W publikacji poruszono problem zagospodarowania akumulatorów Ni-MH z napędów hybrydowych pojazdów. Przedstawiono bilans powstawania tego rodzaju odpadów na świecie i w Polsce. Przedstawiono skład materiałowy akumulatora wraz z analizą chemiczną poszczególnych składników. Przedstawiono wyniki badań nad mechanicznym przerobem odpadów akumulatorów Ni-MH z charakterystyką otrzymanych frakcji. Badania prowadzone były w kierunku wykorzystania masy anodowo-katodowej w procesie hydrometalurgicznym dla wydzielenia znajdujących się tam metali i ich związków.
EN
The problem of disposal of Ni-MH batteries from hybrid electric vehicles (HEV) has been outlined. Respective mass balance illustrating generation of this type of scrap in Poland and world-wide has been presented. Material composition of these batteries together with chemical composition of particular components are given. Results of tests with mechanical processing of the Ni-MH battery scrap are presented together with characteristics of particular fractions. The tests were intended to separate metals and their compounds contained in the anode-cathode mass by hydrometallurgical methods.
W pracy przedstawiono wyniki badań mechanicznego przerobu odpadów akumulatorów Li-Ion i Ni-MH z telefonów komórkowych z otrzymaniem frakcji masy anodowo-katodowej do przerobu hydrometalurgicznego. Przedstawiono również wyniki przetopu masy anodowo-katodowej z otrzymaniem stopu Co-Ni i Ni-Co. Prace badawcze prowadzono w IMN Gliwice w ramach projektu kluczowego nr POIG.01.01.02-00-015/09-00 oraz pracy statutowej.
EN
This paper results of mechanical processing of the scrapped Li-Ion and Ni-MH batteries from mobile phones, from which the anode-cathode mass was obtained for hydrometallurgical processing, have been presented. Besides, results from smelting the anode-cathode mass enabling production of the Co-Ni and Ni-Co alloys are given.
W pracy przedstawiono wyniki badań mechanicznego przerobu odpadów płytek obwodów drukowanych komputerowych i serwerowych metodą rozdrabniania nożowego i udarowego oraz separacji otrzymanych granulatów. Wykonano analizę jakościową i ilościową otrzymanych frakcji tymi dwoma metodami określając udziały frakcyjne oraz zawartość metali. Przedstawiono schemat technologiczny badań prostymi metodami przetwórczymi wraz z bilansem masowym. W wyniku przerobu otrzymano 26,36% frakcji metalicznej z płytek obwodów drukowanych komputerowych w tym 16,48% frakcji metalicznej niemagnetycznej (metali nieżelaznych). Przedstawiona metoda może być zastosowana w małych i średnich przedsiębiorstwach.
EN
In this paper results of mechanical processing of scrap printed circuit boards from computers and servers using of crushing and shredding methods followed by separation of the granulates obtained have been presented. The qualitative and quantitative analysis of the fractions obtained by these two methods was carried out, and the percentages of particular fractions and the contents of particular metals have been determined. Technological flow-sheet of tests carried out by simple processing methods has been presented together with a mass balance. As a results of processing, a metallic fraction from computer printed circuit boards was obtained in an amount of 26.36 %, out of which 16.48 % was non-magnetic metallic fraction (non-ferrous metals). This method can be successfully applied in small and medium enterprises.
W ramach prowadzonych przez Instytut Metali Nieżelaznych w Gliwicach badań analizowany jest problem przerobu złomu zespolonego i odpadów elektronicznych. Wykonano analizę jakościową i ilościową elektroodpadów występujących w kraju i przedstawiono bilans ilościowy powstawania odpadów do 2018 r.
W Polsce zarejestrowanych jest ponad 13 mln samochodów. Natomiast w Wielkiej Brytanii ponad 20 mln, w Niemczech 40 mln, a w Japonii 60 mln sztuk. Prognozuje się, że w Polsce rocznie likwidować się będzie ok. 500 tys. samochodów osobowych i ok. 150 tys. samochodów ciężarowych.
Jako pierwsze źródło zewnętrznego zasilania uznaje się odnalezione w 1936 r. „naczynie z Bagdadu”, pochodzące z 250 roku p.n.e., z wydrążonym walcem miedzianym i żelaznym prętem, wypełnione elektrolitem i wytwarzające prąd o napięciu 1, 1 V. Następne było „ogniwo Galvaniego”, odkryte przez Alessandra Volta.
W referacie przedstawiono charakterystykę najczęściej występujących grup odpadów sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz ogólny schemat mechanicznego przerobu odpadów wraz z charakterystyką otrzymanych produktów. Podano ceny metali nieżelaznych LME na przestrzeni lat 1995-1 kwartał 2006. Uwzględniając kurs dolara podano wartości metali w produktach uzyskanych z mechanicznego przerobu odpadów sprzętu elektrycznego i elektronicznego i ich wpływ na efektywność przerobu.
EN
The paper presents characteristics of the most popular electric and electronic equipment waste. General description of mechanical treatment of that waste as well as characteristic of the obtained products is presented. LME prices of non-ferrous metals, which can be found in electric and electronic equipment waste, for the years 1995-2006 are shown in a graph form. Value of metals, taking into account the dollar exchange rate, in the products of mechanical treatment of electric and electronic equipment waste is presented and its influence on processing efficiency is explained.
The paper presents types and characteristics of electric and electronic wastes generated in Poland. The paper describes recovery of metals from electronic and electric scrap. Results of trials for processing of the discussed group of scrap are presented with special attention paid to recovery of precious metals. The balance of processing is shown with individual presentation for usable metals, especially Fe, Cu, Al and their alloys. The investigations were conducted with poly-metallic granulates obtained in shredding, granulating and separating equipment. Granulated material was subjected to hydrometallurgical process for recovery of precious metals.
Omówiono odzysk metali na przykładzie wybranych grup odpadów elektrycznych i elektronicznych. Przedstawiono wyniki prób przerobu omawianej grupy złomu ze szczególnym uwzględnieniem odzysku metali szlachetnych. Przedstawiono skład materiałowy otrzymanych produktów z przerobu wybranej grupy odpadów komputerów z wyszczególnieniem odzysku metali użytecznych takich jak: Fe, Cu i jego stopy, Al i jego stopy. Badania prowadzono poprzez uzyskanie granulatu polimetalicznego na urządzeniach strzępiących, granulujących i separujących. Otrzymany granulat poddano procesowi hydrometalurgicznemu w celu odzysku metali szlachetnych. Przedstawiono ogólny schemat technologiczny przerobu odpadów oraz fotografie przykładowych elementów wchodzących w skład odpadów sprzętu komputerowego, zawierających metale szlachetne oraz fotografie odpadów sprzętu elektrycznego i elektronicznego przed ich przerobem. Omówiono również problem "zrównoważonego rozwoju " w przemyśle elektrycznym i elektronicznym w kraju.
EN
The paper presents types and characteristics of electric and electronic waste generated in Poland. Estimated volumes of collection of electric and electronic waste in the years 2004-2005 are presented, taking under consideration estimated periods of equipment life. Problems of sustainable development in electric and electronic industry in Poland are also addressed. The paper describes recovery of metals from electronic and electric scrap. Results of trials for processing of the discussed group of scrap are presented with special attention paid to recovery of precious metals. The balance of processing is shown with individual presentation for usable metals, especially Fe, Cu and its alloys, Al and its alloys. The investigations were conducted by obtaining polymetallic granulate with a use of shredding, granulating and separating equipment. The obtained granulated material was subjected to hydrometallurgical process for recovery of precious metals. The paper presents the flowsheet of investigations and photographs of the examples of components of the computer scrap which contained precious metals. The paper presents the basic problems with utilisation of electric and electronic equipment wastes in country, also in the light of EU legislation. In farther part of article there was presented methods of preparation of the waste material and its recycling process. The treatment of electric and electronic equipment wastes is sorting, mechanical treatment separation by magnetic air, screening, heavy medium and eddy current separator, and re-melting and fire and electrolytic refining of metallic fractions.
Przedstawiono grupy i charakterystykę odpadów elektrycznych i elektronicznych powstających w kraju. Przedstawiono przybliżone wielkości zbiórki odpadów elektronicznych i elektrycznych w latach 2004-2005 uwzględniając okresy używalności sprzętu. Omówiono również problem "zrównoważonego rozwoju" w przemyśle elektrycznym i elektronicznym w kraju. Przedstawiono schemat gospodarowania odpadami elektrycznymi i elektronicznymi w kraju, uwzględniając grupy dostawców i przetwórców odpadów. Niniejsza publikacja jest I częścią tematu omawiającą ogólne zagadnienia w gospodarowaniu tej grupy odpadów, natomiast część II publikacji dotyczyć będzie technologii przetwarzania odpadów elektrycznych i elektronicznych.
EN
The paper presents types and characteristics of electric and electronic waste generated in Poland. Estimated volumes of electric and electronic waste collected in the years 2004-2005 are presented, taking the account of the estimated periods of equipment life. Problems of sustainable development in electric and electronic industry in Poland are also addressed. A scheme for utilising electric and electronic waste in Poland is shown with relation to the types of suppliers and processing of the waste. As Part I of a broader topic, this publication addresses the general issues of electronic and electric waste utilisation, while Part II will be devoted to technologies for processing of this type of waste.
Przedstawiono stan i tendencje w recyklingu złomowanych samochodów w krajach wysoko uprzemysłowionych, jako zbioru przedsięwzięć organizacyjnych, technicznych i legislacyjnych zmierzających do ograniczenia ujemnych skutków rozwoju motoryzacji na środowisko naturalne. Opisano schemat recyklingu, akcentując najtrudniejszy do rozwiązania problem zagospodarowania odpadów z demontażu i strzępienia złomu samochodowego. Przedstawiono ogólną charakterystykę stanu recyklingu w Polsce z podaniem przykładów konkretnych przedsięwzięć w tym zakresie.
EN
There are presented the actual state and tendencies in recycling of the scraped motor-cars, in the highly industrialized countries as a collection of organizational, technical and legislative undertakings for limitation of the negative results of the development of motor transport on the natural environment. There is described the recycling schema with the most difficult for solution problem of managing the disassembled waste. There is characterized the general state of recycling in Poland with examples of definite undertakings in that range.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.