Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 27

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Ciepłochronne zaprawy gipsowe
2
Content available remote Zastosowanie płyt PUR i PIR w systemach ociepleń ETICS zgodnie z ETAG 004
PL
W artykule omówiono budowę, sposób uzyskania i cechy szczególne materiałów poliuretanowych PUR/PIR. W celu oceny właściwości systemów ETICS z zastosowaniem płyt poliuretanowych przeprowadzono badania podstawowych właściwości systemów ETICS z PUR i PIR oraz porównano je do systemu ociepleń opartego na styropianie.
EN
The article discusses the structure, mode of derivation and the properties of PUR/PIR materials. A study of the basic properties of ETICS using PUR and PIR was conducted in order to compare the properties of ETICS using polyurethane panels; these were subsequently compared to a styrofoam-based thermal insulation system.
3
Content available remote Wpływ włókien na właściwości mas szpachlowych do płyt gipsowo-kartonowych
PL
Artykuł omawia wpływ włókien na właściwości mas szpachlowych stosowanych do montażu płyt gipsowo-kartonowych. Zawiera charakterystykę mas szpachlowych pod względem wysychania i reakcji chemicznych, w zależności od ich przeznaczenia. Omawia także stosowanie włókien w zaprawach i innych wyrobach chemii budowlanej oraz przedstawia wyniki badań mających na celu określenie wytrzymałości złącza płyt, mechanizmu powstawania spękań oraz przyczepności.
EN
The article discusses the influence of fibres on the properties of putty used for the installation of plasterboard panels. It contains a description of characteristics of putty concerning drying and chemical reactions depending on their purpose. It also discusses the use of fibres in mortar and in other construction chemistry products, and presents results of tests aimed at determining resistance of board joints, the mechanism of formation of cracks, and adhesion.
PL
Artykuł dotyczy badania systemów ociepleń ETICS. Omówiono w nim rozprzestrzenianie się ognia przez ściany w świetle znowelizowanych wymagań. Przedstawiono wymagania dla systemów ociepleń ETICS, a także zmiany zasad badania i klasyfikacji w świetle nowej normy.
EN
The article discusses research on External Thermal Insulation Composite Systems (ETICS). It discusses fire spreading through walls in light of updated requirements. Requirements were also shown for ETICS as well as changes in the rules of analysing and classification in light of new standards.
PL
W artykule przedstawiono wymagania w zakresie współczynnika przenikania ciepła przez ściany zewnętrzne zgodnie z aktualnym rozporządzeniem w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Omówiono badania dotyczące porównania przyczepności zaprawy do styropianu białego i grafitowego w różnych warunkach sezonowania, a także próby naświetlania obu rodzajów styropianu.
EN
The article presents the heat transfer coefficient requirements for external walls, according to the currently applicable Regulation on the technical requirements applicable to buildings and their locations. There is a discussion of tests comparing the mortar adhesion properties for white and graphite EPS in different seasoning conditions, as well as attempts at light treatment of the two types of EPS.
6
Content available remote Ocieplanie ścian w technologii szkieletowej – prawo a technologia
PL
W artykule omówiono sposoby izolowania ścian o konstrukcji szkieletowej. Opisano aspekty prawne oraz możliwości techniczne zastosowania systemów ETICS na podłożach drewnianych lub drewnopochodnych. Przedstawiono wyniki badań przyczepności kleju dyspersyjnego do podłoży drewnopochodnych.
EN
In the article the methods of frame walls insulation were discussed. Legal and technical aspects of use possibilities of external thermal insulation composite systems ETICS on wood or wood-based substrates were described. Bond strength results between dispersion adhesive and wood-based substrates were presented.
7
Content available remote Rynek spoiw gipsowych w Polsce
8
Content available remote Reakcja na ogień – nowe wymagania
PL
W artykule omówiono zagadnienia dotyczące klas reakcji na ogień wyrobów budowlanych w związku z wejściem w życie rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2016/364. Przytoczono klasyfikację materiałów budowlanych ze względu na reakcję na ogień. Podano także informacje dotyczące badań reakcji na ogień.
EN
The article discusses the issues relating to reaction to fire classification of construction products with regard to the entry into force of Commission delegated regulation (EU) 2016/364. Classification of construction materials is presented in terms of their reaction to fire. In addition, there is information concerning tests for reaction to fire.
PL
Woda zastosowana do sezonowania ma bardzo duży wpływ na przyczepność zapraw klejących. Próbki przechowywane w wodzie destylowanej charakteryzują się większą przyczepnością niż przechowywane w wodzie wodociągowej czy zmiękczonej wodzie „kranowej”. W niektórych przypadkach różnica ta jest na tyle istotna, że decyduje o spełnieniu wymagań normowych. Badania mają na celu odzwierciedlenie rzeczywistych warunków stosowania, a brak precyzyjnego określenia sposobu sezonowania wpływa na jakość i powtarzalność wykonywanych badań w różnych jednostkach badawczych. Uzyskane wyniki mogą stanowić podstawę do wprowadzenia zmian w normie przedmiotowej, by ujednolicić wymagania i zapewnić odtwarzalność uzyskiwanych wyników.
EN
Type of water used for conditioning samples, has a very strong influence of tensile adhesion strength for cementitious adhesives. The samples stored in distilled water have more adhesion than stored in tap water or softened water. In some cases, the difference is so significant that it decides whether standard requirements are met.
PL
W artykule określono wpływ włókien celulozowych na właściwości klejów do płytek, takich jak obniżony spływ, wydłużony czas otwarty, wysoka elastyczność czy zdolność do szybkiego wiązania i twardnienia. Wyniki badań spływu wykazały, że dodatek włókien celulozowych wydatnie zmniejsza tendencje zaprawy do spływania. Ocena właściwości roboczych zaprawy wykazała łatwiejsze mieszanie z wodą i szybszą homogenizację próbek z dodatkiem włókien celulozowych. Stwierdzono również wyraźnie łatwiejsze nakładanie na podłoże i rozprowadzanie zapraw w porównaniu do zaprawy bazowej.
EN
In the paper the influence of cellulose fibers on the properties of adhesives for tiles, such as reduced slip, extended open time, high flexibility and the ability to rapidly setting and hardening. The cellulose fibers decreases slip mortar. Mortar cellulose fiber easily miscible with water. The addition of fiber allowed to reduce the stickiness of the tools.
11
Content available remote Termoizolacyjne materiały gipsowe
PL
W artykule przedstawiono właściwości i możliwości zastosowania materiałów gipsowych. Zaprezentowano wybrane dodatki termoizolacyjne stosowane w zaprawach budowlanych. Zwrócono uwagę na poprawę właściwości termoizolacyjnych materiałów budowlanych dzięki odpowiedniemu doborowi składników modyfikujących.
EN
The article presents the properties and practical applicability of gypsum-based materials. Selected thermal insulation additives used in mortars are presented. Attention is drawn to improvement of thermal insulation properties of construction materials, with the right choice of modification agents.
PL
W artykule przedstawiono wyniki opracowane przy zastosowaniu nowatorskich dla ociepleń algorytmów, często stosowane w innych branżach przemysłu, które po odpowiednich modyfikacjach można stosować podczas projektowania produktów wchodzących w skład kompletnych systemów ociepleń.
EN
The article presents analysis of regression with extrapolation as a tool to anticipate the useful life or change of performance on the basis of data obtained through aging tests and initial resistance values. The computation formulas and results are presented.
PL
Przyczepność zapraw klejących do styropianu jest jedną z kluczowych wymaganych właściwości, jakie powinny spełniać zaprawy klejowe stosowane w ociepleniach. Odpowiednia przyczepność zapewnia trwałość całemu układowi, a przede wszystkim bezpieczeństwo zamocowania do ściany oraz przyczepność warstw wierzchnich systemu. Z uwagi na technologię wykonywania prac ociepleniowych istotna jest przede wszystkim przyczepność wczesna, która nie jest określana w badaniach normowych. W dwóch niezależnych laboratoriach podjęto badania w celu wyznaczenia korelacji pomiędzy wartościami przyczepności normowej a przyczepnością wstępną oraz jednocześnie oceny wpływu niejednorodności podłoża (styropianu) na niepewność uzyskiwanych wyników. W artykule przedstawiono wyniki badań zaprawy klejowej w zakresie przyczepności do styropianu po 2, 7, 14, 21 i 28 dniach dla próbek przechowywanych w warunkach powietrzno-suchych. W toku analiz nie udało się wyznaczyć korelacji pomiędzy wynikami badań przyczepności dla któregokolwiek z przyjętych terminów badań. Na podstawie przeprowadzonych badań nie wykazano korelacji pomiędzy wynikami przyczepności po różnych okresach sezonowania dla żadnego laboratorium. Oznacza to, że nie można na podstawie wyników przyczepności po normowych 28 dniach sezonowania stwierdzić, jaka jest wytrzymałość wczesna, czyli po 24 h, 48 h czy nawet po 14 dniach. Brak korelacji, a zatem brak możliwości określenia przyczepności wczesnej na podstawie wyników uzyskanych po 28 dniach sezonowania, wskazuje na konieczność określenia przyczepności wczesnej w oparciu o przeprowadzone badania. Jednocześnie wykazano, że niepewność wyników związana z niejednorodnością podłoża jest większa niż różnice w wynikach badań po różnym czasie sezonowania próbek.
EN
Adhesion strength of adhesives to polystyrene is one of the key properties required in external thermal insulation composite system. Sufficient adhesion gives durability of the system and safety of fixing to the wall. Given the technology of performance of thermal insulation work very important is mainly early adhesion, which is not described in any standards to thermal insulation composite system. In order to determine correlation between declared standard adhesion and early adhesion strength in two independent laboratories studies were undertaken. Simultaneously the influence of the heterogeneity of the substrate (expanded polystyrene) on uncertainty of the results was observed. The article presents the results of adhesion strength of adhesive mortar to EPS after 2, 7, 14, 21 and 28 days for samples conditioned in laboratory conditions. In both laboratories correlation between any terms of seasoning of adhesive strength to polystyrene board was not obtained. It means that adhesion to polystyrene after 2, 7, 14 or 21 days couldn’t be determined based on results after 28 days of seasoning and conversely. No correlation between early adhesion and adhesion after 28 days of seasoning indicates the necessary to determine the early adhesion based on carried out studies. Moreover, it has been proven that effect of non-uniformity of the substrate is higher than differences between results after different time of seasoning.
PL
W artykule przedstawiono przykłady różnic w zapisach prawnych wymagań bezpieczeństwa użytkowania oraz bezpieczeństwa pożarowego, jakim podlegają systemy ociepleń ETICS. Omówiono problem uzyskiwania i interpretacji odmiennych wyników badań związany ze stosowaniem różnych metod badawczych.
EN
The article presents examples of differences in legal regulations with regards to safety requirements and fire safety, applicable to External Thermal Insulation Composite Systems (ETICS). The problem of attaining and interpretation of discrepant test results, related to application of different test methods, is discussed.
PL
W artykule omówiono wyniki badań zmiany wytrzymałości na rozrywanie prostopadle do powierzchni (metodą pull-off) tradycyjnych systemów ETICS. Oceniono przydatność metody badawczej z zastosowaniem przyspieszonego starzenia w długoterminowej ocenie parametrów użytkowych systemu. Zwrócono uwagę na konieczność wykonywania badań długoterminowych w celu oszacowania trwałości systemu.
EN
The article discusses the results of tensile strength of traditional ETICS using the pull-off method. The usefulness of the method with accelerated ageing in determination of system performance was evaluated. Attention is also drawn to the need of performing long-term tests for system durability evaluation.
16
Content available remote Wpływ węglanu litu na właściwości fizyczne cementu glinowego
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań mających na celu ocenę wpływu dodatku węglanu litu na czas wiązania i wytrzymałość cementu glinowego, po krótkim okresie hydratacji. Uzyskane wyniki wykazują duży wpływ węglanu litu na czas wiązania cementu glinowego, który ulega radykalnemu skróceniu, nawet do 5 min, co powoduje uzyskanie znacznie większej wytrzymałości zapraw we wczesnym okresie hydratacji. Niestety zastosowanie tej domieszki powoduje zmniejszenie narastania wytrzymałości po 6h twardnienia, w związku z czym dodatek 0,03% w stosunku do cementu daje po 24h mniejszą o 50% wytrzymałość, w porównaniu do zaprawy z cementu glinowego bez dodatku węglanu litu. Bardzo mały dodatek tej domieszki wystarczy dla zapewnienia odpowiedniego czasu wiązania i wytrzymałości, wymaganych zgodnie z normą od zapraw klejowych.
EN
In the paper the results of experiments are presented which main goal was to examine the influence of lithium carbonate addition on the setting time and early strength development of calcium aluminate cement. The study shows that the lithium carbonate has the significant influence on the setting time, which is drastically shortened, even to 5 min, that is causing a high increase of early strength of mortars already after 2 hours. However, this addition causes the decrease of strength development already after 6 h and the addition of 0.03% of Li2C03 is linked with strength lowering of 50% after 24 hours, in comparison with the mortar of calcium aluminate cement without this admixture. Low level addition of lithium carbonate is sufficient to assure the needed setting time and early strength to the adhesive for tiles.
PL
Przedmiotem opracowania jest ocena wpływu składu chemicznego oraz struktury powierzchni płytek ceramicznych na przyczepność badanych klejów do płytek. Badania normowe klejów opierają się na analizach przyczepności przy zastosowaniu płytek o określonej dopuszczalnej nasiąkliwości powierzchniowej, jednakże w rzeczywistości zmienność innych parametrów wyrobu jest bardzo duża, a ich wpływ nieokreślony. W ramach części badawczej zrealizowano pomiary przyczepności zaprawy klejowej do różnych rodzajów płytek dostępnych w obrocie handlowym, płytek normowych oraz specjalnej partii płytek wyprodukowanych dla celów badawczych. Przeprowadzono również badania rentgenograficzne warstwy stykowej pobranej po badaniach przyczepności oraz badania nasiąkliwości i obserwacje mikroskopowe powierzchni płytek przeznaczonej do klejenia. Uzyskane wyniki potwierdzają wpływ jakości materiałów pomocniczych stosowanych w badaniach na spełnienie wymagań normowych przez badane zaprawy klejowe. Wyniki mogą być także pomocne dla producentów płytek ceramicznych w projektowaniu właściwości płytek mających znaczenie dla przyczepności do klejów cementowych.
EN
The subject of the paper is evaluation of the influence of chemical composition and structure of the surface of ceramic tiles on the adhesion of adhesives for tiles. Adhesives standard tests are based on using tiles with the specified acceptable water absorption, however, in fact, the variability of other parameters of the product is very high and their effect on adhesion is indefinite. Investigations of mortar adhesion to different types of commercially available tiles, normative tiles and a specific batch of tiles produced for research purposes were carried out. There were also performed X-ray tests of the contact layer taken after performing of contact layer adhesion tests, absorption tests and microscopic observation of the tile surface designed to be bounded. The obtained results confirm the influence of the quality of materials used in research to meet the normative requirements of tested adhesive mortars. The results can also be helpful for producers of ceramic tiles in creating of tiles properties which effect on adhesion to cement-based adhesives.
PL
W artykule omówiono wyniki badań przyczepności kleju do styropianu. Oceniono stopień pewności stosowanej metody oraz pokazano zależność między przyczepnością a różnym okresem sezonowania w warunkach laboratoryjnych. Zwrócono uwagę na potrzebę przeprowadzania badania przyczepności wczesnej.
EN
The article discusses test results of glue adhesion to polystyrene. The degree of certainty of applied method is assessed and the dependency between adhesion and various times of seasoning in laboratory conditions is presented. Attention is also drawn to the need of performing tests of preliminary adhesion.
19
Content available remote Metody oceny bezpieczeństwa pożarowego ścian zewnętrznych budynków
PL
W artykule opisano wymagania stawiane systemom ETICS dotyczące bezpieczeństwa poża-rowego. Podano system klasyfikacji reakcji na ogień oraz metody określania stopnia rozprze-strzeniania ognia przez ściany. Szczególną uwagę zwrócono na badanie bezpieczeństwa pożarowego fasad w zakresie rozwoju pożaru przy działaniu ognia od zewnątrz budynku. Wspomniano też o w szczegółach projektu nowelizacji normy PN-B -02867:1990+Az1:2001.
EN
The article discusses fire safety requirements set before ETICS systems. It specifies a reac-tion to fire classification system, as well as the means to assess the stages of fire spreading through walls. Much attention is specifically dedicated to façade fire safety testing in the scope of fire growth, during operation of a fire source outside of a building. Some details of the PN -B -02867:1990+Az1:2001 norms amendment project are also mentioned.
20
Content available remote Wpływ metylocelulozy na mikrostrukturę zapraw gipsowych i cementowych
PL
Czynnikami wpływającymi na właściwości i jakość zapraw budowlanych oprócz surowców podstawowych, takich jak cement, gips czy kruszywa są dodatki modyfikujące. Stosowane są one powszechnie w różnego rodzaju wyrobach budowlanych w celu poprawy ich właściwości technologicznych oraz zapewnienia możliwości zastosowania w różnych warunkach. Pomimo ich niewielkiego dodatku wpływ na właściwości fizyczne i mikrostrukturę zapraw jest bardzo duży. W niniejszym artykule omówiono aspekty związane z zastosowaniem eterów celulozy w zaprawach gipsowych i cementowych. Przedstawiono wyniki badań mających na celu określenie wpływu różnych rodzajów metylocelulozy, uzyskiwanej z przeróbki odpadów bawełnianych, na hydratację spoiw gipsowych i cementowych oraz mikrostrukturę tych tworzyw. W obu przypadkach mikrostruktura stwardniałych tworzyw charakteryzuje się obecnością organicznej "błonki" rozpuszczonej metylocelulozy otaczających kryształy faz mineralnych i zamykających pory.
EN
Besides basic materials as cement, gypsum and aggregates, factors influencing on properties and quality of building mortars are modifying additives. In the present paper problems connected with cellulose ethers application are discussed. Testing results determining hydroxypropylmethylcellulose viscosity influence for standard and technological properties of gypsum and cementitious mortars are presented. Results of estimation of methylcellulose viscosity effect on microstructure of hardened mortars are also presented. The quoted results indicate conclusively influence of methylcellulose viscosity on particular standard features of products and can be valuable source of information for producers of such building mortars.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.