Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 23

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
The article presents the results of investigations conducted within NCN grant no. 2015/17/B/ST10/03233. The aim of the research is to access changes in the chemical composition of groundwater occurring in a glacial-outwash aquifer, on the basis of the natural hydrogeochemical background. The research includes the area of the Brda and Wda outwash plains belonging to the Tucholskie Forest mesoregion. The study compares the natural hydrogeochemical background identified 30 years ago with the current chemical composition of groundwater from the glacial outwash aquifer. Local changes were observed, expressed as an increase of the concentration of nitrate compounds, TDS and to a certain extent also chlorides and sulphates. In the remaining area, the chemical composition of the groundwater similar to the natural composition.
EN
In the Brda River outwash plain - the largest and the most typical landform of this kind in Poland (Galon, 1972) - there are 10 observation wells of the monitoring network of the Polish Geological Institute - National Research Institute. Analysis ofgroundwater level observations for the period of 2003-2016, obtained from the monitoring network, show a long-term trend of water table lowering. In most cases the groundwater table has been below the monthly average water level since 2006. In order to correlate the water table and weather data from the meteorological station in Chojnice, numerical simulations were performed using HYDRUS1D (Šimůnek et al. 2016) - vadose zone software package, based on the Richards equation. A one-dimensional model of the vadose zone was developed to simulate groundwater recharge, applying different bottom boundary conditions (Constant Pressure Head or Free Drainage) considering bare soil evaporation or root water uptake of the grass cover.
PL
Warunki występowania wód zawieszonych oraz gruntowych i ich powiązanie z systemem krążenia wód. Zasilanie płytkich wód podziemnych. Czynniki formujące skład chemiczny płytkich wód. Wpływ infiltrujących opadów, kontaktu z wodami powierzchniowymi i działalności człowieka na skład chemiczny płytkich wód.
EN
Conditions of unconfined groundwater and perched water occurrence and their connection with groundwater flow system. Recharge of shallow groundwater. Factors forming chemical composition of shallow groundwater. Influence of precipitation, contact with surface water and men activity on chemical composition of shallow groundwater.
PL
Charakterystyka budowy geologicznej rejonu dzielnicy Gdańsk – Szadółki i jej schematyzacja na potrzeby modelu przepływu wód podziemnych. Warunki hydrogeologiczne okolic składowiska odpadów w Szadółkach. Symulacja migracji odcieków ze składowiska w wodach podziemnych na podstawie modelu transportu jonów chlorkowych. Bilans transportu masy zanieczyszczenia w systemie hydrogeologicznym.
EN
Description of Gdańsk – Szadółki geological structure and schematisation with the aim of creating groundwater flow model. Hydrogeological conditions in the vicinity of municipal landfill in Szadółki. Simulation of landfill leakages migration in groundwater based on chloride transport model. Mass balance of contamination transport in hydrosystem.
EN
The article presents results of investigations carried out in the central, most elevated part of the Kashubian Lake District, in the area of the Szymbarskie Hills and the Ostrzyckie Lake. The occurrence of groundwater outflows is very diverse here; wide areas of young glacial elevations are free from springs, while large concentration of groundwater outflows is observed in the vicinity of trough lakes. Investigations of the outflows discharge and of the water chemical composition were carried out in the period of three years. Most of the analyzed springs are perennial, only a few of them are of periodic character. Comparison of the obtained results with the results of the research performed 40 years ago shows little diversity, without a clear trend to development or disappearance of groundwater outflows.
EN
The history of the hydrogeological investigations in Gdańsk reaches the second half of the XIX century. The pre-war research of German hydrogeologists constitutes a very valuable comparative material currently. In the after-war history, beginning from 40. XX century, Prof. Z. Pazdro carried out research on hydrogeology of the Gdańsk region in the Gdańsk University of Technology. Helaid the foundations of modern hydrogeology not only in Gdańsk, but also in the whole Poland. After Professor’s Z. Pazdro relocation to Warsaw, his investigations were continued by Prof. B. Kozerski and other outstanding researchers of the region.
EN
Model of the Major Groundwater Basin (MGB) 133 Młotkowo was developed in order to analyze available water resources and verify boundaries of protection zone. MGB 133 Młotkowo is located in southern part of Krajeńskie Lakeland (NW Poland). Dimensions of the basin estimated by Kleczkowski et al. (1990) were uncertain, so area of the model is four times larger than the MGB 133 area. In order to gain the most reliable results detailed identification and verification of model parameters such as hydraulic conductivity of each layer, hydraulic conductivity of sediments in surface water bodies and recharge rate from precipitation was made. Results of the calculations confirm, that the groundwater basin is larger than it was assumed and eventually the disposable resources module is 8.58 m3/h/km2. The recharge zone is located inside the basin area, thus determination of protection zone boundaries of the basin as identical with boundaries of MGB 133 is sufficient.
EN
Groundwater recharge calculations were made during the study of Gdańsk aquifer system resources and detailed research of it’s recharge area, in the central part of the Kashubian Lake District. Recharge was determined using several methods: the climatic method, water table fluctuation (WTF), local and regional model calculation, infiltration rate method, and base flow analysis. There were analyzed both: the amount of measured and corrected precipitation.
EN
Regions formed in late Pleistocene usually show complex hydrogeological conditions. Groundwater circulation and the contribution of surface water in the groundwater flow system is not easy to determine. An important tool in such a research seems to be investigation of groundwater and surface water chemical composition. This paper is a case study of survey led in szymbarskie hills of the Kashubian Lake District (northern Poland). The groundwater and surface water quality was determined and analyzed with respect to conditions of groundwater circulation. The obtained results may contribute to development of groundwater investigations in young glacial areas.
PL
Omówiono wyniki pomiarów poziomu zwierciadła wód podziemnych oraz badań jakości wód podziemnych, wykonywanych podczas budowy pierwszej rury tunelu pod Martwą Wisłą. Podkreślono, że podczas realizacji drugiej rury tunelu, a przede wszystkim przejść poprzecznych, istnieje bezwzględna potrzeba prowadzenia stałego monitoringu jakości wód podziemnych, ze szczególnym wskazaniem konieczności badań zawartości chlorków i mineralizacji, zwłaszcza w piezometrach położonych przy Martwej Wiśle i bezpośrednio w Martwej Wiśle. Trzeba również analizować ewentualne zanieczyszczenia wód w trakcie budowy.
EN
Groundwater table fluctuations measurements, and quality of groundwater research, carried out during the construction of the first tunnel line through the Martwa Wisła river are presented. During the construction of second tunnel tube and lateral passage between the tunnel tubs, there is an absolute need for leading continuous monitoring of groundwater quality. With particular reference to the content of chlorides and TDS, especially in the piezometers located close to the Martwa Wisła river and directly in the Martwa Wisła river. The quality monitoring should also take account of possible groundwater pollution during construction.
PL
Opisano warunki geologiczno-inżynierskie, geotechniczne i hydrogeologiczne oraz omówiono badania przeprowadzone na etapie projektu tunelu, takie jak wiercenia badawcze i hydrogeologiczne, sondowania dynamiczne i statyczne, badania presjometryczne oraz badania laboratoryjne gruntów i wody. Najbardziej charakterystyczną cechą warunków hydrogeologicznych jest występowanie bardzo płytko wód podziemnych, w niższej warstwie wodonośnej o dobrych parametrach filtracyjnych i niewielkim spadku zwierciadła wody, pozostających w niemal bezpośrednim kontakcie z wodami Martwej Wisły.
EN
The paper describes the hydro-geological and geotechnical conditions and discusses research conducted for the construction of road tunnel under the Vistula River, such as: test drilling and hydro-geological boreholes (piezometers), dynamic penetration and CPT and DMT tests, pressiometer tests and laboratory tests. The most characteristic feature in hydro-geological conditions is occurrence very shallow groundwater in thick aquifer with good filtration parameters and a small decrease in the water table level, remaining in almost direct contact with the Vistula River.
12
Content available remote Wody podziemne Wzgórz Szymbarskich i ich powierzchniowe przejawy
PL
Geomorfologia młodo glacjalnej wysoczyzny pojezierza Kaszubskiego. Budowa geologiczna Wzgórz Szymbarskich. Występowanie wód podziemnych w osadach czwartorzędowych. Wody powierzchniowe i ich kontakt z wodami podziemnymi. Przejawy płytkich wód podziemnych.
EN
Geology of Szymbarskie Hills. Hydrogeological conditions. Influence of geomorphology and surface relief on the hydrogeological conditions. Analysis of field observations of surface symptoms of groundwater discharge. Surface water and it’s connections with groundwater.
PL
Model matematyczny zbiornika GZWP 208 Biskupiec wykonano w celu oszacowania jego zasobów oraz weryfikacji granic i obszarów ochronnych. Powierzchnia modelowanego obszaru jest 2,5 razy większa niż sam zbiornik. Dzięki temu uwzględniono główne bazy drenażu, jakimi są głęboko wcięte jeziora: Dadaj, Tejstymy, Gieladzkie i Lampackie, a które znajdują się poza obszarem GZWP 208. Wyniki obliczeń potwierdziły, że zbiornik Biskupiec stanowi obszar zasilania dla sąsiednich terenów, wody odpływają głównie w kierunku północnym, a także na wschód i zachód, w mniejszym stopniu na południe. Ponieważ zbiornik nie jest zasilany lateralnie, nie ma potrzeby wyznaczania obszaru ochronnego poza jego granicami. Moduł zasobów dyspozycyjnych oszacowano na 7,5 m3/h/km2.
EN
In order to evaluate groundwater resources and to verify boundaries and protection zones, a mathematical model of the Major Groundwater Basin (MGWB) 208 Biskupiec was developed. The model area is more than two times larger than the MGWB range. Therefore, the model includes the main discharge zones located outside the basin 208, which are the deeply indented lakes of Dadaj, Tejstymy, Gieladzkie and Lampackie. The calculation results confirmed that the MGWB Biskupiec is the recharge area for neighbouring terrains. The waters flow away from the basin mainly to the north, east and west, and to a lesser extent to the south. The Biskupiec basin is not recharged laterally, so there is no need to assign the protection zones beyond its borders. Disposable resources module is 7.5 m3/h/km2.
PL
Schematyzacja warunków występowania wód podziemnych. Model przepływu wód. Wyniki obliczeń modelowych. Analiza układu ciśnień i warunków przepływu w sąsiedztwie tunelu. Sprawdzenie wpływu zmiany poziomu zwierciadła wody w Martwej Wiśle na warunki przepływu wód podziemnych.
EN
Schematization of groundwater conditions. Groundwater flow model. The results of calculations. The analysis of piezometric heads and flow conditions near the tunnel. The impact of water level in Martwa Wisła river on groundwater flow.
15
Content available remote Model przepływu wód podziemnych w rejonie tunelu pod Martwą Wisłą
PL
Badania modelowe zostały wykonane w celu określenia wpływu wód podziemnych na tunel drążony w obrębie plejstoceńsko-holoceńskiej warstwy wodonośnej. Z drugiej strony, ważne było ustalenie wpływu tunelu na układ ciśnień, warunki przepływu i zasoby czwartorzędowego piętra wodonośnego w sąsiedztwie inwestycji. Do badań modelowych wydzielono obszar o powierzchni 14,8 km2, schematyzację warunków występowania wód podziemnych wykonano na podstawie danych z 223 otworów hydrogeologicznych oraz geologiczno-inżynierskich. W obrębie plejstoceńsko-holoceńskiego poziomu wodonośnego występują liczne przewarstwienia mułków, namułów i iłów, dlatego został on podzielony na modelu na 6 warstw, trzy przepuszczalne i trzy słaboprzepuszczalne. Wyniki obliczeń pokazują, że tunel w bardzo niewielkim stopniu wpływa na przepływ wód podziemnych. W bilansie przepływu wód nie zaznaczają się żadne zmiany po wprowadzeniu tunelu. W warstwach wodonośnych, przez które przechodzi tunel obserwuje się niewielkie wygięcie hydroizohips (zmiana położenia zwierciadła wody w zakresie od 0,5 do 3,0 cm). Zastosowanie metody TBM i budowa tunelu bez odwodnień sprawia, że nie ma zagrożeń ilościowych dla zasobów wód podziemnych piętra czwartorzędowego w sąsiedztwie inwestycji.
EN
Model research were made to determine the groundwater impact on the hollow tunnel in Pleistocene-Holocene aquifer. On the other hand it was important to determine the effect of the tunnel on the watertable level, flow conditions and resources of the Quaternary aquifer in the vicinity of the investment. The model studies area was 14.8 km2. Schematization of the groundwater conditions were based on data from 223 hydrogeological and geological-engineering boreholes. Within the Pleistocene-Holocene aquifer there are numerous thin layers of silts, organic silts and clays, and therefore it was divided into the model to six layers, three permeable and three semipermeable. The calculation results show that the tunnel only slightly influence on groundwater flow. In groundwater balance no changes are noticeable after simulating the tunnel. In aquifers, through which the tunnel is simulated, slight bend of watertable level is observed (changing water table level from 0.5 to 3.0 cm). Application of TBM method and construction of the tunnel without drainage, makes no quantitative risks of groundwater resources in the vicinity of the investment.
PL
W artykule podjęto próbę ustalenia klas dokładności numerycznych modeli przepływu wód podziemnych. Wstępnej analizie poddano 14 modeli hydrogeologicznych wykonanych przez autorkę. Są to modele przepływu wód podziemnych występujących w porowatych utworach kenozoiku lub kredy na obszarze Polski północnej. Analizowano wartości błędów kalibracji, błąd bilansu przepływu, powierzchnię obszaru modelowania, skalę odwzorowania oraz liczbę otworów hydrogeologicznych, na podstawie których skonstruowano model. Przedstawiono wstępny obraz zróżnicowania dokładności modeli, który w następnym etapie został podzielony na klasy. Ustalone klasy dokładności modeli pomogą „umieścić” każdy rozpatrywany model w odpowiedniej klasie, co da pogląd na dokładność uzyskanych obliczeń. W zależności od skali modelu i stopnia skomplikowania warunków hydrogeologicznych klasy dokładności modelu mogą się różnić. Przedstawioną próbę klasyfikacji należy traktować jako wstępną. W kolejnym etapie należy uwzględnić dane z większej liczby modeli, wykonanych również przez innych autorów.
EN
In the article attempt at groundwater flow models credibility classification was made. 14 hydrogeological models built by the author of the article were taken to preliminary analysis. These are models of groundwater appearing in porous Cenozoic and Cretaceous rocks, mainly found in the area of north Poland. Examined parameters of the model were the calibration errors (mean absolute error), a water balance error, modeling area, model scale and number of hydrogeological boreholes analyzed in model construction. On the basis of this data a preliminary image of diversifying the models accuracy was shown, in the next stage it was divided into models credibility classes. Established classes of the models credibility can be helpful in analyzing every single model calculations accuracy. Depending on the scale of the model and groundwater occurring conditions the model accuracy can differ. Described classification is preliminary, and in the next stage data from large number of models should be analyzed.
PL
Ze względu na zagrożenie jakości wód podziemnych w Toruniu planowana jest budowa nowego ujęcia Wrzosy III. Dla nowej lokalizacji ujęcia skonstruowano model matematyczny. Obszar badań ma powierzchnię 15 km2. Wody podziemne występują tu w osadach czwartorzędu. Zasilanie wód podziemnych odbywa się głównie na drodze infiltracji opadów (średni moduł zasilania infiltracyjnego wynosi 109,3 mm/rok). Warstwa wodonośna jest również zasilana poprzez dopływ lateralny spoza obszaru badań, od północy z Wysoczyzny Chełmińskiej, oraz poprzez infiltrację z Łysomickiej Strugi. Wydajność eksploatacyjna została oszacowana na około 270 m3/h, przy depresji około 5 m.
EN
The Wrzosy III intake is investigated on account of risk of groundwater quality degradation, to change its location. Therefore, a mathematical model was developed for the new location. The research area covers about 15 km2. Groundwater occurs in the Quaternary formations and the aquifer is recharged mainly by precipitation (infiltration recharge module is 109 mm/year). The rest of the inflow comes from lateral flows from beyond the study area and also to some extent from a river. The safe yield on the new Wrzosy III intake can be estimated at 270 m3/h, with expected drawdowns of about 5 m.
PL
Aglomeracja Trójmiejska obejmuje zróżnicowany geomorfologicznie obszar. Wody podziemne ujmowane są na obszarze wysoczyzny, w strefie zasilania i przepływu wód podziemnych, a także na obszarze nizin nadmorskich, w strefie ich drenażu. W artykule przestawiono wyniki badań modelowych prowadzonych w celu ustalenia zasobów eksploatacyjnych wód z utworów plejstocenu na dwóch ujęciach zlokalizowanych w części wysoczyznowej: Gdynia Wiczlino oraz Gdynia Wielki Kack. Obliczenia przeprowadzono niezależnie dla obu ujęć, uwzględniając pracę innych dużych ujęć wód podziemnych znajdujących się na obszarze badań (Gdynia Sieradzka oraz Gdańsk Osowa). Symulacje modelowe wykazały, że istnieje ich silne współdziałanie. Zaznacza się ono szczególnie w warunkach jednoczesnego poboru wód na wszystkich ujęciach w ilości ich maksymalnych zatwierdzonych zasobów. Eksploatacja prowadzi wówczas do powstania głębokiego na 15 m, regionalnego leja depresji, przy czym w obu skonstruowanych niezależnie modelach uzyskano niemal identyczny wynik. Tak intensywny pobór wód podziemnych jest niekorzystny ze względu na zmianę reżimu przepływu wody w ciekach powierzchniowych. W wyniku eksploatacji zwiększa się infiltracja rzek, a zmniejsza się ich drenaż, lokalnie zanika górna warstwa wodonośna, a cieki płynące na tym terenie mogą okresowo wysychać. W efekcie obliczeń optymalizacyjnych ustalono, że maksymalny pobór wód nie powinien przekraczać na ujęciu Wiczlino 650 m(3)h, a na ujęciu Wielki Kack 410 m(3)/h.
EN
Hydrogeological conditions of the Tricity region are diversified. Its western part, the Kaszubian Lake Upland, is the recharge area, whereas its eastern part, marine lowlands, is the drainage area. There are four large groundwater intakes located in the upland area. The admissible volume of extracted groundwater has been estimated for two of the intakes. For this purpose mathematical models of groundwater flow were developed, and the interactions between groundwater intakes were verified. The model simulations showed an influence of groundwater exploitation on the groundwater, especially with the amount of maximum admissible resources. The exploitation caused the formation of a 15 m deep regional depression cone. Almost the same result was received in both the independently constructed models. Such an intense groundwater abstraction also changes the regime of surface water flows. An infiltration of rivers is increasing and drainage is smaller, locally an upper water-bearing layer dries out and the streams in this area can periodically dry. As an effect of calculations, it was evaluated that the maximum level of exploitation for the Wiczlino intake is 650 m(3)/h, and for the Wielki Kack intake - 410 m(3)/h.
19
Content available remote Odnowa zasobów górnokredowego piętra wodonośnego w rejonie Gdańska.
PL
Warunki hydrogeologiczne górnokredowego piętra wodonośnego. Historia eksploatacji i rozwój leja depresji. Bilans przepływu wód podziemnych. Stan aktualny - odnowa zasobów piętra górnokredowego. Podsumowanie.
EN
Hydrogeological conditions of high Cretaceous aquifer. History of exploitation and the range of depression cone. Groundwater flow balance. Present state-recovery of high Cretaceous resources.
PL
Materiały. Metody badań. Warunki hydrogeologiczne na ujęciu "Wiczlino". Dynamika przepływu wód. Jakość ujmowanych wód. Podsumowanie.
EN
Data. Methods of investigation. Hydrogeological conditions in "Wiczlino" water intake. Dynamics of groundwater flow. Quality of captured waters. Summary.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.