Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Bioindication assessment of activated sludge adaptation in lab-scale experiment
EN
The adaptation of activated sludge from the Hajdow sewage treatment plant in a laboratory SBR was studied. The structure of the ciliate assembly was considered as a criterion. 32 ciliate species were found during the experiment. The composition and changes in the ciliate community structure during the process of activated sludge adaptation was examined. In the process of adaptation, reduction was observed in the number of ciliate species together with an increase in assembly total abundance. The decrease in the Shannon diversity index and equitability index in the adaptation process was observed. In the process of adaptation, two states of ciliate assembly were marked out - unstable transient period and stable period. During the transient period, reduction of ammonium utilization efficiency down to 50% and its subsequent increase up to 80% in the stable period were observed. In the transient period, the Simpson dominance index remained low but increased in the stable period. At a temperature of 10°C, the transient period lasted from six to nine days. After the stabilization process, the diversity of the ciliate assemblage remained at a lower level. Rarefaction methods showed that the number of potential ecological niches of ciliate amounted to 30 in the adaptation period, whereas there were only 15-20 ecological niches in adapted sludge.
PL
Zaprezentowano badania dotyczące procesu adaptacji osadu czynnego pobranego w miejskiej oczyszczalni ścieków Hajdów (Lublin, Polska) do warunków pracy w laboratoryjnym bioreaktorze typu SBR. Jako kryterium wspomnianej adaptacji (wpracowania) przyjęto parametry struktury zbiorowiska orzęsków osadu czynnego. Podczas eksperymentu w analizowanym osadzie czynnym zidentyfikowano 32 gatunki orzęsków, zaś bazując na ich liczebności, analizowano zmiany następujące w strukturze zbiorowiska w kolejnych etapach badań. Podczas etapu adaptacji obserwowano redukcję liczby gatunków następującą równocześnie ze wzrostem liczebności całego zbiorowiska orzęsków, stąd też w kolejnych dniach widoczny był spadek wartości indeksu różnorodności Shannona i indeksu równomierności. Podczas adaptacji osadu zaobserwowano wyraźne rozgraniczenie struktury zbiorowiska orzęsków - niestabilnej etapu przejściowego oraz struktury stabilnej. W trakcie okresu przejściowego adaptacji zaobserwowano także znaczny spadek efektywności usuwania azotu amonowego - do poziomu 50%, a potem jej sukcesywny wzrost do stabilnego poziomu 80%. W pierwszym ze wspomnianych etapów indeks dominacji Simpsona przyjmował niskie wartości, natomiast w drugim wyraźnie wzrastał. Dla temperatury 10°C okres przejściowy trwał od sześciu do dziewięciu dni, po tym okresie zbiorowisko orzęsków osadu czynnego cechowało się obniżonym poziomem różnorodności. Opracowanie danych za pomocą metody rarefakcji wykazało, że w trakcie okresu adaptacji osadu czynnego do warunków pracy w bioreaktorze laboratoryjnym liczba potencjalnych niszy ekologicznych dla orzęsków osiągała poziom 30, natomiast dla osadu o stabilnej strukturze po okresie adaptacji poziom z zakresu 15-20.
EN
Laser diffraction method is one of recently applied method for measurement of active sludge particles size distribution. This method requires mixing of the suspension and then pumping it through the measurement unit. Energy of mixing and process of pumping may destroy flocks of the active sludge and change its properties during the measurement. Thus, stabilization of the active sludge flocks before measurement is required. The purpose of this paper was to determine the possibility of flocks sample stabilization for measurements with application of laser diffraction method. This stabilization should allow comparison of various sludge flocks’ diameters, obtained in different conditions. Resuming our results, we may state that according to practical application, usage of stabilization based on ultrasounds was sufficient. However, in order to obtain the replicable results for various types of the active sludge it is necessary to precise describe the ultrasound energy provided to flocks before the measurement.
PL
Jedną z metod ostatnio wykorzystywanych do pomiaru rozkładu wielkości cząstek osadu czynnego jest metoda dyfrakcji laserowej. W metodzie tej konieczne jest mieszanie mierzonej zawiesiny w celu homogenizacji próbki, a następnie przepompowywanie jej przez układ pomiarowy. Energia mieszania i pompowanie mogą rozbijać kłaczki osadu czynnego, przez co zmieniać jego właściwości w czasie pomiaru. Dlatego też niezbędna jest stabilizacja cząstek osadu czynnego przed realizacją pomiaru. Celem niniejszej pracy było określenie możliwości stabilizacji próbki kłaczków osadu czynnego w pomiarach z wykorzystaniem dyfrakcji laserowej. Stabilizacja taka miałaby umożliwić porównywanie ze sobą wielkości (średnic) różnych osadów, uzyskiwanych w różnych warunkach. Podsumowując wyniki, należy stwierdzić, że do celów praktycznych wystarczająca jest stabilizacja przy wykorzystaniu ultradźwięków. Jednakże, aby umożliwić porównywalność wyników uzyskiwanych dla różnych osadów, niezbędne jest dokładne określenie energii ultradźwięków, którymi kłaczki są stablizowane przed pomiarem.
3
Content available remote Measurement of activated sludge particle diameters using laser diffraction method
EN
The paper presents a study on the possibility of using the laser diffraction method for measuring the size of the activated sludge particles. Susceptibility of the particles to mechanical disintegration, dependent on the programmed value of stirring intensity, was observed (stirring was caused by required dynamic flow of analysed suspension through the measurement unit). According to the conclusions presented in this paper, it may be assumed that the laser diffraction method can be applied for measurement of activated sludge particle diameters under the following conditions: 1) the size of activated sludge particles measured by the laser diffraction method is not a real value, but after standardisation of measurement conditions can be treated as a parameter describing the sludge; 2) the particle diameters of activated sludge should be stabilised before the measurement, eg by mixing in the measurement unit or by ultrasound waves application.
PL
Praca dotyczy oceny możliwości wykorzystania dyfrakcji laserowej do badania rozmiarów kłaczków osadu czynnego. W czasie pomiarów zaobserwowano podatność analizowanych cząstek na zniszczenie mechaniczne zależną od zaprogramowanej intensywności mieszania (mieszanie i przepompowywanie jest wymagane w celu wymuszenia przepływu analizowanych zawiesin przez układ pomiarowy). Na podstawie wniosków opracowanych na podstawie prowadzonych badań można stwierdzić, iż metoda dyfrakcji laserowej może być stosowana do pomiarów rozmiarów kłaczków osadu czynnego pod następującymi warunkami: rozmiary kłaczków oraz pozostałych elementów osadu czynnego uzyskane w czasie pomiarów nie mogą być traktowane jako wartość bezpośrednia opisująca rozmiary kłaczka, lecz po standaryzacji warunków pomiarowych może być traktowana jako ilościowy parametr opisujący właściwości osadu czynnego. Przed pomiarem metodą dyfrakcji laserowej osad czynny powinien być uprzednio stabilizowany na przykład za pomocą mieszania w układzie pomiarowym bądź też za pomocą ultradźwięków.
EN
A large taxonomic diversification of saprobes causes difficulties in practical use of the saprobic system for biomonitoring purpose. In such a case taxonomic levels higher than species level became more popular. Methods based on biocenotic structure can be also used in bioindication. It is known that application of the Shannon biodiversity index based not only on numbers and abundances of species but also on numbers and abundances of easily identified morphological-functional groups gives the same information as saprobe measurements. Moreover, the other structural indices together with the Shannon index can be used to obtain more complete characteristics of saprobe communities. It enables more precise interpretation of biomonitoring results based on dominance structure of organism groups settled at the examined object. The obtained results of the quantitative nature can be compared with a chosen accuracy, however they are difficult to be perceived. The aim of the present work is calculating a similarity of dominance structures characterizing saprobe communities as well as presenting modified methods for visualization of these structure changes.
PL
Zróżnicowanie taksonomiczne systemu saprobów wiąże się z trudnościami w jego zastosowaniu do celów biomonitoringu. Dlatego też wprowadzenie do bioindykacji jednostek taksonomicznych wyższych rangą , gatunku oraz metod opartych na strukturze biocenotycznej staje się powszechne. Zastosowanie indeksu bioróżnorodności Shannona, bazującego nie tylko na liczbie i ilościowości gatunków, lecz również na liczbie liczebności łatwo identyfikowalnych grup morfologiczno-funkcjonalnych, jest tak samo przydatnym źródłem informacji jak pomiary saprobowości. W celu otrzymania pełniejszej charakterystyki badanego obiektu obok indeksu Shannona stosowane są także inne indeksy struktury biocenotycznej. Użycie tych indeksów umożliwia bardziej precyzyjną interpretację wyników biomonitoringu uwzględniającego strukturę dominacji. Ze względu na ilościowy charakter danych wyniki mogą być porównywane z dowolną dokładnością, jednakże lało czytelne w odbiorze. Celem prezentowanej pracy jest wyznaczenie podobieństwa struktury dominacji zbiorowisk sapsorbów i przedstawienie metod wizualizacji zmian badanych struktur.
PL
Wartość natlenienia gleby jest określana m.in. w oparciu o pomiarowo dostępne krzywe woltamperometryczne I(U), a konkretnie o występowanie i zakres plateau na tych krzywych. Celem pracy było zaprojektowanie sieci neuronowej, która w sposób automatyczny identyfikowałaby te krzywe I(U), które są interpretowalne w kategoriach natlenienia gleby, tzn. występuje na nich plateau oraz, w przypadku występowania, określała granice napięć, przy których to plateau występuje. W ten sposób elektrochemiczny układ pomiarowy zostanie wzbogacony o "inteligentny" moduł umożliwiający dalsze, obiektywne obliczenia.
EN
Among others, soil oxygenation value is determined on the basis of available measurements of volt-ampere-metric curves I(U), and specifically on the basis of plateau occurrence and range in these curves. The purpose of the work was to design a neural network that would automatically identify these curves I(U), which are interpretable in terms of soil oxygenation, that is they have a plateau. Moreover, the network would determine voltage limits, at which this plateau occurs, provided that it occurs. Thus, the electrochemical measurement system will be provided with an extra "intelligent" module allowing to perform further, objective computations.
PL
Dokumentacja procesu produkcji jest kluczowym elementem systemów zarządzania jakością. W pracy dokonano analizy informacji zawartych w kartach pola prowadzonych przez plantatorów podlegających różnym koncernom cukrowniczym i zaproponowano modyfikację karty, która pozwoliłaby na wszechstronny zapis procesu produkcji i na tej podstawie dalsze jego doskonalenie.
EN
Documentation of the production process is a key element of the quality management systems. The paper compare plant carts developed by various sugar concerns and analysis information filled in to them by the farmer. The authors propose a modification to these carts that will allow the user to collect more versatile data on sugar beet production and facilitate improvement to this process.
PL
Sprawdzonymi w praktyce narzędziami pomocnymi w uzyskiwaniu żywności bezpiecznej dla zdrowia, o założonej jakości, są przewodniki Dobrej Praktyki Produkcyjnej (GMP - Good Manufacturing Practice), w tym Dobrej Praktyki Higienicznej (GHP - Good Hygiene Practice), system Analizy Zagrożeń i Krytyczne Punkty Kontroli (HACCP - Hazard Analysis and Critical Control Points) oraz system zarządzania jakością ISO 9001:2000. Przedsiębiorstwa przemysłu spożywczego, bez względu na swą wielkość i obiektywne bariery, nie mogą dziś już rezygnować z konsekwentnego dążenia do tworzenia prawidłowej struktury zarządzania jakością, w tym - zapewnienia bezpieczeństwa wyrobów. Organizacje posiadające wdrożone systemy według ISO 9001 i HACCP dla usprawnienia swego funkcjonowania powinny dążyć obecnie do ich integrowania.
EN
Some instruments proved to be correct and helpful in production of sale foods of predetermined quality that are guides of Good Hygiene Practice within Good Manufacturing Practices, Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP) systems as well as quality management system according to ISO 9001:2000. Irrespectively of the organization size and some objective barriers for business activity, food business operators can no longer resign the consistent aim at creation of adequate structure of quality management system covering the food safety sphere. Organizations having implemented the management system according to ISO 9001 standard as well as HACCP system should nowadays aim at the integration of both in order to improve the enterprise functioning.
PL
Proces produkcji żywności stanowi pewien łańcuch. Wpływ na efekt końcowy, a więc i na stopień zagrożenia/bezpieczeństwa żywności ma każde ogniwo tego łańcucha. Celem pracy jest wskazanie Systemu Zarządzania Jakością, opartego na wymaganiach normy ISO 9001:2000, jako narzędzia, pozwalającego na takie zarządzanie całą organizacją, które prowadzi do osiągania powtarzalnego wyrobu o określonych parametrach (w tym bezpieczeństwa). Wdrożenie Systemu jedynie na wybranych etapach procesu produkcji żywności nie daje gwarancji uzyskania bezpiecznego wyrobu. Ważne jest więc, aby zintegrować ze sobą systemy wszystkich podmiotów mających swój udział w całym procesie.
EN
The process of food production constitutes a chain. Each link of the chain has an influence on a final result, thus on the risk/safety of the food. The aim of this paper is to show the Quality Management System, based on requirements of the ISO 9001:2000 standard as a tool which allows the good management of any organization. It can lead to achieving reproducible product with specific parameters (including safety problems). The implementation of the System only in the selected stages of the food production process does not guarantee the sale product. It is important to ingrate the Systems of all organizations which participate in the whole process.
PL
Dobrze przeprowadzony podział działalności organizacji na odpowiednie procesy stanowi podstawę sprawnego i poprawnego wdrażania systemu zarządzania jakością.
10
Content available remote Akredytacja laboratoriów - wymóg nauki i rynku
PL
W pracy przedstawiono zagadnienia związane z akredytacją laboratoriów badawczych i/lub wzorcujących według normy ISO/IEC 17025:1999. Wymagania związane z akredytacją laboratorium są sprawdzonym narzędziem doskonalenia zarządzania laboratorium i wiarygodności uzyskiwanych wyników. Z punktu widzenia klientów fakt akredytowania jest jednoznaczną informacją, że laboratorium jest kompetentne w zakresie akredytowanych usług i dzięki temu ma szansę na zwiększenie ilości zleceń. Z naukowego punktu widzenia standaryzacja badań/wzorcowań wynikająca z akredytacji podnosi rzetelność rezultatów prac naukowych i umożliwia porównywanie uzyskanych wyników pomiędzy różnymi.
EN
The problem of accreditation system of testing and/or calibration laboratories according to ISO/IEC 17025:1999 standard is presented in the paper. Requirements referring to the laboratory accreditation are a verified tool for improving laboratory management and reliability of the results. From customer point of view accreditation is a clear and fully recognised confirmation that the laboratory is qualified to carry out accredited services. Owing to that fact it has a great chance to increase the number of orders. From scientific point of view standardisation of testing/ calibration resulting from the accreditation increases the reliability of the results of scientific papers and allows to compare the results between various laboratories.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.