PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 21

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available Współpraca transformatora trójfazowego z obciążeniem nieliniowym
Daniluk M., Drabek T., Lerch T.
Science, Technology and Innovation
|
2018
|
Vol. 3, no. 2
13--20
PL
W artykule przedstawiono podstawy teoretyczne i wyprowadzenie wyrażenia pochodzącego z normy amerykańskiej, stosowanego do określenia termicznie dopuszczalnej obciążalności prądowej trójfazowych transformatorów suchych, w sytuacji obciążenia ich odbiorami nieliniowymi. Przedstawiono wyniki weryfikacji pomiarowej tego wyrażenia, przy różnych kształtach prądów obciążających badane transformatory suche. Wyniki badań potwierdziły poprawność wyrażenia dla transformatorów współcześnie produkowanych.
EN
The paper presents the theoretical basics and the derivation of the American standard expression used to determine the thermally permissible current of three-phase dry transformers with nonlinear loads. The results of the measurement verification of this expression are presented, with different shapes of loading currents of the dry transformers under test. The results of the tests confirmed the correctness of the expression for contemporary transformers only.
2
Content available Zjawiska cieplne w modelu maszyny synchronicznej z magnesami trwałymi
Dybowski P., Lerch T., Milej W.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2017
|
Nr 2 (114)
63--67
PL
W referacie przedstawione zostaną wyniki obliczeń polowych dla dwuwymiarowego modelu cieplnego silnika synchronicznego z magnesami trwałymi. Wynikiem obliczeń są rozkłady temperatur w maszynie podczas symulacji oraz funkcje zmieniającej się rezystywności uzwojenia stojana oraz magnesów trwałych w czasie symulacji. Do obliczeń polowych przyjęto dwuwymiarowy model przekroju maszyny z magnesami trwałymi, dla której stojan posiada 36 żłobków, a na powierzchni wirnika umieszczone są cztery magnesy trwałe. Uzyskane rezultaty zostaną w późniejszym etapie prac wykorzystane w obliczeniach dla zwiększenia dokładności symulacji stanów dynamicznych maszyny przy pomocy modeli obwodowych.
EN
Results of field calculation for the two-dimensional thermal model of a synchronous motor with permanent magnets are presented in the paper. This are: the temperature distributions in the machine and the functions of the resistivity change of the stator windings and of the permanent magnets. The two-dimensional model of the synchronous machine with a permanent magnet (where stator has 36 slots and four permanent magnets are on the surface of the rotor) were assumed for the FEM calculations. The results will be a later used in calculations to increase the accuracy of simulation of dynamic states of the synchronous machine.
3
Content available Ustalenie przyczyny uszkodzenia silnika szeregowego prądu stałego w krótkim czasie eksploatacji po remoncie
Dybowski P., Lerch T., Rad M., Skwarczyński J.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2017
|
Nr 2 (114)
85--88
PL
W artykule przedstawiono przyczyny awarii silnika komutatorowego szeregowego wkrótce po przeprowadzonym remoncie. Remont ten został wykonany po długotrwałym okresie eksploatacji w ciężkich warunkach pracy, wymagających znacznych przeciążeń prądowych. Znajomość przyczyn awarii powinna być przestrogą przed ograniczaniem zakresu prac remontowych.
EN
The paper presents the causes of the commutator serial motor failure shortly after it becomes operational. The repair was made after long-term use in hard conditions of exploitation, requiring a large current overload. Knowledge of the causes of the failure should be a warning against reducing the scope of the repair work.
4
Content available remote Energy - efficient system for induction machine loading on the test bay
Lerch T.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2016
|
R. 92, nr 6
180--183
EN
This study outlines the conceptual design of an energy-efficient system for applying the load to induction motors in a test bay. The proposed solution uses a doubly fed induction generator (DFIG), resulting in considerable energy savings during the tests of electric machines and in reduction of investment costs, ensuring higher efficiency and allowing the full compensation of reactive power.
PL
W artykule przedstawiono koncepcje energooszczędnego układu obciążenia silników indukcyjnych na stacjach prób wykonujących badania maszyn elektrycznych. W proponowanym układzie zastosowano maszynę dwustronnie zasilaną (MDZ), co jest źródłem istotnych oszczędności energii podczas prób maszyny indukcyjnej a także wiąże się ze znacznie mniejszymi nakładami inwestycyjnymi, osiąga wyższą sprawność oraz pozwala na całkowitą kompensację mocy biernej.
5
Content available remote Development of vector control system of DFIG using graphically programmed DSP
Drabek T., Lerch T., Słonka S.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2016
|
R. 92, nr 3
154--157
EN
The vector control of AC electric machines, due to the large number of real-time calculations, is carried out using signal processors. This paper presents the implementation of vector control of doubly fed induction generator using Texas Instruments TMS320F2812 signal processor. The microcontroller has been programmed in a graphic way using MATLAB-Simulink. It performs all the control, including support for the user interface and PWM modulation of inverter output voltages power the DFIG rotor. Implementation was preceded by the appropriate simulations, using the target microcontroller programming blocks. The whole DFIG system has been tested in laboratory conditions using induction machine with a power rating of 10 kW. The tests confirmed the full functionality of the method of programming.
PL
Sterowanie wektorowe maszyn elektrycznych prądu zmiennego, ze względu na dużą liczbę obliczeń koniecznych do wykonania w czasie rzeczywistym realizuje się obecnie na procesorach sygnałowych. W tym artykule przedstawiono implementację wektorowego sterowania mocami generatora MDZ na mikrokontrolerze sygnałowym Texas Instruments TMS320F2812. Mikrokontroler został zaprogramowany w sposób wyłącznie graficzny, z użyciem pakietu MATLAB-Simulink. Realizuje on całość sterowania, łącznie z obsługą interfejsu użytkownika i modulacją PWM napięć wyjściowych falownika zasilającego wirnik MDZ. Implementacja była poprzedzona odpowiednimi symulacjami, z wykorzystaniem docelowych bloków programowych mikrokontrolera. Cały układ MDZ został przetestowany w warunkach laboratoryjnych, z maszyna indukcyjną o mocy znamionowej 10kW. Przeprowadzone testy potwierdziły pełną funkcjonalność zastosowanej metody programowania.
6
Content available Energooszczędny układ obciążenia maszyny indukcyjnej na stacji prób
Lerch T.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2015
|
Nr 1 (105)
39--44
PL
W artykule przedstawiono koncepcje energooszczędnego układu obciążenia silników indukcyjnych na stacjach prób wykonujących badania maszyn elektrycznych. Głównym założeniem opracowanego rozwiązania była możliwość zwrotu energii do sieci oraz wysoka sprawność układu. W tym celu zaadoptowano znany głównie z energetyki wiatrowej układ maszyny dwustronnie zasilanej (MDZ). Rozwiązanie to oprócz wymienionych wyżej cech pozwala także całkowicie kompensować zapotrzebowanie na moc bierną całej stacji prób. Dodatkowo w proponowanym układzie obciążenia zastosowano tylko jedną maszynę indukcyjną pierścieniową oraz przekształtnik o stosunkowo małej mocy, dlatego też wiąże się on z najmniejszymi kosztami inwestycyjnymi spośród możliwych rozwiązań.
EN
The paper presents concepts of an energy-efficient load system for motors testing stations performing tests of electrical machines. The main goal of the developed solution was the regenerative power supply and high efficiency. For this purpose was adapted doubly fed induction generator (DFIG) system mostly known for wind energy. In addition the solution besides the aforementioned features allows also fully compensate the reactive power demand throughout the testing station. In addition, the proposed load system uses only one wound-rotor induction machine and relatively low power inverter and therefore binds with the smallest investment costs of the possible solutions.
7
Content available remote Modeling the phenomenon of free and forced magnetization in three-phase transformers
Lerch T., Matras T.
Czasopismo Techniczne. Elektrotechnika
|
2015
|
Y. 112, iss. 1-E
35--42
EN
This article presents the results of modeling the phenomenon of free and forced magnetization in three-phase, three-legged transformers. The no-load state of the transformer has been modeled using the program including a circuit model of the transformer. The results obtained have been compared with measurements carried out in the laboratory for the various circuits connection of the transformer.
PL
Artykuł przedstawia wyniki modelowania zjawiska magnesowania swobodnego i wymuszonego w transformatorach trójfazowych trójkolumnowych. Stan biegu jałowego transformatora modelowano za pomocą programów zawierających modele obwodowe transformatorów. Otrzymane wyniki porównywano z pomiarami przeprowadzonymi w laboratorium dla różnych układów połączeń transformatora.
8
Content available remote Modelowanie zjawiska magnesowania swobodnego i wymuszonego w transformatorach trójfazowych
Lerch T., Matras T.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2014
|
Nr 4(104)
161--165
PL
Artykuł przedstawia wyniki modelowania zjawiska magnesowania swobodnego i wymuszonego w transformatorach trójfazowych trójkolumnowych. Stan biegu jałowego transformatora modelowano za pomocą programów zawierających modele obwodowe transformatorów. Otrzymane wyniki porównywano z pomiarami przeprowadzonymi w laboratorium dla różnych układów połączeń transformatora.
EN
The article presents the results of modelling the phenomenon of free and forced magnetization In the three-phase three-legged transformers. No-load state of the transformer has been modelled using program including circuit model of transformer. The results obtained has been compared with measurements carried out in the laboratory for the various circuit connections of the transformer.
9
Content available remote Badania silnika tarczowego z magnesami trwałymi
Drabek T., Lerch T.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2013
|
R. 89, nr 6
199--204
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań silnika tarczowego z magnesami trwałymi. W ramach badań wykonano pomiary charakterystyk statycznych i rejestracje przebiegów dynamicznych maszyny. Wyniki pomiarów porównano z wynikami obliczeń analitycznych celem weryfikacji przyjętego modelu matematycznego silnika.
EN
This paper presents the results of research of disc motor with permanent magnets. Research included measurements of static characteristics and dynamic waveforms of the machine. The measurement results have been compared to the results of analytical calculations in order to verify a accepted mathematical model of the motor.
10
Content available remote Praca elektrowni wiatrowej na sieć wydzieloną
Lerch T.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2012
|
R. 88, nr 9a
167-170
PL
W artykule przedstawiono wyniki symulacji pracy elektrowni wiatrowej na sieć wydzieloną. Przebadane zostały przypadki pracy wyspowej przy zbilansowaniu i niezbilansowaniu energetycznym pracującej elektrowni wiatrowej i lokalnych odbiorców energii. Celem przeprowadzonego badania było określenie możliwości wykrywania pracy wyspowej na podstawie zmian amplitudy i częstotliwości napięcia w sieci wydzielonej.
EN
The results of simulation of wind turbine operation in separate network are presented in the article. Cases of island operation had been studied for balanced and unbalanced power of wind power plant and local energy users. The aim of the study was to determine the ability to detect island operation based on the changes of voltage amplitude and frequency in separated network.
11
Content available remote Stany dynamiczne elektrowni wiatrowej z maszyną indukcyjną dwustronnie zasilaną
Lerch T.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2011
|
R. 87, nr 6
118-124
PL
Artykuł przedstawia analizę zjawisk związanych ze stanami dynamicznymi elektrowni wiatrowej z maszyną dwustronnie zasilaną, wywołanych zaburzeniami napięcia w sieci elektroenergetycznej. Analizowane przypadki zaburzeń obejmują zapady i niesymetrię napięcia. Badania symulacyjne przeprowadzone na opracowanym modelu matematycznym wykazały, że stany dynamiczne generatora elektrycznego, wywołane tymi zaburzeniami, w znacznym stopniu obciążają układ mechaniczny elektrowni. W artykule przedstawiono propozycję modyfikacji układu sterowania MDZ, której celem była minimalizacja wpływu zaburzeń napięcia na pracę elektrowni wiatrowej.
EN
In the article have been presented the results of investigation that aim at analysis of phenomena connected with transient states of wind power plant with doubly-fed induction generator caused by power network voltage disturbance. The analyzed cases of disturbances include voltage dips, asymmetry and instantaneous voltage decay. The simulations realized on developed mathematical model point out that transient states of electric generator caused by voltage disturbances strongly impost a load mechanical system of wind Power plant. In the article there has been proposed a modification of DFIG control system in order to minimize the impact of voltage disturbance on wind power plant operation.
12
Content available remote Komputerowa identyfikacja parametrów silnika prądu stałego
Długosz M., Lerch T.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2010
|
R. 86, nr 2
34-38
PL
W artykule zaprezentowano sposób identyfikacji parametrów silnika prądu stałego przy użyciu komputera oraz pakietu obliczeniowego. Zadanie identyfikacji nieznanych parametrów zostało przeformułowane do zadania optymalizacji pewnej funkcji kosztu. Funkcja kosztu powinna być tak dobrana aby posiadała dokładnie jedno minimum globalne i musi ono być dane dla optymalnych wartości poszukiwanich parametrów modelu. Minimum funkcji kosztu poszukiwane było numerycznie z wykorzystaniem pakietu obliczeniowego MATLAB c . Użycie komputerów do identyfikacji parametrów modelu umożliwa szybkie i skuteczne rozwiązywanie tego typu zadań.
EN
The paper presents a method of identification of DC motor parameters using computer. The problem of identification of unknown parameters has been reformulated to the problem of optimization of given cost function. The cost function should be matched so that it has only one global minimum for optimal values of wanted model parameters. The minimum of cost function was searched numerically by using MATLAB software. Application of computers to identify model parameters allows a quick and effective solving this kind of tasks.
13
Content available remote Kontrola stanu izolacji blach maszyn elektrycznych w warunkach przemysłowych
Lerch T., Rad M., Rams W.
Napędy i Sterowanie
|
2010
|
R. 12, nr 6
74-78
PL
Jednym z uszkodzeń występujących w maszynach elektrycznych prądu zmiennego i stałego są uszkodzenia izolacji blach pakietu stojana lub wirnika. Zwarcia blach obwodu magnetycznego stojana lub wirnika maszyn elektrycznych, poprzeczne do kierunku strumienia magnetycznego, stanowią możliwość przepływu prądów nieprzewidzianych w konstrukcji maszyny.
EN
Core sheets insulations faults of electric machines result in eddy currents appearance. The currents flow is a reason of local temperature increasing which can cause wire and sheets insulation degradation. Visual diagnosis of core sheets insulation during the repair is not reliable. Traditional method of diagnosis, based on flux excitation by high intensity current and temperature increasing observation, is time consuming, not very reliable and inconvenient. Measurement of flux leakage on stator teeth surface is fast and reliable method of core sheets insulation diagnostic. This method doesn't require high intensity excitation current. Equipment offered on the market is very expensive and it is most dedicated to diagnose big synchronous generators. Authors invented, constructed and implemented original device dedicated to measure and diagnose of sheets insulations. Whole the system, with the special dedicated software was tested on special parts in laboratory and also in real industrial conditions. Paper shows principle of operation and results of using the system.
14
Content available Kontrola stanu izolacji blach maszyn elektrycznych w warunkach przemysłowych
Lerch T., Rad M., Rams W.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2009
|
Nr 82
135-140
EN
Core sheets insulations faults of electric machines result in eddy currents appearance. The currents flow is a reason of local temperature increasing which can cause wire and sheets insulation degradation. Visual diagnosis of core sheets insulation during the repair is not reliable. Traditional method of diagnosis, based on flux excitation by high intensity current and temperature increasing observation, is time consuming, not very reliable and inconvenient. Measurement of flux leakage on stator teeth surface is fast and reliable method of core sheets insulation diagnostic. This method doesn't require high intensity excitation current. Equipment offered on the market is very expensive and it is most dedicated to diagnose big synchronous generators. Authors invented, constructed and implemented original device dedicated to measure and diagnose of sheets insulations. Whole the system, with the special dedicated software was tested on special parts in laboratory and also in real industrial conditions. Paper shows principle of operation and results of using the system.
15
Content available Współpraca elektrowni wiatrowej z maszyną dwustronnie zasilaną z systemem energetycznym w warunkach niesymetrii napięć
Lerch T.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2008
|
Nr 80
121-126
EN
This paper shows results of simulation investigations of wind turbine with doubly-fed induction generator operation in unbalanced electric power system. The aim of presented research was analysis of impact of network events on the wind power plant mechanical system. In order to realize the investigations a dynamic mathematical model of wind power plant has been created. The model allows for mechanical system of power plant, rotor-side electronic power converter, slip-ring machine and control system. The transmission and the turbine have been modeled as a six mass oscillator reduced to the generator shaft. The study results show that voltage unbalance and short-term voltage dips cause torque surge on the shaft and transmission of the wind power plant. A modification of method of active power control has been proposed in order to reduce the impact load of the mechanical system. The results of simulations of wind power plant transients with modified control system are quite promising: a reduction of impact load of mechanical system up to 72% has been reached.
16
Content available Współpraca przewzbudzonego silnika synchronicznego z przemiennikiem częstotliwości
Drabek T., Lerch T.
Elektrotechnika i Elektronika
|
2008
|
T. 27, z. 1
6-13
PL
W pracy przedstawiono badania symulacyjne współpracy przewzbudzonego jawnobiegunowego silnika synchronicznego z typowym przemiennikiem częstotliwości przeznaczonym do zasilania silników asynchronicznych. Obliczenia zostały przeprowadzone dla stanów dynamicznych maszyny synchronicznej o mocy znamionowej 3,2 kW oraz, porównawczo, dla maszyny indukcyjnej o takiej samej mocy znamionowej.
EN
Thepaper shows results of simulation investigations of overexcited salient-pole synchronous motor fed with typical frequency converter destined for asynchronous motors. Calculations of transient states have been made for 3.2 kW synchronous motor, the results have been compared with transient states of the same power rated asynchronous motor.
17
Content available remote Porównanie własności maszyny dwustronnie zasilanej przy napięciowym i prądowym zasilaniu wirnika w układzie otwartym
Drabek T., Lerch T., Skwarczyński J.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2006
|
R. 82, nr 4
62-69
PL
W artykule przedstawiono wyniki porównawczych badań symulacyjnych maszyny dwustronnie zasilanej pracującej w układzie otwartym. Przebadane zostały dwie wersje MDZ z wirnikiem zasilanym napięciowo i prądowo. Badania obejmują wyznaczanie charakterystyk statycznych maszyny, wyniki symulacji stanów dynamicznych MDZ oraz badanie stabilności obu wersji układu. Wszystkie obliczenia przeprowadzono dla trzech maszyn indukcyjnych o istotnie różnych mocach znamionowych: 0.5 kW, 10 kW, 1545 kW.
EN
The paper shows the results of comparative investigations on the doubly fed, open loop, induction generator. Two versions of the DFIG, with forced current and forced voltage fed rotor, have been tested. The researches included investigations of static characteristics, simulations of dynamics as well as stability investigations of both the current and voltage versions of the DFIG. All the calculation have been performed for three induction machines, significantly differing by rated powers: 0.5, 10, and 1545 kW.
18
Content available Moment elektromagnetyczny w maszynie indukcyjnej dwustronnie zasilanej
Lerch T., Skwarczyński J.
Elektrotechnika i Elektronika
|
2006
|
T. 25, z. 1
48-57
PL
W pracy przedstawiono wyprowadzenie składowych momentu elektromagnetycznego generowanego w maszynie indukcyjnej, której stojan i wirnik zasilane są z niezależnych źródeł napięcia. Na podstawie wyprowadzonych zależności obliczono przebiegi poszczególnych składowych momentu zarówno przy pracy silnikowej, jak i generatorowej. Obliczenia zostały przeprowadzone dla maszyny o mocy 10 kW, dla prędkości podsynchronicznych i nadsynchronicznych.
EN
The paper shows derivation of components of the electromagnetic torque generated by induction machine, the stator and rotor of witch are supplied by an independent voltage sources. The derived equations made it possible to calculate the characteristics of particular components of the torque during the work of the motor as well of the generator. The calculations have been made for the 10 kW machine, for the subsynchronous and supersynchronous speed.
19
Content available remote Sterowana częstotliwościowo kaskada zaworowa T=const jako generator elektryczny siłowni wiatrowej
Skwarczyński J., Dziadecki A., Zarudzki J., Grzegorski J., Skotniczny J., Lerch T.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2004
|
R. 80, nr 6
640-644
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych zmodyfikowanej kaskady zaworowej w pracy generatorowej w aspekcie zastosowania w elektrowni wiatrowej jako układ przetwarzania energii. Modyfikacja polega na zastosowaniu regulacji częstotliwości zasilania stojana maszyny indukcyjnej pierścieniowej. Prezentację wyników w postaci rodzin charakterystyk mechanicznych i ruchowych uzupełniono o część teoretyczną, wyjaśniającą skrótowo, jakie efekty można uzyskać przy takiej modyfikacji, w szczególności dotyczących zakresu regulacji prędkości przy różnej częstotliwości stojana.
EN
The paper shows laboratory test results of modified inverter cascade system used as generator of wind power plant. The modification is done by frequency control of stator supply. The test results are shown as the family of mechanical characteristics. The theoretical part of the paper describes the effects, which are given by the modification, especially concerned with speed change range of slip-ring induction motor at different fixed stator frequency.
20
Content available remote Maszyna indukcyjna dwustronnie zasilana jako generator elektryczny siłowni wiatrowej
Skwarczyński J., Dziadecki A., Zarudzki J., Grzegorski J., Skotniczny J., Lerch T.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2004
|
R. 80, nr 5
502-507
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych maszyny indukcyjnej dwustronnie zasilanej w pracy generatorowej w aspekcie zastosowania w elektrowni wiatrowej jako zmiennoprędkościowego układu przetwarzania energii. Prezentację wyników w postaci rodzin charakterystyk mechanicznych i ruchowych uzupełniono o część teoretyczną, wyjaśniającą właściwości maszyny indukcyjnej pierścieniowej, zasilanej z dwóch źródeł o różnej częstotliwości, i efekt powstawania dwóch torów przetwarzania energii mechanicznej na elektryczną, który pozwala na przetwarzanie energii o mocy większej od mocy nominalnej samej maszyny elektrycznej przy zachowaniu nominalnych obciążeń prądowych uzwojeń stojana i wirnika.
EN
The paper presents laboratory test results of doubly fed induction machine system used as generator of wind power plant. The test results are shown as the family of mechanical characteristics. The theoretical part of the paper describes the properties of doubly fed slip-ring induction machine with the stator windings fed from the mains and the rotor fed from frequency converter. The effect of two electrical gates, converting the energy to the mains, is shown. This effect allows the machine to convert the power higher than the nominal power of the machine, with the voltage and current parameters of the windings kept in allowed area.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.