Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Idea minimalizmu w kształtowaniu terenów po eksploatacji górniczej

Gasidło K., Rostański K.

Przegląd Górniczy

|

2014

|

T. 70, nr 8

17--23

PL

W ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat nastąpiła istotna zmiana w sposobie przekształceń terenów po eksploatacji górniczej. Początkowo celem przekształceń było odzyskanie ekonomicznej użyteczności terenu. Wymagało to jednak wysokich nakładów nierzadko niwelujących potencjalne korzyści ekonomiczne. Obecnie cel przekształceń jest formułowany nie tylko w kategoriach „czysto” ekonomicznych, ale także środowiskowych, kulturowych, społecznych itd. Równocześnie przewartościowaniu ulega postrzeganie krajobrazu. To, co kiedyś uważane było przez przyrodników i urbanistów za wymagające naprawy, obecnie częściej jest postrzegane jako akceptowalne zmiany, które można wykorzystać do zgodnego z celami lokalnej czy regionalnej społeczności urządzenia terenu. Równolegle obserwuje się w architekturze, urbanistyce, architekturze krajobrazu rozwój nurtu zwanego minimalizmem. Jako świadoma idea kształtowania przestrzeni zyskał na znaczeniu od lat 60. XX wieku. Mimo że kreacja terenów realizujących założenia tej idei znana była już wcześniej, dopiero upadek ciężkiego przemysłu w latach 80. dał wyraźny bodziec do popularyzacji kształtowania krajobrazu w ten właśnie sposób. Zasadniczym wyróżnikiem minimalizmu, jako idei estetycznej, jest formalna asceza, która w tym przypadku podnosi wartość estetyczną. Paradoksalnie rozwiązania tego typu wymagają często głębszych przemyśleń i wysublimowania niż rozwiązania nawiązujące do typowej estetyzacji plastycznej. Może to być realizowane z różnym stopniem zaangażowania środków finansowych, relacją do przyrody rodzimej i formalizmu geometrycznego. Niniejszy artykuł pokazuje uwarunkowania, które sprzyjają akcentowaniu poszczególnych, wymienionych cech.

EN

Within the last few decades the method of post-mining area conversion has significantly changed. Originally, the purpose of reclamation was to regain the economic value of the area. However, it required high level of investment which often neutralized potential economic advantage. At present, the purpose of conversion refers to the environment, culture or society rather than to economic profits only. Simultaneously, the landscape becomes overvalued. Issues previously considered by naturalists and town planners as in want of repair, currently are perceived as acceptable changes which may be used to manage a land in accordance with the objectives of the local and regional community. Alternatively, the idea of minimalism is stepping into the tradition of architecture, landscape architecture and town planning. In the 60s of the 20th century, the stream became a popular way of space creation. Although the creation of lands touched by the impact of this idea was already known, the most distinct stimulus to propagate this way of landscape formation occurred due to the collapse of heavy industry in the 80s. The most crucial feature of minimalism as an aesthetic idea is the formal ascesis which raises the aesthetic value in this case. Paradoxically enough, such solutions often require a profound consideration and refinement than solutions which refer to the traditional aesthetics. The whole process may be implemented with different degree of funds commitment, relation to family nature and geometric formalism. This paper presents the conditions which highlight the importance of the mentioned characteristics.

2

Efemeryczny Park Górnośląski - nowy wymiar nieużytków miejskich

Rostański K.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2007

|

R. 104, z. 5-A

77-79

PL

Duży obszar aglomeracji miejskiej Katowic można zagospodarować, wspomagając lokalny system przyrodniczy w formie tymczasowych obiektów. Można to uzyskać za pomocą form typu Land Art. Mogą mieć formę wzorów wyrzeźbionych w gruncie, układów roślinnych i instalacji plastycznych. Podobny wyraz artystyczny mogą mieć też tereny obsiane mieszankami roślin. W artykule podkreślono istotną rolę rodzimej roślinności. Sieć tymczasowo zagospodarowanych obszarów, ukształtowanych estetycznie i wspomagających system przyrodniczy dzięki zastosowaniu roślin rodzimych, wzmagającemu ich naturalna sukcesję nazwano Górnośląskim Parkiem Efemerycznym.

EN

A large area of the Katowice agglomeration can be developed, supporting nature system in a way of temporary objects. This can be achieved by means of the Land Art forms. They could be patterns shaped on the ground, made with the use of plants and installations, at the untouched background of landscape. They could be implemented as meadows with mixed plants. The important role of native plants is highly emphasized there. A complex of temporary, developed areas, aesthetically shaped and supporting the nature system due to the use of native plants, enhancing their natural succession was called the Upper Silesian Ephemeral Park.

3

Problemy estetyki w zagospodarowaniu zwałowisk górniczych

Rostański K.

Zeszyty Naukowe. Górnictwo / Politechnika Śląska

|

2006

|

z. 272

121-131

PL

Poszukiwanie ekonomicznie, a jednocześnie estetycznie akceptowalnych form przestrzennych dla zwałowisk staje się koniecznością. Przykłady estetycznego formowania zwałowisk w województwie śląskim stają się przyczynkiem dyskusji nad możliwością upowszechnienia tych tendencji. Wskazywane są też różnorodne pozytywne przykłady kształtowania przestrzeni otwartych na świecie, które jednocześnie są możliwe do zastosowania w stosunku do zwałowisk.

EN

Creating spoil heaps with parallel acceptable economical and aesthetic features is becoming necessary. Examples of aesthetically designed spoil heaps at Silesian region contribute to discussion on possibility of popularisation of such approach. There are added some positive examples of designed open spaces from the world, which are easy to implement to process of spoil heaps construction.

4

Przywracanie sprawności retencyjnej obszarów nadmiernie wylesionych na przykładzie terenów źródliskowych rzeki Warty

Rostański K.

Zeszyty Naukowe. Architektura / Politechnika Śląska

|

2000

|

z. 38

111-116

PL

Wylesienia terenów górzystych stanowią potencjalnie duże zagrożenie dla sąsiadujących miejscowości. Niniejsza praca przedstawia koncepcję budowy zabezpieczeń polegających na zakładaniu pasów zadrzewień i wykorzystania wybranych form ukształtowania terenu jako zbiorników retencyjnych. Celem tego jest ograniczenie negatywnych następstw gwałtownych opadów. Przykładem tu omawianym jest sytuacja miejscowości Kromołów, leżącej na terenie źródliskowym rzeki Warty.

EN

Deforestation of the mountainous areas is a potentially large threat for the nearby towns. The study presents a conception of building protections, by creating afforestation stripes and using the selected forms of terrain configuration as storage reservoirs. The goal of these activities is to limit the negative effects of torrential rainfall. The situation of the town Kromołów, located on the source region of the Warta river, has been discussed as an exampl