Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Metodyka prowadzenia badań termowizyjnych – wprowadzenie

Kuczyński K., Dymny G.

Elektro Info

|

2018

|

nr 11

20--22

PL

W artykule omówiono metodykę prowadzenia badań termowizyjnych oraz możliwe źródła błędów pomiarowych.

EN

The article discusses the methodology of research thermal imaging and possible sources of measurement errors.

2

Przeglądy okresowe przy zastosowaniu termowizji

Kuczyński K., Dymny G.

Elektro Info

|

2017

|

nr 11

24--26

PL

W artykule o zadaniach pomiarów okresowych, zastosowaniu w nich metod termowizji, wymaganiach prawnych dotyczących przeglądów okresowych w budynkach oraz normie PN-HD 60364-6:2008.

3

Wykonywanie pomiarów okresowych z zastosowaniem termowizji – wprowadzenie

Kuczyński K., Dymny G.

Elektro Info

|

2016

|

nr 11

25--27

4

Badania naprężeń własnych w powłokach metalowych natryskiwanych na podłoże ceramiki Al2O3

Golański D., Kujawińska M., Chmielewski T., Dymny G., Zimmerman J.

Przegląd Spawalnictwa

|

2015

|

R. 87, nr 9

70--76

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań i analizy naprężeń własnych w powłokach tytanowych i miedzianych nanoszonych na podłoże ceramiki Al2O3 metodą natryskiwania naddźwiękowego HVOF. Naprężenia wyznaczano w sposób eksperymentalny, analityczny oraz numeryczny z wykorzystaniem takich narzędzi jak metoda rentgenowska (X-ray), pomiary krzywizny wygięcia, metoda interferometrii siatkowej oraz numeryczne modelowanie (MES). Dokonano porównania naprężeń w natryskiwanych powłokach Ti i Cu. Wszystkie metody wykazały występowanie naprężeń rozciągających w powłoce o wartościach zróżnicowanych zależnych od metody badań.

EN

The paper presents the results of research and analysis of residual stresses in titanium and copper coatings deposited onto Al2O3 substrate using HVOF thermal spraying method. Residual stresses were determined in an experimental way, analytical and numerical using X-ray method, sample curvature measurement, grating interferometry method and numerical modeling (FEM). A comparison of the stresses obtained in the Ti and Cu sprayed coatings has been performed. All the methods showed the presence of tensile stresses in the coating of different magnitude depending on the applied method.

5

Zastosowanie biernej termografii do kontroli elementów sieci elektroenergetycznych

Kuczyński K., Dymny G.

Elektro Info

|

2015

|

nr 9

98--100

6

Wykrywanie zagrożeń w sieciach elektroenergetycznych przy zastosowaniu kamer termowizyjnych

Kuczyński K., Dymny G.

Elektro Info

|

2014

|

nr 4

26--27

PL

Autorzy omawiają kwestie powstawania obrazu termowizyjnego i wykrywania w nim anomalii termicznych, właściwości kamer. Temat wieńczą uwagi dotyczące pomiarów w energetyce przy wykorzystaniu kamer termowizyjnych.

7

Kamery termowizyjne w inżynierii bezpieczeństwa : technologia i przykłady zastosowania

Kuczyński K., Dymny G.

Elektro Info

|

2014

|

nr 11

40--43

PL

Technologia zobrazowania w podczerwieni stała się jednym z najbardziej wartościowych narzędzi diagnostycznych w zastosowaniach przemysłowych. Termowizja, wykrywając anomalie termiczne, które są na ogół niewidzialne dla oka ludzkiego, umożliwia podjęcie działań prewencyjnych, zanim nastąpi awaria. Technika zobrazowania w podczerwieni uległa ewolucji w ciągu ostatnich kilkunastu lat. Kamery termowizyjne zmniejszyły się do kompaktowych rozmiarów i można je pomylić z kamerą wideo lub aparatem cyfrowym. Są proste w obsłudze, a jednocześnie wbudowane oprogramowanie daje coraz więcej różnych możliwości, jak choćby nakładanie obrazów termicznych na obraz w świetle widzialnym i komunikację z innymi urządzeniami pomiarowymi dostarczającymi dodatkowych informacji o badanym obiekcie.

8

Zasady diagnostyki rozdzielnic nn przy zastosowaniu kamer termowizyjnych

Kuczyński K., Dymny G.

Elektro Info

|

2013

|

nr 6

62--64

9

Inspection and monitoring of engineering structures by means of optical displacement sensors based on interferometry techniques

Łukaszewski D., Sałbut L., Kujawińska M., Dymny G.

Pomiary Automatyka Robotyka

|

2012

|

R. 16, nr 12

87-91

EN

Inspection and monitoring of engineering structures require simple, fast and remote acquisition, processing and visualization of relevant measuring data. Systems which utilize all above requirements are fundamental for Structural Health Monitoring (SHM). All necessary information should refer to safety threshold and sent to end user, who can accurately assess the health of an object in short time and schedule necessary actions in order to prevent accidences. The paper presents the novel approach to optical displacements sensors. Authors describe low-cost in-plane displacement and strain sensors for monitoring in crucial regions of big civil engineering structures (square millimeters area around welds, joints etc.) by means of two interferometry techniques: Grating Interferometry (GI) and Digital Speckle Pattern Interferometry (DSPI). In principle both of the methods applied have their specific requirements and can be used as complementary ones. GI requires specimen grating attached to the flat surface of an object under test, but it is the unique technique which may provide the information about fatigue process and increased residual stresses. DSPI works with a rough object surface, but due to differential measurements cannot be simply used for long time monitoring but to explore the actual behavior of a structure. We present both sensors working separately, but also we propose the technique which enables usage of the DSPI for long time or periodic monitoring by combining it in one sensor with GI in order to increase number of possible applications of the system. Both sensors can be manufactured by using low - cost replication technologies. The paper presents their mechanical and optical design along with laboratory tests of their main modules which are the sensor heads in the form of monolithic (plastic) and cavity waveguides. Finally, the exemplary applications of sensors in laboratory tests and on exemplary frame truss structure are presented and assessed.

PL

Kontrola i monitoring konstrukcji inżynierskich wymaga prostej, szybkiej i zdalnej akwizycji oraz przetwarzania i wizualizacji danych pomiarowych. Systemy spełniające powyższe wymagania są niezbędne do monitorowania stanu technicznego konstrukcji (ang. Structural Health Monitoring - SHM). Dane uzyskiwane przez systemy monitoringu powinny odnosić się do założonych poziomów bezpieczeństwa i być wysłane do końcowego użytkownika, aby mógł on w krótkim czasie ocenić stan obiektu i zaplanować niezbędne działania celem zapobiegnięcia wypadkom. W artykule zaprezentowano nowe podejście do optycznych czujników przemieszczeń. Opisano niskokosztową głowicę interferometryczną wykorzystującą metodę interferometrii siatkowej i cyfrowej interferometrii plamkowej do pomiarów przemieszczenia i odkształcenia w płaszczyźnie. Przedstawiono jej zastosowanie w monitoringu newralgicznych punktów wielkogabarytowych konstrukcji inżynierskich (regiony wokół spawów, połączeń itp.). W pracy przedstawiono również projekt mechaniczny i optyczny czujników oraz testy laboratoryjne ich głównych modułów (falowodowych głowic pomiarowych). Na koniec przedstawiono aplikację opracowanych czujników na przykładowej konstrukcji kratownicowej.

10

Hybrydowy system równoczesnego pomiaru rozkładu temperatury oraz przemieszczeń obiektów inżynierskich

Kujawińska M., Siwek B., Dymny G., Rzeczkowski M.

Pomiary Automatyka Kontrola

|

2012

|

R. 58, nr 3

249-252

PL

W artykule przedstawiono hybrydową eksperymentalno-numeryczną technikę przeznaczoną do pomiaru oraz monitorowania struktur inżynierskich. Technika bazuje na innowacyjnym połączeniu termowizji z metodą cyfrowej korelacji obrazu w wersjach 2D i 3D. Zaprezentowany system umożliwia jednoczesny pomiar i monitorowanie zmian obciążenia termicznego (rozkładu temperatur) oraz przemieszczeń w płaszczyźnie badanego obiektu w całym polu widzenia czujnika (do 2,5 m x 2,5 m). Przedstawiono zastosowania systemu na przykładzie monitorowania zmian pól przemieszczeń u(x,y) i v(x,y) i temperatury T(x,y) na powierzchni modelowej próbki (płyty z karbem) oraz w trakcie badań nowych materiałów izolacyjnych stosowanych w budownictwie.

EN

The techniques used for displacement/strain measurements and defect detection in civil engineering structures are based on a variety of physical phenomena, among which mechanical, optical, electrical and ultrasound methods prevail. Each of these methods has its unique properties. In the case of complex structures and structures exposed to a variety of environmental conditions the information gained from a combination of methods provides the best results. The most required measurands during structural health monitoring are in-plane and out-plane displacements which are directly related to strains. The best fitted method in this case is the digital image correlation method which may be used for global and local health monitoring of different structures. Also in many cases passive and active thermography is used for identification of thermal load distribution as well as assessing and monitoring the health of engineering structures, however the results are often difficult for quantitative interpretation. In the paper we focus on a novel concept of the hybrid experimental-numerical method for measurement and monitoring of engineering structures. The technique is based on an innovative combination of thermovision with 2D and 3D digital image correlation methods. The system presented enables simultaneous measurement and monitoring of thermal load (temperature distribution) and in-plane displacements of an object in a full-field of view (up to 2,5 m x 2,5 m). The system functionality was demonstrated on an example of monitoring the displacement fields u(x,y) and v(x,y) as well as the temperature T(x,y) on the surface of a model sample with a notch and during investigations of novel insulating materials used in building engineering.

11

Możliwości wykorzystania interferometrii siatkowej oraz metody tensometrycznej w pomiarach odkształceń magnetostrykcyjnych

Kuczyński K., Sałbut L., Bieńkowski A., Dymny G.

Przegląd Elektrotechniczny

|

2007

|

R. 83, nr 1

77-81

PL

Odkształcenie magnetostrykcyjne magnetyka jest to względna zmiana wymiarów liniowych materiału w procesie jego magnesowania. Badania własności magnetostrykcyjnych magnetyków mają istotne znaczenie ze względu na zastosowanie tych materiałów w urządzeniach cywilnych i wojskowych, takich jak sonary, tłumiki drgań, mikro-napędy oraz przetworniki pomiarowe.

EN

Magnetostrictive effect consist in changes of the dimensions of the material during the process of magnetization of soft magnetic material. Such soft magnetic materials are used in civil and military mechatronic devices, devices for vibration control, actuators and sensor applications.

12

Ekstensometry optyczne z falowodowymi głowicami interferometrycznymi

Sałbut L., Kujawińska M., Krężel J., Dymny G.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Mechanika

|

2007

|

z. 217

115-120

EN

Optical methods of strain measurement are a generic technology, which support life cycle performance, safety and reliability assesments and design optimization of objects varying in scale from micro-machines to civil engineering structures like buildings and bridges. Interferometric grid/moire fringe and image correlation based methods from a powerful set of tools for use in strain field analysis. One of the most useful optical methods for in-plane displacement/strain measurement and monitoring is grating interferometry. In the paper a new miniaturized optical extensometers based on low cost waveguide grating interferometric head are presented. Due to insensivity to vibration, small dimensions and weight, wire-less connections and automated fringe pattern analysis they can be used for measurement of displacements distribution in micro areas and for constant or periodic strain monitoring in crucial points of engineering structures.

13

Analiza właściwości kompozytów hybrydowych z użyciem techniki interferometrii siatkowej

Klata E., Krucińska I., Kujawińska M., Dymny G.

Kompozyty

|

2002

|

R. 2, nr 4

143-148

PL

Interferometria siatkowa jako metoda analizy stosowana w mechanice eksperymentalnej i inżynierii materiałowej umożliwia wykazanie różnic przemieszczeń i odkształceń na powierzchni kompozytów hybrydowych szklo/PA6, zachodzących w procesie rozciągania. Różnice te wynikające z odmiennych właściwości i struktury półproduktu kompozytowego, jakim jest przędza hybrydowa, pozwalają zobrazować wpływ rodzaju użytej przędzy na właściwości mechaniczne kompozytu z niej otrzymanego.

EN

In this research work the application of grating interferometry method to determination of hybrid composite properties has been presented. The thermoplastic composites have been manufactured from hybrid glass/PA6 yarns used in the form of the knitted fabrics. The hybrid yarns were obtained using four various spinning processes. Each of the manufacturing techniques of hybrid yarns gives a yarn of different appearance and structure: - friction spinned (DREF) yarn - a core yarn, a braid from staple thermoplastic multifilaments and a core from glass multifilament (Fig. 1), twisted yarn - one glass multifilament - twisted uniform with two polyamide niultifilaments (Fig. 2), - air interlaced yarn - yarn with point joints by fibres shifting againts one another under the influence of compressed air (Fig. 3), - textured yarn - connectedin the length by shifting of filament fibres of both components and forming loop structure on the yarn surface (Fig. 4). The mechanical properties of produced hybrid yarns are presented in Table 1. Each of these spinning methods give the different mechanical properties of yarn, the different blending of fibres in yarn and different adhesion conditions between polyamide 6 and glass surfaces. The thermal pressing of the layer arrangement of knitted fabrics was performed on a hydraulic press in optimal conditions. The tensile, shear and bending tests for these composites were carried out by means of an Instron tester. The mechanical properties of composites are dependent on using yarn. By grating (moire) interferometry system we can determine the functions u(x, y) and v(x, y) describing the in-plane displacement in x and y direction respectively for composites in tensile test. Grating interferometry requires specimen preparation by replication on its surface a high-frequency diffraction grating (25x25 mm). The setup of grating interferometry system is shown in Figures 5. The maxima of fringes are formed when u(x, y) = Nd/2, where N — 0, 1, 2, ... is the fringe number, d is grating period. It means that the interferogram is the displacement map with basic sensitivity equal to half of the specimen grating period. In this work is applied grating with frequency 1200 lines/mm, which gives basic sensitivity 417 nm per fringe. Figures 6 and 9 show the u and v displacement maps and Figures 7 and 10 show the strains Ex and Ey within the 4x6 mm obtained for the tensile force 50 N. For the composite manufactured from the air-interlaced yarn the strains are uniform on all measurement field. This yarn has the highest degree of fibre blending. The highest values of strains are for the composite manufactured from the textured yarn. The mean value of the strains (with the exception of composite manufactured from air-interlaced yarn) in the tensile direction of specimen is higher than perpendicular to the tensile direction of specimen.

14

Effect of texture on the heterogeneity of plastic deformation in model Al-Li alloys examined by the automatic grating interferometry method.

Mizera J., Lewandowska M., Pakieła Z., Dymny G., Wyrzykowski J.W.

Inżynieria Materiałowa

|

2001

|

R. XXII, nr 2

86-90

EN

The aim of the present study was to analyse the correlation between the texture and the plastic deformation in the Al-Li-based model alloys subjected to uniaxial tension. The Automatic Grating Interferometry (AGI) method has been used to determine the homogeneity of deformation on the submicrometer scale. The experiment show that the heterogeneity of plastic deformation observed in the Al-Li alloys examined can be correlated with the crystallographic texture.

PL

Celem pracy była analiza zależności pomiędzy teksturą krystaliczną i przebiegiem odkształcenia w modelowych stopach na osnowie Al-Li poddanych jednoosiowemu rozciąganiu. Obserwacji niejednorodności odkształcenia plastycznego w skali mikrometrycznej dokonano przy wykorzystaniu techniki Dwuwiązkowej Interferometrii Siatkowej (DIS). Wyniki eksperymentalne wskazują na zależność niejednorodności odkształcenia plastycznego w badanych stopach od charakteru występującej w nich tekstury krystalicznej.