Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiony został przykład zastosowania inżynierii odwrotnej do rekonstrukcji elementu karoserii samochodowej. Na proces inżynierii odwrotnej składały się: wykonanie pomiaru metodą optyczną, opracowanie modelu 3D-CAD na podstawie wyników pomiaru oraz wytworzenie modelu fizycznego metodą przyrostową MEM i przeprowadzenie obróbki wykończeniowej.
PL
Znaczenie praw własności przemysłowej w polskiej gospodarce wzrasta. Rośnie nie tylko liczba tych praw w obrocie prawnym, lecz również liczba sporów o ich naruszenie. Mimo to wielu przedsiębiorców nie wykorzystuje w pełni systemu ochrony własności przemysłowej z uwagi, iż jest on złożony i nieprzystępny. Niniejszy artykuł ma przybliżyć tę tematykę. Prawa własności przemysłowej zaliczają się do praw własności intelektualnej udzielanych na wniosek. Wspólną istotną cechą jest to, że ich uzyskanie i utrzymanie jest kosztowne. Aby uniknąć strat, trzeba się nimi dobrze posługiwać i korzystać z porad wyspecjalizowanych rzeczników patentowych i prawników. Poszczególne prawa własności przemysłowej dedykowane są różnym niematerialnym elementom przekładającym się na wartość i sukces przedsiębiorstwa. Niektóre z nich szczególnie nadają się do wykorzystania przez przedsiębiorstwa i organizacje przedsiębiorstw działających w sektorze technologii przyjaznych dla środowiska. Właściwe budowanie portfolio praw wymaga zachowania podstawowych zasad, w szczególności dużej ostrożności w ujawnianiu informacji. Omówienie podstawowych zasad uzyskiwania, wykorzystywania tych praw oraz egzekwowania wynikającego z nich monopolu jest przedmiotem niniejszego artykułu.
EN
Industrial property rights are growing more important for entrepreneurs acting on Polish market. The number of valid rights is growing and so is the number of litigation actions. Nevertheless many entrepreneurs are deterred by complexity of the industrial property rights system and do not take full benefit of it. Present article concerns this issue. Industrial property rights are a kind of intellectual property that is granted after applications. Another common feature relates to the fact that both having them granted and keeping them in force costs money. That is why to take benefit of them one has to put these rights into use and take advices of specialized patent attorneys and lawyers. Different kinds of industrial property rights are aimed to protect different intellectual assets of the company. Some of them are particularly suited for acting in the sector of environment friendly technologies. Appropriate composition of the portfolio of IP rights requires keeping basic rules especially high security regarding disclosures. Basic rules of applying for IP rights, using them and enforcing are given in this article.
PL
Doświadczenie przeprowadzono w latach 2009–2011 na kompleksie łąkowym zlokalizowanym na glebie organicznej typu gleba murszowa, podtypu – gleba namurszowa, w dolinie rzeki Randow, koło Ramin (Niemcy). Odnowy użytków zielonych dokonano metodą pełnej uprawy w 2007 r. Celem badań było porównanie przydatności sześciu mieszanek z udziałem kostrzycy Brauna (Festulolium braunii) i życicy trwałej (Lolium perenne) do odnowy użytków zielonych na glebie organicznej. Badania szczegółowe obejmowały: skład florystyczny runi łąkowej, plony zielonej i suchej masy oraz zawartości: białka surowego, cukrów prostych, włókna surowego i koncentrację energii netto. Skład florystyczny runi łąkowej w pierwszym roku pełnego użytkowania (2009) był zbliżony do składu mieszanek użytych do obsiewu poszczególnych obiektów. Kostrzyca Brauna (Festulolium braunii), wiechlina łąkowa (Poa pratensis), kupkówka pospolita (Dactylis glomerata) i tymotka łąkowa (Phleum pratense) okazały się bardziej odporne na niską temperaturę zimą i nadmiar wody wiosną niż życica trwała (Lolium perenne). Największym potencjałem produkcyjnym zielonej i suchej masy charakteryzowała się mieszanka o składzie: Lolium perenne – 29%, Festulolium braunii – 21%, Poa pratensis – 11%, Phleum pratense – 18% i Dactylis glomerata – 21%. Parametry jakości paszy kształtowały się na zbliżonym poziomie na wszystkich obiektach, natomiast w dużym stopniu zależały od zbieranego pokosu. Paszę najlepszej jakości uzyskiwano z pierwszego pokosu. Do odnowy użytków zielonych w analizowanym siedlisku zasadne jest stosowanie mieszanek trawiastych, w których łączny udział Festulolium braunii i Lolium perenne wynosi ok. 50%.
EN
An experiment was conducted in the years 2009–2011 in a meadow complex located on organic soil of muck type and mucky subtype in the valley of the Randow River near Ramin (Germany). The renewal of grassland was conducted with the use of full crop method in 2007. The aim of the study was to compare six mixtures with Festulolium braunii and Lolium perenne in the context of their suitability for the renewal of grassland on organic soil. The detailed research included: floristic composition of meadow sward, yields of green and dry matter and the content of: crude protein, monosaccharides, crude fibre and concentration of net energy. The floristic composition of meadow sward in the first year of use (2009) was similar to the composition of mixtures used for sowing particular objects. Fetulolium braunii, Poa pratensis, Dactylis glomerata and Phleum pratense proved to be more resistant to low temperatures in winter and the excess of water in spring than Lolium perenne. The mixture of the greatest potential for green and dry matter production had the following composition: Lolium perenne – 29%, Festulolium braunii – 21%, Poa pratensis – 10%, Phleum pratense – 18% and Dactylis glomerata – 21%. Parameters of fodder quality were similar in all objects but largely depended on the cut, the first one being of the highest quality. It is advised to use grass mixtures with combined share of Festulolium braunii and Lolium perenne of about 50% for grassland renewal in the analysed habitat.
EN
In the paper a microwave imaging system and its algorithm of image reconstruction from the raw measurement data were briefly introduced. Authors observed that pulse responses of the antennas used in the system have similar duration to the measurement pulse and therefore also contribute to the limits of system resolution. Paper presents a simple method that improves the system performance by additional deconvolution of the antenna pulse responses. Method was verified experimentally.
PL
Przedstawiono wyniki badań efektu przesunięcia środka fazowego anten, który może wystąpić, gdy antena zostanie umieszczona w bezpośrednim sąsiedztwie przewodzących obiektów. Badania przeprowadzono dla dwóch anten o różnych charakterystykach kierunkowych i polaryzacyjnych, zaprojektowanych dla systemu lokalizacyjnego.
EN
Paper presents the experiments with the antenna phase centre misplacement that occurs in the neighbourhood of the metal objects, and its impact on the accuracy in a local positioning system. Experiments were performed for two types of antennas, one with the linear and one with the elliptical polarization.
PL
Zaprezentowano model laboratoryjny mikrofalowego systemu obrazującego. System ten pozwala na uzyskanie przekroju poprzecznego obiektu umieszczonego na stole obrotowym i oświetlanego pod różnymi kątami ultrakrótkimi impulsami mikrofalowymi. Omówiono uproszczony model matematyczny systemu, wyniki symulacji komputerowych oraz wyniki pomiarów.
EN
The paper concerns a laboratory model of microwave imaging system. It allows obtaining the cross-section of the object under test located on a revolving platform and excited with ultra short microwave pulses. The cross-section is calculated on a base of raw measurement data matrix constituted by the received signals, reflected from the object under test for subsequent angle locations. Paper presents mathematical model of the system, the results of computer simulations as well as measurement results.
PL
W pracy przedstawiono właściwości 4-elementowego fazowanego szyku antenowego. Sterowanie położeniem listka głównego charakterystyki kierunkowej szyku odbywa się za pomocą zmiany ustawień czterech waraktorowych przesuwników fazy. Porównano zakres możliwych do uzyskania zmian kierunku maksymalnego promieniowania z wynikami symulacji komputerowych.
EN
The paper concerns characteristics of 4-element phased array antenna. Steering of main lobe direction is available by selecting appropriate states of 4 varactor phase shifters. Scanning range verfied by measurements appeared to fit the one obtained from computer simulation.
PL
W pracy przedstawiono koncepcję projektowania przesuwników fazy z diodami waraktorowymi. Zalety proponowanego rozwiązania w odniesieniu do konstrukcji z diodami PIN zostały przedstawione na przykładzie zrealizowanego 32-stanowego przesuwnika fazy. Wyniki pomiarów wykorzystano do symulacji sterowania wiązką szyku fazowanego, wyposażonego w takie przesuwniki.
EN
Paper presents an idea for designing varactor diode phase shifters. Advantages of such solution comparing to the construction based on PIN diodes were presented with reference to constructed exemplary 32-state phase shifter. Measurements results were utilized for beam-steering simulation of phased array antenna employing such shifters.
PL
Przedstawiono metody projektowania mikrofalowych przesuwników fazy z diodami PIN oraz diodami waraktorowymi. Układy te są stosowane w przełączanych wielowrotowych systemach do pomiaru parametrów rozproszenia. Stosuje się tu zarówno układy o przełączanej reflektancji, jak i układy o przełączanej transmitancji. Powinny być trójstanowe i zapewniać w szerokim paśmie częstotliwości zmiany fazy w przybliżeniu równe 120°.
EN
The paper concerns methods for designing microwave phase shifters comprising PIN and waractor diodes. These devices are applicable in multiport S-parameters measuring systems. There are used both devices with switched reflectance and switched transmittance. They should provide three possible states and phase differences between them equal to approximately 120 degrees in a wide frequency band.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.