Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W czerwcu 2009 r. przypadała 90. rocznica utworzenia Stowarzyszenia Elektryków Polskich, do czego wydatnie przyczynili się elektrycy lwowscy, stanowiący drugie co do wielkości po warszawskim lub w latach 30-tych trzecie - dodatkowo po Zagłębiu Węglowym - zgrupowanie elektryków polskich w pierwszym czterdziestoleciu dwudziestego wieku. Niniejszy artykuł - część II - omawia działalność Oddziału Lwowskiego SEP w latach 1929-1939, opisuje zaangażowanie elektryków lwowskich w działalność na szczeblu centralnym oraz rolę kadry profesorskiej Politechniki Lwowskiej.
EN
In June 2009 the 90th anniversary of the creation of the Association of Polish Electrical Engineers, which was greatly contributed by Lviv electricians, constituted the second largest after Warsaw or in the 1930s - after the Coal Basin section -the grouping of Polish electricians in the first forty years of the 20th century. This paper - Part II - discusses the activity of the Lviv Division of the Association of Polish Electrical Engineers in the years 1929-1939, describes the involvement of Lviv electricians in activities at the central level and the role of the professors at the Lviv Polytechnic.
PL
W pracy przedstawiono ważniejsze wydarzenia z historii elektryk i krakowskiej i lwowskiej oraz rolę jaką w nich odegrali elektrycy. W roku 1877 zarówno w Krakowie jak i we Lwowie powołano dożycia pierwsze na ziemiach polskich organizacje techniczne. W Krakowie było to Krakowskie Towarzystwo Techniczne a we Lwowie Towarzystwo Ukończonych Techników. Około1904 roku krakowscy elektrycy związani z krakowskimi elektrowniami, włączyli się w działalność Krakowskiego Towarzystwa Technicznego, a pierwszym zrzeszeniem elektryków we Lwowie była Sekcja Elektrotechniczna, działająca jeszcze nieformalnie od roku 1901, przy Towarzystwie Politechnicznym. W okresie I wojny światowej, w środowiskach technicznych Lwowa i Krakowa, w tym także wśród elektryków, w szybkim tempie narastała świadomość konieczności podjęcia prac koncepcyjnych nad kierunkami rozwoju techniki i przemysłu w przyszłym niepodległym państwie polskim. Byli oni przekonani, że I wojna światowa stworzy warunki do odzyskania przez Polskę niepodległości. Przewidywano, że w okresie powojennym w procesie odbudowy gospodarki szczególną rolę będą odgrywały surowce energetyczne, zwłaszcza węgiel kamienny. Wielką wagę przywiązywano do energii wodnej, której galicyjskie zasoby mogły służyć nie tylko elektryfikacji miejscowej, ale także innych ziemiom polskim. Elektryfikację ujmowano bardzo szeroko, łącznie z jej ewentualnymi konsekwencjami gospodarczymi i społecznymi.
EN
The work presents the most important events in the history of electrics in Krakow and Lvov, and the role played by electricians in them. In 1877, the first technical organizations in Poland were established in both Krakow and Lvov. In Cracow, it was the Krakow Technical Societyand in Lvov the Society of Completed Technicians. Around 1904, Krakow's electricians associated with Krakow's power plants joined the activities of the Krakow Technical Society, and the first electrical association in Lvov was the Electrotechnical Section, which had been operating informally since 1901 at the Polytechnic Society. During the First World War, in the technical environments of Lvov and Krakow, including among electricians, the awareness of the need to undertake conceptual work on the directions of technology and industry development in the future independent Polish state was growing rapidly. They were convinced that First World War I would create conditions for Poland's independence. It was foreseen that in the post-war period energy raw materials, especially hard coal, would play a special role in the process of rebuilding the economy. Great importance was attached to hydropower, whose Galician resources could be used not only forlocal electrification, but also for other Polish lands. Electrification was widely recognized, including its possible economic and social consequences.
PL
W artykule omówiono zagadnienia teoretyczne związane z mocą bierną: definicje, wymagania przepisów, źródła mocy biernej oraz metody kompensacji. W części praktycznej omówiono zasady doboru urządzeń kompensujących w szczególności dla obiektów użyteczności publicznej.
EN
The article presents technical and economic compensations of reactive power. Theoretical foundations, requirements of regulations, as well as sources and receivers of reactive power have been described. The most attention was paid to the issue of reactive power compensation, in particular in relation to public utility facilities.
PL
W czerwcu 2009 r. przypadała 90. rocznica utworzenia Stowarzyszenia Elektryków Polskich, do czego wydatnie przyczynili się elektrycy lwowscy, stanowiący drugie co do wielkości po warszawskim lub w latach 30-tych trzecie - dodatkowo po Zagłębiu Węglowym - zgrupowanie elektryków polskich w pierwszym czterdziestoleciu dwudziestego wieku. Niniejszy artykuł - część I - jest próbą przedstawienia osiągnięć elektryków lwowskich skupionych w kolejnych latach w Sekcji Elektrotechnicznej Polskiego Towarzystwa Politechnicznego oraz w Kole Lwowskim Stowarzyszenia Elektrotechników Polskich.
EN
In June2009 the 90th anniversary of the creation of the Association of Polish Electrical Engineers, which was greatly contributed by Lviv electricians, constituted the second largest after Warsaw or in the 1930s - after the Coal Basin section - the grouping of Polish electricians in the first forty years of the 20th century. This paper - Part I - is an attempt to present the achievements of Lviv electricians gathered in subsequent year in the Electrotechnical Section of the Polish Polytechnic Society and in the Lviv Club of the Polish Electrical Engineering Association.
PL
W pracy przedstawiono ważniejsze wydarzenia z historii elektryki krakowskiej i rolę jaką w nich odegrali krakowscy elektrycy. W 1880 r. w na Rynku w Krakowie pierwszy raz zastosowano "maszynę dynamo-elektryczną", wytwarzającą prąd elektryczny, do zasilania lamp łukowych. Istniejący od roku 1893 Teatr Miejski w Krakowie, był zasilany przez teatralną elektrownię, która spełniała swoją rolę do roku 1905. W tymże roku teatr został podłączony do nowopowstałej Elektrowni Miejskiej. Wcześniej jednak obecna dzielnica Krakowa - Podgórze miała już swoją elektrownię działającą od roku 1900, a również krakowskie tramwaje posiadały własną elektrownię od roku 1901, Pod koniec XIX w własne małe elektrownie posiadały też niektóre instytucje i firmy krakowskie. Około 1904 roku krakowscy elektrycy związani z krakowskimi elektrowniami, włączyli się w działalność Krakowskiego Towarzystwa Technicznego, a w 1914 r. formalnie założyli Sekcję Elektrotechniczną. Sekcja ta istniała do 1920 roku, kiedy to utworzono Koło Krakowskie Stowarzyszenia Elektryków Polskich, a na pierwszego prezesa Koła (przemianowanego w 1928 roku na Oddział), został wybrany kol. Stanisław Bieliński. Do roku 1939 kolejnymi prezesami byli: Maryan Porębski, Henryk Dubeltowicz, Leonard Zgliński, Tadeusz Moskalewski, Jan Szmidt.
EN
The paper presents the most important events in the history of Cracow electrification and the role played by Cracow electricians. In 1880 on the Market Square in Cracow the "dynamo-electric machine" was used for the first time, generating electric current, to supply arc lamps. The Municipal Theater in Krakow, which was established in 1893, was supply of power by a theatrical power plant, which served its purpose until 1905. That year, the theater was connected to the newly established Municipal Power Plant. Earlier, however, the present district of Krakow - Podgórze already had its own power station operating since 1900, and also Krakow trams had their own power station since 1901. At the end of the 19th, their own small power plants also had some Cracow institutions and companies. Around 1904 Cracovian electricians connected with Cracow power plants joined the Cracow Technical Society and in 1914 formally established the Electrotechnical Section. This section existed until 1920 when the Cracow Circle of Polish Electrical Engineers Association was established, and the first president of the Circle (renamed in 1928 to the Branch) was elected Col. Stanislaw Bieliński. By 1939, the next presidents were: Maryan Porębski, Henryk Dubeltowicz, Leonard Zglinski, Tadeusz Moskalewski, Jan Szmidt.
PL
Prof. Zbigniew Jasicki (1915-2001) był wybitnym polskim elektroenergetykiem, głównym współtwórcą polskiego systemu energetycznego, w tym linii 220 kV Śląsk-Łódź oddanej do eksploatacji w 1947 r. Brał również udział w projektowaniu i budowie linii 400 kV. Był ponadto wybitnym naukowcem, wychowawcą wielu pokoleń polskich inżynierów. Jako profesor prowadził wykłady na Politechnice Śląskiej, Politechnice Poznańskiej i w Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie. Był także zasłużonym działaczem i Członkiem Honorowym SEP.
EN
Professor Zbigniew Jasicki (1915-2001) was a prominent Polish power industry, the main designer of Polish energy system, including the 220 kV line Silesia-Łódź became operational in 1947. He also participated in the design and construction of a 400 kV line. He was also an outstanding scientist, educator of many generations of Polish engineers. As a professor lectured at Silesian University of Technology, the Poznań University of Technology and AGH University of Science and Technology in Krakow. The Silesian University of Technology he worked until 1961, where he held the post of dean addition Faculty of Electrical Engineering (1953-1954) and Rector (1954-1957). In 1961 he went to work at the Poznań University of Technology, where he took over the Chair of Electrical Power Engineering, and from 1962-1969 he was the rector of the university. For services to the Poznań University of Technology in 1987 received the title of Doctor Honoris Causa. He was also a well-deserved activist and honorary member of the SEP. He was also for many years a member of the Council for Higher Education, Chairman of the Section of Electrical Phenomena of Electricity Transfer Committee for Electrotechnical Sciences PAN, member of the Presidium of the State Council Peaceful Uses of Nuclear Energy. Also active in international organizations such as CIGRE - Paris (years 1950-1978) and the International Conference on Electrical Power Generation Magnetohydrodynamic at the International Atomic Energy Agency - Vienna (years 1968- 1980). Professor Zbigniew Jasicki died in Krakow on 9 January 2001.
PL
Około 1904 roku krakowscy elektrycy włączyli się w działalność Krakowskiego Towarzystwa Technicznego, a w kwietniu 1914 r. utworzono Sekcję Elektrotechniczną KTT. Sekcja Elektrotechniczna przy KTT istniała formalnie do 1920 roku, kiedy to utworzono Koło Krakowskie SEP, przemianowane w 1928 roku na Oddział. W marcu 1946 roku z inicjatywy członków przedwojennego Zarządu odbyło się pierwsze powojenne Walne Zebranie Oddziału, które wybrało Zarząd. W 1963 roku utworzono przy Oddziale terenowy Zespół Rzeczoznawców, przemianowany w 1983 r. na Ośrodek Rzeczoznawstwa SEP. W roku 1987 zainaugurowano w Oddziale uroczyste obchody Dnia Elektryka. Wielu działaczy Oddziału Krakowskiego SEP otrzymało liczne wyróżnienia w tym też aż 11 z nich nadano najwyższą godność SEP – tytuł członka honorowego.
EN
Around year 1904 Cracow electricians joined in the activities of Cracow Technical Society (KTT), and in April 1914 Electrical Section of KTT was created. Electrical Section of KTT formally existed until 1920, when it was transformed into the Cracow Branch of Polish Electrical Engineers Association which in 1928 become a Division of the Association. In March 1946 at the initiative of pre-war members of the division board the first post-war General Meeting of the Cracow Branch was held and new Board of Directors was elected. The Cracow Division established department of experts in electrical engineering in 1963. The department was later rebranded (1983) and till now it operate as the Centre for Expertise of Polish Electrical Engineers Association. In 1989 in order to commemorate the first President of Cracow Branch, the Stanislaw Bielinski's award in for the medal was established. In years 1989-2000 more than 140 medals were awarded for activities performed in Polish Electrical Engineers Association. In 1987 a yearly celebrations of Electrican Day were inaugurated in the Cracow Division. It is worth noting that the last fifteen years of the Division work show significant activity in science and new technologies development. Many activists from Cracow Division of Polish Electrical Engineers Association received numerous awards. Eleven of them have been granted the highest honor awarded by the Association - an honorary member status.
PL
Zawód elektryka podlega ciągłemu rozwojowi i odmładzaniu wraz z rozwojem technologii. Elektryk musi być fachowcem, którego kwalifikacje muszą być permanentnie podnoszone, sprawdzane i weryfikowane. W podnoszeniu wiedzy, kwalifikacji i kultury technicznej, od kilkudziesięciu lat, zaangażowane jest Stowarzyszenie Elektryków Polskich. W artykule przedstawiono przegląd uprawnień zawodowych dla elektryków oraz ogólne zasady ich uzyskiwania. Celem artykułu było spełnienie funkcji informacyjnej głównie dla elektryków, którzy rozpoczynają swój start w zawodzie, w tym dla studentów oraz dla elektryków z pewnym doświadczeniem zawodowym, którzy pragną poszerzyć posiadane przez siebie uprawnienia, aby zwiększyć swoje szanse na konkurencyjnym rynku.
EN
The profession of an electrician is subject to continuous development and rejuvenation following the technology progress. An electrician must be a specialist whose qualifications should be unceasingly raised, tested and verified. And it is exactly the Association of Polish Electrical Engineers (SEP) which has been involved in the process of improving the quality of knowledge, qualifications and technical culture for the last several dozen years. Presented is a survey of electricians' occupational powers and general principles of their acquisition. The aim of the article is to comply with information needs of both the electricians only beginning their work (including students) as well as the already experienced ones who want to broaden their qualifications and increase their chances in the competitive market.
PL
Elektroenergetyczne sieci rozdzielcze stanowią ważne ogniwo systemu elektroenergetycznego. Optymalne projektowanie i efektywna eksploatacja tych sieci jest przedmiotem badań prowadzonych w wielu ośrodkach naukowych. W artykule przedstawiono wybrane problemy projektowania i eksploatacji elektroenergetycznych sieci rozdzielczych będące przedmiotem badań naukowych realizowanych w Laboratorium Sieci i Systemów Elektroenergetycznych Katedry Elektroenergetyki Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie.
EN
Power distribution networks are an important element of the Electric Power System. The problems of optimal development and effective utilization of these networks is subject of works realized in many research institutes. In the paper there are presented selected results of scientific research realized in the Networks and Power Systems Laboratory of Department of Electrical Power AGH University of Science and Technology.
PL
W referacie przedstawiono analizę wpływu doboru przekroju przewodów i ich zabezpieczeń przetężeniowych na niezawodność zasilania oraz bezpieczeństwo pożarowe i przeciwporażeniowe w instalacjach elektrycznych. Zwrócono uwagę na wybiórczość działania zabezpieczeń w rozbudowanych układach instalacji elektrycznych.
EN
The paper presents analysis of influence of wiring cross-section and their overcurrent protecting devices selection on supply reliability and fire and anti-shock safety in electric installations. A selective protection in extended systems of electric installations is considered.
PL
W referacie przedstawiono możliwości zastosowania programu EMTP/ATP do obliczeń zwarciowych w procesie projektowania przemysłowych sieci średniego napięcia. Wskazano na zasadnicze cechy obliczeń zwarciowych wg normy IEC 909 i PE-90/E-05025 oraz w EMTP/ATP. Przedstawiono również przykładową analizę porównawczą dla układu sieci z silnikami indukcyjnymi.
PL
W referacie przedstawiono zastosowanie metody planowania eksperymentu do poszukiwania modelu matematycznego elektroenergetycznej sieci przemysłowej dwunapięciowej. Przedstawiono charakterystykę sieci modelowej oraz metodę i wyniki poszukiwania optymalnej pod względem kosztów struktury sieci. Przeprowadzono matematyczną analizę adekwatności otrzymanych modeli oraz analizę wpływu poszczególnych zmiennych wejściowych na koszt roczny optymalnego wariantu sieci.
PL
W artykule przedstawiono podstawowe zadania uziemień i przewodów ochronnych w systemie ochrony przeciwporażeniowej, odgromowej i przeciwprzepięciowej obiektów budowlanych.
EN
The basic requirements and tasks of earth and protection cables in antishock, and overvoltage protection system of constructional abjects are described in the paper.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.