Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Nitrification is one of the fundamental biological processes in wastewater treatment and key element of nitrogen removal processes. It is not only used in traditional way of treatment with denitrification, but also in advanced processes for dewatering liquor side-stream treatment technologies. Like other biological processes, nitrification effectivity may be affected by number of factors such as amount of nitrifiers, substrate and oxygen availability and possible presence of inhibitors. According to these facts, only way to gain information about process dynamics is analytical nitrification rate test performance. Available guidelines focus on test conditions and analytical tools that should be used without any advice for number of results required to estimate accurate nitrification rate. High number of results needed in single nitrification rate test reflects in higher efforts and test costs. In this paper, over 100 nitrification rate tests results were analysed. Tests were performed in recent years on many wastewater treatment plants in Poland on activated sludge from different processes from main and side-stream treatment installations, where full or partial nitrification were used as a way of N-removal. Created database was used to define how big impact on overall nitrification rate has number and interval of results in performed test.
PL
Nitryfikacja, jako jedna z podstawowych przemian azotu w przyrodzie, odgrywa również istotną rolę w technologii oczyszczania ścieków. Podobnie jak pozostałe procesy biochemiczne, istnieje szereg czynników mogących w sposób niekorzystny wpływać na jego przebieg. Jedną z metod monitoringu efektywności procesu jest wykonywanie testów szybkości nitryfikacji, polegających na monitoringu analitycznym wybranych form azot i określeniu ich zmienności w czasie. W celu określenia wpływu czasu trwania testu i częstotliwości wykonywania oznaczeń przeanalizowano wyniki ponad 100 testów szybkości nitryfikacji. Bazowe dane pochodziły z prac prowadzonych na rzeczywistych obiektach z tradycyjną nitryfikacją-denitryfikacją, jak również w układach do skróconej i częściowej nitryfikacji odcieków po odwadnianiu osadów.
PL
W artykule przedstawiono podsumowanie niedawno zakończonego trzyletniego projektu badawczego pt. „Optymalizacja usuwania azotu - poprawa efektów oczyszczania i krok na drodze do samowystarczalności energetycznej Wrocławskiej Oczyszczalni Ścieków” (NWOŚ), dotyczącego nowoczesnych technologii zagospodarowania odcieków powstających podczas odwadniania osadów. Strumień ten, charakteryzujący się wysokim stężeniem azotu, podwyższoną temperaturą i brakiem związków organicznych może powodować m.in. zwiększone koszty eksploatacyjne związane z koniecznością jego oczyszczania po zawróceniu na początek oczyszczalni. Projekt był realizowany przez konsorcjum, w skład którego wchodziło MPWiK S.A we Wrocławiu, Politechnika Wrocławska oraz Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu. W projekcie testowano technologie oparte o hodowlę bakterii nitryfikacyjnych lub deamonifikację. Podczas badań przeprowadzono kilka rozruchów procesów pełnej i częściowej nitryfikacji oraz jedno- i dwustopniowej deamonifikacji wykorzystującej bakterie annamox. Dzięki temu opracowano szczegółową metodykę prze prowadzenia skutecznego i szybszego rozruchu tych procesów z możliwością bioaugmentacji ciągu głównego (bloków biologicznych). Dodatkowo wskazano uzyskane wydajności poszczególnych metod oczyszczania i optymalne parametry prowadzenia procesu, wraz z potencjalnymi problemami eksploatacyjnymi. Ostatnim etapem były badania symulacyjne mające na celu określenie potencjalnych korzyści płynących z przyjęcia którejś z badanych technologii w pełnej skali technicznej we Wrocławskiej Oczyszczalni Ścieków, uwzględniając koszty eksploatacyjne i inwestycyjne każdej z nich. Uzyskane wyniki były na tyle obiecujące, że na ich podstawie podjęto decyzję o wdrożeniu dwustopniowej deamonifikacji na obiekcie, gdzie obecnie trwają prace projektowe w tym zakresie.
EN
Stable and efficient nitrogen removal is one of main goals of wastewater treatment. Applying deammonification, beyond many advantages, results in the risk of the WWTP effluent quality violation in case of the failure of the process. Then nitrogen load to activated sludge is increasing rapidly which could therefore lead to quality violation in activated sludge effluent. Simulation studies have been presented on the effect of deammonification failure on nitrogen removal performance in the case of a typical, medium sized WWTP (ca. 115 000 PE). The studies were based on the calibrated ASMI model of real WWTP and a fictional scenario of implementing deammonification and subsequent failure. Implementing deammonification enables SR T optimization of the sludge retention time (SRT) in its main line thanks to lower nitrogen load. Two scenarios have been shown, considering or not optimization of the SRT in WWTP. The results show that SRT optimization leads to decrease in nitrifier mass and raises difficult issues in appropriate nitrogen concentration in the effluent.
PL
Wdrażanie praktycznych rozwiązań umożliwiających minimalizację kosztów procesu oczyszczania ścieków i zagospodarowania osadów jest procesem długotrwałym i trudnym. Zwykle prace tego typu rozpoczynają się od działań przygotowawczych, w ramach których wykonywana jest analiza danych eksploatacyjnych oczyszczalni i usuwane są podstawowe i widoczne problemy technologiczne. Artykuł prezentuje sprawozdanie z wstępnych prac optymalizacyjnych, poprzedzających kalibrację modelu matematycznego układu osadu czynnego i szeroko zakrojone badania optymalizacyjne na bazie tego modelu, przeprowadzonych w jednej z polskich oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości około 100 000 RLM. W ramach prowadzonych działań zidentyfikowano i rozwiązano szereg istotnych problemów oczyszczalni, takich jak: zakolmatowanie dyfuzorów, zbyt wysokie stężenie tlenu w komorach osadu czynnego, niewłaściwy algorytm rozliczania ilości odbieranych osadów czy niemiarodajność wyników badań laboratoryjnych.
EN
Implementation of practical solutions for minimizing costs of the wastewater treatment is a difficult and long process. Usually, these actions are preceded by preliminary work which consist of operational data analysis and recognition of basic technological problems. This paper presents the report of preliminary work performed before an activated sludge mathematical model calibration and intensive optimization works on one of Polish municipal WWTP with capacity about 100 000pe. During preliminary works, number of important issues were identified such as: aeration system diffusers fouling, extensive aeration of biological reactor, wrong method of disposal dewatered sludge mass estimation and frequent incorrect results of local laboratory analysis.
PL
Głównym wyzwaniem w gospodarce osadowej jest przede wszystkim redukcja dużych ilości osadów ściekowych i ich minimalizacja negatywnego oddziaływania na środowisko. Cele te są realizowane w procesach stabilizacji, głównie w warunkach tlenowych i beztlenowych. Szczególnie interesującym kierunkiem wydaje się mezofilna fermentacja metanowa z uwagi na odzysk energetycznie użytecznego gazu fermentacyjnego. W niniejszym artykule przedstawiono możliwość stabilizacji nadwyżek osadu czynnego z układów uproszczonych (bez sedymentacji wstępnej) w procesie stabilizacji beztlenowej. Przeprowadzone badania laboratoryjne pokazały obniżony potencjał substratu o wydłużonym wieku osadu do produkcji biogazu, zachowując jednak konkurencyjność do metod tlenowych stabilizacji w postaci ubytku materii organicznej.
EN
The main challenge in sludge management is primarily to reduce large amounts of sewage sludge and minimize its negative impact on the environment. These objectives are reached in the stabilization process, mostly under aerobic and anaerobic conditions. Especially interesting direction is became the mesophilic anaerobic digestion due to recovery of useful energy-rich biogas. This article presents the opportunity to stabilize the surplus activated sludge from the simplified system (without pre-sedimentation) during anaerobic digestion process. Laboratory tests showed low potential of sludge working with high solid retention time (SRT) to produce biogas, while being competitive in relation to aerobic stabilization in the form of loss of organic matter.
EN
This paper describes the current topic of sludge treatment processes and their effectiveness. One of the modern methods of intensification of the anaerobic digestion process is the disintegration process of thickened excess sludge sent (with primary sludge) into digesters. The main advantages of this approach are the increase of biogas production and better results of sludge mineralization. This article presents the results of labour research on the methane fermentation of pre-treated excess sludge stream with the usage of hydrodynamic method and tested effects obtained in real wastewater treatment plant after implementation of disintegration device.
PL
Artykuł podejmuje aktualną tematykę procesów przeróbki osadów i ocenę ich skuteczności. Jedną z nowoczesnych metod intensyfikacji procesu fermentacji metanowej jest dezintegracja zagęszczonego osadu nadmiernego kierowanego (wraz z osadem wstępnym) do zamkniętych komór fermentacyjnych. Głównymi korzyściami takiego rozwiązania są przede wszystkim wzrost produkcji użytecznego biogazu oraz lepsze efekty mineralizacji osadu. W artykule przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych nad fermentacją osadu poddanego wstępnej obróbce z wykorzystaniem metody hydrodynamicznej oraz zbadano efekty uzyskane w oczyszczalni ścieków w pełnej skali technicznej po wdrożenia pracy dezintegratora.
PL
Charakterystyka ścieków surowych oraz efekty usuwania zanieczyszczeń w osadniku.Wpływ modyfikacji osadnika wstępnego na podatność ścieków do biologicznego usuwania związków biogennych.
EN
Characteristics of raw wastewater and effects of decontamination in the settling tank. Effect of modification of the primary settling tank on the susceptibility to biological removal of nutrients.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.