek J.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2006

|

Vol. 73, nr 8-9

381-386

PL

Celem spiekania rud żelaza jest przygotowanie wsadu metalodajnego do procesu wielkopiecowego. Do spiekania wykorzystuje się drobnoziarniste tworzywa żelazodajne (miałkie rudy surowej, pylaste koncentraty rudne, pyły żelazonośne, zgorzelinę), które ze względu na swoją postać nie mogą być bezpośrednio ładowane do wielkiego pieca. Wydajność procesu spiekania zależy w głównej mierze od przewiewności mieszanki spiekalniczej na ruszcie. W artykule opisano różne zabiegi technologiczne prowadzące do zwiększenia przewiewności mieszanki, a tym samym do wzrostu wydajności spiekalni.

EN

Preparation of metallic charge for the blast-furnace process is the aim of iron sintering. For sintering fne-grained iron-bearing materials are used (fne raw ores, agglomerates, dusty ore concentrates, iron-bearing dusts, scale) which with regard to their form cannot be direct charged into the blast-furnace. The effciency of sintering in the main depends on permeability of the ore mix on the grate. Different technical procedures causing the increase of permeability of the ore mix and so the effciency of the sinter plant are described in the paper.

10

Pozytywy i negatywy innowacyjności w polskim przemśle

Sabela W., Brzeziński P.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2006

|

Vol. 73, nr 10

470-474

PL

W artykule przypomniano zasady procesu innowacji od źródeł postępu w przedsiębiorstwie, poprzez selekcję propozycji, do realizacji przez wdrożenie przedsięwzięć. Omówiono sposoby oceny dynamiki innowacyjności w czasie w przedsiębiorstwie produkcyjnym i w skali kraju. Rozwijanie innowacyjności wymaga usprawniania tego ruchu w Polsce głównie przez szersze informowanie o tym problemie w szkołach wyższych a także średnich.

EN

The paper reminds the principles of innovation process from the sources of progress in the enterprise through selection of suggestions to realization and practical application of projects. Estimation methods of the time dynamics of innovation in the enterprise and in the national scale have been discussed. Innovation development requires rationalization in Poland mainly by wider informing of this problem in academic institutions as well as secondary schools.

11

Problemy zaopatrzenia hutnictwa w rudy żelaza

Sabela W.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2004

|

Vol. 71, nr 1

38-38

12

Innowacyjność w przemyśle stalowym

Sabela W., Szczepańska K., Garbarz B.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2004

|

Vol. 71, nr 11

526-531

PL

Artykuł zawiera propozycję usystematyzowania pojęć i metod związanych z działalnością innowacyjną w przedsięborstwie hutniczym. Przedstawiono procedury tworzenia i kontroli realizacji planu działalności innowacyjnej. Podano przykłady kierunków innowacyjnych w dziedzinach: logistyki transportu i produkcji, kosztów produkcji, rozwoju właściwości użytkowych wyrobów stalowych oraz ochrony środowiska i zagospodarowania odpadów. Przedstawiono uwagi dotyczące metod organizacji działalności innowacyjnej w przedsiębiorstwie.

EN

The paper presents suggestion relative to systematizing of notions and methods connected with innovative activity of a metallurgical enterprise. Procedures of creation and realization of the programme of innovative activity have been presented. Examples of innovative directions in the field of: transport and production logistics, costs of production, development of functional quality of finished steel, environment protection and waste management have been discussed. Methods of organization of innovative activity in the enterprise have been considered.

13

26 lat pracy wielkich pieców w Hucie Katowice

Gawron M., Badora R., Sabela W., Konstanciak A.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2004

|

Vol. 71, nr 1

2-7

PL

Wielki piec nr 1 w Hucie Katowice został uruchomiony 3 grudnia 1976 r. Od tego czasu zbudowano wielkie piece nr 2 i 3 - o objetości użytecznej po 3200 m3 każdy. Obecnie pracują piece nr 1 i 3. W artykule opisano cechy tych pieców, zmieniające się warunki eksploatacji i osiągnięte wyniki produkcyjne. Opisano także dokonane zmiany wyposażenia pieców i zastosowane technologie ich prowadzenia - niektóre z nich nie spotkane w innych hutach w świecie.

EN

No. 1 blast furnace of Katowice steelworks set working at 3rd December 1976. Since that time blast furnaces No. 2 and 3 each of 3200 m3 volume have been built. At present blast furnaces No. 1 and 3 are operating. Characteristics of these furnaces, changing conditions of operation and obtained results have been described. Changes of blast furnace equipment and applied operation technologies - some of them unusual in other steelworks of the world - have been also described.

14

Przygotowanie kadr z wyższym wykształceniem dla przemysłu hutniczego

Sabela W., Szczepańska K.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2003

|

Vol. 70, nr 1

36--38

PL

Przedstawiono opinie w sprawie niedostatków przygotowania kadr z wyższym wykształceniem dla przemysłu. Przedyskutowano zadania szkoły, huty i samych kandydatów (studentów) w doskonaleniu kształcenia kadry.

EN

Current opinions concerning shortcomings in the preparation of higher educated staff for the industry. Discussion about the tasks of the school, the steelplant and candidates (students) themselves in the improvement of the education process of the staff.

15

Ewolucja lokalizacji hut żelaza i jej konsekwencje

Sabela W., Szczepańska K.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2003

|

Vol. 70, nr 8-9

352--356

PL

Wpływy lokalizacji przedsiębiorstwa produkcyjnego na skuteczność jego działania są różnorodne i zmieniają się w czasie. W artykule skoncentrowano się na hutnictwie żelaza. Omówiono czynniki, które spowodowały zmiany zasad lokalizacji hut w minionym czasie. Na tym tle lokalizacja polskich hut o pełnym cyklu produkcyjnym odpowiada starym, dziś już nie obowiązującym zasadom. W podobnej sytuacji znajdują się niektóre huty żelaza w sąsiednich krajach. Przedstawiono propozycje poszukiwań pozytywnych ekonomicznie rozwiązań w tej niekorzystnej sytuacji.

EN

The influences of the location of the industrial plant on its efficacity are various and changes in course of time. This paper fixes the attention on the steel industry. Discussed are bases of the location of steelplants in the past. Against this background, the location of Polish integrated steelplants corresponds with old bases, which are not valid at the present time. In a similar situation are some steelplants in neighbouring countrys. Suggestions how to look for economic favourable solutions in this disadvantageous location, are presented.

16

Ewolucja organizacji handlu i przemysłu

Sabela W., Szczepańska K.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2002

|

Vol. 69, nr 8-9

346--348

PL

Ewolucja organizacji handlu i produkcji w świecie po II wojnie światowej tylko częściowo objęła Polskę. Jeżeli chcemy konkurować gospodarczo z zagranicą musimy prędko odrabiać opóźnienia. Utrudniają to przyzwyczajenia z okresu "gospodarki planowej". W artykule zasygnalizowano kilka spraw pozornie oczywistych ale nie zawsze odpowiednio realizowanych - chodzi o: zbliżenie użytkownika do nowego produktu, aby zechciał go nabyć (zaspokojenie potrzeb nabywców), zmiany sposobu mobilizacji pracowników do dobrej pracy, korzystną lokalizację produkcji i zbytu a nawet o sposób kształcenia twórców wyrobów (na każdym etapie tworzenia produktu począwszy od projektu aż po wyrób końcowy).

EN

Evolution of trade and business organization after the II world war only partial enclosed Poland. When we want compete with foreign economy we must quickly work off the retardations. It is difficult because of habits from the time of "planned economy". Briefly some affairs seeming evident but not suitable realized have been discussed: comming near to consumer of a new product willing to bye it (meeting buyers demand), changes in methods of workers mobilization to efficient work, advantageous production and sell location and even education methods of markers of products (in each stage of product formation beginning from design to final product).

17

Próbki wsadu pobrane przez zestaw dyszy z wielkiego pieca

Rymkiewicz S., Sabela W., Gawron M., Badora R., Kaczmarski J.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2001

|

Vol. 68, nr 3

84-87

PL

Z wielkiego pieca nr 3 Huty Katowice pobrano próbki wsadu przez dyszę do odległości 175 cm przed wylotem dyszy. Dokonano analizy pobranych próbek oraz omówiono prawdopodobne mechanizmy wahań składu chemicznego poszczególnych próbek i wahań uziarnienia koksu.

EN

From blast - furnace no. 3 of Katowice steelworks charge sampling was carried out by tuyere to a distance of 175 cm before the nozzle mouth. The drawn samples were analysed and probable fluctuations of chemical constitution of separate samples and fluctuations of coke graining were discussed.

18

Popiół w koksie wielopiecowym

Konstanciak A., Jowsa J., Sabela W.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2001

|

Vol. 68, nr 11

396-399

PL

Rola popiołu w koksie wielopiecowym. Rozważania teoretyczne nad zmianiami struktury popiołu wskutek ogrzewania koksu w warunkach wielopiecowych. Ocena możliwych zmian temperatury topnienia popiołu. Prawdopodobne oddziaływanie popiołu i zmian jego struktury na degradację kawałków koksu w wielkim piecu.

EN

The function of ash blast - furnace coke. Theoretical considerations about changes of ash structure as a consequence of coke heating in blast - furnace. Estimation of possible changes of ash melting point. Probable reaction of ash and changes of its structure on degradation of coke slugs in blast - furnace.

19

Koks wielkopiecowy w wysokich temperaturach

Konstanciak A., Benesch R., Nitkiewicz Z., Sabela W., Mróz J.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2000

|

Vol. 67, nr 3

108-111

PL

Współczesne opinie o zachowaniu się koksu w wielkim piecu. Opisano ruchy koksu, gazu i ciekłych produktów tzw. żużla i surówki w komorze przeddyszowej. Koks stosowany w wielkim piecu musi być wytrzymały we wszystkich temperaturach występujących w wielkim piecu. Powyżej 1250-1300 C występują pewne mechanizmy wpływające na degradację kawałków koksu. Wśród nich są ubytki resztek części lotnych i niekórych składników popiołu. Przykładem może być lotny tlenek SiO powstający w skutek redukcji SiO2. Degradację kawałków koksu mogą także powodować zmiany struktury koksu (grafityzacja).

EN

Present opinions about coke behaviour in blast-furnace. Movements of coke, gas and liquid products i.e. slag and pig iron in prenozzle chamber are described. Blast-furnace coke must be resistant to all temperatures occuring in the furnace. Above 1250-1300 C occur some agents affecting degradation of lump coke. Among them are losses of residual volatite parts and of same ash components (for example volatite SiO oxide which arises under SiO2 reduction). Lump coke degradation can also be caused by changes of coke structure (graphitization).Wspól

20

Badania w dziedzinie metalurgii surówki żelaza w Politechnice Częstochowskiej w ostatnich dwu dekadach

Sabela W., Łabędzki A., Budzik R., Konstanciak A., Mróz J., Czarnecki T.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2000

|

Vol. 67, nr 8-9

314-320

PL

Przedstawiono wyniki prac przeprowadzonych w zakresie metalurgii surówki żelaza i badania nieizometrycznej redukcji spieków rud żelaza w temperaturach 1000 - 1500 st. C, badania mięknięcia i topnienia spieków rud żelaza o zasadowości CaO, Sio2 od 0,5 do 2,5 zredukowanych w )%, 30%, 50% i 70%, przygotowanie do spiekania mieszanek rud zawierających 300 - 600 kg/t spieku składników pylastych, degradację kawałków koksu w wysokich temperaturach, modelowe badania ściekania żużla w wielkim piecu, modelowe badania zjawisk w komorach przeddyszowych wielkiego pieca.

EN

Presentation of results of investigations carried out within the range of pig iron metallurgy and non - isometric reduction of iron ore sinters in temperatures of 1000 - 1500 degree Celsius, softening and melting of iron ore sinters with CaO/SiO2 basicity from 0,5 to 2,5 reduced in 0 %, 30%, 50% and 70%, preparation of ores for sintering containing 300 - 600 kg/t dusty components, degradation of lump coke in high temperatures, model testing of slag sintering in blast - furnace, model testing of penomena in pre - tuyere chambers of blast - furnace.