Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Effects of silicate fertilizer on seed yield in timothy-grass (Phleum pratense L.)

Radkowski A., Radkowska I.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2018

|

Vol. 25, nr 1

169--180

EN

A field experiment was conducted in the years 2012-2014, at the Plant Breeding Station in Polanowice near Krakow (220 m a.s.l.). The aim of the study was to investigate the effect of silicon (Si) on seed yield and quality of timothy-grass (Phleum pratense L.) of “Egida” cultivar. A univariate field experiment in randomized block design was repeated four times, and the area of the experimental plots was 10 m2. The soil on the experimental plots was a loess derived haplic phaeozem of bonitation class I. The experimental factor was spraying with a silicon formulation in the form of Optysil® fertilizer at three doses: 0.2, 0.5 and 0.8 dm3·ha-1. During the growing season, the plants were evaluated for their height, leaf greenness index (SPAD) and general condition. After harvesting, the seed yield and quality were assessed. The study revealed a significant effect of silicon on plant height, general condition and yield and quality of the seeds. The plants treated with silicon showed lower infestation rate with pathogens and pests than the control ones. Foliar fertilization with the highest dose of the silicon formulation (0.8 dm3·ha-1) caused a significant increase in seed yield as compared with control. The effects were also satisfactory in the plants treated with the formulation at 0.5 dm3·ha-1. The seeds obtained from silicon-treated plants were bigger, as revealed by the weight of 1000 seeds, and exhibited higher germination ability than the control seeds.

2

Ocena wartości trawnikowej mieszanek o zróżnicowanym udziale wiechliny łąkowej (Poa pratensis L.) przeznaczonych do zakładania murawy boiska sportowego

Radkowski A., Radkowska I.

Przegląd Budowlany

|

2017

|

R. 88, nr 10

134--135

PL

Murawy sportowe to bardzo specyficzny rodzaj nawierzchni trawiastych, powinny one mieć odpowiednie walory estetyczne, a przy tym wykazywać dużą odporność na działanie czynników mechanicznych, takich jak ugniatanie, ścieranie czy zrywanie. Ponadto nawierzchnia boiska powinna nadawać się, w miarę możliwości niezależnie od warunków pogodowych, do eksploatacji. Na boiska sportowe polecane są mieszanki zawierające kilka odmian wiechliny łąkowej w połączeniu z późnymi odmianami życicy trwałej cechującymi się wąską blaszką liściową. Na glebach suchych korzystne jest zastosowanie niewielkiego dodatku nasion kostrzewy czerwonej. Na boiska piłkarskie, które są nawadniane, a podłoże odpowiednio skomponowane można zastosować mieszankę składającą się z kilku odmian życicy trwałej.

3

Are the phosphorus-rich Na2O–CaO–B2O3–SiO2–P2O5 glasses bioactive and what is an influence of doping with manganese oxide?

Bragiel P., Ficek P., Prochwicz W., Radkowska I., Veeraiah N.

Materials Science Poland

|

2017

|

Vol. 35, No. 4

760--766

EN

A series of glasses of the composition 20Na2-O-15CaO-5B2O3-5SiO2-(55 - x) P2O5:xMnO2, was prepared and characterized by XRD, DSC, SEM, and Raman techniques. The samples were later immersed in simulated body fluid (SBF) for checking the potential growth of hydroxyapatite layer (HA). Experiments confirmed that addition of manganese oxide leads to structural changes of the glasses. With increasing content of MnO2, the surface of the samples became more congenial for improving the growth of HA. The formation of HA layer on the surface of the samples was confirmed just after seven days of immersion. The growth rate of HA has gradually increased with the increase of MnO2 content.

4

Effects of foliar application of titanium on seed yield in timothy (Phleum pratense L.)

Radkowski A., Radkowska I., Lemek T.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2015

|

Vol. 22, nr 4

691--701

EN

Titanium is one of a plant biostimulators. It stimulates life processes, growth and development, as well as affects physiological and biochemical pathways, often increasing biomass production and enhancing yield. An open field experiment was conducted in the years 2011-2013 in Polanowice, Poland to investigate the effects of titanium foliar fertilization on the growth of timothy grass (Phleum pratense L.). This single-factor, randomized block design study was performed in four replicates on research plots with the area of 10 m2 each. The substrate was black loess soil (chernozem) typical for top class farmland. Titanium fertilization via leaf spray was performed with a water solution of Tytanit® at three doses of 0.2, 0.4, and 0.8 dm3 · ha−1. Foliar fertilization with the highest dose of Tytanit® significantly increased seed yield, thousand grain weight and germination capacity. Moreover, the middle dose of Tytanit® (0.4 dm3 · ha−1) was enough to observe a positive effect on the sample.

PL

Doświadczenie prowadzono w latach 2011-2013 na terenie Stacji Hodowli Roślin w Polanowicach pod Krakowem (220 m n.p.m.). Celem eksperymentu było zbadanie wpływu tytanu (Ti) na plon i jakość nasion tymotki łąkowej odmiany ʽEgidaʼ. Jednoczynnikowe doświadczenie polowe założono metodą losowanych bloków, w czterech powtórzeniach, powierzchnia poletek doświadczalnych wynosiła 10 m2. Na polu doświadczalnym występował czarnoziem zdegradowany wytworzony z lessu, zaliczany pod względem bonitacyjnym do klasy I. Czynnikiem doświadczenia był oprysk biostymulatorem wzrostu w postaci nawozu Tytanit® w trzech dawkach: 0,2, 0,4 i 0,8 dm3 · ha–1. Zastosowanie nawożenia dolistnego Tytanitem® w najwyższej dawce (0,8 dm3 · ha–1) spowodowało istotny wzrost plonów nasion, masy tysiąca nasion oraz zdolności kiełkowania w stosunku do obiektu kontrolnego. Zadowalające efekty uzyskano już w obiektach, gdzie aplikowano Tytanit® w dawce 0,4 dm3 · ha–1.

5

Yielding, Total Protein and Crude Fiber Content in Selected Families and Cultivars of Meadow Timothy

Radkowski A., Radkowska I., Fiszer-Skrzyńska M.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2013

|

Vol. 20, nr 6

681--688

EN

The paper presents an assessment of selected cultivars and families of meadow timothy in terms of dry mass yields, total protein and crude fiber content. The experiment was conducted at the Plant Breeding Station in Skrzeszowice which belongs to Malopolska Plant Growing Company – HBP LLC. The research was done on degraded chernozem developed from loess. The standard cultivar – Karta, two accompanying cultivars; Obra and Skala and seven families, like SzD-T-133, SzD-T-134, SzD-T-135, POB-T-78, POB-T-80, POB-T-81 and POB-T-82 were investigated in this research. In the analyzed families and cultivars of meadow timothy total nitrogen was assessed by Kjeldahl’s method and crude fiber by gravimetric method by Goering and Van Soest. Obtained results of family value assessment point to their high breeding potential. Analyzed families and cultivars were characterized by high yields of dry mass where differences reached even 46 %. Individual researched objects differed also by total protein content ranging between 5.2 to 17.25 depending on the cut and years of harvest. On the other hand, the values for crude fiber fluctuated from 8.4 to 32.6 %. The highest concentration of total protein as well as the lowest concentration of crude fiber was found in POB-T-78 and SzD-T-135. Concentration of these components was significantly different in POB-T-78 and SzD-T-135 than in standard and accompanying cultivars. The highest concentration of total protein was found in POB-T-81, although the plants of POB-T-80 had the highest crude fiber content.

PL

Praca prezentuje ocenę wybranych odmian i rodów tymotki łąkowej pod względem plonów suchej masy, zawartości białka ogólnego oraz włókna surowego. Badania przeprowadzono na czarnoziemie zdegradowanym wytworzonym z lessu, na terenie Stacji Hodowli Roślin w Skrzeszowicach należącej do Małopolskiej Hodowli Roślin – HBP Kraków. W doświadczeniu uwzględniono odmianę wzorcową Karta, dwie odmiany towarzyszące Obra i Skala oraz siedem rodów: SzD-T-133, SzD-T-134, SzD-T-135, POB-T-78, POB-T-80, POB-T-81 i POB-T-82. W przygotowanym materiale roślinnym oznaczono azot ogólny metodą Kjeldahla, a włókno surowe metodą wagową Goeringa i Van Soesta. Uzyskane wyniki badania wartości rodów wskazują, że mają one wysoki potencjał hodowlany. Badane rody i odmiany charakteryzowały się dużymi plonami suchej masy, gdzie różnice sięgały nawet 46 %. Poszczególne badane obiekty różniły się także zawartością białka ogólnego, które wynosiły od 5,2 do 17,2 % w zależności od pokosu i lat zbioru. Natomiast dla włókna surowego wartości te kształtowały się od 8,4 do 32,6 %. Najwięcej białka ogólnego oraz mniej włókna surowego zawierały POB-T-78 i SzD-T-135, gdzie stwierdzono istotne różnice w stosunku do odmiany wzorcowej, jak i odmian towarzyszących. Spośród badanych rodów POB-T-81 wypadł najmniej korzystnie pod względem zawartości białka ogólnego, z kolei najwięcej włókna surowego odnotowano w roślinach POB-T-80.

6

Influence of fertilization with microelements timothy grass (Phleum pratense L.) on the development of spad index

Radkowski A., Radkowska I.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2013

|

Vol. 20, nr 7-8

839--845

EN

The paper presents results from a 4-year field study into the usefulness of SPAD test for nourishment evaluation in timothy-grass of Skald cultivar grown for seed. The readings of SPAD values were taken with the aid of an optical device Minolta-502. Foliar feeding in this study included copper, manganese and zinc. The values of SPAD readings varied with different measurement time and different micronutrient for foliar feeding. Relative chlorophyll concentration index was increasing with consecutive stages of plant growth up to anthesis and as the result of any micronutrient applied. For practical use this will mean the necessity of supplementing the macronutrients from primary inorganic soil fertilisation with some foliar micronutrient feeding.

PL

W latach 2006–2009 przeprowadzono badania nad zróżnicowaniem wartości SPAD (zawartości chlorofilu) u tymotki łąkowej odmiany Skald na plantacji nasiennej nawożonej dolistnie miedzią, manganem i cynkiem. Doświadczenie polowe z tymotką łąkową przeprowadzono w Stacji Hodowli Roślin w Skrzeszowicach należącej do Małopolskiej Hodowli Roślin – HBP Kraków. Założono je metodą losowanych bloków w czterech powtórzeniach na czarnoziemie zdegradowany wytworzonym z lessu, I klasy bonitacyjnej, kompleksu przydatności rolniczej pszennego bardzo dobrego. Do nawożenia dolistnego zastosowano nawozy w formie chelatów. W okresie wegetacji mierzono indeks zieloności liści – chlorofilometrem SPAD-502 firmy Minolta. Pomiary wykonano na każdym poletku, na trzydziestu w pełni rozwiniętych liściach, w czterech fazach rozwojowych: strzelaniu w źdźbło, kłoszeniu, kwitnieniu i dojrzałości mlecznej. Wskaźnik względnej zawartości chlorofilu wzrastał od fazy strzelania w źdźbło do fazy kwitnienia. Wszystkie testowane mikrślementy przyczyniły się do zwiększenia wartości indeksu zazielenienia liści. Największe wartości odczytów we wszystkich fazach rozwojowych stwierdzono u roślin z obiektu nawożonego cynkiem, a najmniejsze wartości odnotowano w obiekcie z aplikacją manganu. Dostarczone mikroelementy drogą dolistną na plantację nasienną tymotki łąkowej miały istotny wpływ na odnotowane wartości omawianego wskaźnika.

7

Effect of Foliar Application of Growth Biostimulant on Quality and Nutritive Value of Meadow Sward

Radkowski A., Radkowska I.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2013

|

Vol. 20, nr 10

1205--1211

EN

The experiment was conducted during 2010–2012 on a private farm in the Slaskie province, at an altitude of 320 m above sea level. A one-factorial field experiment was set up as a randomized block design with four replications. The experimental plots, 10 m2 in area, had class V acid brown soil. Treatment factors were spraying three concentrations (0.02, 0.04 and 0.08 %) of growth biostimulant (Tytanit fertilizer). The highest dose of the foliar application of Tytanit (0.08 %) caused significant increases in dry matter yield and nutrient content in relation to the control plot. The protein and energy value was also found to increase significantly. Satisfactory results were also obtained in plots where titanium was applied at a concentration of 0.04 %.

PL

Doświadczenie polowe prowadzono w latach 2010–2012, w indywidualnym gospodarstwie rolnym w województwie śląskim, na wysokości powyżej 320 m n.p.m. Jednoczynnikowe doświadczenie polowe założono metodą losowanych bloków, w czterech powtórzeniach, powierzchnia poletek doświadczalnych wynosiła 10 m2. Na polu doświadczalnym występowała gleba brunatna kwaśna, zaliczana pod względem bonitacyjnym do klasy V. Czynnikiem doświadczenia był oprysk biostymulatorem wzrostu w postaci nawozu Tytanit w trzech stężeniach: 0,02, 0,04 i 0,08 %. Zastosowanie nawożenia dolistnego Tytanitem w najwyższej dawce (0,08 %) spowodowało istotny wzrost plonów suchej masy oraz zawartości składników pokarmowych w stosunku do obiektu kontrolnego. Ponadto stwierdzono, również istotny wzrost wartości białkowej i energetycznej. Zadowalające efekty uzyskano także w obiektach, gdzie aplikowano tytan w stężeniu 0,04 %.

8

Analysis of Seed Yielding, Thousand Kernel Weight and Germination Capacity in Selected Forms of Poa pratensis L.

Radkowski A., Radkowska I., Fiszer-Skrzyńska M.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2013

|

Vol. 20, nr 3

315--322

EN

In years 2010–2011 in the areas of the Plant Breeding Station of Polanowice near Krakow (220 m a.s.l.) a field study was conducted in order to assess diversity in seed production potential, thousand kernel weight and germination capacity among different forms of common meadow grass. The study covered 31 different forms of common meadow-grass including 28 families of the Eska 46 cultivar, 2 ecotypes and 1 strain. The experiment was established by planting the grasses (solitaries) in rows 40 m of length and every 40 cm in the row. The rows of experimental objects were 2.20 m apart. It is known from literature that this species cultivated as seed crop gives low seed production and the yields would differ substantially among cultivars. The study demonstrated considerable differentiation in seed yield among all the forms, which was confirmed by high coefficient of variation scores, between 32.5 % (group III) and 55.3 % (group II). Seed production extended from 13 kg ha–1 for the family E24 to 100 kg ha–1 for the ecotype EK. POLWAMOD 193 143 714. The variation of germination capacity was between 12.8 % for group III and 15.9 % for group II. The only low variation in thousand kernel weight was noted within the analysed forms of Poa pratensis.

PL

W latach 2010–2011 na terenie Stacji Hodowli Roślin w Polanowicach koło Krakowa (220 m n.p.m.) przeprowadzono doświadczenie polowe, którego celem była ocena zróżnicowania różnych form wiechliny łąkowej pod względem potencjału nasiennego, masy tysiąca nasion i zdolności kiełkowania. Badaniami objęto 31 form wiechliny łąkowej, w tym 28 rodzin odmiany Eska 46, 2 ekotypy oraz jeden ród. Doświadczenie założono przez sadzenie roślin (pojedynczych) w rzędach o długości 40 m, w odstępach 40 cm w rzędzie. Odległość między rzędami badanych obiektów wynosiła 2,20 m. Literatura fachowa wskazuje, że gatunek ten w uprawie nasiennej daje niskie plony oraz plony te są bardzo zróżnicowane między odmianami. W badaniach wykazano w przypadku plonu nasion duże zróżnicowanie, co znalazło potwierdzenie w wysokich wartościach współczynnika zmienności w zakresie od 32,5 % (III grupa) do 55,3 (II grupa). Plon nasion wahał się od 13 kg ha–1 u rodziny E24 do 100 kg ha–1 w przypadku ekotypu EK. POLWAMOD 193 143 714. Zmienność zdolności kiełkowania wahała się od 12,8 % w przypadku trzeciej grupy do 15,5 % w drugiej grupie. Jedynie małą zmienność odnotowano w przypadku masy tysiąca nasion u analizowanych form Poa pratensis.

9

Estimation of Nutritional Value of the Silages from Selected Grass-Legume Mixtures Utilized in Ecological Agriculture

Radkowski A., Radkowska I.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2012

|

Vol. 19, nr 3

223-229

EN

This work presents the evaluation of the chemical composition and nutritive value of silages prepared from the selected grass-legume mixtures, which are recommended for the meadow sowing in ecological farms. Prepared plant material was subjected to the analysis of the basic chemical composition by the standard method, the analysis of NDF, ADF and ADL content using ANKOM Fiber Analyser according to the method of Goering and Van Soest. The nutritive value was evaluated in the INRA 1988 units using Winwar 1.6 software (DJG). The estimation was done on the basis of tabular coefficients of forage distribution in the rumen and intestines. The content of organic components was very diversified, what can be the result of the differentiated share of grasses and legumes in the examined silages. The samples of silages collected from the examined mixtures were characterized with significantly higher mean contents of the investigated organic components than did the silage from the control object ie perennial sward. In the examined silages from the grass-legume mixtures the growth of the content of raw ash – by 53 %, total protein – by 46 % and raw fat – by 69 % (mean values for all mixtures) in comparison with the respective values of the control object was noticed. On the other hand, these silages were characterized with 14 % lower crude fiber content, 8, 21 and 25 % lower level of ADF (acid detergent fiber), ADL (acid detergent lignin) and NDF (neutral detergent fiber), respectively. It indicates that grass-legume plants of new highly productive cultivars are very important factor affecting the forage quality. High concentration of nutrients in silages derived from the examined mixtures in comparison with the silage from the perennial sward suggests that they are excellent material for the perennial meadow undersowing.

PL

W pracy przedstawiono ocenę składu chemicznego i wartości paszowej kiszonek z wybranych mieszanek trawiasto-motylkowych, które zalecane są do obsiewu łąk w rolnictwie ekologicznym. W przygotowanym materiale roślinnym oznaczono podstawowy skład chemiczny metodą standardową, analizy na zawartość NDF, ADF i ADL przeprowadzono za pomocą aparatu ANKOM Fiber Analyser, według metody zaproponowanej przez Gśringa i Van Sśsta. Wartość pokarmową wyznaczono w jednostkach systemu INRA 1988 za pomocą programu komputerowego Winwar, wersja 1.6. firmy DJG. Do wyceny posłużono się tabelarycznymi współczynnikami rozkładu pasz w żwaczu oraz jelitach. Zawartość składników organicznych i mineralnych wykazywała dużą zmienność, co może wynikać ze zróżnicowanego udziału traw i roślin motylkowatych w badanych kiszonkach. Próbki kiszonek pobrane z badanych mieszanek odznaczały się znacznym wzrostem średniej zawartości badanych składników organicznych w porównaniu z obiektem kontrolnym, jakim była kiszonka z wieloletniej runi. W badanych kiszonkach pochodzących z mieszanek trawiasto-motylkowych wykazano wzrost zawartości (uśredniono zawartości wszystkich mieszanek): popiołu surowego o 53 %, białka ogólnego o 46 %, tłuszczu surowego o 69 % w porównaniu z obiektem kontrolnym. Z kolei przy zawartości włókna surowego odnotowano spadek o 14 %, a frakcji włókna ADF (kwaśne włókno detergentowe), ADL (kwaśna lignina), NDF (neutralne włókno detergentowe) odpowiednio o 8 %; 21 % i 25 % w stosunku do obiektu kontrolnego. Wskazuje to, że bardzo ważnym czynnikiem wpływającym na jakość kiszonek są rośliny trawiasto-motylkowe, składające się z nowych odmian wysoko wydajnych. Duża koncentracja składników pokarmowych zawarta w kiszonkach pochodzących z badanych mieszanek w porównaniu z kiszonką z runi wieloletniej przemawia za faktem wykonania podsiewu tymi mieszankami łąk wieloletnich.

10

Effect of Foliar Sulphur Fertilization on the Productivity of the Permanent and Alternate Meadow Part II. The Content of Microelements

Radkowski A., Radkowska I.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2012

|

Vol. 19, nr 12

1533--1537

EN

The experiment was established by means of random block sampling in four replicants on the brown acid soil of V quality class. The study was conducted in the years 2006–2008 on an individual farm in Pilica administrative district, in Zawiercie county, in the region of Krakow–Czestochowa Jura, at the altitude of above 320 m. Foliar sulphur fertilization of the sward of the permanent and alternate meadows was the determination factor. After the mineralization the hay samples were subjected to the analysis of Zn, Cu, Fe and Mn by ICP-AES method. The effect of sulphur fertilization on the level of selected elements in the plant samples collected from the permanent and alternate meadow was estimated. The weighted mean content of elements in plants derived from both meadows fluctuated in the range of: 22.81–224.86 mg Zn; 3.82–16.67 mg Cu; 60.90–190.35 mg Fe; 19.58–151.37 mg Mn kg–1 d.m. It was stated that applied fertilization had the most spectacular effect on the zinc content in both meadow types and on the iron content in the case of permanent meadow. In our investigations we observed that the herbs were the richest in microelements. The grasses were characterized with the lowest content of these elements with the exception of the manganese level higher in grasses from the fields non-fertilized with sulphur than in leguminous plants.

PL

Doświadczenie polowe założono metodą losowanych bloków w czterech powtórzeniach na glebie brunatnej kwaśnej, zaliczonej pod względem bonitacyjnym do klasy V. Doświadczenie prowadzono w latach 2006–2008, w indywidualnym gospodarstwie rolnym położonym w gminie Pilica, powiat zawierciański na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej, na wysokości powyżej 320 m n.p.m. Czynnikiem doświadczenia było dolistne nawożenie siarką runi łąki trwałej i przemiennej. Po mineralizacji próbek siana oznaczono zawartość Zn, Cu, Fe i Mn metodą ICP-AES. Oceniano wpływ nawożenia siarką na zawartość wybranych pierwiastków w roślinność łąki trwałej i przemiennej. Średnia ważona zawartości wybranych pierwiastków w roślinności obu łąk wahała się w zakresie: 22,81–224,86 mg Zn; 3,82–16,67 mg Cu; 60,90–190,35 mg Fe; 19,58–151,37 mg Mn kg–1 s.m. Wykazano, że zastosowane nawożenie największy wpływ wywarło na zawartość cynku na obu typach łąki oraz żelaza na łące trwałej. W badaniach własnych stwierdzono, że największą zasobnością w mikroelementy cechowały się zioła. Trawy zawierały najmniej badanych mikroelementów, jedynie manganu miały więcej niż rośliny motylkowate, ale tylko na obiektach nienawożonych siarką.

11

Effect of foliar sulphur fertilization on the productivity of the permanent and alternate meadow part i. The dry matter yield and the content of macroelements

Radkowski A., Radkowska I.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2012

|

Vol. 19, nr 11

1357--1362

EN

In the three-year field experiment the dry matter yields and the content of macroelements were compared with the plants derived from permanent and alternate meadows. Foliar fertilization with sulphur was applied in both types of meadows. In the green forage samples dry matter content was determined at 105 oC. On the basis of dry matter content in hay the yield of dry matter was calculated. After the mineralization the hay samples were subjected to the analyses of total nitrogen content – by the Kiejdahl method, phosphorus and magnesium content – by colorimetric method, potassium, sodium and calcium contents – using flame photometry and sulphur content – by nephelometric method. Foliar fertilization with sulphur positively affected the dry matter yield in the case of both permanent and alternate meadows. The application of sulphur in the form of Super S-450 preparation influenced respectively 10.5 and 22.2 % higher dry matter yields in comparison with the fields not supplemented with this fertilizer. The weighted mean content of macrślements in plants derived from both meadows fluctuated in the range of: 1.8–4.5 gP; 15.9–27.0 gK; 0.7–3.3 gCa; 1.2–3.1 gMg; 0.15–0.95 gNa; 1.3–3.5 gS kg–1 d.m. Fertilization with sulphur resulted in higher content of all macrślements and had the positive effect on the N : S proportion narrowing it to the level of 9.03 and 9.28 for the permanent and alternate meadow, respectively. The lower values of the N:S ratio in the forage are beneficial from the nutritional point of view.

PL

W trzyletnim doświadczeniu polowym porównywano plony suchej masy i zawartość makroelementów w roślinności łąki trwałej i przemiennej nawożonej dolistnie siarką. W próbkach zielonki oznaczono zawartość suchej masy metodą suszarkową w temperaturze 105 oC. Na podstawie zawartości suchej masy w sianie obliczono plony suchej masy. Po mineralizacji próbek siana oznaczono zawartość N – metodą Kiejdahla; zawartość fosforu i magnezu – kolorymetrycznie; potasu, sodu i wapnia – metodą fotometrii płomieniowej oraz siarkę – metodą nefelometryczną. Dolistne stosowanie siarki korzystnie oddziaływało na zwyżkę plonu suchej masy zarówno na łące trwałej, jak i przemiennej. Aplikacja siarki w formie nawozu Super S-450 spowodowała wzrost plonów suchej masy odpowiednio o 10.5 i 22.2 % w porównaniu z obiektami, na których nie stosowano tego składnika. Średnia ważona zawartości makrślementów w roślinach obu łąk wahała się w zakresie: 1.8–4.5 gP; 15.9–27.0 gK; 0.7–3.3 gCa; 1.2–3.1 gMg; 0.15–0.95 gNa; 1.3–3.5 g S kg–1 s.m. Zastosowane nawożenie siarką spowodowało zwiększenie zawartości wszystkich makrślementów oraz korzystnie wpłynęło na zawężenie stosunku N : S do wartości średnio 9.03 i 9.28 dla łąki trwałej i przemiennej. Niższe wartości stosunku N : S w paszy są korzystniejsze ze względów żywieniowych.

12

Diversification of yielding and quality traits of meadow grass on an example of selected cultivars and strains

Radkowski A., Radkowska I., Fiszer-Skrzyńska M.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2012

|

Vol. 19, nr 11

1363-1368

EN

The paper presents an assessment of varieties and strains of meadow grass regarding dry mass yields, total protein and crude fibre content. Obtained results of strain value testing reveal that the collection resources contain forms which have a high breeding potential. The studied strains and varieties were characterized by big yields of dry matter with differences reaching even 39 %. Individual studied objects differed also with the content of total protein reaching from 11.60 to 19.10 %. On the other hand for crude fibre the values fluctuated from 22.50 to 29.20 %.

PL

Praca prezentuje ocenę zróżnicowania odmian i rodów wiechliny łąkowej pod względem plonów suchej masy, zawartości białka ogólnego oraz włókna surowego. Uzyskane wyniki badania wartości rodów wskazują, że w zasobach kolekcyjnych są formy, które mają dużą wartość hodowlaną. Badane rośliny charakteryzowały się dużymi plonami suchej masy, gdzie różnice sięgały nawet 39 %. Poszczególne rośliny różniły się także zawartością białka ogólnego, które wynosiły od 11,60 do 19,10 %. Natomiast dla włókna surowego wartości te kształtowały się od 22,50 do 29,20 %.

13

Estimation of the Quality and Nutritional Value of Hay from the Selected Individual Farms Located in the Region of Krakow-Czestochowa Jura. Part II. Content of Macroelements

Radkowski A., Radkowska I.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2011

|

Vol. 18, nr 3

413-417

EN

This paper presents an estimation of the mineral composition of the hay derived from the selected farms specialized in milk production from the region of the Krakow-Czestochowa Jura. The samples of hay, four from each farm, were collected for the chemical analysis before grazing. Phosphorus and magnesium content was determined by the colorimetric vanadium-molybdenic method, whereas potassium, sodium and calcium using flame photometry. The weighted mean content of macroelements in plants fluctuated in the range of: 1.09–2.59 g P; 14.03–24.06 g K; 3.86–6.10 g Ca; 1.71–3.33 g Mg; 0.41–1.14 g Na kg–1 d.m. All samples collected during the experiment were characterized with low phosphorus, calcium and sodium content. The low level of these elements resulted from the low level of phosphorus fertilization and limited liming of the grasslands located in the area of examined farms. Among all elements only the level of potassium content was optimal. Conducted analyses suggest that grasslands located in the investigated farms are fertilized with liquid manure, what leads to accumulation of potassium, which is a calcium and magnesium antagonist.

PL

Praca prezentuje ocenę składu mineralnego siana pochodzącego z gospodarstw z terenu Jury Krakowsko-Częstochowskiej specjalizujących się w produkcji mleka. Przed skarmieniem z siana pobrano próbki, po 4 z każdego gospodarstwa do analizy chemicznej. Zawartość fosforu i magnezu oznaczono kolorymetrycznie metodą wanadowo-molibdenową, potasu, sodu i wapnia metodą fotometrii płomieniowej. Średnia ważona zawartości makroelementów w roślinach wahała się w zakresie: 1,09–2,59 g P; 14,03–24,06 g K; 3,86–6,10 g Ca; 1,71–3,33 g Mg; 0,41–1,14 g Na kg–1 s.m. W przeprowadzonych badaniach stwierdzono we wszystkich próbkach siana małą zawartość fosforu, wapnia i sodu. Niska zawartość tych pierwiastków w roślinach wskazuje na małe nawożenie fosforem i ograniczenie wapnowania użytków zielonych w badanych gospodarstwach. Jedynie zawartość potasu kształtowała się w granicach optymalnej zawartości. Przeprowadzone analizy wskazują na to, iż w badanych gospodarstwach użytki zielone nawożone są gnojowicą, w wyniku czego następuje kumulacja potasu, który jest antagonistą wapnia i magnezu.

14

Estimation of the Nutritional Value of Hay from Selected Individual Farms in the Region of Krakow-Czestochowa Jura. Part I. The Content of Organic Compounds and Nutritional Value

Radkowski A., Radkowska I.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2011

|

Vol. 18, nr 11

1521-1526

EN

This paper presents an estimation of the chemical composition and forage value of the hay derived from the 12 selected, individual farms specialized in milk production from the region of the Krakow--Czestochowa Jura. The content of the organic compounds was very variable, which can be the result of diversified allotments of grasses and dicotyledonous plants in analyzed hay samples. Only 42 % of all examined hay trials contained optimal dry matter content ie above 820 g kg–1. When estimating nutritional value of the hay special attention must be paid to the crude protein and crude fiber content. The hay collected with 33 % of samples was characterized with protein content per dry matter below the level assumed as normative. 92 % of samples were characterized with crude fiber content above the optimal level. This fact can be the result of too late time of mowing, especially in the case of first mowing, as well as improper drying method. Among all analyzed components, the greatest diversification was noticed for raw fat content. The weighted mean of this component fluctuated in the range of 13.9–34.5 g kg–1 d.m. The forage characteristics as regards energetic value were as follows: UFL – from 0.68 to 0.81 g kg–1 d.m. and UFV – from 0.59 to 0.71 g kg–1 d.m. The protein value was more diversified and ranged from 55.29 to 122.61 – PDIN and from 73.27 to 97.66 g kg–1 d.m. – PDIE.

PL

Praca prezentuje ocenę składu chemicznego i wartości paszowej siana pochodzącego z 12 wybranych gospodarstw indywidualnych, specjalizujących się w produkcji mleka. Gospodarstwa położone są na terenie Jury Krakowsko-Częstochowskiej. Zawartość składników organicznych wykazywała dużą zmienność, co może wynikać ze zróżnicowanego udziału traw i roślin dwuliściennych w badanych próbkach siana. Przyjmując optymalną zawartość suchej masy w sianie na poziomie powyżej 820 g kg-1 s.m. stwierdzono, że tylko siano z 42 % próbek miało odpowiednią zawartość suchej masy. Przy ocenie wartości pokarmowej siana na podstawie analizy chemicznej, szczególną uwagę należy zwracać na zawartość białka ogólnego i włókna surowego. Siano pobrane z 33 % próbek zawierało mniej białka w absolutnie suchej masie niż przewidują normy, a zawartość włókna surowego przekroczyło zawartość optymalną w 92 % próbek. Zjawisko to można tłumaczyć opóźnionym terminem zbioru, zwłaszcza pierwszego pokosu oraz niewłaściwym sposobem suszenia. Spośród analizowanych składników największym zróżnicowaniem cechowała się zawartość tłuszczu surowego. Średnia ważona zawartość tego składnika wahała się w zakresie 13,9-34,5 g kg-1 s.m. Pod względem wartości energetycznej badane pasze zawierały odpowiednio: JPM od 0,68 do 0,81 g kg-1 s.m. i JPŻ od 0,59 do 0,71 g kg-1 s.m. Natomiast wartość białkowa była znaczniej zróżnicowana i kształtowała się w zakresie 55,29-122,61 dla BTJN oraz 73,27-97,66 g kg-1 s.m dla BTJE.

15

Effect of Microelement Fertilization on the Quality and Nutritional Value of the Meadow Sward Hay. Part I. The Content of Organic Components and Nutritional Value

Radkowski A., Radkowska I.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2011

|

Vol. 18, nr 8

1111-1116

EN

The aim of the conducted study was the determination of the quality and nutritional value of the meadow sward as affected by the fertilization with microelements. Monocomponent copper, zinc and manganese foliar fertilizers and multicomponent Plonvit P preparation, containing chelated elements, were applied during the experiment. The prepared plant material was subjected to the analyses of: elemental chemical composition by the standard method, NDF, ADF and ADL contents were determined using ANKOM Fiber Analyser apparatus according to the method described by Goering and Van Soest. The nutritional value was expressed in the units of INRA system (1988) using Winwar 1.6 software (DJG). The evaluation was performed on the basis of tabular coefficients of forage distribution in the rumen and intestines. Significant increase of the mean total protein, raw ash, ADF, ADL, NDF, BTJN and BTJE content was stated as the effect of foliar application of multicomponent preparation as well as copper, zinc and manganese fertilizers when compared with the non-fertilized object. However, slight decrese of the determined values was found in the case of raw fat and N-free extracts.

PL

Celem podjętych badań było określenie jakości i wartości pokarmowej runi łąkowej w zależności od zastosowanego nawożenia mikrślementowego. Stosowano dolistnie pojedyncze mikrślementy miedzi, cynku i manganu oraz wieloskładnikowy nawóz Plonvit P, zawierający pierwiastki w formie schelatowanej. W przygotowanym materiale roślinnym oznaczono podstawowy skład chemiczny metodą standardową, analizy na zawartość NDF, ADF i ADL przeprowadzono za pomocą aparatu ANKOM Fiber Analyser, według metody zaproponowanej przez Gśringa i Van Sśsta. Wartość pokarmową wyceniono w jednostkach systemu INRA 1988 za pomocą programu komputerowego Winwar, wersja 1.6. firmy DJG. Do wyceny posłużono się tabelarycznymi współczynnikami rozkładu pasz w żwaczu oraz jelitach. W wyniku dolistnego stosowania wieloskładnikowego nawozu oraz miedzi, cynku i manganu stwierdzono znaczny wzrost średniej zawartości białka ogólnego, popiołu surowego, ADF, ADL, NDF, BTJN oraz BTJE w porównaniu z obiektem nienawożonym. Natomiast w przypadku tłuszczu surowego oraz wyciągów niezawierających azotu i JPM odnotowano nieznaczne obniżenie się ich zawartości.

16

Quality of the Grass-Legume Sward as Affected by the Phosphorus-Potassium Foliar Fertilization

Radkowska I., Radkowski A.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2010

|

Vol. 17, nr 12

1613-1618

EN

The investigations were conducted in the years 2006–2008 on the grass-legume sward, on the brown acidic soil classified to the V quality class. The aim of the experiment was to evaluate the influence of the foliar fertilization with Alkalin PK 10:20 (phosphorus and potassium fertilizer) on the yielding and the quality of the meadow sward. Foliar application of the Alkalin increased the dry matter yield by the 11 % (on average) in relation to the control object. Moreover, it was found that foliar utilization of Alkalin resulted in the increased organic components’ content (total protein, raw fat) and the concentration of mineral components (raw ash, phosphorus, potassium, calcium and sodium). The application of this preparation in a dose of 3.0 dm3 ha–1 caused the average growth of the above-mentioned components by 14, 33, 32, 38, 44, 58 and 42 %, respectively, when compared with the control object. On the other hand, decreased contents of the crude fiber as well as its ADL and NDF fraction were observed.

PL

Badania przeprowadzono w latach 2006–2008 na runi trawiasto-motylkowatej, na glebie brunatnej kwaśnej, zaliczanej pod względem bonitacyjnym do klasy V. Celem eksperymentu było okreoelenie wpływu nawożenia dolistnego Alkalinu PK 10:20 (nawóz fosforowo-potasowy) na plonowanie oraz jakooeć runi łąkowej. Dolistna aplikacja Alkalinu zwiększyła plon suchej masy w stosunku do obiektu kontrolnego średnio o 11 %. Ponadto stwierdzono, iż dolistne zastosowanie Alkalinu spowodowało wzrost zawartości składników organicznych: białko ogólne, tłuszcz surowy oraz składniki mineralne: popiół surowy, fosfor, potas, wapń i sód. Zastosowanie tego nawozu w dawce 3,0 dm3 ha–1 powodowało wzrost zawartości wymienionych składników odpowiednio o 14, 33, 32, 38, 44, 58 i 42 % w porównaniu z obiektem kontrolnym. Natomiast odnotowano zmniejszenie zawartości dla włókna surowego oraz frakcji ADL i NDF.

17

Quality and Nutritional Value of Silages Made from Grasses Derived from the Farms Located in the Region of Krakow-Czestochowa Jura Part II Content of Macroelements

Radkowska I., Radkowski A.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2010

|

Vol. 17, nr 10

1303-1307

EN

This paper presents an estimation of the mineral composition of silages derived from farms specialized in milk production from the region of Krakow-Czestochowa Jura. The samples of silages, four from each farm, were collected for the chemical analysis before grazing. The phosphorus and magnesium content was estimated by the colorimetric, vanadium-molybdenic method, whereas the potassium, sodium and calcium content using flame photometry. Silages from all investigated farms did not reach the optimal P, Ca and Na content, which indicates too low a level of phosphorous fertilization as well as limited liming of grasslands located in the investigated farms. On the other hand, an excessive amount of potassium results from fertilization with liquid manure, leading to the accumulation of this element, which is calcium and magnesium antagonist. Proportions between mineral component content in the examined silages were diversified. Only 42 % of samples had Ca:Mg weight ratio and K: (Ca + Mg) ionic ratio at the optimal level and 33 % of silage trials were characterised with the optimal K:Mg ratio. The other proportions, especially K:Ca and K:Na, were unfavourably too high.

PL

Praca prezentuje ocenę składu mineralnego kiszonek z gospodarstw specjalizujących się w produkcji mleka z terenu Jury Krakowsko-Częstochowskiej. Przed skarmianiem z kiszonek pobrano próbki (po 4 z każdego gospodarstwa) do analizy chemicznej. Zawartość fosforu i magnezu oznaczono kolorymetrycznie metodą wanadowo-molibdenową, potasu, sodu i wapnia metodą fotometrii płomieniowej. Kiszonki ze wszystkich gospodarstw nie miały optymalnej zawartości P, Ca, Na, wskazuje to na zbyt niskie nawożenie fosforem i ograniczenie wapnowania użytków zielonych w badanych gospodarstwach. Z kolei zbyt wysoka zawartość potasu wskazuje na nawożenie użytków zielonych gnojowicą. W wyniku tego nawożenia następuje kumulacja potasu, który jest antagonistą wapnia i magnezu. Wartość stosunków ilościowych między pierwiastkami w kiszonkach była zróżnicowana. Jedynie stosunek masowy Ca:Mg i jonowy K:(Ca + Mg) w 42 % próbek oraz stosunek masowy K:Mg w 33 % próbek kiszonek miał wartość optymalną. Pozostałe stosunki, szczególnie K:Ca i K:Na odznaczały się niekorzystnymi wartościami - zbyt wysokimi.

18

Nutritive Value of Meadow Sward Silages Depending on the Type of Fertilization

Radkowska I., Radkowski A.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2010

|

Vol. 17, nr 8

1001-1006

EN

The aim of the conducted srudies was an estimation of the quality and nutritive value of silages derived from the meadow sward as affected by the kind of tertilization used. The following variants were taken into account: the control object without tertilization. NPK mineral fertilization, fertilizatioll with manure and fertilization with liquid manure. The conducted fertilization resulted in the significant growth of the mean organic matter and total protein content, what in tum influenced the higher nutritive value expressed as UFL, UVF and PDE in comparison to the non-fertilized object. Treatment with natural fertilizers affected the increased level of organic matter and total protein by 4 and 21 %, respectively when compared with the respective values tbund for the silages derived from the control object. Furthennore, the increment of nutritiye value amounted to 13 % - UFL, 17 % - UVF, 13 % - PDIN and 11 % - PDE. In mat light, it can be stated that organic fertilizatioll contributes in the increase of the silage quality. The highest growth of the total protein content was observed in the silage derived from the manure fertilized object. On the basis of this obseryation, it can be stated that properly chosen organic fertilization helps to achieye high quality silages.

PL

Celem podjętych badań było określenie jakości i wartości pokarmowej kiszonek pochodzących z runi łąkowej w zależności od zastosowanego nawożenia. W doświadczeniu przyjęto następujące warianty: obiekt kontrolny bez nawożenia, nawożenie mineralne NPK, nawożenie obornikiem i gnojowica. W wyniku zastosowanego nawożenia stwierdzono znaczny wzrost średniej zawartości substancji organicznej i białka ogólnego, co przyczyniło się do wzrostu wartości pokarmowej wyrażonej w wartościach parametrów JPM, JPŻ, BTJN oraz BTJE w porównaniu z obiektem nienawożonym. Nawożenie organiczne spowodowało wzrost zawartości substancji organicznej i białka ogólnego odpowiednio o 4 i 21 % w porównaniu z zawartością w kiszonce pochodzącej z obiektu nienawożonego. Z kolei wartość pokarmowa pod wpływem tego nawożenia wzrosła o 13 % JPM, 17 % JPŻ, 13 % BTJN i 11 % BTJE. Stwierdza się. iż nawożenie organiczne przyczynia się do wzrostu jakości kiszonek. Największy wzrost zawartości białka ogólnego odnotowano w kiszonce pochodzącej z obiektu nawożonego obornikiem. Wobec powyższego można stwierdzić, iż odpowiednio dobrane nawożenie organiczne pozwala osiągnąć kiszonki dobrej jakości.

19

Effect of Foliar Fertilization with Tytanit on the Dry Matter Yield and Macroelements’ Content in the Meadow Sward

Radkowski A., Radkowska I.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2010

|

Vol. 17, nr 12

1607-1612

EN

One-factor field experiment was designed by the method of random blocks sampling in four replications (fields of the 2.0 × 5.0 m area). The experimental field was characterized with the brown, acidic soil, classified to the V quality class. The field experiment was conducted in the years 2006–2008, in the private, individual farm in the administrative district of Pilica, within Zawiercie County, at the region of Krakow-Czestochowa Jura, located on the altitude of 320 m. The spraying with the Tytanit fertilizer in three different concentrations: 0.02, 0.04 and 0.08 % constituted an experimental factor. Tytanit applied in a concentration of 0.04 % affected on average 52 % higher dry matter yield when compared with the control object. Moreover, foliar application of Tytanit in the concentration of 0.04 % resulted in the highest growth of the content of all examined macroelements. The difference in relation to the control object amounted to 28 % for phosphorus, 78 % for potassium, 80 % for calcium, 81 % for magnesium and 60 % for sodium. Higher dosage of the preparation (0.08 %) decreased the concentration of the investigated macroelements when compared with the 0.04 % variant and in some cases even with the 0.02 % variant.

PL

Jednoczynnikowe doświadczenie polowe założono metodą losowanych bloków, w czterech powtórzeniach (poletka o wymiarach 2,0 × 5,0 m). Na polu doświadczalnym występowała gleba brunatna kwaśna, zaliczana pod względem bonitacyjnym do klasy V. Dooewiadczenie prowadzono w latach 2006–2008, w indywidualnym gospodarstwie rolnym położonym w gminie Pilica, powiat zawierciański na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej, na wysokości powyżej 320 m n.p.m. Czynnikiem doświadczenia był oprysk nawozem Tytanit w trzech stężeniach: 0,02, 0,04 i 0,08 %. Tytanit stosowany w stężeniu 0,04 % zwiększył plon suchej masy w stosunku do obiektu kontrolnego średnio o 52 %. Ponadto stwierdzono, iż dolistne zastosowanie Tytanitu w stężeniu 0,04 % spowodowało największy wzrost zawartości wszystkich badanych makroelementów. Różnica ta w porównaniu z obiektem kontrolnym wynosiła dla fosforu 28 %, dla potasu 78 %, dla wapnia 80 %, dla magnezu 81 % i dla sodu 60 %. Większe stężenie preparatu (0,08 %) zmniejszyło zawartość badanych makroelementów w porównaniu do preparatu o stężeniu 0,04, a w niektórych przypadkach nawet do oprysku o stężeniu 0,02 %.

20

Quality and nutritional value of silages made from grasses derived from the farms located in the region of Krakow-Czestochowa Jura. Part I. Content of organic components

Radkowski A., Radkowska I.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2008

|

Vol. 15, nr 9

957-962

EN

This paper shows an estimation of the chemieal composition and nutritional value of silages derived from farms specialized in milk production from the region of Krakow-Czestochowa Jura was presented. The organic component content was very variable, which tan be the result of diversified allotments of grassese and dicotyledonous plants in examined silages. Silages from 25 % of all samples were characterized with the dry matter content in the range of 350-500 g . kg-l, which was assumed as the optimal level. It suggests that plants from examined farms intended for the silage production were not sufficiently dried. If an estimation of the silage nutritional value is made on the basis of chemical analysis, special attention needs to be paid to the total protein and crude fiber content. In most of the investigated silages a higher than optimal crude fiber content was found (above 260 g . kg-I d.m.). On the other band, silages from 42 % of plant samples did not reach the satisfactory level of the total protein content (140-160 g protein. kg-l d.m.). This fact indicates that the material for silage production, especially from the first mowing, was collected too late. Among other things it can be caused by a high share of generative shoots which are characterized with a lower level of total protein than vegetative ones.

PL

Przedstawiono ocenę składu chemicznego i wartości paszowej kiszonek z gospodarstw specjalizujących się w produkcji mleka z terenu Jury Krakowsko-Częstochowskiej. Zawartość składników organicznych wykazywała dużą zmienność, co może wynikać ze zróżnicowanego udziału traw i roślin dwuliściennych w badanych kiszonkach. Przyjmując optymalną zawartość suchej masy w kiszonkach na poziomie 350-500 g . kg-l s.m. stwierdzono, że kiszonki z 25 % próbek odpowiadały tej wartości. Stąd wynika, że w badanych gospodarstwach rolnicy surowiec zbierany na kiszonkę podsuszają za krótko. Jeśli przeprowadza się ocenę wartości pokarmowej kiszonek na podstawie analizy chemicznej, to należy zwracać uwagę w pierwszym rzędzie na zawartość białka ogólnego i włókna surowego. W większości badanych kiszonek stwierdzono większą od optymalnej zawartość włókna surowego (powyżej 260 g . kg-l s.m.). Z kolei oceniając zawartość białka w absolutnie suchej masie, można stwierdzić, że kiszonki z 42 % próbek nie osiągnęły odpowiedniej wartości (140-160 g białka' kg-l s.m.). Wskazuje to, że rolnicy zbierają surowiec na kiszonkę (szczególnie pochodzący z I pokosu) w zbyt późnym terminie. Mogło to być spowodowane między innymi dużym udziałem pędów generatywnych, które charakteryzują się mniejszą zawartością białka ogólnego w porównaniu z pędami wegetatywnymi.