Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The study was conducted on Lake Długie, located in the city of Olsztyn, which for 20 years received raw domestic sewage (400 m3 per day). After preliminary conservation operations, the lake was restored by artificial circulation and phosphorus inactivation methods. During artificial circulation, water temperature in the whole lake volume was equalized. The disconnection of the compressor stimulated the return to typical thermal parameters in the lake. Phosphorus inactivation did not affect the thermal regime in the lake. Artificial circulation caused an increase in the oxygen content in the whole lake, lowered the oxygen-depletion rate during stagnation, and shortened the duration of anaerobic conditions in the near-bottom waters. Phosphorus inactivation did not directly affect the content of oxygen. However, after the coagulant was added to the lake, the oxygenation of the water was further improved owing to the depressed photosynthesis caused by drastically reduced availability of phosphate for primary producers.
EN
The study was conducted in Lake Długie located in Olsztyn, the Masurian Lake District. In the 1950s and in the 1960s, Lake Długie was used for 20 years as a collector of raw domestic and storm sewage. This has led to complete degradation of the lake. After preliminary protection measures implemented in the catchment, the lake was restored by artificial aeration and phosphorus inactivation methods. Long-term recultivation of the reservoir resulted in a significant and long-lasting improvement of the water quality. Before restoration, the average concentration of organic phosphorus in the surface water layer amounted to 0.166 mg Porg l-1 and of organic nitrogen − to 3.0 mg Norg l-1. After restoration, these values decreased to 0.058 mg Porg l-1 and 2.0 mg Norg l-1. The results obtained eight years after the recultivation of Lake Długie are extremely interesting. The amounts of chlorophyll a did not exceed 7 μg l-1, water transparency remained at a depth of 2.9 m, and BOD5 did not exceed 2 mg O2 l-1. These observations show that during implementation of recultivation treatments, only chemical parameters of the water significantly changed, while biological elements reacted to the treatments with some delay.
EN
To evaluate the potential to control red tides using the mass-cultured heterotrophic grazer, rotifer Brachionus plicatilis, the effects of environmental factors (water temperature and salinity) on physical activities (filtration and oxygen consumption rate) of B. plicatilis were estimated. Experiments were conducted at different water temperatures (15, 20, 25, 30 and 35°C) and salinities (20, 25, 30, 35 and 40 PSU), in 25 different combinations (5 temperatures × 5 salinities). Results showed that water temperature and salinity had significant effects on the filtration rate of B. plicatilis (F=41.66, P<0.05). The results of multiple regression analysis yielded the following functional dependence of filtration rate (F) on water temperature (T) and salinity (S): F=-1.658+0.917T+0.63S (R^2=0.769, P<0.001). The highest filtration rate (4.23 š0.74 μl rot-1 h-1) was obtained at 30°C and salinity 35 PSU, and the lowest one (0.869 š0.13 μl rot-1 h-1) was observed at 15°C and salinity 20 PSU. Both water temperature and salinity had significant effects on the oxygen consumption rate of B. plicatilis (F=34.08, P<0.05). The results of multiple regression analysis yielded the following functional dependence of oxygen consumption rate (O) on water temperature (T) and salinity (S): O=-3.133+0.165T+0.81S (R2=0.938, P<0.001). The highest oxygen consumption rate (5.38 š0.66 ng rot^-1 h-1) was observed at 35°C and salinity 40 PSU, and the lowest one (1.01 š0.15 μg rot^-1 h-1) was observed at 15°C and salinity 20 PSU. Results from this present study indicated that the filtration and oxygen consumption rate of the rotifer were significantly influenced by the water temperature and salinity. The utilization of rotifer for red tide control has to consider the influence of environmental factors.
EN
The study was conducted on a degraded Lake Długie in Olsztyn (surface area 26.8 ha, max depth 17.3 m) restored in 1987 – 2000 with the method of the artificial aeration with destratification. The aim of the study was to determine the influence of the applied method on the exchange of nitrogen compounds between the bottom sediments and overlying water. The results revealed that the applied method caused a decrease of nitrogen release from the bottom sediments and influenced the content of this component in the sediments. The observed changes may have been the effect of the intensification of the coupled nitrification-denitrification processes occurring in the aquatic conditions modified by the restoration.
EN
Seasonal changes in the numbers of sulphate-reducing bacteria in water, soil, the surface of sedge (Carex acutiformis Ehrb.) immersed in water and roots (dead and live) were studied. The study on one of larger wetland near Olsztyn (Masurian Lake District) was carried out in two annual cycles. Sulphate-reducing bacteria in the studied ecosystems occurred sporadically and generally in inappreciable count. Their count did not exceed 20 cells in I cm' of water; in the soil and in different parts of sedge the number of bacteria ranged from several to over dozen thousands cells in I g of dry weight. In the first year of studies these bacteria were the most numerous in June, July and during first days of December, but in the second - in April (in soil and sedge immersed in water), in August (in soil and dead and live roots), in November (in water, soil, sedge immersed in water and dead roots) and exceptionally in other months.
PL
Badano sezonowe zmiany liczebności bakterii redukujących siarczany w wodzie, glebie, zanurzonych w wodzie i wynurzonych z wody (napowietrznych) częściach turzycy błotnej (Carex acutiformis Ehrb.) oraz jej korzeniach (obumarłych i żywych). Badania przeprowadzono na jednym z większych mokradeł śródleśnych w okolicy Olsztyna (Pojezierze Mazurskie) w dwóch kolejnych latach badawczych. Bakterie redukujące siarczany występowały sporadycznie w badanych ekosystemach i z reguły w niewielkich ilościach. W wodzie ich liczba nie przekraczała 20 komórek w 1 cm1, w glebie i różnych częściach turzycy błotnej - kilku (wyjątkowo kilkunastu) tysięcy komórek w 1 g suchej masy. W pierwszym roku badań występowały one głównie w czerwcu i lipcu oraz w pierwszych dniach grudnia, w drugim zaś - w kwietniu (w glebie i zanurzonych w wodzie częściach turzycy błotnej), w sierpniu (w glebie i na korzeniach martwych i żywych) oraz w listopadzie (w wodzie, glebie, zanurzonych w wodzie częściach turzycy błotnej oraz korzeniach martwych), wyjątkowo w innych miesiącach.
PL
Badano zmienność sezonową liczebności bakterii celulolitycznych w wodzie, glebie i na powierzchni zanurzonych w wodzie oraz na wynurzonych częściach turzycy błotnej (Carex acutiformis Ehrb.), a także na jej korzeniach (obumarłych i żywych), w dwóch kolejnych cyklach rocznych (w latach 1993 i 1994). W wodzie liczba bakterii rozkładających celulozę w warunkach tlenowych nie przekraczała 1,4· 10³cm-³ (NPL). Więcej bakterii celulolitycznych występowało na powierzchni zanurzonych w wodzie fragmentów turzycy błotnej, w glebie okalającej system korzeniowy tej rośliny oraz ryzosferze korzeni ubiegłorocznych i tegorocznych (żywych). W cyklu rocznym z reguły więcej ich występowało latem, wyjątkowo w innym okresie. Różnice w liczebności bakterii celulolitycznych w odpowiednich środowiskach z poszczególnych stanowisk były najczęściej niewielkie. Bakterie rozkładające celulozę w warunkach beztlenowych (Clostridium sp.) we wszystkich biotopach występowały w mniejszych ilościach. Często brak ich było w badanej objętości wody lub w badanej masie gleby i poszczególnych części rośliny.
EN
The distribution and seasonal changes in the number of cellulose-egrading bacteria in the water, soil and on the surface of aerial leaves and immersed parts of the sedge (Carex acutiformis Ehrb.) and on dead and live roots in two consecutive year cycle in 1993 and 1994 were examined. In the water of the examined wetland the number of cellulose-degrading bacteria under aerobic conditions did not exceed 1.4· 10³ cm-³. More bacteria were found on immersed parts of the sedge, in the soil surrounding its root system and on dead and live roots surface. Bacteria were most numerous in the summer and only exceptionally occurred in other periods. The differences in their numbers from respective habitats in particular sampling sites were often small. Under anaerobic conditions the cellulose-degrading bacteria (Clostridium sp.) were less frequent in all habitats. They often were absent from the examined water volume or soil mass and on particular plant parts.
PL
Badano sezonowe zmiany liczebności bakterii mineralizujących lecytynę i rozpuszczających fosforan trójwapniowy w wodzie, glebie ryzosferowej turzycy błotnej (Carex acutiformis Ehrh.), na powierzchni zanurzonych w wodzie i wynurzonych częściach tej rośliny oraz jej korzeniach (obumarłych i żywych). Badania przeprowadzono w dwóch kolejnych cyklach rocznych (w latach 1993 i 1994). Stwierdzono małą liczebność badanych grup drobnoustrojów w wodzie, większą na zanurzonych w niej częściach rośliny, największą w glebie ryzosferowej i poza ryzosferą. W cyklu rocznym większa liczba drobnoustrojów występowała w miesiącach letnich, wyjątkowo jesienią. Obie badane grupy drobnoustrojów stanowiły znikomy procent ogólnej liczby bakterii heterotroficznych, oznaczanych na podłożu z tryptonem, glukozą i ekstraktem drożdżowym. Stosunek liczbowy bakterii mineralizujących lecytynę na korzeniach turzycy błotnej i bakterii występujących w glebie ryzosferowej wynosił od 0,05 do 4,5, a bakterii rozpuszczających fosforan trójwapniowy w obu tych ekosystemach od 0,2 do 4,4.
EN
Seasonal changes in the numbers of lecithin-mineralizing and tricalcium phosphate-dissolving bacteria in water, soil, on the sedge (Carex acutiformis Ehrh.) surfaces immersed in water, on its leaves and roots (dead and alive) were studied. The study was carried out in two annual cycles (in 1993 and 1994). Low numbers of studied groups of microorganisms were found in water, higher on the surface of submerged parts of plants and the highest in the soil in and outside the rhizosphere. In the annual cycle, bacteria were most numerous in summer and present only exceptionally in the autumn months. Both studied groups of bacteria constituted negligible part of the total number of heterotrophic bacteria. The ratio of lecithin-mineralizing bacteria in the rhizosphere to those oustside the plant rhizosphere ranged from 0.05 to 4.5. Respective proportion of tribasic calcium phosphatesolubilizing bacteria in both sites ranged from 0.2 to 4.4.
PL
Badano sezonowe zmiany liczebności promieniowców i grzybów nitkowatych i drożdżoidalnych w wodzie, glebie oraz na zanurzonych w wodzie i wynurzonych z niej (napowietrznych) częściach turzycy błotnej (Carex acutiformis Ehrb.), a także jej korzeniach (obumarłych i żywych). Badania przeprowadzono na jednym z większych obszarów bagiennych okolic Olsztyna (Pojezierze Mazurskie) w latach 1993 i 1994. We wszystkich badanych biotopach najmniej było promieniowców, więcej (10-krotnie) grzybów nitkowatych, najwięcej (100-krotnie) grzybów drożdżoidalnych niewytwarzających barwników karotenoidowych. Grzyby drożdżoidalne z rodzaju Rhodotorula, Sporobolomyces występowały rzadko i zwykle tylko w 1993 r. Na wynurzonych z wody częściach turzycy błotnej (Carex acutiformis Ehrb.) nie stwierdzono ich obecności. Różnice liczebności badanych grup systematycznych drobnoustrojów w odpowiednich biotopach z poszczególnych stanowisk były najczęściej niewielkie. Maksymalne wartości ich liczebności występowały częściej wiosną i/lub latem, rzadziej jesienią, a wyjątkowo zimą (w grudniu 1993 r. i w marcu 1994 r.).
EN
The paper presents result of a study on the seasonal distribution of actinomycetes, filamentous fungi and yeasts in water, soil and on surface of immersed and aerial leaves of the sedge (Carex acutiformis Ehrb.) and on dead and live roots. The study was carried out in one of the largest wetlands near Olsztyn (in Masurian Lakeland) in 1993 and 1994. In all samples of water, soil and particular parts of sedge, actinomycetes were the least frequent, filamentous fungi occurred in 10-fold greater numbers whereas yeasts occurred in 100-fold greater numbers. "Pink yeasts" were rare and occurred usually only in 1993. They were absent on aerial leaves of sedges. The differences in the numbers of studied taxonomic groups of these microorganisms between particular sites in water, soil and sedge were small. Seasonal changes in their numbers were characterised by maximum values found most often in spring and/or in summer, rarely in autumn, and only exceptionally in winter (in December 1993 and in March 1994).
PL
Główną przyczyną degradacji Jeziora Wolsztyńskiego byty wpływające przez wiele lat nieoczyszczone ścieki bytowe oraz zanieczyszczenia obszarowe. Mimo odcięcia ich dopływu i ograniczenia ładunków zanieczyszczeń wprowadzanych do jeziora jakość jego wód nie uległa większym zmianom. Wskazuje to na istotną rolę zasilania wewnętrznego, a to z kolei na potrzebę rekultywacji zbiornika.
EN
Counts of heterotrophie bacteria and some physiological groups of those microorganisms (amylolytic, lipolytic, protcolytic, cascolytic) were studied in water, soil and on sedge plants (Carex acutiformis Ehrb.) in one of larger wetlands near the forester's lodge Stary Dwór, near Olsztyn. The total count of heterotrophie bacteria in the water from the wetland did not overcome 2.3 x 10^3 CFU cm^3; on plants the respective counts were 3.4 x 10^9 CFU GDW^-1on submerged parts and 1.6 x 10^9 CFU GDW^-1on aerial leaves. In the soil and on the surface of older roots the counts of heterotrophie bacteria were, respectively, 3.7 x 10^9 and 1 x 10^0 CFU GDW^-1, whereas on new root the number of bacteria was 2.5 x 10^10 CFU GDW^-1. Among the physiological groups of heterotrophie bacteria analyzed, amylolytic bacteria were the most numerous. Their maximum counts on the surface of submerged fragments of plants, in soil and on old (from the previous year) roots reached between less than ten million, less than a hundred million and more units. Lipolytic and protcolytic bacteria were present in smaller numbers; they only sporadically reached between less than ten million or less than a hundred million CFU GDW ^-1. The differences in the counts of the physiological groups of hctcrotrophic bacteria in water and on different plant fragments between the two studied sites were small and never exceeded one order of value. The results suggest that microbiological mineralization of organic contents in wetland occurs mostly at the borderline of water and plant phases.
PL
Badano liczebność bakterii heterotroficznych i niektórych grup fizjologicznych tych drobnoustrojów (amylolitycznyeh, lipolityeznyeh, proteolitycznych, kazeolityeznyeh) w wodzie, glebie i turzycy błotnej (Carex acutiformis Ehrb.) jednego z większych obszarów bagiennych w rejonie leśniczówki Stary Dwór koło Olsztyna. Ogólna liczba bakterii heterotroficznych w wodzie badanego wetlandu nie przekraczała 2,3 x 105 jtk cm3; na roślinach 3,4 x 10'jtk g_sm' w części zanurzonej w wodzie i 1,6 x 10'jtk g_sm w części napowietrznej. W glebie i na powierzchni korzeni starszych odpowiednio 3,7 x 10' i 1 x 10'jtk g_sm, na korzeniach nowych 2,5 x 10'° jtk g_sm- Spośród badanych grup fizjologicznych bakterii heterotroficznych najliczniej reprezentowane były bakterie amylolityczne i kazeolityczne. Maksymalne ich liczebności na powierzchni zanurzonych w wodzie fragmentów roślin, w glebie i na korzeniach starych (ubiegłorocznych) osiągała czasami kilka, kilkadziesiąt i więcej milionów jtk g_sm. Bakterie lipolityczne i proteolityczne występowały w mniejszych ilościach; tylko sporadycznie osiągały wartości rzędu kilku, kilkudziesięciu milionów jtk g_sm. Wyniki badań sugerują, iż główna część procesów mikrobiologicznych przemian związków organicznych w wetlandzie odbywa się na styku woda - roślina - gleba.
EN
The research was conducted in a relatively small (26.8 ha) but quite deep (17.3 m) Lake Długie in Olsztyn, Poland. For over 20 years the lake was collecting sewage which eventually caused its complete degradation. In 1987-2000 the lake was restored using the artificial aeration method with destratification of water. The results showed that the artificial aeration effectively limited the internal loading. Application of this restoration method resulted in reduction of phosphorus compounds concentrations in the analyzed water strata. The decrease of TP in bottom sediments (to the level of 3-4 mg P g1 DW) was probably associated with the fact that a new layer of sediments was created, reflecting a change in the aquatic conditions caused by the restoration. The investigations conducted in the reference years showed that the changes were not permanent. A high concentration of phosphorus compounds in bottom sediments, low sorptive capacity and a tendency to oxygen deficiency, indicate that further possibility to decrease the amount of phosphorus compounds in the lake by this restoration method is limited.
PL
Badania prowadzono na małym (26,8 ha), lecz dość głębokim (17,3 m) Jeziorze Długim w Olsztynie. Przez ponad 20 lat jezioro było odbiornikiem ścieków, co doprowadziło do jego całkowitej degradacji. W latach 1987-2000 zbiornik był rekultywowany metodą sztucznego napowietrzania z destratyfikacją. Uzyskane wyniki badań pokazały, że sztuczne napowietrzanie skutecznie ogranicza zasilanie wewnętrzne. Zastosowanie tej metody rekultywaeyjnej poskutkowało obniżeniem stężeń związków fosforu w badanych warstwach wód. Obniżenie zawartości fosforu ogólnego w osadach dennych (do poziomu 3-4 mg P g1 s.m.) było prawdopodobnie związane z odłożeniem się nowej warstwy osadów, odzwierciedlającej zmienione przez rekultywację warunki środowiskowe w jeziorze. Badania przeprowadzone w latach kontrolnych pokazały, że zanotowane zmiany nic miały charakteru trwałego. Wysokie zawartości związków fosforu w osadach, niska pojemność sorpcyjna i tendencje do wyczerpywania tlenu w warstwach przydennych oznaczają, że możliwości dalszego obniżenia ilości związków fosforu w jeziorze za pomocą tej metody są ograniczone.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.