Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Wizualizacja 3D w promocji dziedzictwa kulturowego
EN
The contemporary information society has various possibilities both to promote and manage the cultural heritage. Common use of Internet makes indirect access to cultural goods possible, thus overcoming traditional obstacles of cost, distance and time. However, in order to fully exploit these possibilities, digitalization of documentation is necessary. 3D visualization is a way to present three dimensional objects with the use of computer graphic tools to get the impression of space. Simple impression of space can be obtained by generating a perspective image for assumed position of projection center, focal distance and viewing direction. Plasticity of the image can be increased by using light and shade effect. We can also distinguish static and dynamic (interactive) presentation, which enables us to wander on the object. The successive images are generated .in flight. and visualized with high frequency. The panoramic views are also a very impressive way to present the three dimensional real word. The best 3D effect can be obtained with the use of stereoscopic effect. The simplest way to generate stereoscopic images are anaglyphs. The data necessary to generate 3D visualization contain mostly a wire frame model of the object and raster images used for rendering planes. The raster images can be either an artificial texture or real images taken with camera. For more complicated surface the TIN model is used. The most effective method to collect all necessary data is photogrammetry. It can provide not only coordinates of points defining the object shape but also images which draped on surface give a photorealistic impression of the object. For measurement of the object shape laser scanning is recently often used. If the purpose of visualization is only promotion, a simple photogrammetric method can be used, with the use of nonmetric cameras. Generating data for 3D visualization includes the following stages: generating 3D model of the object shape, projection of the model on assumed projection plane, removing hidden elements, defining the lighting model and the projecting texture. In conclusion it was stated that: the type of visualization can be adjusted to the type of object, generating of data necessary for 3D visualization requires special software, knowledge and skill, visualization via Internet is easy and provides broad access to cultural heritage.
PL
Zakład Fotogrametrii AGH posiada bogate doświadczenia w zakresie opracowania ortofotomapy ze zdjęć naziemnych, lotniczych i satelitarnych. Pierwsze prace prowadzone były na początku lat 70., po wielu latach doskonalenia technologii analogowej zastąpiono ją technologią cyfrową. Obok samej metodyki tworzenia ortofotomapy analizowano jej przydatność na potrzeby inwentaryzacji obiektów architektonicznych i przemysłowych, jako podkład do aktualizacji mapy zasadniczej, ewidencji gruntów i budynków, a ostatnio do określania powierzchni upraw w ramach kontroli dopłat rolniczych. W artykule przedstawione są najciekawsze prace badawcze i wdrożeniowe dotyczące ortofotomapy wykonywane w Zakładzie Fotogrametrii AGH.
EN
The Department of Photogrammetry, AGH possesses great experience in making orthophotomaps from surface, airborne and satellite images. First studies were carried out at the beginning of 1970s, after many years of improving analogue technology, it was replaced with digital technology. Apart from the very methodology of making orthophotomaps, their usefulness in the inventory of architectural and industrial objects was analysed as the base for the up-dating of the main map, inventory of grounds and buildings, and recently - the definition of the surfaces of plantations within the control of farmers' subsidies. The article presents the most interesting research and implementation studies referring to orthophotomaps done in the Department of Photogrammetry, AGH.
PL
Wykrywanie i automatyczny pomiar położenia punktów na obrazach cyfrowych jest jednym z podstawowych zadań fotogrametrii cyfrowej i realizowane jest przez zaawansowane oprogramowanie fotogrametryczne. W artykule podjęto próbę oceny na ile oprogramowanie GIS, zwłaszcza wykorzystujące rastrowy model danych może być przydatne do znajdowania na obrazach cyfrowych bliskiego zasięgu obiektów o określonych cechach. Dla wyszukiwania obrazów kulek zlokalizowanych na ciele pacjenta w fotogrametrycznym systemie trójwymiarowego pozycjonowania ciała dla celów diagnozy wad postawy opracowanym w Zakładzie Fotogrametrii i Informatyki Teledetekcyjnej Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie, przydatne mogą być analizy tekstury obrazu. Pacjent fotografowany jest na specjalnym stanowisku pomiarowym, równocześnie za pomocą dwóch kamer cyfrowych Sylwetka pacjenta widoczna jest również od tyłu w lustrze usytuowanym za pacjentem. Obrazy wykonano aparatem cyfrowym OLYMPUS CAMEDIA C120 o rozdzielczości 1600×1200 pikseli. Obrazami kulek są jasne lub kolorowe plamki o kształcie zbliżonym do okręgu o wymiarach od kilku do kilkunastu pikseli w zależności od lokalnej skali obrazu. Jako kryteria wyszukiwania kulek przyjęto jednorodność odbicia spektralnego ( w przyjętym zakresie), rozmiar oraz kształt zbliżony do okręgu. Obiecujące wyniki uzyskano stosując do wykrywania kulek fraktale. Obraz wartości fraktalnej poddano przekształceniom polegającym na wyeliminowaniu obiektów o wartości fraktalnej mniejszej niż 2.8, usunięciu obiektów o powierzchni większej niż 60 pikseli oraz współczynnika zwartości większego niż 0.72. Parametry ustalono na podstawie szczegółowej analizy cech jednego typowego obrazu i wykorzystano do analizy innych dwóch obrazów. Zastosowana procedura pozwoliła na poprawne wydzielenie 85 % zasygnalizowanych punktów. Przy ustalaniu wartości parametrów kierowano się założeniem, że mniejszym błędem jest wyznaczenie większej liczby obiektów niż pominięcie obiektów przez przyjęcie zbyt ostrych kryteriów. Położenie wydzielonych obiektów określono jako współrzędne środka ciężkości obszaru wyznaczone funkcją polyras jako polygon locator. W celu oceny dokładności współrzędnych określonych automatycznie porównano je z pomierzonymi manualnie. Odchylenie standardowe różnic współrzędnych wyniosło S x,y = 0.32 piksela co odpowiada 1÷2 mm w układzie obiektu. Uzyskana dokładność jest wystarczająca dla celów diagnozowania wad postawy. W przeprowadzonych analizach wykorzystano oprogramowanie IDRISI-32.
EN
Detection and automatic position measurement on digital images is one of the basic tasks of digital photogrammetry and is done using advanced photogrammetric software. In this paper, an attempt was made to show to what extent GIS software, which uses a raster data model, can be used to detect particular features of objects with close range digital images. Texture analysis can be useful in locating the position of balls attached to the human body in a photogrammetric system for 3D measuring for diagnosis of posture defects, developed in the Department of Photogrammetry and Remote Sensing Informatics of the University of Mining and Metallurgy, Kraków. The images of the patient are taken on a special measuring stand, simultaneously with the use of two digital cameras. The back of the patient body is also visible in the mirror situated behind the patient. The images were taken with a OLYMPUS CAMEDIA C120 digital camera with a resolution of 1600×1200 pixels. The images of balls are light or colored spots with an approximately circular shape and dimensions ranging from a few to a dozen or so pixels, depending on the local image scale. As criteria for ball detection, the similarity of spectral reflectance (in assumed range), dimension and shape similar to a circle were assumed. Promising results in detecting the balls have been achieved using the concept of fractal dimension.The image of fractal dimension were processed to eliminate features with fractal dimensions less then 2.8, remove feature areas less then 60 pixels and a compactness ratio greater then 0.72. The parameters were chosen by closely analyzing typical images and then applying these parameters to analyze the other two. The selected procedure properly detected 85 % of the signal points. In determining the value of parameters, it was assumed that there would be fewer mistakes if more features were detected than for using excessively sharp criteria and omitting some features. For the position of detected objects, the coordinates of the center of gravity of the feature determined by polyras (option polygon locator) were assumed. To estimate the accuracy of the coordinate determined automatically, a manual comparison was done. The standard deviation of the coordinates’ differences equalled S x,y = ±0.32 pixel size, which corresponded to 1÷2 mm in the object scale. The achieved accuracy is sufficient for diagnosis of posture defects. In the analysis, a IDRISI32 was used.
PL
Przy kontroli wniosków rolników o dopłaty bezpośrednie wykorzystuje się również, oprócz kontroli na miejscu, metody teledetekcyjne. Jest to poważne zadanie i wyzwanie przed którym staje polska fotogrametria i teledetekcja. Danymi źródłowymi są zdjęcia lotnicze (czarno-białe i kolorowe) wykonane w różnych skalach oraz wysokorozdzielcze obrazy satelitarne. W referacie przedstawiono wstępne wyniki oceny przydatności obrazów wykonanych fotogrametryczną kamerą cyfrową ADS40 dla celów kontroli teledetekcyjnej, sprawdzono skuteczności automatycznej klasyfikacji oraz możliwość jej poprawy wykorzystując różnego rodzaju filtry „adaptive”.
PL
W artykule przedstawiono metodę dokumentowania szczegółów architektonicznych opartą o wykonane automatycznie pomiary przestrzeni 3D tachimetrami zmotoryzowanymi lub skanerami laserowymi. Omówiono zalety i wady metody w porównaniu z dokumentacją wykonywaną metoda fotogrametryczną. Na dwóch przykładach pokazano możliwości interpretacji i prezentacji wyników.
EN
In the paper a method of architecture details documentation based on measured of 3d space by motorized tachymeters or laser scanner is described. Advantages and weaknesses of the method are discussed in comparison to close range photogrammetric method. Possibilities of result interpretation and presentation are shown on two samples.
7
PL
W artykule przestawiono problemy modernizacji ewidencji gruntów na terenach, gdzie funkcjonują mapy ewidencyjne w skali 1:2880 powstałe przez przerysowanie starych map katastru austriackiego. Podano sposoby oceny jakości kartometrycznej takich map, poddano dyskusji stosowane w produkcji metody kalibracji zeskanowanych map oraz przedstawiono propozycje ich modyfikacji. Przedyskutowano zalety zastosowania metod fotogrametrycznych do identyfikacji punktów dostosowania oraz oceny stopnia zgodności sytuacji w terenie i przedstawionej na mapach z wykorzystaniem nowo wykonanych zdjęć oraz zdjęć archiwalnych znajdujących się w zasobie geodezyjno-kartograficznym. Zaproponowano wariantową technologię modernizacji opartej na wykonaniu ortofotomap oraz odpowiedniej kalibracji lub transformacji map katastralnych do obowiązującego układu współrzędnych
EN
Problems of modernization of land registration system on areas when old cadaster maps of Austrian origin in scale 1:2880 are still in use are discussed. The methods of estimation of carthometric quality of map are proposed, method of calibration of raster map used in practice are discussed and some modification proposals are given. Advantages of using photogrammetric method to identify reference points on maps and field as well to assess the degree of coincidence of situations existing in the field and shown on the maps are pointed out. For this purpose the old (kept in archive) or new earial photos can be used. The technology of modernization of land registration system based on use of ortophotomap and proper calibration or transformation of old cadastral maps to the official coordinate system is proposed
11
Content available remote Cyfrowa fotogrametria i teledetekcja w Polsce
PL
Tradycje fotogrametryczne sięgają w Polsce okresu pierwszej wojny światowej. Doświadczenia badawcze i technologiczne dotyczące metod fotogrametrii analogowej i analitycznej oraz fotointerpretacji zaowocowały łatwością przejścia do metod cyfrowych w ostatniej dekadzie bieżącego stulecia. Przejście to było tym łatwiejsze, że wiele cyfrowych rozwiązań technologicznych powstawało, w wyniku badań prowadzonych w Polsce, równolegle do rozwiązań światowych. Należą do nich opracowanie: cyfrowego autografu VSD oraz programu do wytwarzania cyfrowych ortofotogramów ze zdjęć lotniczych. Do pionierskich fotogrametrycznych zastosowań komercyjnych pakietów należy zaliczyć ortofotomapy cyfrowe, szczególnie te, które opracowano dla terenu Krakowa i Warszawy, przy wykorzystaniu równocześnie obrazów lotniczych i satelitarnych. Metody cyfrowe przyspieszyły też rozwój specjalnych opracowań fotogrametrii bliskiego zasięgu; szczególnie dokumentacji obiektów zabytkowych. Również teledetekcja lotnicza i satelitarna, cyfrowa ze swej natury, ma znaczne osiągnięcia: zastosowanie termowizji do badania termicznego zanieczyszczenia rzek, lub badanie warunków mikroklimatycznych w aglomeracjach miejsko-przemysłowych, badanie stanów powodziowych rzek szacowania plonów i zbiorów pasz z trwałych użytków zielonych oraz szacowanie wilgotności gruntu na podstawie zobrazowań satelitarnych. Do niewątpliwych osiągnięć należy też opracowanie cyfrowej mapy użytkowania ziemi w Polsce, cyfrowej satelitarnej fotomapy Polski i wydanie atlasu zdjęć satelitarnych Polski. Teledetekcja naziemna (termowizja) ma osiągnięcia w badaniu stanu zwałowisk lub obiektów przemysłowych i w badaniu strat ciepła w budynkach mieszkalnych. Klamrą spinającą różne zastosowania fotogrametrii i teledetekcji są systemy informacji przestrzennej o środowisku, które znajdują zastosowanie nie tylko jako nośnik półproduktów i produktów końcowych opracowań zdalnych, ale służą również do przeprowadzania coraz bardziej złożonych analiz. Dzięki upowszechnianiu się systemów GIS, geoinformatyka staje się w Polsce metodą uniwersalnego wykorzystywania kompleksowej informacji o środowisku, gromadzonej przez różnych specjalistów, w znacznym stopniu metodami fotogrametrii i teledetekcji.
EN
The Polish tradition in photogrammetry began in the period of the First World War. Good experiences in the analog and analytical photogrammetry resulted in easy approach to digital methods in the last decade. Introduction of a digital photogrammetry was easy thanks to Polish research experiences and own developments,*) Akademia Górniczo-Hutnicza - Wydział Geodezji Górniczej i Inżynierii Środowiska, Kraków such as digital stereoplotter (VSD), and software for differential rectification of digital images. The pioneering were orthophotomaps, specially those of Cracow and Warsow, produced with the use of combined aerial and satellite images. Digital methods influenced a rapid development of special applications of close range photogrammetry, specially those concerning documentation of historic monuments. Aerial and satellite remote sensing applications have also important achievements: investigation of a thermal water pollution in rivers, investigation of microclimats in the urban and industrial agglomerations, investigation ofthe river flood, evaluation of expected crops harvest and green food for animals, and assessment of ground moisture using satellite imagery. An important achievement it is the digital map of the land use in Poland and an atlas of satellite images of Poland. Terrestrial remote sensing has achievements in evaluation of the state of dumped deposits, or industrial objects, and in assessment of warms loses in the inhabited buildings. Presently, the Spatial Information Systems comprise all the application of photogrammetry and RS, which not only are bearing the half-products and products of evaluation of the image contest, but serve also for noticeably complicated analysis. Thanks to the GIS growing popularity, the geoinformatics in Poland became a method of universal use of complex information about the environment, gathered by various specialists, mostly employing photogrammetric and RS methods.
12
Content available remote Prace geodezyjne przy wytyczaniu elementów graficznych na chłodniach kominowych
PL
Elementy graficzne typu logo malowane na chłodniach kominowych powinny być widoczne bez zniekształceń. Warunek ten może być spełniony tylko dla jednego punktu widokowego. Właściwe ich wytyczenie wymaga prac geodezyjnych. Zbiór punktów definiujących rysunek logo określono jako przecięcie wiązki promieni z powierzchnią chłodni. Każdy promień definiowany był przez kąty poziomy i pionowy. Kąty obliczono w oparciu o znane współrzędne punktu widokowego oraz współrzędne tłowe projektu logo. Dla przypadku opisanego w artykule możliwe było wytyczenie punktów z punktu widokowego
EN
Graphical elements of a logo type painted on a cooling tower should be seen without deformation. This requirement can be fulfilled only for a one viewpoint. Proper laying out needs a surveying support. The set of points defining the logo outline were determined as intersection of bundle of rays with surface of tower. Each ray was defined by horizontal and vertical angles. The angles were calculated basing on known coordinates of the viewpoint and image coordinates of the logo design. In the case described in the paper, it was possible to lay out the logo from the viewpoint
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.