Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Analysis of the development of tourism and recreation infrastructure in the forest districts of the regional directorate of state forests in Białystok

Jalinik Mikołaj, Selwesiuk Piotr

Economics and Environment

2023

No. 3

334--351

Forest areas are not only limited to the sale of timber (the economic side), but have many other advantages, such as: influence on climate, humidity, soil protection, health, harvesting of undergrowth, development of tourism and recreation (Gołos & Janeczko, 2001). The aim of the study is to analyse and evaluate the development of tourism and recreation infrastructure in forest districts belonging to the RDSF in Białystok in terms of its accessibility, construction and modernisation. Tourists are reluctant to visit places where such infrastructure does not exist or is neglected (Bański, 2014). This also serves as the main motivation for undertaking this kind of a study. The research used the method of observation, a diagnostic survey with a research questionnaire and a face-to-face interview. Forestry literature and financial and economic reports for the years 2020-2021 were also used. When analysing tourist and recreational infrastructure, it is worth mentioning the source of funds for its construction and modernization since, without financial support, its development would be impossible.

Obszary leśne nie ograniczają się tylko do sprzedaży drewna (strona gospodarcza), ale mają wiele innych zalet, takich jak: wpływ na klimat, wilgotność, ochronę gleb, zdrowotność, pozyskanie runa leśnego, rozwój turystyki i rekreacji (Gołos & Janeczko, 2001). Celem opracowania jest analiza i ocena rozwoju infrastruktury turystyczno-rekreacyjnej w nadleśnictwach należących do RDLP w Białymstoku pod kątem jej dostępności, budowy i modernizacji. Tam, gdzie jej nie ma lub jest zaniedbana, turyści niechętnie odwiedzają takie miejsca (Bański, 2014). Jest to również główny motyw podejmowania tego rodzaju badań. W badaniach wykorzystano metodę obserwacji, sondaż diagnostyczny z kwestionariuszem badawczym oraz wywiad bezpośredni. Wykorzystano również literaturę specjalistyczną oraz sprawozdania finansowo-ekonomiczne za lata 2020-2021. Analizując infrastrukturę turystyczną i rekreacyjną warto wspomnieć o źródłach jej finansowania, budowy i modernizacji, gdyż bez wsparcia finansowego jej rozwój jest niemożliwy.

The reasons for choosing a leisure destination in the rural areas of the Bug River Valley in tourists` opinion

Dąbrowski Dominik, Jalinik Mikołaj, Sokół Janusz Leszek, Radwańska Katarzyna, Szwedo Jakub

Ekonomia i Środowisko

2021

nr 4

149--161

The aim of the study was to identify factors that may determine the choice of leisure destination as a form of tourism in the rural areas of the Bug River Valley. The analysis of these factors also considered the nationality of the people surveyed. A total of 148 people took part in the study: 73 of Polish nationality (45 women and 18 men) and 75 foreigners, mainly Belarusians (51 women and 24 men). It was found that Polish tourists most often chose to spend leisure time in guesthouses/hotels or the houses of friends and family, while international tourists rest mainly in the houses of friends and family. Regardless of their nationality, the majority of tourists were satisfied with their stay in selected facilities, highly rating the communication, accommodation, catering and cycling routes and trails. The factors determining the choice of their place of stay, irrespective of nationality, were peace and quiet, attractive surroundings and convenient location. Respondents rested most frequently with family or friends. Polish tourists preferably used catering from the owners of holiday facilities, while foreigners cooked their own meals.

Celem pracy było określenie czynników, które mogą decydować o wyborze miejsca wypoczynku jako formy turystyki na obszarach wiejskich doliny rzeki Bug. Analiza tych czynników uwzględniała też narodowość badanych osób. W badaniach przeprowadzonych w 2020 roku wzięło udział 148 osób: w tym 73 narodowości polskiej (45 kobiet i 18 mężczyzn) i 75 obcokrajowców, głównie Białorusinów (51 kobiet i 24 mężczyzn). Stwierdzono, że turyści z Polski najchętniej wypoczywali w pensjonatach/hotelach, znajomych, w gronie rodziny, natomiast obcokrajowcy – głównie u znajomych i w gronie rodziny. Większość turystów, niezależnie od narodowości była zadowolona z pobytu w wybranych przez siebie obiektach, wysoko oceniając funkcjonującą tam bazę komunikacyjną, noclegową, gastronomiczną oraz szlaki i trasy rowerowe. Czynnikami decydującymi o wyborze ich miejsca pobytu, niezależnie od narodowości była cisza i spokój, atrakcyjne otoczenie oraz dogodna lokalizacja. Badani odpoczywali najczęściej w gronie rodziny lub znajomych/przyjaciół. Polscy turyści najchętniej korzystali z wyżywienia właścicieli obiektów wypoczynkowych, natomiast obcokrajowcy przyrządzali posiłki samodzielnie.