Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Metodyka badania efektywności czerpni powietrza pod kątem zatrzymywania wody

Borowski Marek, Halibart Joanna, Karch Michał, Tekielak-Skałka Izabela

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2020

|

T. 54, nr 11

24--27

PL

W artykule przedstawiono, na podstawie normy, sposób wyznaczania ilości wody zatrzymanej i penetrującej czerpnię. Opisano budowę stanowiska badawczego, na którym wyznacza się efektywność zatrzymywania wody przez czerpnię, wraz z podaniem podstawowych wymagań jakie muszą spełniać elementy składowe układu pomiarowego. W kolejnej części artykułu zamieszczono procedurę wyznaczania efektywności zatrzymywania wody przez żaluzję. Na przykładowych wynikach pomiarów zamieszczono wykresy zależności zmiany strumienia wody dostarczanej przez dysze oraz strumienia wody penetrującego przez płytę kalibracyjną od prędkości przepływającego powietrza oraz wykres efektywności zatrzymania wody w funkcji prędkości powietrza w rdzeniu żaluzji.

EN

The article presents a method of determining the amount of water rejected and penetrating through the weather louvre according to the standard. The article presents the construction of a test apparatus where it is possible to determine the effectiveness of water rejection by the air intake, along with a description of the basic requirements that must be met by the components of the measuring system. The next part of the article presents a method of determining the effectiveness of water rejection by the weather louvre. The examples of measurement results in the form of graphs show the changes in the water stream supplied by the nozzles and the water stream penetrating through the calibration plate depending on the air flow velocity, and the graph of the water rejection effectiveness as a function of the air velocity in the core of the weather louvre.

2

Ecologically and Economically Effective Methods of Coal Bed Methane Using

Napieraj Sebastian, Borowski Marek, Karch Michał

Inżynieria Mineralna

|

2019

|

R. 21, nr 1/2

279--286

EN

CBM are ecological fuel obtained by two ways: during coal mining or by specially made holes from surface to the virgin seam or abandoned coal mines. Increased demand for electricity and implementation of CO2 emissions get more profitable investing in modern technologies, especially local power plants fueled by CBM. Article presents possible main technologies for the use of CBM.CMM on the background of forecasting an increase in electricity prices and the cost of purchasing CO2 emission allowances.

PL

Metan pokładów węgla jest ekologicznym paliwem pozyskiwanym dwoma drogami: podczas wydobywania węgla kamiennego lub za pomocą specjalnie wykonanych otworów z powierzchni do pokładów dziewiczych lub zlikwidowanych kopalń węgla. Zwiększone zapotrzebowanie na energię elektryczną oraz konieczność zmniejszenia emisji CO2 do atmosfery powodują, że coraz korzystniejsze jest inwestowanie w nowoczesne technologie, szczególnie lokalne moce wytwórcze oparte o paliwo jakim jest metan pokładów węgla. Artykuł przedstawia możliwe główne technologie wykorzystania metanu pokładów węgla na tle prognozy zwiększania ceny energii elektrycznej oraz kosztów zakupu uprawnień do emisji CO2.

3

Porównanie strat ciśnienia filtrów powietrza w warunkach laboratoryjnych i rzeczywistych na przykładzie modułowej centrali klimatyzacyjnej

Borowski Marek, Życzkowski Piotr, Łuczak Rafał, Karch Michał

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2019

|

T. 50, nr 7

271--276

PL

W artykule przedstawiono wyniki pomiarów straty ciśnienia filtrów powietrza zainstalowanych w części nawiewnej centrali klimatyzacyjnej. Przyczynkiem do podjęcia badań był problem związany z krótszym okresem między kolejnymi wymianami zestawów filtrów, niż to wynika z deklaracji producenta centrali oraz dostawcy filtrów. Poza tym wzrost oporów przepływu powietrza przez filtry powoduje zmniejszenie ilości powietrza dostarczanego do strefy przebywania ludzi, co skutkuje obniżeniem komfortu higienicznego dla użytkowników pomieszczeń. Analizie poddano parametry filtrów wstępnych, plisowanych klasy G3 oraz filtrów kieszeniowych klasy F5, pracujących w zestawie (G3+F5). Badaniom poddano filtry, o różnym czasie pracy w części nawiewnej centrali klimatyzacyjnej, określone umownie jako: czyste (0M), średnio zabrudzone (3M) oraz bardzo zabrudzone (6M). Pomiarów dokonano w rzeczywistych warunkach pracy centrali klimatyzacyjnej oraz w laboratorium Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie. Wyniki pomiarów przedstawiono w sposób graficzny oraz dokonano ich analizę, uwzględniając parametry nominalne podawane przez producenta centrali klimatyzacyjnej oraz dostawcę filtrów powietrza.

EN

The article presents the results of measurements of pressure loss generated by air filters installed in the supply part of the air-handling unit. The reason for undertaking the research was a problem related to a shorter period between subsequent exchanges of filter sets than it is required by the declaration of the manufacturer of the central office and the filter supplier. In addition, the increase in airflow resistance on the filters causes the amount of air supplied to the occupant zone to be mixed, which results in a decrease in hygienic comfort, as reported by users of the premises of the facility. The parameters of pre-filter, pleated class G3 and F5 class pocket filters working in a set (G3 + F5) were analyzed. The tests were carried out on filters with different length of working time in the supply part of the air-handling unit, named conventionally as: clean (0M), medium soiled (3M) and very soiled (6M). The measurements were made in the real conditions of the air-handling unit’s work and in the laboratory of the AGH University of Science and Technology in Krakow. The results of the measurements were presented graphically and their discussion was carried out, taking into account the nominal parameters given by the manufacturer of the air-handling unit and the supplier of air filters.

4

Ocena efektywności zatrzymywania wody w wybranych konstrukcjach żaluzji czerpni powietrza

Borowski Marek, Halibart Joanna, Wiche Jarosław, Karch Michał, Tekielak-Skałka Izabela

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2019

|

T. 50, nr 12

463--467

PL

W artykule przedstawiono, na podstawie normy PN EN 13030, sposób wyznaczania ilości zatrzymanej i penetrującej wody przez czerpnię powietrza. Czerpnie powietrza mają zastosowanie jako zakończenie instalacji wentylacyjnych nisko- i średniociśnieniowych. Oprócz wymiarów czerpni, przy doborze projektant kieruje się charakterystyką aerodynamiczną oraz efektywnością zatrzymywania wody, która jest przedmiotem badań opisanych w artykule. Omówiono stanowisko badawcze oraz procedurę przeprowadzenia badań efektywności przenikania wody przez czerpnie. Następnie przedstawiono wyniki badania efektywności zatrzymywania wody przez trzy czerpnie o różnej budowie żaluzji. Na podstawie przeprowadzonych pomiarów opracowano zależność efektywności zatrzymywania wody w funkcji prędkości przepływu powietrza przez powierzchnię ich rdzenia. Efektywność zatrzymywania wody przez czerpnie zależy od ich konstrukcji. Stwierdzono, że wzrost prędkości przepływu powietrza przez czerpnię przekłada się znacząco na pogorszenie jej efektywności w zatrzymywaniu wody. Zatem w konstrukcji czerpni należy zachować balans pomiędzy swobodnym przepływem powietrza, a blokowaniem przenikania wody do przewodów wentylacyjnych instalacji wentylacji.

EN

The article presents a method of determining the amount of water rejected and penetrating through the weather louvre according to the standard PN EN 13030. External weather louvres are used as the end of low- and medium- pressure ventilation systems. Except the louvre dimensions, the designer is guided by aerodynamic characteristics and water rejection effectiveness which was the subject of research in the article. The apparatus and the procedure for testing the effectiveness of water penetration through the weather louvres were described. Then, the results of the research on the effectiveness of water rejection by three louvres with different construction are presented. Based in the tests carried out, the dependence of water rejection effectiveness as a function of air flow velocity through the weather louvre core area was developed. The effectiveness of the water rejection of the weather louvre depends on their construction. It was found, that the increase in airflow velocity through the weather louvre significantly reduces its effectiveness in water rejection. Therefore, the weather louvre construction should maintain a balance between free air flow and prevention of water penetration deeper into the ventilation systems.