Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
First results of fundamental investigations of protective SiCx and SiNy layers concerning light transmission in the range 300 mtiv 900 nm and electrical conductivity at the conditions of dc and transient currents are given in the paper. These investigations allow to determine the basic electrical and optical properties of covalent-bonded Si-based coatings from the point of view of potential industrial applications of such layers.
PL
W artykule zamieszczono wyniki badań podstawowych właściwość elektryczne i optyczne cienkich powłok SiCx i SiNy, w tym transmisji światła w zakresie 300 nm-^ 900 nm oraz charaktery™ przewodności uzyskanych w pomiarach stałoprądowych charakterystyk prądów przejściowych. Badania te umożliwi określenie podstawo-wych właściwości elektrycznych i optycznjol istotnych z punktu widzenia zastosowań tych warstw w przemyśle.
2
Content available remote Budujemy system bezpieczeństwa chemicznego
PL
Omówiono podstawowe wymogi zawarte w unijnych aktach prawnych z dziedziny ochrony środowiska i zasad bezpieczeństwa chemicznego. Nakreślono potrzeby i zakres naszych działań w celu dostosowania się do standardów europejskich, zarówno w dziedzinie prawa jak i praktyki gospodarczej.
EN
A summary of basie requirements contained in the legal acts by European Community devoted to environmental protection and principles of chemical safety. It defines needs and extent of our activities aimed at meeting European standards, both in the sphere of law and in practice of economic activity.
EN
The following article presents a review of general directions in application of dyes. It briefly discusses ecological aspects of their production and application. It also summerizes basic requirements contained in the legal acts by European Community devoted to environmental protection and principles of chemical safety, particularly referring to dye stuffs.
4
Content available remote Budujemy system bezpieczeństwa chemicznego
PL
Omówiono podstawowe wymagania zawarte w unijnych aktach prawnych z dziedziny ochrony środowiska i zasad bezpieczeństwa chemicznego. Nakreślono potrzeby i zakres naszych działań w celu dostosowania się do standardów europejskich, zarówno w dziedzinie prawa jak i praktyki gospodarczej.
EN
Basic requirements included in European Community legal acts, concerning the environmental protection and principles of chemical safety, are discussed. Needs and extent of our activities aimed at tailoring to the EU standards, both in the area of law and economic practice, are outlined.
5
Content available remote Barwniki nie tylko do włókien
PL
Omówiono zwięźle niektóre współczesne kierunki pozatekstylnych zastosowań wybranych barwników i wykazano, że badania nad barwnikami mają przyszłość, a zakres ich pozawłókienniczych zastosowań będzie się rozszerzał.
EN
A brief discussion of some directions in non-textile applications of selected dy-estuffs, showing that further dyestuff research seems very promising and that the range of non-textile uses of dyestuffs should continue to increase.
PL
W pracy przedstawiono metodę utwardzania powierzchni tytanu wytwarzając węglik TiC w warstwie wierzchniej metalu. Węglik wytworzono stapiając warstwę wierzchnią tytanu wiązką laserową w obecności wcześniej osadzonej warstwy koloidalnego grafitu. Badania dotyczyły morfologii powierzchni, składu chemicznego i fazowego powstałych przetopów oraz ich mikrostruktury i mikrotwardości. Morfologia powierzchni po obróbce laserowej była różna w zależności od użytej gęstości mocy wiązki oraz stopnia nakładania się sąsiednich przetopów. Częściowo zachodzące na siebie lokalne przetopy tworzyły ścieżki, w których stwierdzono metodą rentgenograficzną obecność krystalitów faz alfa-Ti oraz delta-TiC. Twardą fazę węglikową o wyraźnej strukturze dendrytycznej obserwowano w całym przetopie. Kierunki dendrytów w pobliżu powierzchni są do niej prostopadłe, co wynika z nierównowagowej, szybkiej krystalizacji fazy delta-TiC w warunkach występującego jednokierunkowego gradientu temperatury. Ilość fazy węglikowej zależała od gęstości mocy promieniowania oraz stopnia nakładania sąsiednich ścieżek i lokalnych przetopów. Na zgładach poprzecznych oprócz tytanu i węgla stwierdzono również obecność tlenu. Mikrotwardości zmierzone na przekrojach poprzecznych zawierały się w granicach 150 HV0.01-1000 HV0.01. Rozkłady mikrotwardości charakteryzują się dużą niejednorodnością, która wynika z intensywnego mieszania i szybkiego stygnięcia cieczy.
EN
A method of titanium surface hardening is presented in the paper in which a hard carbide delta-TiC phase is being created in the vicinity of the titanium surface. The creation of the carbide phase is due to laser melting of the titanium surface previously coated with a thin layer of a colloidal graphite. The experimental conditions as well as the parameters of the pulse laser beam are given. The morphology of the laser treated titanium surface, chemical and phase composition of the melted zone beneath the titanium surface as well as the microstructure and microhardness of the zone have been analysed. The titanium surface after laser treatment has been observed with use of optical microscopy. Surface morphology was changing with power density of the laser beam and with superposition of the adjacent melted zones. The zones were forming long path in which two phases alpha-Ti and delta-TiC have been disclosed by means of X-ray diffractometry. The chemical composition of the melted zones has been performed on the cross sections by means of the electron probe microanalysis. The zones were composed mostly of titanium and carbon atoms, however some amounts of oxygen from the surrounding atmosphere has been detected as well. The hard carbide phase with a dendritic morphology has been observed in far and wide of the melted zones. The directions of the dendrites' axes in the vicinity of the titanium surface are nearly perpendicular to the surface. That phenomenon is due to the solidification of the molten pool under the circumstances of an unidirectional thermal gradient created in result of the laser treatment of the surface. The volume fraction of the carbide phase in the melted zone was changing depending on the superposition of the adjacent zones or paths. The microhardness on the cross sections was changing very irregularly. Its values measured on the section along two straight lines perpendicular to the titanium surface are given. That irregularity is due to a rather intensive stirring in the molten pool succeeded by a very rapid solidification.
8
Content available remote Tendencje i przemiany w dziedzinie barwników
PL
Przedstawiono różne możliwości aplikacji barwników i ich właściwości ekotoksykologiczne oraz rozwój układów chromoforowych i grup nadających określone odporności wybarwień.
EN
Eco-toxicological aspects of dyes in textile and non-textile applications, as well as developement of some chromoforic systems and groups responsible for fastness properties of dyes has been presented.
PL
Przedmiotem zainteresowania autorów publikacji jest obiektywny opis skutków oddziaływania promieniowania UV na organizm ludzki, w szczególności na skórę i oczy. W oparciu o te rozważania definiuje się parametr UPF charakteryzujący właściwości ochronne wyrobów wobec szkodliwego oddziaływania promieniowania UV na organizm. Opisano sposób pomiaru współczynnika UP przy użyciu spektrofotometru. Przedstawiono wstępne, własne badania właściwości ochronnych barwionych tkanin.
DE
Autore dieses Aufsatz interessieren sich für die UV-Strahlungseinwirkungerfolge auf Organismus Menschen, besonders auf die Augen und Haut. In Anlehnung an diese Überlegungen wird einen Parameter, den Schutzeigenschaften einigen Produkte gegenüber UV-Strahlung charakterisiert. Es wurde Messungsweise dieses Parameter bei Anwendung der Spektrofotometer besprochen. Es ist eigene, vorlaufige Untersuchungen Schutzeigenshaften von farbige Gewebe vorgestellt.
11
PL
W artykule scharakteryzowano ogólnie promieniowanie ultrafioletowe. Zwrócono szczególną uwagę na największe naturalne źródło tego promieniowania tj. Słońce. Następnie opisano oddziaływanie promieniowania UV z materią, skutki jego działania na organizm człowieka a także sposoby ochrony przed szkodliwym działaniem UV.
DE
Im Aufsatz wird UV-Strahlung allgemein charakterisiert. Wir wurden besondere Aufmerksamkeit auf größte, natürliche UV-Strahlungquelle d. i. die Sonne gelenkt. Dann wurde Einwirkung der UV- Strahlung auf Stoffe, Erfolge dieser Einwirkung bei Menschorganismus und auch Schutzweise vor schädliche Wirkungen UV, besprochen.
12
Content available remote Środki barwiące do kosmetyków
PL
Opisano barwniki i pigmenty organiczne dopuszczone do barwienia kosmetyków w Polsce i w krajach Unii Europejskiej. Omówiono podstawowe uregulowania prawne dotyczące tych środków oraz przedstawiono pełną listę barwników ze wskazaniem zakresu ich stosowania.
EN
The article presents organic dyes and pigments admitted to colouring cosmetics in countries of European Union. Quotates also European Color Regulations und U.S. Certified Colors. Here are discussed polish organic dyes and cosmetic pigments.
13
Content available remote Postęp w dziedzinie utrwalania wybarwień
PL
Artykuł omawia rozwój badań nad utrwalaniem wybarwień włókien celulozowych barwionych barwnikami bezpośrednimi i reaktywnymi. Autorzy przeanalizowali skuteczność działania utrwalaczy w zależności od budowy barwnika i zakres ich stosowania. Wśród różnych typów utrwalaczy opisali m.in. pochodne żywic formaldehydowych oraz nietoksyczne utrwalacze kationowe.
EN
In the article development of investigations of new fixation products for cellulosic fibres dyed by reactive and direct dyes has been described. Authors have analized the fixation strength dependent from products structure and field of their application. Among different fixatives they have discussed derived formaldehyde resins and non-toxic cationic fixatives.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.