Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zdolność zapalająca atmosfery wybuchowej od naelektryzowanych materiałów nieprzewodzących

Wiechuła B.

Automatyka, Elektryka, Zakłócenia

|

2017

|

Vol. 8, Nr 3(29)

64--79

PL

Celem niniejszego artykułu jest zapoznanie środowisk inżynierskich z mechanizmami zagrożeń wybuchowych od elektryczności statycznej w atmosferach potencjalnie wybuchowych. Dla podbudowania postawionych tez i opisów literaturowych tych zjawisk, przeprowadzono serię przykładowych prób i obserwacji z inicjacji wybuchów w komorze wybuchowej, szczególnie przy wygenerowaniu wyładowań elektrostatycznych (ESD). Opisano też jedną z technik zbierania ładunku elektrycznego Q oraz fazy rozwoju wybuchu.

EN

The purpose of this article is to better understand the risks posed by static electricity in potentially explosive atmospheres. Incendivity ability tests were conducted inside a stationary explosive chamber filled with a homogeneous flammable gas mixture with air. An exemplary study of incendivity ability triggered indirectly by not intrinsically propagating brush discharging have been presented. The study was conducted in an area where intrinsic ESD caused the inflammation of the explosive atmosphere.

2

Bezpieczny kompozyt powłokowy na odizolowanym podłożu metalowym do potencjalnej atmosfery wybuchowej

Wiechuła B., Latocha C.

Ochrona przed Korozją

|

2009

|

nr 12

601-602

PL

Na podłożu metalowym utworzono kompozyt powłokowy z kompozycji farby ciekłej zawierającej m.in. pigmenty: antykorozyjny i antystatyczny. Przedstawiono modelowy przekrój warstw kompozytu powłokowego, zwracając szczególną uwagę na właściwości granicznych nanowarstw kompozytu.

EN

The coating composite is formed on a metallic substrate by a composition of liquid paint containing, among other, anticorrosion and antistatic pigments. A model section of the composite layers has been presented, with special attention focused on the properties of the boundary composite nanolayers.

3

Elektrostatyczny mechanizm elektryzacji cząstki farby proszkowej w procesie napylania

Wiechuła B.

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2004

|

R.LXXII, nr 1-2

34-38

PL

Opisano mechanizm elektryzacji pojedynczej cząstki farby proszkowej umieszczonej chwilowo w polu elektrostatycznym. Zwrócono uwagę na zagrożenia wybuchowe towarzyszące procesowi napylania.

EN

Discusses the mechanism of electrisation of an individual particle of powdery laojuer placed momentarily in electrostatic field. Attention is drawn to the explosion hazard accompanying the process of powder sprinkling.

4

Bezpieczeństwo przeciwwybuchowe systemu nanoszenia farb proszkowych w świetle dyrektyw Parlamentu europejskiego i rady 199/92/WE z dnia 16 grudnia 1999 i 94/9/WE z dnia 24 marca 1994 i norm zharmonizowanych

Wiechuła B.

Prace Naukowe Instytutu Podstaw Elektrotechniki i Elektrotechnologii Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

2003

|

Vol. 38, nr 13

343-348

PL

W pracy przedstawiono metody vi środki zapewniające zintegrowane bezpieczeństwo przeciwwybuchowe systemu nanoszenia farb proszkowych w przestrzeni zagrożonej wybuchem. W tym celu producent musi przedsięwziąć następujące środki: -zapobieganie sytuacji, w których w procesie napylania wytwarza się pyłowa atmosfera wybuchowa, -zapobieganie zapaleniu pyłowej atmosfery wybuchowej, uwzględniając charakter potencjalnych źródeł zapłonu, -wystarczająco wysoki poziom zabezpieczeń systemu w przypadku wystąpienia wybuchu w celu jego powstrzymania lub/i ograniczenia zasięgu.

EN

At work presented methods and measures securing zintegrowane type of protection spraying systems powders a place where explosive atmospheres may occur. In this connetction, the manufacturer must take measures: Prevention of situation, in which spraying action form in explosive dust atmosphere. Prevention the ignition of explosive dust atmosphere, taking into potencjal source of ignition. Sufficient high level security of system on the case occurence of an explosion for his purpose haltion or/and limition the range.